diff --git a/src/strings/zh-cn.json b/src/strings/zh-cn.json
index a86f7e5f6f..85bb1f4a30 100644
--- a/src/strings/zh-cn.json
+++ b/src/strings/zh-cn.json
@@ -1512,7 +1512,7 @@
     "DirectPlayHelp": "源文件与此客户端完全兼容，会话正在接收文件而未做任何修改。",
     "Framerate": "帧率",
     "HeaderContinueReading": "继续阅读",
-    "EnableGamepadHelp": "监听来自任何连接的控制器输入。",
+    "EnableGamepadHelp": "监听来自任何连接的控制器的输入。（需开启“电视”模式）",
     "LabelEnableGamepad": "启用游戏手柄",
     "Controls": "操控",
     "TextSent": "文本已发送。",