mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt/
This commit is contained in:
Blackspirits 2025-01-14 20:04:11 +00:00 • committed by Weblate
parent d8467fb4f7
commit ee11c7481a
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/strings/pt.json
View file

@ -1225,7 +1225,7 @@
"LabelTonemappingPeak": "Pico de mapeamento de Tom",
"LabelTonemappingParamHelp": "Ajuste o algoritmo de mapeamento de tom. Os valores recomendados e padrão são NaN. Geralmente, deixa-se em branco.",
"LabelTonemappingParam": "Parâmetro de mapeamento de Tom",
"LabelTonemappingDesatHelp": "Aplica dessaturação em partes claras da imagem que excedam este nível de brilho. Quanto maior o parâmetro, mais informação de cor será preservada. Esta definição ajuda a prevenir cores excessivamente claras tornando-as (suavemente) em branco. Produz imagens mais naturais devido à redução de informação sobre cores fora do espectro. Os valores recomendado e padrão são 0 e 0.5 respetivamente.",
"LabelTonemappingDesatHelp": "Aplica a dessaturação aos realces que excedem este nível de brilho. O valor recomendado é 0 (desativar).",
"LabelTonemappingDesat": "Dessaturação de mapeamento de Tom",
"LabelTonemappingAlgorithm": "Selecione o algoritmo de mapeamento de Tom a ser usado",
"LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Deslocamento de tempo",
@ -1489,7 +1489,7 @@
"LabelSelectAudioNormalization": "Normalização de áudio",
"LabelBackdropScreensaverIntervalHelp": "O tempo em segundos entre a mudança de diferentes imagens de fundo na proteção de ecrã.",
"LabelServerVersion": "Versão do servidor",
"LabelTonemappingPeakHelp": "Substitua o sinal/pico nominal/de referência por este valor. Útil quando as informações de pico incorporadas nos metadados de exibição não são confiáveis ou quando há mapeamento de tons de uma faixa mais baixa para uma faixa mais alta. Os valores recomendados e padrão são 100 e 0.",
"LabelTonemappingPeakHelp": "Substitui o valor de metadados incorporado para o sinal de entrada por este valor de pico. O valor predefinido é 100 (1000nit).",
"OptionDateShowAdded": "Data de exibição adicionada",
"Studios": "Estúdios",
"WriteAccessRequired": "Jellyfin requer acesso de gravação a esta pasta. Garanta o acesso de gravação e tente novamente.",
@ -1748,7 +1748,7 @@
"ContainerBitrateExceedsLimit": "A taxa de bits do vídeo excede o limite",
"VideoBitrateNotSupported": "A taxa de bits do vídeo não é suportada",
"LabelVppTonemappingBrightness": "Ganho de brilho para mapeamento de tons VPP",
"LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "Aplicar ganho de brilho no mapeamento de tons VPP. Os valores recomendados e predefinidos são 16 e 0.",
"LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "Aplica o ganho de brilho no mapeamento de tons VPP. O valor recomendado é 16.",
"ThemeSong": "Banda sonora do tema",
"Featurette": "Destaque",
"Scene": "Cena",
@ -1756,7 +1756,7 @@
"ThemeVideo": "Vídeo do tema",
"EnableSplashScreen": "Habilite a tela inicial",
"LabelVppTonemappingContrast": "Ganho de contraste do mapeamento de tons VPP",
"LabelVppTonemappingContrastHelp": "Aplique ganho de contraste no mapeamento de tons VPP. Os valores recomendados e padrão são 1.",
"LabelVppTonemappingContrastHelp": "Aplica o ganho de contraste no mapeamento de tons VPP. O valor recomendado é 1.",
"Unknown": "Desconhecido",
"EnableIntelLowPowerHevcHwEncoder": "Habilitar codificador de hardware HEVC Intel Baixa-Potência",
"AudioIsExternal": "O fluxo de áudio é externo",