mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt_BR/
This commit is contained in:
Mário Victor Ribeiro Silva
Weblate
parent
c10d4f75a9
commit
edbf3f044e
1 changed files with 42 additions and 38 deletions
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"AllowMediaConversionHelp": "Garante ou nega acesso à funcionalidade de conversão de mídia.",
|
||||
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Permitir a extração da legenda em tempo real",
|
||||
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Legendas incorporadas podem ser extraídas dos vídeos e entregues aos clientes como texto simples para ajudar a evitar a transcodificação do vídeo. Em alguns sistemas isto pode levar bastante tempo e causar travamento na reprodução do vídeo durante o processo de extração. Desative isto para ter as legendas incorporadas com a transcodificação do vídeo quando não forem nativamente suportadas pelo dispositivo cliente.",
|
||||
"AllowRemoteAccess": "Permitir conexões remotas a este Servidor Jellyfin.",
|
||||
"AllowRemoteAccess": "Permitir conexões remotas a este Servidor.",
|
||||
"AllowRemoteAccessHelp": "Se desmarcado, todas as conexões remotas serão bloqueadas.",
|
||||
"AllowedRemoteAddressesHelp": "Lista separada por vírgula de endereços IP ou entradas IP/netmask para redes que terão permissão para conectar-se remotamente. Se deixar em branco, todos os endereços remotos terão permissão.",
|
||||
"AlwaysPlaySubtitles": "Sempre reproduzir legendas",
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
"ColorTransfer": "Transferência de cor",
|
||||
"CommunityRating": "Avaliação da comunidade",
|
||||
"Composer": "Compositor",
|
||||
"ConfigureDateAdded": "Configure como a data de adição é determinada no painel do Servidor Jellyfin nas configurações da Biblioteca",
|
||||
"ConfigureDateAdded": "Configure como a data de adição é determinada no painel nas configurações da Biblioteca",
|
||||
"ConfirmDeleteImage": "Excluir imagem?",
|
||||
"ConfirmDeleteItem": "Ao excluir este item, você o excluirá do sistema de arquivos e também da biblioteca de mídias. Deseja realmente continuar?",
|
||||
"ConfirmDeleteItems": "Ao excluir estes itens, você os excluirá do sistema de arquivos e de sua biblioteca de mídias. Deseja realmente continuar?",
|
||||
|
|
@ -183,10 +183,10 @@
|
|||
"EndsAtValue": "Termina às {0}",
|
||||
"Episodes": "Episódios",
|
||||
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Ocorreu um erro ao adicionar a programação à sua conta da Schedules Direct. A Schedules Direct permite apenas um número limitado de programações por conta. Talvez seja necessário que você entre no website da Schedules Direct e remova outras listas de sua conta antes de prosseguir.",
|
||||
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Um erro ocorreu ao adicionar o local da mídia. Por favor, verifique se o local é válido e se o processo do Servidor Jellyfin tem acesso a este local.",
|
||||
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Um erro ocorreu ao adicionar o local da mídia. Por favor, verifique se o local é válido e se o Jellyfin tem acesso a este local.",
|
||||
"ErrorAddingTunerDevice": "Ocorreu um erro ao adicionar o sintonizador. Por favor, verifique se está acessível e tente novamente.",
|
||||
"ErrorAddingXmlTvFile": "Ocorreu um erro ao acessar o arquivo XmlTV. Por favor, verifique se o arquivo existe e tente novamente.",
|
||||
"ErrorDeletingItem": "Ocorreu um erro ao excluir o item do Servidor Jellyfin. Por favor, verifique se o Servidor Jellyfin possui acesso de gravação na pasta de mídia e tente novamente.",
|
||||
"ErrorDeletingItem": "Ocorreu um erro ao excluir o item do Servidor. Por favor, verifique se o Jellyfin possui acesso de gravação na pasta de mídia e tente novamente.",
|
||||
"ErrorGettingTvLineups": "Ocorreu um erro ao fazer download da programação de TV. Por favor, certifique-se que sua informação esteja correta e tente novamente.",
|
||||
"ErrorStartHourGreaterThanEnd": "A hora final deve ser maior que a hora inicial.",
