update text

dashboard-ui/strings/javascript/es-MX.json

@@ -33,17 +33,16 @@
     "MessageKeyEmailedTo": "Clave enviada por correo a {0}.",
     "MessageKeysLinked": "Llaves Vinculadas",
     "HeaderConfirmation": "Confirmaci\u00f3n",
-    "MessageKeyUpdated": "Gracias. Su clave de aficionado ha sido actualizada.",
-    "MessageKeyRemoved": "Gracias. Su clave de aficionado ha sido eliminada.",
+    "MessageKeyUpdated": "Thank you. Your Emby Premiere key has been updated.",
+    "MessageKeyRemoved": "Thank you. Your Emby Premiere key has been removed.",
     "HeaderSupportTheTeam": "Apoye al equipo de Emby",
     "TextEnjoyBonusFeatures": "Disfruta de Caracter\u00edsticas Premium",
     "TitleLiveTV": "TV en Vivo",
-    "ButtonCancelSyncJob": "Cancelar trabajo de Sinc.",
+    "ButtonCancelSyncJob": "Cancel sync",
     "ButtonSelectView": "Seleccionar vista",
     "TitleSync": "Sinc",
     "OptionAutomatic": "Auto",
     "HeaderSelectDate": "Seleccionar fecha",
-    "ButtonDonate": "Donar",
     "LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Las donaciones recurrentes pueden ser canceladas en cualquier momento desde su cuenta PayPal.",
     "HeaderMyMedia": "Mis Medios",
     "ButtonRemoveFromCollection": "Remover de la Colecci\u00f3n",
@@ -51,11 +50,11 @@
     "LabelAutomaticUpdateLevelForPlugins": "Nivel de actualizaci\u00f3n autom\u00e1tico para complementos:",
     "TitleNotifications": "Notificaciones",
     "ErrorLaunchingChromecast": "Hubo un error iniciando chromecast. Por favor aseg\u00farate de que tu dispositivo este conectado a tu red inalambrica",
-    "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Se present\u00f3 un error al cargar la informaci\u00f3n del aficionado. Por favor int\u00e9ntelo m\u00e1s tarde.",
-    "MessageLinkYourSupporterKey": "Enlaza tu clave de aficionado con hasta {0} miembros de Emby Connect para disfrutar de acceso gratuito a la siguientes aplicaciones:",
+    "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "There was an error loading Emby Premiere information. Please try again later.",
+    "MessageLinkYourSupporterKey": "Link your Emby Premiere key with up to {0} Emby Connect members to enjoy free access to the following apps:",
     "HeaderConfirmRemoveUser": "Eliminar Usuario",
     "MessageSwipeDownOnRemoteControl": "Bienvenidos al control remoto. Seleccione el equipo para controlar haciendo clic en el icono en la esquina de arriba de la parte derecha. Deslizar hacia abajo en cualquier parte de la pantalla para regresar a donde usted estaba anteriormente.",
-    "MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar los beneficios adicionales de aficionado de este usuario?",
+    "MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "Are you sure you wish to remove additional Emby Premiere benefits from this user?",
     "ValueTimeLimitSingleHour": "L\u00edmite de tiempo: 1 hora",
     "ValueTimeLimitMultiHour": "L\u00edmite de tiempo: {0} horas",
     "HeaderUsers": "Usuarios",
@@ -393,7 +392,7 @@
     "MessagePleaseRefreshPage": "Por favor actualice esta p\u00e1gina para recibir nuevas actualizaciones desde el servidor.",
     "ButtonHide": "Ocultar",
     "MessageSettingsSaved": "Configuraci\u00f3n guardada.",
-    "ButtonSignOut": "Sign Out",
+    "ButtonSignOut": "Cerrar Sesi\u00f3n",
     "ButtonMyProfile": "Mi Perf\u00edl",
     "ButtonMyPreferences": "Mis Preferencias",
     "MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "Este navegador no soporta sockets web. Para una mejor experiencia, pruebe con un navegador m\u00e1s nuevo como Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) u Opera.",
@@ -544,11 +543,8 @@
     "MessageTrialWillExpireIn": "El periodo de prueba de esta caracter\u00edstica expirar\u00e1 en {0} d\u00eda(s).",
     "MessageInstallPluginFromApp": "El complemento debe estar instalado desde la aplicaci\u00f3n en la que va a utilizarlo.",
     "ValuePriceUSD": "Precio: {0} (USD)",
-    "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Se encuentra registrado para esta caracter\u00edstica, y podr\u00e1 continuar us\u00e1ndola con una membres\u00eda de aficionado activa.",
+    "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "You are registered for this feature, and will be able to continue using it with an active Emby Premiere subscription.",
     "MessageChangeRecurringPlanConfirm": "Despu\u00e9s de completar esta transacci\u00f3n necesitar\u00e1 cancelar su donaci\u00f3n recurrente previa desde su cuenta PayPal. Gracias por apoyar Emby.",
-    "MessageSupporterMembershipExpiredOn": "Su membres\u00eda de aficionado expir\u00f3 en {0}.",
-    "MessageYouHaveALifetimeMembership": "Usted cuenta con una membres\u00eda de aficionado vitalicia. Puede realizar donaciones adicionales individuales o recurrentes usando las opciones siguientes. Gracias por apoyar a Emby.",
