update text

dashboard-ui/strings/javascript/de.json

@@ -33,17 +33,16 @@
     "MessageKeyEmailedTo": "E-Mail mit Zugangsschl\u00fcssel an: {0}.",
     "MessageKeysLinked": "Schl\u00fcssel verkn\u00fcpft.",
     "HeaderConfirmation": "Best\u00e4tigung",
-    "MessageKeyUpdated": "Danke. Dein Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel wurde aktualisiert.",
-    "MessageKeyRemoved": "Danke. Ihr Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel wurde entfernt.",
+    "MessageKeyUpdated": "Thank you. Your Emby Premiere key has been updated.",
+    "MessageKeyRemoved": "Thank you. Your Emby Premiere key has been removed.",
     "HeaderSupportTheTeam": "Unterst\u00fctzen Sie das Emby Team",
     "TextEnjoyBonusFeatures": "Erleben Sie Bonus Funktionen",
     "TitleLiveTV": "Live-TV",
-    "ButtonCancelSyncJob": "Synchronisationsjob abbrechen",
+    "ButtonCancelSyncJob": "Cancel sync",
     "ButtonSelectView": "Ansicht w\u00e4hlen",
     "TitleSync": "Synchronisation",
     "OptionAutomatic": "Auto",
     "HeaderSelectDate": "Datum w\u00e4hlen",
-    "ButtonDonate": "Spenden",
     "LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Fortlaufende Spenden k\u00f6nnen jederzeit \u00fcber deinen PayPal Account gek\u00fcndigt werden.",
     "HeaderMyMedia": "Meine Medien",
     "ButtonRemoveFromCollection": "Aus Sammlung entfernen",
@@ -51,11 +50,11 @@
     "LabelAutomaticUpdateLevelForPlugins": "Automatische Updates f\u00fcr Plugins:",
     "TitleNotifications": "Benachrichtigungen",
     "ErrorLaunchingChromecast": "W\u00e4hrend des startens von Chromecast ist ein Fehler aufgetreten. Bitte stelle sicher, dass dein Ger\u00e4te mit dem WLAN verbunden ist.",
-    "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Es trat ein Fehler beim laden der Unterst\u00fctzer-Informationen auf. Bitte versuchen Sie es sp\u00e4ter erneut.",
-    "MessageLinkYourSupporterKey": "Verbinden Sie Ihren Unterst\u00fctzer-Schl\u00fcssel mit bis zu {0} Emby Connect Benutzern um kostenfreien Zugriff auf die folgenden Apps zu erhalten:",
+    "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "There was an error loading Emby Premiere information. Please try again later.",
+    "MessageLinkYourSupporterKey": "Link your Emby Premiere key with up to {0} Emby Connect members to enjoy free access to the following apps:",
     "HeaderConfirmRemoveUser": "Entferne Benutzer",
     "MessageSwipeDownOnRemoteControl": "Willkommen zur Fernbedienung. W\u00e4hlen Sie ein Ger\u00e4t durch Klick auf das Cast-Icon in der rechten oberen Ecke, um es fernzusteuern. Streichen Sie irgendwo auf dem Bildschirm nach unten um zur\u00fcck zu gehen.",
-    "MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "M\u00f6chten Sie wirklich zus\u00e4tzliche Unterst\u00fctzer-Features von diesem Anwender entfernen?",
+    "MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "Are you sure you wish to remove additional Emby Premiere benefits from this user?",
     "ValueTimeLimitSingleHour": "Zeitlimit: 1 Stunde",
     "ValueTimeLimitMultiHour": "Zeitlimit: {0} Stunden",
     "HeaderUsers": "Benutzer",
@@ -101,7 +100,7 @@
     "MessageItemsAdded": "Eintr\u00e4ge hinzugef\u00fcgt",
     "ButtonAddToCollection": "Zu Sammlung hinzuf\u00fcgen",
     "HeaderSelectCertificatePath": "W\u00e4hlen Sie einen Zertifikat Ordner",
-    "ConfirmMessageScheduledTaskButton": "Diese Aufgabe l\u00e4uft normalerweise automatisch als geplante Aufgabe. Sie kann jedoch auch manuell von hier gestartet werden. F\u00fcr Einstellungen der geplanten Aufgaben schauen Sie hier:",
+    "ConfirmMessageScheduledTaskButton": "This operation normally runs automatically as a scheduled task and does not require any manual effort. To configure the scheduled task, see:",
     "HeaderSupporterBenefit": "Eine Unterst\u00fctzer-Mitgliedschaft bietet weitere Funktionen wie z.B. Zugriff auf die Synchronisation, Premium-Plugins, Internet Kan\u00e4le und mehr. {0}Erfahren Sie mehr{1}.",