|
||||
"ErrorPleaseSelectLineup": "Por favor, selecione a programação e tente novamente. Se não houver programações disponíveis, verifique se o seu nome de usuário, senha e código postal estão corretos.",
|
||||
|
|
@ -449,7 +449,7 @@
|
|||
"LabelAudioLanguagePreference": "Idioma preferido de áudio:",
|
||||
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Atualizar automaticamente os metadados da internet:",
|
||||
"LabelBindToLocalNetworkAddress": "Vincular a um endereço de rede local:",
|
||||
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Opcional. Sobrepor o endereço de IP local para vincular o servidor http. Se deixar em branco, o servidor será vinculado a todos os endereços disponíveis. Para alterar este valor é necessário reiniciar o Servidor Jellyfin.",
|
||||
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Opcional. Sobrepor o endereço de IP local para vincular o servidor http. Se deixar em branco, o servidor será vinculado a todos os endereços disponíveis. Para alterar este valor é necessário reiniciar.",
|
||||
"LabelBirthDate": "Data de nascimento:",
|
||||
"LabelBirthYear": "Ano de nascimento:",
|
||||
"LabelBlastMessageInterval": "Intervalo das mensagens ao vivo (segundos)",
|
||||
|
|
@ -506,7 +506,7 @@
|
|||
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Mensagens ao vivo",
|
||||
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Ative esta função se o servidor não for detectado por outros dispositivos UPnP em sua rede.",
|
||||
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervalo para descoberta do cliente (segundos)",
|
||||
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determina a duração em segundos entre buscas SSDP executadas pelo Jellyfin.",
|
||||
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determina a duração em segundos entre buscas SSDP.",
|
||||
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Ativar o log de depuração de DLNA",
|
||||
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Cria arquivos de log grandes e só deve ser usado para resolver um problema.",
|
||||
"LabelEnableDlnaPlayTo": "Ativar DLNA Play To",
|
||||
|
|
@ -541,7 +541,7 @@
|
|||
"LabelHomeNetworkQuality": "Qualidade da rede local:",
|
||||
"LabelHomeScreenSectionValue": "Seção {0} da tela inicial:",
|
||||
"LabelHttpsPort": "Número da porta local de HTTPS:",
|
||||
"LabelHttpsPortHelp": "O número da porta TCP que o servidor https do Jellyfin deveria se conectar.",
|
||||
"LabelHttpsPortHelp": "O número da porta TCP do servidor HTTPS.",
|
||||
"LabelIconMaxHeight": "Altura máxima do ícone:",
|
||||
"LabelIconMaxHeightHelp": "Resolução máxima do ícone que é exposto via upnp:icon.",
|
||||
"LabelIconMaxWidth": "Largura máxima do ícone:",
|
||||
|
|
@ -569,7 +569,7 @@
|
|||
"LabelLanguage": "Idioma:",
|
||||
"LabelLineup": "Programação:",
|
||||
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Número da porta local de HTTP:",
|
||||
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "O número da porta TCP que o servidor HTTP do Jellyfin deveria se conectar.",
|
||||
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "O número da porta TCP para o servidor HTTP.",
|
||||
"LabelLockItemToPreventChanges": "Bloquear este item para evitar alterações futuras",
|
||||
"LabelLoginDisclaimer": "Aviso legal no login:",
|
||||
"LabelLoginDisclaimerHelp": "Um aviso será exibido na parte inferior da página de login.",
|
||||
|
|
@ -594,7 +594,7 @@
|
|||
"LabelMetadataReaders": "Leitores de metadados:",
|
||||
"LabelMetadataReadersHelp": "Classifica por ordem de prioridade suas fontes de metadados locais preferidas. O primeiro arquivo encontrado será lido.",
|
||||
"LabelMetadataSavers": "Gravadores de metadados:",
|
||||
"LabelMetadataSaversHelp": "Escolha os formatos de arquivos nos quais deseja gravar seus metadados.",
|
||||
"LabelMetadataSaversHelp": "Escolha os formatos a serem usados ao salvar seus metadados.",
|
||||
"LabelMethod": "Método:",
|
||||
