mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/hu/
This commit is contained in:
ZsiGiT 2019-11-25 19:50:05 +00:00 • committed by Weblate
parent 9b71211a10
commit ed06b15afd
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
src/strings/hu.json
View file

@ -1302,7 +1302,7 @@
"TabNetworking": "Hálózat",
"HeaderFavoriteArtists": "Kedvenc előadók",
"SmallCaps": "Kiskapitális",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "A beágyazott feliratokat ki lehet távolítani a videókból és elküldeni a Jellyfin alkalmazásoknak sima szöveg formátumba, hogy ne legyen átkódolás. Néhány eszközön ez hosszú ideig is eltarthat, valamint a videó lejátszás megakadhat az eltávolítási folyamat futása közben. Ezt kikapcsolva a beágyazott feliratok videó átkódolással beégetésre kerülnek azon kliens eszközökre melyek nem támogatják a külső feliratokat.",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "A beágyazott feliratokat ki lehet nyerni a videókból és elküldeni az alkalmazásoknak sima szöveg formátumba, hogy ne legyen átkódolás. Néhány eszközön ez hosszú ideig is eltarthat, valamint a videó lejátszás megakadhat az eltávolítási folyamat futása közben. Ezt kikapcsolva a beágyazott feliratok videó átkódolással beégetésre kerülnek azon kliens eszközökre melyek nem támogatják a külső feliratokat.",
"Art": "ClearArt",
"AuthProviderHelp": "Válaszd ki az azonosítási szolgáltatást amely ezen felhasználó jelszavának ellenőrzését valósítja meg.",
"BurnSubtitlesHelp": "Meghatározza, hogy a szervernek be kell-e égetnie a feliratot videó átkódolás esetén a felirat típusának függvényében. A beégetés elkerülésével a szerver teljesítménye javul. Válaszd az Auto lehetőséget a kép alapú feliratok (pl. VOBSUB, PGS, SUB/IDX, stb) és bizonyos ASS/SSA feliratok beégetéséhez.",
@ -1317,7 +1317,7 @@
"H264CrfHelp": "A Constant Rate Factor (CRF) az alapértelmezett minőségi beállítás az x264 enkóderhez. Az értékek 0 és 51 között állíthatók, ahol az alacsonyabb érték jobb minőséget eredményez (nagyobb fájl méret mellett). Az ajánlott érték 18 és 28 között van. Az x264 alapértelmezett beállítása 23, ez lehet kiindulási alap.",
"HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Vezérlő Hozzáadása",
"HeaderApiKeysHelp": "A külső alkalmazásoknak egy API kulcsra van szükésge, hogy kommunikáljanak a Jellyfin szerverrel. A kulcsokat egy Jellyfin fiókkal történő belépéssel lehet megkapni, vagy kézileg felvenni egy alkalmazáshoz tartozó kulcsot.",
"HeaderBranding": "Személyes védjegy",
"HeaderBranding": "Személyes arculat",
"HeaderContinueListening": "Folyamatban lévő zenék",
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Feladatvezérlő törlése",
"HeaderFavoriteMovies": "Kedvenc Filmek",