-    "MessageYouHaveAnActiveRecurringMembership": "Usted cuenta con membres\u00eda {0} activa. Puede mejorarla usando las opciones siguientes.",
     "ButtonDelete": "Eliminar",
     "HeaderEmbyAccountAdded": "Cuenta Emby Agregada",
     "MessageEmbyAccountAdded": "La cuenta Emby ha sido agregada a este usuario.",
@@ -778,11 +774,10 @@
     "TabScenes": "Escenas",
     "HeaderUnlockApp": "Desbloquear App",
     "MessageUnlockAppWithPurchase": "Desbloquear todas las caracter\u00edsticas de la app con una peque\u00f1a compra \u00fanica.",
-    "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Desbloquear todas las caracter\u00edsticas de la app con un peque\u00f1a compra \u00fanica, o iniciando sesi\u00f3n con una cuenta activa de Miembro Aficionado Emby.",
-    "MessageUnlockAppWithSupporter": "Desbloquear todas las caracter\u00edsticas de la app iniciando sesi\u00f3n con una cuenta activa de Miembro Aficionado Emby.",
-    "MessageToValidateSupporter": "Si tiene una cuenta activa de Miembro Aficionado Emby, solo inicie sesi\u00f3n en la app usando la conexi\u00f3n Wifi dentro de su red de hogar.",
+    "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Unlock the full features of the app with a small one-time purchase, or with an active Emby Premiere subscription.",
+    "MessageUnlockAppWithSupporter": "Unlock the full features of the app by signing in with an active Emby Premiere subscription.",
+    "MessageToValidateSupporter": "If you have an active Emby Premiere subscription, simply sign into the app using your Wifi connection within your home network.",
     "MessagePaymentServicesUnavailable": "Los servicios de pago no se encuentran disponibles actualmente. Por favor intente de nuevo mas tarde.",
-    "ButtonUnlockWithSupporter": "Iniciar sesi\u00f3n con una Membres\u00eda de Aficionado Emby",
     "MessagePleaseSignInLocalNetwork": "Antes de continuar, por favor aseg\u00farese de que esta conectado a su red local usando una conexi\u00f3n Wifi o LAN.",
     "ButtonUnlockWithPurchase": "Desbloquear con una compra",
     "ButtonUnlockPrice": "Desbloquear {0}",
@@ -826,14 +821,14 @@
     "MessageCreateAccountAt": "Crear una cuenta en {0}",
     "ErrorPleaseSelectLineup": "Por favor seleccione una programaci\u00f3n e intente de nuevo. Si no hay disponible ninguna, entonces por favor verifique que su nombre de usuario, contrase\u00f1a, y c\u00f3digo postal sean correctos.",
     "HeaderTryCinemaMode": "Intente el Modo Cine",
-    "ButtonBecomeSupporter": "Convi\u00e9rtase en un Fan\u00e1tico Emby",
+    "ButtonBecomeSupporter": "Get Emby Premiere",
     "ButtonClosePlayVideo": "Cerrar y reproducir mi medio",
-    "MessageDidYouKnowCinemaMode": "\u00bfSabia que volvi\u00e9ndose un Fan\u00e1tico Emby, puede mejorar su experiencia con caracter\u00edsticas como el Modo Cine?",
+    "MessageDidYouKnowCinemaMode": "Did you know that with Emby Premiere, you can enhance your experience with features like Cinema Mode?",
     "MessageDidYouKnowCinemaMode2": "El Modo Cine le da una verdadera experiencia de cine con trailers e intros personalizados antes de la presentaci\u00f3n estelar.",
     "OptionEnableDisplayMirroring": "Habilitar duplicaci\u00f3n de pantalla",
-    "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sinc requiere de una Membres\u00eda de Aficionado Emby activa.",
-    "HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Sinc requiere estar conectado a un Servidor Emby con una cuenta de Aficionado Emby.",
-    "ErrorValidatingSupporterInfo": "Hubo un error al validar su informaci\u00f3n de su cuenta de Aficionado Emby. Por favor intente de nuevo mas tarde.",
+    "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sync requires an active Emby Premiere subscription.",
+    "HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Sync requires connecting to an Emby Server with an active Emby Premiere subscription.",
+    "ErrorValidatingSupporterInfo": "There was an error validating your Emby Premiere information. Please try again later.",
     "HeaderSync": "Sinc",
     "LabelLocalSyncStatusValue": "Estado: {0}",
     "MessageSyncStarted": "Sincronizaci\u00f3n iniciada",
@@ -893,5 +888,8 @@
     "MessageEmbyForAndroidHasMoved": "Emby para Android se ha mudado a una nueva casa en la tienda de apps. Por favor considere probar la nueva app. Usted puede usar esta app por todo el tiempo que lo desee.",
     "HeaderNextUp": "A Continuaci\u00f3n",
     "HeaderLatestMovies": "Pel\u00edculas Recientes",
-    "HeaderLatestEpisodes": "Episodios Recientes"
+    "HeaderLatestEpisodes": "Episodios Recientes",
+    "EmbyPremiereMonthlyWithPrice": "Emby Premiere Monthly {0}",
+    "HeaderEmailAddress": "E-Mail Address",
+    "TextPleaseEnterYourEmailAddressForSubscription": "Please enter your e-mail address."
 }