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Tamanho mínimo da imagem de fundo para download:",
|
||||
"LabelMinResumeDuration": "Duração mínima para retomar:",
|
||||
|
|
@ -610,7 +610,7 @@
|
|||
"LabelMovieCategories": "Categorias de filmes:",
|
||||
"LabelMoviePrefix": "Prefixo dos filmes:",
|
||||
"LabelMoviePrefixHelp": "Se os títulos dos filmes devem ter um prefixo, digite-o aqui para que o servidor possa usá-lo corretamente.",
|
||||
"LabelMovieRecordingPath": "Local de gravação de filme (opcional):",
|
||||
"LabelMovieRecordingPath": "Local de gravação de filme:",
|
||||
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Bitrate da transcodificação de músicas:",
|
||||
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Define o bitrate máximo do streaming de músicas.",
|
||||
"LabelName": "Nome:",
|
||||
|
|
@ -622,8 +622,8 @@
|
|||
"LabelNumber": "Número:",
|
||||
"LabelNumberOfGuideDays": "Número de dias de dados do guia para baixar:",
|
||||
"LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Baixar mais dias do guia da TV permite agendar com maior antecedência e visualizar mais listas, mas também levará mais tempo para baixar. Se selecionar Automático, será escolhido o período baseado no número de canais.",
|
||||
"LabelOptionalNetworkPath": "(Opcional) Pasta compartilhada em rede:",
|
||||
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "Se esta pasta estiver compartilhada em sua rede, informar o caminho do compartilhamento permitirá que os apps Jellyfin em outros dispositivos acessem arquivos de mídia diretamente. Por exemplo, {0} ou {1}.",
|
||||
"LabelOptionalNetworkPath": "Pasta compartilhada em rede:",
|
||||
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "Se esta pasta estiver compartilhada em sua rede, informar o caminho do compartilhamento permitirá que os clientes em outros dispositivos acessem arquivos de mídia diretamente. Por exemplo, {0} ou {1}.",
|
||||
"LabelOriginalAspectRatio": "Proporção original da tela:",
|
||||
"LabelOriginalTitle": "Título original:",
|
||||
"LabelOverview": "Sinopse:",
|
||||
|
|
@ -662,7 +662,7 @@
|
|||
"LabelReleaseDate": "Data do lançamento:",
|
||||
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "Limite do bitrate para streaming da internet (Mbps):",
|
||||
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Um limite opcional da taxa de bits por-stream para todos os dispositivos fora da rede. Esta opção é útil para evitar que os dispositivos demandem uma taxa de bits maior que a permitida pela sua conexão. Isto pode causar um aumento na carga da CPU de seu servidor para que possa transcodificar os vídeos em tempo real para uma taxa mais baixa.",
|
||||
"LabelRuntimeMinutes": "Duração (minutos):",
|
||||
"LabelRuntimeMinutes": "Duração:",
|
||||
"LabelSaveLocalMetadata": "Salvar as artes nas pastas de mídia",
|
||||
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Salvando as artes nas pastas de mídia, permitirá deixá-las em um local fácil para editá-las.",
|
||||
"LabelScheduledTaskLastRan": "Última execução {0}, demorando {1}.",
|
||||
|
|
@ -674,7 +674,7 @@
|
|||
"LabelSelectVersionToInstall": "Selecione a versão para instalar:",
|
||||
"LabelSendNotificationToUsers": "Enviar notificação para:",
|
||||
"LabelSerialNumber": "Número de série",
|
||||
"LabelSeriesRecordingPath": "Local de gravação de séries (opcional):",
|
||||
"LabelSeriesRecordingPath": "Local de gravação de séries:",
|
||||
"LabelServerHost": "Servidor:",
|
||||
"LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 ou https://meuservidor.com",
|
||||
"LabelSimultaneousConnectionLimit": "Limite de stream simultâneo:",
|
||||
|
|
@ -737,7 +737,7 @@
|
|||
"LabelYoureDone": "Pronto!",
|
||||
"LabelZipCode": "CEP:",
|
||||
"LabelffmpegPath": "Local do FFmpeg:",
|
||||
"LabelffmpegPathHelp": "O local para o programa ffmpeg, ou pasta contendo ffmpeg.",
|
||||
"LabelffmpegPathHelp": "O local para o programa ffmpeg ou pasta contendo ffmpeg.",
|
||||