     "LabelSyncNoTargetsHelp": "Es sieht so aus als w\u00fcrden Sie aktuell keine Apps verwenden, die Synchronisation unterst\u00fctzen.",
     "HeaderWelcomeToProjectServerDashboard": "Willkommen zur Emby Server \u00dcbersicht",
@@ -393,7 +392,7 @@
     "MessagePleaseRefreshPage": "Bitte aktualisiere diese Seite um neue Updates vom Server zu erhalten.",
     "ButtonHide": "Verstecke",
     "MessageSettingsSaved": "Einstellungen gespeichert",
-    "ButtonSignOut": "Sign Out",
+    "ButtonSignOut": "Abmelden",
     "ButtonMyProfile": "Mein Profil",
     "ButtonMyPreferences": "Meine Einstellungen",
     "MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "Dieser Browser unterst\u00fctzt keine Websockets. Versuche f\u00fcr ein besseres Nutzungserlebnis einen neueren Browser wie beispielsweise Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) oder Opera.",
@@ -418,7 +417,7 @@
     "ButtonScenes": "Szenen",
     "ButtonQuality": "Qualit\u00e4t",
     "HeaderNotifications": "Benachrichtigungen",
-    "HeaderSelectPlayer": "W\u00e4hle Abspielger\u00e4t:",
+    "HeaderSelectPlayer": "Select Player",
     "ButtonSelect": "Ausw\u00e4hlen",
     "ButtonNew": "Neu",
     "MessageInternetExplorerWebm": "Installiere f\u00fcr die besten Ergebnisse mit dem Internet Explorer bitte das WebM Playback Plugin.",
@@ -544,11 +543,8 @@
     "MessageTrialWillExpireIn": "Der Testzeitraum f\u00fcr diese Funktion wird in {0} Tag(en) auslaufen",
     "MessageInstallPluginFromApp": "Dieses Plugin muss von der App aus installiert werden, mit der du es benutzen willst.",
     "ValuePriceUSD": "Preis: {0} (USD)",
-    "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Du bist f\u00fcr diese Funktion registriert und kannst diese durch eine aktive Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft weiterhin nutzen.",
+    "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "You are registered for this feature, and will be able to continue using it with an active Emby Premiere subscription.",
     "MessageChangeRecurringPlanConfirm": "Nach vollendeter Bezahlung m\u00fcssen Sie Ihre zuvor gemachten Dauer-Spenden in Ihrem PayPal Konto beenden. Vielen Dank das Sie Emby unterst\u00fctzen.",
-    "MessageSupporterMembershipExpiredOn": "Deine Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft endet am {0}.",
-    "MessageYouHaveALifetimeMembership": "Sie besitzen eine lebenslange Unterst\u00fctzer-Mitgliedschaft. Sie k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Spenden als Einmal-Zahlung oder als wiederkehrende Zahlungen t\u00e4tigen. Vielen Dank das Sie Emby unterst\u00fctzen.",
-    "MessageYouHaveAnActiveRecurringMembership": "Du hast eine aktive {0} Mitgliedschaft. Du kannst deine Mitgliedschaft durch folgende Optionen aufwerten.",
     "ButtonDelete": "L\u00f6schen",
     "HeaderEmbyAccountAdded": "Emby Konto hinzugef\u00fcgt",
     "MessageEmbyAccountAdded": "Das Emby Konto wurde diesem Benutzer hinzugef\u00fcgt.",
@@ -778,11 +774,10 @@
     "TabScenes": "Szenen",
     "HeaderUnlockApp": "App freischalten",
     "MessageUnlockAppWithPurchase": "Schalten Sie weitere Funktionen mit einem kleinen & einmaligen Kauf frei.",
-    "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Schalten Sie alle Funktionen mit einem einmaligen kleinen Kauf frei. Alternativ k\u00f6nnen Sie sich auch mit einer aktiven Emby Unterst\u00fctzer-Mitgliedschaft anmelden.",
-    "MessageUnlockAppWithSupporter": "Schalten Sie alle Funktionen der Anwendung frei, indem Sie sich mit einer aktiven Emby Unterst\u00fctzer-Mitgliedschaft anmelden.",
-    "MessageToValidateSupporter": "Wenn Sie bereits ein aktiver Emby Suporter sind, melden Sie sich einfach mit der App in Ihrem Heimnetzwerk via WLAN an.",
+    "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Unlock the full features of the app with a small one-time purchase, or with an active Emby Premiere subscription.",
+    "MessageUnlockAppWithSupporter": "Unlock the full features of the app by signing in with an active Emby Premiere subscription.",
