mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt_PT/
This commit is contained in:
Blackspirits 2024-04-26 14:11:51 +00:00 • committed by Weblate
parent 4da1b6cafe
commit ec5fe240af
1 changed files with 11 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
src/strings/pt-pt.json
View file

@ -66,7 +66,7 @@
"Edit": "Editar",
"EnableCinemaMode": "Modo cinema",
"Ended": "Terminado",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Ocorreu um erro ao adicionar a localização dos ficheiros. Por favor, assegure-se que o caminho é valido e que o Jellyfin tem acesso ao mesmo.",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Ocorreu um erro ao adicionares a localização dos ficheiros. Certifica-te de que o caminho é valido e que o Jellyfin tem acesso ao mesmo.",
"ErrorGettingTvLineups": "Ocorreu um erro ao transferir a programação de TV. Por favor, certifique-se que a sua informação está correcta e tente novamente.",
"ErrorPleaseSelectLineup": "Por favor seleccione a programação e tente novamente. Se não houver programações disponíveis, verifique se o seu nome de utilizador, palavra-passe e código postal estão correctos.",
"ExitFullscreen": "Sair do ecrã inteiro",
@ -433,7 +433,7 @@
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Em sistemas operativos como Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE, ou Ubuntu, é necessário dar permissão ao utilizador que executa o processo Jellyfin para ter, no mínimo, acesso de leitura à pasta.",
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Ativar esta opção pode aumentar significativamente a duração da análise da biblioteca.",
"MessageFileReadError": "Ocorreu um erro ao ler este ficheiro.",
"MessageInvalidUser": "Nome de utilizador ou palavra-passe inválidos. Por favor, tente novamente.",
"MessageInvalidUser": "Nome de utilizador ou palavra-passe inválidos. Por favor, tenta novamente.",
"MessageItemSaved": "Item guardado.",
"MessageItemsAdded": "Itens adicionados.",
"MessageLeaveEmptyToInherit": "Deixar em branco para herdar as configurações do item pai, ou o valor global predefinido.",
@ -631,7 +631,7 @@
"Artists": "Artistas",
"Ascending": "Crescente",
"AspectRatio": "Proporção da imagem",
"AuthProviderHelp": "Selecione um mecanismo de autenticação a ser utilizado para validar as credenciais deste utilizador.",
"AuthProviderHelp": "Seleciona um mecanismo de autenticação a ser utilizado para validar as credenciais deste utilizador.",
"Auto": "Automático",
"BirthDateValue": "Nascimento: {0}",
"BirthPlaceValue": "Local de nascimento: {0}",
@ -971,7 +971,7 @@
"LabelScreensaver": "Proteção de Ecrã",
"LabelSeriesRecordingPath": "Localização para gravação de séries",
"ColorPrimaries": "Cores primárias",
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Foi inserido um código PIN inválido ou expirado. Por favor, tente novamente.",
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Introduziste um código PIN inválido ou expirado. Tenta novamente.",
"MessageImageTypeNotSelected": "Por favor, selecione um tipo de imagem da lista.",
"MessageImageFileTypeAllowed": "Apenas são suportados ficheiros JPEG ou PNG.",
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Por favor, volte a tentar o processo de redefinição de palavra-passe quando se encontrar dentro da sua rede local.",
@ -1316,7 +1316,7 @@
"PersonRole": "como {0}",
"ListPaging": "{0}-{1} de {2}",
"WriteAccessRequired": "O Jellyfin necessita de acesso de escrita a esta pasta. Garanta acesso de escrita e tente novamente.",
"PathNotFound": "A localização não foi encontrada. Verifique se o caminho é válido e tente novamente.",
"PathNotFound": "Não foi possível encontrar a localização. Certifica-te de que o caminho é válido e tenta novamente.",
"Writers": "Argumento",
"ViewAlbumArtist": "Ver artista do álbum",
"Video": "Vídeo",
@ -1857,5 +1857,10 @@
"PlaybackError.NotAllowed": "A reprodução deste conteúdo não é permitida.",
"PlaybackError.SERVER_ERROR": "A reprodução falhou devido a um erro do servidor.",
"ChannelResolutionSD": "SD",
"PlaybackError.ASS_RENDER_ERROR": "Foi encontrado um erro no renderizador de legendas ASS/SSA."
"PlaybackError.ASS_RENDER_ERROR": "Foi encontrado um erro no renderizador de legendas ASS/SSA.",
"ChannelResolutionHD": "HD",
"PlaybackError.NO_MEDIA_ERROR": "Não foi possível encontrar uma fonte multimédia válida para reproduzir.",
"LabelServerVersion": "Versão do servidor",
"LabelWebVersion": "Versão web",
"LabelBuildVersion": "Versão de compilação"
}