"LanNetworksHelp": "Lista separada por vírgula de endereços IP ou entradas IP/máscara de rede para redes que serão consideradas como redes locais ao forçar restrições de banda. Se definida, todos os outros endereços IP serão considerados como estando em uma rede externa e estarão sujeitos a restrições de banda externa. Se deixada em branco, apenas a sub-rede do servidor é considerada como rede local.",
|
||||
"Large": "Grande",
|
||||
"LatestFromLibrary": "{0} recentes",
|
||||
|
|
@ -784,13 +784,13 @@
|
|||
"MessageConfirmProfileDeletion": "Deseja realmente excluir este perfil?",
|
||||
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Cancelar gravação?",
|
||||
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Deseja realmente remover este local?",
|
||||
"MessageConfirmRestart": "Deseja realmente reiniciar o Servidor Jellyfin?",
|
||||
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Deseja realmente revogar esta chave de api? A conexão da aplicação com o Servidor Jellyfin será abruptamente encerrada.",
|
||||
"MessageConfirmRestart": "Deseja realmente reiniciar o Jellyfin?",
|
||||
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Deseja realmente revogar esta chave de API? A conexão da aplicação com este servidor será abruptamente encerrada.",
|
||||
"MessageConfirmShutdown": "Deseja realmente desligar o servidor ?",
|
||||
"MessageContactAdminToResetPassword": "Por favor, contate o administrador do sistema para redefinir sua senha.",
|
||||
"MessageCreateAccountAt": "Criar uma conta em {0}",
|
||||
"MessageDeleteTaskTrigger": "Deseja realmente excluir este disparador de tarefa?",
|
||||
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Para BSD, você precisará configurar o armazenamento dentro de seu Jail do FreeNAS para permitir que o Jellyfin tenha acesso a ele.",
|
||||
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Para BSD, você precisará configurar o armazenamento dentro de seu Jail do FreeNAS para que o Jellyfin tenha acesso a sua midia.",
|
||||
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Sistemas operacionais Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE ou Ubuntu, devem permitir que a conta de serviço tenha ao menos acesso de leitura nos locais de armazenamento.",
|
||||
"MessageDownloadQueued": "Download enfileirado.",
|
||||
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Ativar esta opção pode resultar em rastreamentos de biblioteca significativamente mais demorados.",
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@
|
|||
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Por favor, verifique se o download de metadados da internet está ativado.",
|
||||
"MessagePleaseWait": "Por favor, aguarde. Isto pode demorar um pouco.",
|
||||
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Para configurar este plugin, por favor entre em seu servidor local diretamente.",
|
||||
"MessagePluginInstallDisclaimer": "Plugins feitos por membros da comunidade Jellyfin são uma grande forma de melhorar sua experiência Jellyfin com funcionalidades e benefícios adicionais. Antes de instalar, por favor certifique-se de conhecer os efeitos que podem causar no seu Servidor Jellyfin, tais como rastreamentos de biblioteca mais demorados, processamento adicional e diminuição na estabilidade do sistema.",
|
||||
"MessagePluginInstallDisclaimer": "Plugins feitos por membros da comunidade são uma grande forma de melhorar sua experiência com funcionalidades e benefícios adicionais. Antes de instalar, por favor certifique-se de conhecer os efeitos que podem causar no seu servidor, tais como rastreamentos de biblioteca mais demorados, processamento adicional e diminuição na estabilidade do sistema.",
|
||||
"MessageReenableUser": "Veja abaixo para reativar",
|
||||
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "As seguintes localizações de mídia serão excluídas de sua biblioteca:",
|
||||
"MessageUnableToConnectToServer": "Não foi possível conectar ao servidor selecionado. Por favor, verifique se está sendo executado e tente novamente.",