+    "MessageToValidateSupporter": "If you have an active Emby Premiere subscription, simply sign into the app using your Wifi connection within your home network.",
     "MessagePaymentServicesUnavailable": "Die Zahlungsdienste stehen leider gerade nicht zur Verf\u00fcgung. Bitte versuchen Sie es sp\u00e4ter erneut.",
-    "ButtonUnlockWithSupporter": "Anmelden mit Emby Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft",
     "MessagePleaseSignInLocalNetwork": "Bevor Sie fortsetzen sollten Sie sicher sein, dass Sie mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden sind.",
     "ButtonUnlockWithPurchase": "Freischalten durch Kauf",
     "ButtonUnlockPrice": "Freischalten {0}",
@@ -826,14 +821,14 @@
     "MessageCreateAccountAt": "Erstellen Sie ein Konto bei {0}",
     "ErrorPleaseSelectLineup": "Bitte w\u00e4hlen Sie ein TV Programm und versuchen Sie es erneut. Wenn keine Programme verf\u00fcgbar sind pr\u00fcfen Sie bitte Benutzername, Passwort und Ihre Postleitzahl.",
     "HeaderTryCinemaMode": "Versuche Kino Modus",
-    "ButtonBecomeSupporter": "Werde ein Emby Unterst\u00fctzer",
+    "ButtonBecomeSupporter": "Get Emby Premiere",
     "ButtonClosePlayVideo": "Schlie\u00dfe und starte meine Medien",
-    "MessageDidYouKnowCinemaMode": "Wussten Sie es schon? Wenn Sie ein Emby Unterst\u00fctzer sind k\u00f6nnen Sie den Komfort von Emby mit Funktionen wie dem Kino Modus erweitern.",
+    "MessageDidYouKnowCinemaMode": "Did you know that with Emby Premiere, you can enhance your experience with features like Cinema Mode?",
     "MessageDidYouKnowCinemaMode2": "Der Kino-Modus bringt ihnen das richtige Kino-Erlebnis nach Hause, mit Trailern und eigenen Intros vor Ihrem Hauptfilm.",
     "OptionEnableDisplayMirroring": "Aktiviere Display-Weiterleitung",
-    "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Die Synchronisation ben\u00f6tigt eine aktive Emby Unterst\u00fctzer-Mitgliedschaft.",
-    "HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Die Synchronisation ben\u00f6tigt eine Verbindung zu einem Server mit einer aktiven Unterst\u00fctzer-Mitgliedschaft.",
-    "ErrorValidatingSupporterInfo": "Ein Fehler trat bei der Pr\u00fcfung Ihrer Emby Unterst\u00fctzer-Mitgliedschaft auf. Bitte versuchen Sie es sp\u00e4ter erneut.",
+    "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sync requires an active Emby Premiere subscription.",
+    "HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Sync requires connecting to an Emby Server with an active Emby Premiere subscription.",
+    "ErrorValidatingSupporterInfo": "There was an error validating your Emby Premiere information. Please try again later.",
     "HeaderSync": "Synchronisation",
     "LabelLocalSyncStatusValue": "Status: {0}",
     "MessageSyncStarted": "Synchronisation gestartet",
@@ -888,10 +883,13 @@
     "ButtonLibrary": "Biliothek",
     "ButtonSearch": "Suche",
     "ButtonNowPlaying": "L\u00e4uft",
-    "ButtonViewNewApp": "View new app",
-    "HeaderEmbyForAndroidHasMoved": "Emby for Android has moved!",
-    "MessageEmbyForAndroidHasMoved": "Emby for Android has moved to a new home in the app store. Please consider checking out the new app. You may continue to use this app for as long as you wish.",
+    "ButtonViewNewApp": "Zeige neue App",
+    "HeaderEmbyForAndroidHasMoved": "Emby f\u00fcr Android ist umgezogen!",
+    "MessageEmbyForAndroidHasMoved": "Emby f\u00fcr Android ist innerhalb des App-Stores umgezogen! Bitte schauen Sie sich die neue App an! Sie k\u00f6nnen alternativ diese App so lange verwenden, wie Sie es m\u00f6chten.",
     "HeaderNextUp": "Als N\u00e4chstes",
     "HeaderLatestMovies": "Neueste Filme",
-    "HeaderLatestEpisodes": "Neueste Episoden"
+    "HeaderLatestEpisodes": "Neueste Episoden",
+    "EmbyPremiereMonthlyWithPrice": "Emby Premiere Monthly {0}",
+    "HeaderEmailAddress": "E-Mail Address",
+    "TextPleaseEnterYourEmailAddressForSubscription": "Please enter your e-mail address."
 }