|
||||
|
|
@ -820,7 +820,7 @@
|
|||
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Você possui a versão {0} instalada.",
|
||||
"Metadata": "Metadados",
|
||||
"MetadataManager": "Gerenciador de Metadados",
|
||||
"MetadataSettingChangeHelp": "Alterar as configurações dos metadados afetará o novo conteúdo que será adicionado. Para atualizar o conteúdo existente, abra a tela de detalhes e clique no botão de atualizar, ou atualize usando o gerenciador de metadados.",
|
||||
"MetadataSettingChangeHelp": "Alterar as configurações dos metadados afetará o novo conteúdo adicionado. Para atualizar o conteúdo existente, abra a tela de detalhes e clique no botão de atualizar, ou atualize usando o gerenciador de metadados.",
|
||||
"MinutesAfter": "minutos após",
|
||||
"MinutesBefore": "minutos antes",
|
||||
"Mobile": "Celular",
|
||||
|
|
@ -867,7 +867,7 @@
|
|||
"OptionAllowLinkSharingHelp": "Apenas páginas web que contenham informações de mídia são compartilhadas. Arquivos de mídia nunca são compartilhados publicamente. Os compartilhamentos têm um limite de tempo e expiram depois de {0} dias.",
|
||||
"OptionAllowManageLiveTv": "Permitir gerenciamento de gravações da TV ao Vivo",
|
||||
"OptionAllowMediaPlayback": "Permitir reprodução de mídia",
|
||||
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Restringir o acesso à transcodificação pode ocasionar falhas na reprodução nos apps do Jellyfin devido a formatos de mídias não suportados.",
|
||||
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Restringir o acesso à transcodificação pode ocasionar falhas na reprodução nos clientes devido a formatos de mídias não suportados.",
|
||||
"OptionAllowRemoteControlOthers": "Permitir controle remoto de outros usuários",
|
||||
"OptionAllowRemoteSharedDevices": "Permitir controle remoto de dispositivos compartilhados",
|
||||
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Dispositivos DLNA são autorizados até que um usuário altere as permissões.",
|
||||
|
|
@ -878,7 +878,7 @@
|
|||
"OptionArtist": "Artista",
|
||||
"OptionAscending": "Crescente",
|
||||
"OptionAutomaticallyGroupSeries": "Mesclar automaticamente séries que estão em várias pastas",
|
||||
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Se ativado, séries que estiverem em várias pastas dentro desta biblioteca serão automaticamente mescladas em uma única série.",
|
||||
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Séries que estiverem em várias pastas dentro desta biblioteca serão automaticamente mescladas em uma única série.",
|
||||
"OptionBlockBooks": "Livros",
|
||||
"OptionBlockChannelContent": "Conteúdo do Canal de Internet",
|
||||
"OptionBlockLiveTvChannels": "Canais de TV ao Vivo",
|
||||
|
|
@ -896,7 +896,7 @@
|
|||
"OptionDatePlayed": "Data de Reprodução",
|
||||
"OptionDescending": "Decrescente",
|
||||
"OptionDisableUser": "Desativar este usuário",
|
||||
"OptionDisableUserHelp": "Se desativado, o servidor não permitirá nenhuma conexão deste usuário. Conexões existentes serão encerradas imediatamente.",
|
||||
"OptionDisableUserHelp": "O servidor não permitirá nenhuma conexão deste usuário. Conexões existentes serão encerradas imediatamente.",
|
||||
"OptionDislikes": "Não gostei",
|
||||
"OptionDisplayFolderView": "Exibe visualização em pastas para exibir pastas de mídias",
|
||||
"OptionDisplayFolderViewHelp": "Exibição em pastas ao lado das biblioteca de mídia. Isto pode ser útil para visualizar por pastas.",
|
||||
|
|
@ -905,7 +905,7 @@
|
|||
"OptionDownloadBoxImage": "Caixa",
|
||||
"OptionDownloadDiscImage": "Disco",
|
||||
"OptionDownloadImagesInAdvance": "Fazer download de imagens antecipadamente",
|
||||
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Por padrão, a maioria das imagens são baixadas somente quando um app Jellyfin solicita. Ativar esta opção, baixará todas as imagens antecipadamente, ao importar novas mídias. Isto pode ocasionar um tempo maior para escanear a biblioteca.",
|
||||
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Por padrão, a maioria das imagens são baixadas somente quando um cliente solicita. Ativar esta opção, baixará todas as imagens antecipadamente, ao importar novas mídias. Isto pode ocasionar um tempo maior para escanear a biblioteca.",
|
||||
"OptionDownloadPrimaryImage": "Principal",
|
||||
"OptionDownloadThumbImage": "Miniatura",
|
||||
"OptionDvd": "DVD",
|
||||
|
|
@ -934,7 +934,7 @@
|
|||
"OptionHlsSegmentedSubtitles": "Legendas segmentadas HLS",
|
||||
"OptionHomeVideos": "Fotos",
|
||||
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignorar requisições de extensão do byte de transcodificação",
|
||||
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Se ativado, estas requisições serão honradas mas irão ignorar o cabeçalho da extensão do byte.",
|
||||
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Estas requisições serão honradas mas irão ignorar o cabeçalho da extensão do byte.",
|
||||
"OptionImdbRating": "Avaliação IMDb",
|
||||
"OptionLikes": "Curtidas",
|
||||
"OptionMax": "Máx",
|
||||
|
|
@ -945,9 +945,9 @@
|
|||
"OptionOnInterval": "Em um intervalo",
|
||||
"OptionParentalRating": "Classificação Etária",
|
||||
"OptionPlainStorageFolders": "Exibir todas as pastas como pastas de armazenamento",
|
||||
"OptionPlainStorageFoldersHelp": "Se ativado, todas as pastas são representadas no DIDL como \"object.container.storageFolder\" ao invés de um tipo mais específico como, por exemplo, \"object.container.person.musicArtist\".",
|
||||
"OptionPlainStorageFoldersHelp": "Todas as pastas são representadas no DIDL como \"object.container.storageFolder\" ao invés de um tipo mais específico como, por exemplo, \"object.container.person.musicArtist\".",
|
||||
"OptionPlainVideoItems": "Exibir todos os vídeos como itens de vídeo",
|
||||
"OptionPlainVideoItemsHelp": "Se ativado, todos os vídeos são representados no DIDL como \"object.item.videoItem\" ao invés de um tipo mais específico como, por exemplo, \"object.item.videoItem.movie\".",
|
||||
"OptionPlainVideoItemsHelp": "Todos os vídeos são representados no DIDL como \"object.item.videoItem\" ao invés de um tipo mais específico como, por exemplo, \"object.item.videoItem.movie\".",
|
||||
"OptionPlayCount": "Contagem de Reproduções",
|
||||
"OptionPlayed": "Reproduzido",
|
||||
"OptionPremiereDate": "Data da Estréia",
|
||||
|
|
@ -964,7 +964,7 @@
|
|||
"OptionResumable": "Retomável",
|
||||
"OptionRuntime": "Duração",
|
||||
"OptionSaveMetadataAsHidden": "Salvar metadados e imagens como arquivos ocultos",
|
||||
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Isto será aplicado sobre novos metadados salvos. Os arquivos de metadados existentes serão atualizados na próxima vez que forem salvos no Servidor Jellyfin.",
|
||||
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Isto será aplicado sobre novos metadados salvos. Os arquivos de metadados existentes serão atualizados na próxima vez que forem salvos no servidor.",
|
||||
"OptionSpecialEpisode": "Especiais",
|
||||
"OptionTrackName": "Nome da Faixa",
|
||||
"OptionTvdbRating": "Avaliação TVDB",
|
||||
|
|
@ -1002,9 +1002,9 @@
|
|||
"PleaseAddAtLeastOneFolder": "Por favor, adicione ao menos uma pasta a esta biblioteca, clicando no botão Adicionar.",
|
||||
"PleaseConfirmPluginInstallation": "Por favor, clique em OK para confirmar que você leu e deseja prosseguir com a instalação do plugin.",
|
||||
"PleaseEnterNameOrId": "Por favor, digite um nome ou ID externa.",
|
||||
"PleaseRestartServerName": "Por favor, reinicie o Servidor Jellyfin - {0}.",
|
||||
"PleaseRestartServerName": "Por favor, reinicie o Jellyfin {0}.",
|
||||
"PleaseSelectTwoItems": "Por favor, selecione pelo menos dois itens.",
|
||||
"MessagePluginInstalled": "O plugin foi instalado com sucesso. O Servidor Jellyfin precisa ser reiniciado para que as alterações sejam aplicadas.",
|
||||
"MessagePluginInstalled": "O plugin foi instalado com sucesso. O servidor precisa ser reiniciado para que as alterações sejam aplicadas.",
|
||||
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Preferir títulos incorporados ao invés de nomes de arquivos",
|
||||
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Isto determina a exibição padrão do título quando não houverem metadados da internet ou locais disponíveis.",
|
||||
"Premieres": "Estreias",
|
||||
|
|
@ -1028,7 +1028,7 @@
|
|||
"RecordingScheduled": "Gravação agendada.",
|
||||
"Recordings": "Gravações",
|
||||
"Refresh": "Atualizar",
|
||||
"RefreshDialogHelp": "Os metadados são atualizados com base nas configurações e nos serviços de internet que estão ativados no painel do Servidor Jellyfin.",
|
||||
"RefreshDialogHelp": "Os metadados são atualizados com base nas configurações e nos serviços de internet que estão ativados no painel.",
|
||||
"RefreshMetadata": "Atualizar metadados",
|
||||
"RefreshQueued": "Atualização enfileirada.",
|
||||
"ReleaseDate": "Data de lançamento",
|
||||
|
|
@ -1065,10 +1065,10 @@
|
|||
"SeriesRecordingScheduled": "Gravação de série agendada.",
|
||||
"SeriesSettings": "Configurações de Séries",
|
||||
"SeriesYearToPresent": "{0} - Presente",
|
||||
"ServerNameIsRestarting": "Servidor Jellyfin - {0} está reiniciando.",
|
||||
"ServerNameIsShuttingDown": "Servidor Jellyfin - {0} está desligando.",
|
||||
"ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "O Servidor Jellyfin precisa ser reiniciado após a instalação de um plugin.",
|
||||
"ServerUpdateNeeded": "Este Servidor Jellyfin precisa ser atualizado. Para fazer download da versão mais recente, por favor visite {0}",
|
||||
"ServerNameIsRestarting": "O servidor em {0} está reiniciando.",
|
||||
"ServerNameIsShuttingDown": "O servidor em {0} está desligando.",
|
||||
"ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "O Jellyfin precisa ser reiniciado após a instalação de um plugin.",
|
||||
"ServerUpdateNeeded": "Este servidor precisa ser atualizado. Para fazer download da versão mais recente, por favor visite {0}",
|
||||
"Settings": "Configurações",
|
||||
"SettingsSaved": "Configurações salvas.",
|
||||
"SettingsWarning": "Alterar estes valores pode causar instabilidade ou falhas de conectividade. Se tiver algum problema, recomendamos retornar ao padrão.",
|
||||
|
|
@ -1269,7 +1269,7 @@
|
|||
"OptionSubstring": "Substring",
|
||||
"OptionThumb": "Miniatura",
|
||||
"OptionThumbCard": "Cartão de miniatura",
|
||||
"PasswordResetProviderHelp": "Escolha um fornecedor de redefinição de senhas para ser usado quando este usuário solicitar a redefinição de senha",
|
||||
"PasswordResetProviderHelp": "Escolha um provedor de reinício de senha a ser usado quando este usuário solicitar uma redefinição de senha.",
|
||||
"PictureInPicture": "Picture in picture",
|
||||
"PlaybackData": "Dados de Reprodução",
|
||||
"Premiere": "Estreia",
|
||||
|
|
@ -1344,7 +1344,7 @@
|
|||
"LastSeen": "Visto pela última vez {0}",
|
||||
"PersonRole": "como {0}",
|
||||
"ListPaging": "{0}-{1} de {2}",
|
||||
"WriteAccessRequired": "O servidor Jellyfin necessita de acesso de escrita para essa pasta. Garanta o acesso e tente novamente.",
|
||||
"WriteAccessRequired": "O Jellyfin necessita de acesso de escrita para essa pasta. Garanta o acesso e tente novamente.",
|
||||
"PathNotFound": "O caminho não pôde ser encontrado. Por favor certifique-se da validade e tente novamente.",
|
||||
"YadifBob": "YADIF Bob",
|
||||
"Yadif": "YADIF",
|
||||
|
|
@ -1436,5 +1436,9 @@
|
|||
"ViewAlbumArtist": "Ver artista do álbum",
|
||||
"PreviousTrack": "Ir para o anterior",
|
||||
"NextTrack": "Ir para o próximo",
|
||||
"LabelUnstable": "Instável"
|
||||
"LabelUnstable": "Instável",
|
||||
"Preview": "Pré-visualização",
|
||||
"LabelSubtitleVerticalPosition": "Posição Vertical:",
|
||||
"MessageGetInstalledPluginsError": "Um erro ocorreu durante a requisição da lista de plugins atualmente instalados.",
|
||||
"MessagePluginInstallError": "Um erro ocorreu durante a instalação do plugin."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue