mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
update text
This commit is contained in:
Luke Pulverenti
parent
94a5cf7549
commit
ee8e4e5e0a
87 changed files with 1815 additions and 2444 deletions
|
|
@ -33,17 +33,16 @@
|
|||
"MessageKeyEmailedTo": "Chave enviada para {0}.",
|
||||
"MessageKeysLinked": "Chaves unificadas.",
|
||||
"HeaderConfirmation": "Confirma\u00e7\u00e3o",
|
||||
"MessageKeyUpdated": "Obrigado. Sua chave de colaborador foi atualizada.",
|
||||
"MessageKeyRemoved": "Obrigado. Sua chave de colaborador foi removida.",
|
||||
"MessageKeyUpdated": "Thank you. Your Emby Premiere key has been updated.",
|
||||
"MessageKeyRemoved": "Thank you. Your Emby Premiere key has been removed.",
|
||||
"HeaderSupportTheTeam": "Colabore com o Time do Emby",
|
||||
"TextEnjoyBonusFeatures": "Aproveite Funcionalidades Extras",
|
||||
"TitleLiveTV": "TV ao Vivo",
|
||||
"ButtonCancelSyncJob": "Cancelar tarefa de sincroniza\u00e7\u00e3o",
|
||||
"ButtonCancelSyncJob": "Cancel sync",
|
||||
"ButtonSelectView": "Selecionar visualiza\u00e7\u00e3o",
|
||||
"TitleSync": "Sinc",
|
||||
"OptionAutomatic": "Auto",
|
||||
"HeaderSelectDate": "Selecionar Data",
|
||||
"ButtonDonate": "Doar",
|
||||
"LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Doa\u00e7\u00f5es recorrentes podem ser canceladas a qualquer momento dentro da conta do PayPal.",
|
||||
"HeaderMyMedia": "Minha M\u00eddia",
|
||||
"ButtonRemoveFromCollection": "Remover da Cole\u00e7\u00e3o",
|
||||
|
|
@ -51,11 +50,11 @@
|
|||
"LabelAutomaticUpdateLevelForPlugins": "N\u00edvel de atualiza\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica para plugins:",
|
||||
"TitleNotifications": "Notifica\u00e7\u00f5es",
|
||||
"ErrorLaunchingChromecast": "Ocorreu um erro ao iniciar o chromecast. Por favor verifique se seu dispositivo est\u00e1 conectado \u00e0 sua rede sem fio.",
|
||||
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Ocorreu um erro ao carregar a informa\u00e7\u00e3o do colaborador. Por favor, tente novamente mais tarde.",
|
||||
"MessageLinkYourSupporterKey": "Associe sua chave de colaborador com at\u00e9 {0} membros do Emby Connect para desfrutar acesso gr\u00e1tis \u00e0s seguintes apps:",
|
||||
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "There was an error loading Emby Premiere information. Please try again later.",
|
||||
"MessageLinkYourSupporterKey": "Link your Emby Premiere key with up to {0} Emby Connect members to enjoy free access to the following apps:",
|
||||
"HeaderConfirmRemoveUser": "Remover Usu\u00e1rio",
|
||||
"MessageSwipeDownOnRemoteControl": "Bem vindo ao controle remoto. Selecione o dispositivo que deseja controlar clicando no \u00edcone de transmiss\u00e3o no canto superior direito. Deslize para baixo em qualquer lugar da tela para voltar \u00e0 tela anterior.",
|
||||
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "Deseja realmente remover os benef\u00edcios adicionais de colaborador deste usu\u00e1rio?",
|
||||
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "Are you sure you wish to remove additional Emby Premiere benefits from this user?",
|
||||
"ValueTimeLimitSingleHour": "Limite de tempo: 1 hora",
|
||||
"ValueTimeLimitMultiHour": "Limite de tempo: {0} horas",
|
||||
"HeaderUsers": "Usu\u00e1rios",
|
||||
|
|
@ -211,7 +210,7 @@
|
|||
"MessagePleaseSelectOneItem": "Por favor selecione pelo menos um item.",
|
||||
"MessagePleaseSelectTwoItems": "Por favor selecione pelo menos dois itens.",
|
||||
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "Os seguintes t\u00edtulos ser\u00e3o agrupados em um \u00fanico item:",
|
||||
"MessageConfirmItemGrouping": "As apps do Emby escolher\u00e3o automaticamente a melhor vers\u00e3o para reprodu\u00e7\u00e3o baseada na performance do dispositivo e da rede. Deseja realmente continuar?",
|
||||
"MessageConfirmItemGrouping": "Os apps do Emby escolher\u00e3o automaticamente a melhor vers\u00e3o para reprodu\u00e7\u00e3o baseada na performance do dispositivo e da rede. Deseja realmente continuar?",
|
||||
"HeaderResume": "Retomar",
|
||||
"HeaderMyViews": "Minhas Visualiza\u00e7\u00f5es",
|
||||
"HeaderLibraryFolders": "Pastas de M\u00eddias",
|
||||
|
|
@ -393,7 +392,7 @@
|
|||
"MessagePleaseRefreshPage": "Por favor, atualize esta p\u00e1gina para receber novas atualiza\u00e7\u00f5es do servidor.",
|
||||
"ButtonHide": "Ocultar",
|
||||
"MessageSettingsSaved": "Ajustes salvos.",
|
||||
"ButtonSignOut": "Sign Out",
|
||||
"ButtonSignOut": "Sair",
|
||||
"ButtonMyProfile": "Meu Perfil",
|
||||
"ButtonMyPreferences": "Minhas Prefer\u00eancias",
|
||||
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "Este navegador n\u00e3o suporta web sockets. Para uma melhor experi\u00eancia, tente um navegador mais atual como o Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) ou Opera.",
|
||||
|
|
@ -542,13 +541,10 @@
|
|||
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Voc\u00ea possui a vers\u00e3o {0} instalada.",
|
||||
"MessageTrialExpired": "O per\u00edodo de testes terminou",
|
||||
"MessageTrialWillExpireIn": "O per\u00edodo de testes expirar\u00e1 em {0} dia(s)",
|
||||
"MessageInstallPluginFromApp": "Este plugin deve ser instalado de dentro da app em que deseja us\u00e1-lo.",
|
||||
"MessageInstallPluginFromApp": "Este plugin deve ser instalado de dentro do app em que deseja us\u00e1-lo.",
|
||||
"ValuePriceUSD": "Pre\u00e7o: {0} (USD)",
|
||||
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Voc\u00ea est\u00e1 registrado para este recurso e poder\u00e1 continuar usando-o com uma ades\u00e3o ativa de colaborador.",
|
||||
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "You are registered for this feature, and will be able to continue using it with an active Emby Premiere subscription.",
|
||||
"MessageChangeRecurringPlanConfirm": "Depois de completar esta transa\u00e7\u00e3o voc\u00ea precisar\u00e1 cancelar sua doa\u00e7\u00e3o recorrente anterior dentro da conta do PayPal. Obrigado por colaborar com o Emby.",
|
||||
"MessageSupporterMembershipExpiredOn": "Sua ades\u00e3o de colaborador expirou em {0}.",
|
||||
"MessageYouHaveALifetimeMembership": "Voc\u00ea possui uma ades\u00e3o de colaborador vital\u00edcia. Voc\u00ea pode fazer doa\u00e7\u00f5es adicionais individuais ou de forma recorrente, usando as op\u00e7\u00f5es abaixo. Obrigado por colaborar com o Emby.",
|
||||
"MessageYouHaveAnActiveRecurringMembership": "Voc\u00ea tem uma ades\u00e3o {0} ativa. Voc\u00ea pode atualizar seu plano usando as op\u00e7\u00f5es abaixo.",
|
||||
"ButtonDelete": "Excluir",
|
||||
"HeaderEmbyAccountAdded": "Conta do Emby Adicionada",
|
||||
"MessageEmbyAccountAdded": "A conta do Emby foi adicionada para este usu\u00e1rio.",
|
||||
|
|
@ -685,16 +681,16 @@
|
|||
"WebClientTourMetadataManager": "Clique em editar para abrir o gerenciador de metadados",
|
||||
"WebClientTourPlaylists": "Crie listas de reprodu\u00e7\u00e3o e mixes instant\u00e2neos e reproduza-os em qualquer dispositivo",
|
||||
"WebClientTourCollections": "Crie cole\u00e7\u00f5es de filmes para agrupar colet\u00e2neas",
|
||||
"WebClientTourUserPreferences1": "As prefer\u00eancias do usu\u00e1rio permitem que voc\u00ea personalize a forma como sua biblioteca \u00e9 apresentada em todas as apps do Emby",
|
||||
"WebClientTourUserPreferences2": "Configure o idioma de seu \u00e1udio e legendas uma \u00fanica vez para todas as apps do Emby",
|
||||
"WebClientTourUserPreferences1": "As prefer\u00eancias do usu\u00e1rio permitem que voc\u00ea personalize a forma como sua biblioteca \u00e9 apresentada em todos os apps do Emby",
|
||||
"WebClientTourUserPreferences2": "Configure o idioma de seu \u00e1udio e legendas uma \u00fanica vez para todos os apps do Emby",
|
||||
"WebClientTourUserPreferences3": "Defina a p\u00e1gina de in\u00edcio do cliente web, do seu gosto",
|
||||
"WebClientTourUserPreferences4": "Configure imagens de fundo, m\u00fasicas-tema e reprodutores externos",
|
||||
"WebClientTourMobile1": "O cliente web funciona perfeitamente em smartphones e tablets...",
|
||||
"WebClientTourMobile2": "E controle facilmente outros dispositivos e apps do Emby",
|
||||
"WebClientTourMobile2": "e controle facilmente outros dispositivos e apps do Emby",
|
||||
"WebClientTourMySync": "Sincronize sua m\u00eddia pessoal para seus dispositivos para assistir off-line.",
|
||||
"MessageEnjoyYourStay": "Divirta-se",
|
||||
"DashboardTourDashboard": "O painel do servidor permite monitorar seu servidor e seus usu\u00e1rios. Voc\u00ea sempre poder\u00e1 saber quem est\u00e1 fazendo o qu\u00ea e onde est\u00e3o.",
|
||||
"DashboardTourHelp": "A ajuda dentro da app fornece bot\u00f5es para abrir p\u00e1ginas wiki relacionadas ao conte\u00fado na tela.",
|
||||
"DashboardTourHelp": "A ajuda dentro do app fornece bot\u00f5es para abrir p\u00e1ginas wiki relacionadas ao conte\u00fado na tela.",
|
||||
"DashboardTourUsers": "Crie facilmente contas de usu\u00e1rios para seus amigos e fam\u00edlia, cada um com sua permiss\u00e3o, acesso \u00e0 biblioteca, controle parental e mais.",
|
||||
"DashboardTourCinemaMode": "O modo cinema traz a experi\u00eancia do cinema para sua sala, permitindo reproduzir trailers e intros personalizadas antes da fun\u00e7\u00e3o principal.",
|
||||
"DashboardTourChapters": "Ative a gera\u00e7\u00e3o de imagem dos cap\u00edtulos de seus v\u00eddeos para ter uma apresenta\u00e7\u00e3o mais prazeirosa.",
|
||||
|
|
@ -707,11 +703,11 @@
|
|||
"MessageRefreshQueued": "Atualiza\u00e7\u00e3o iniciada",
|
||||
"TabDevices": "Dispositivos",
|
||||
"TabExtras": "Extras",
|
||||
"HeaderUploadImage": "Subir Imagem",
|
||||
"HeaderUploadImage": "Fazer Upload da Imagem",
|
||||
"DeviceLastUsedByUserName": "Utilizado por \u00faltimo por {0}",
|
||||
"HeaderDeleteDevice": "Excluir Dispositivo",
|
||||
"DeleteDeviceConfirmation": "Deseja realmente excluir este dispositivo? Ele reaparecer\u00e1 da pr\u00f3xima vez que um usu\u00e1rio utiliz\u00e1-lo.",
|
||||
"LabelEnableCameraUploadFor": "Habilitar envio atrav\u00e9s de c\u00e2mera para:",
|
||||
"LabelEnableCameraUploadFor": "Habilitar upload da c\u00e2mera para:",
|
||||
"HeaderSelectUploadPath": "Selecionar o Caminho para Upload",
|
||||
"LabelEnableCameraUploadForHelp": "Os uploads ocorrer\u00e3o automaticamente em segundo plano quando entrar no Emby.",
|
||||
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "A hora final deve ser maior que a hora inicial.",
|
||||
|
|
@ -777,12 +773,11 @@
|
|||
"TabCast": "Elenco",
|
||||
"TabScenes": "Cenas",
|
||||
"HeaderUnlockApp": "Desbloquear App",
|
||||
"MessageUnlockAppWithPurchase": "Desbloquear as caracter\u00edsticas completas da app com uma compra f\u00e1cil \u00fanica.",
|
||||
"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Desbloquear as caracter\u00edsticas completas da app com uma compra f\u00e1cil \u00fanica ou entrando com uma Ades\u00e3o ativa de Colaborador do Emby.",
|
||||
"MessageUnlockAppWithSupporter": "Desbloquear as caracter\u00edsticas completas da app com uma Conta ativa de Colaborador do Emby.",
|
||||
"MessageToValidateSupporter": "Se voc\u00ea possui uma Conta ativa de Colaborador do Emby, simplesmente entre na app usando a conex\u00e3o de Wifi de sua rede dom\u00e9stica.",
|
||||
"MessageUnlockAppWithPurchase": "Desbloquear as caracter\u00edsticas completas do app com uma compra f\u00e1cil \u00fanica.",
|
||||
"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Unlock the full features of the app with a small one-time purchase, or with an active Emby Premiere subscription.",
|
||||
"MessageUnlockAppWithSupporter": "Unlock the full features of the app by signing in with an active Emby Premiere subscription.",
|
||||
"MessageToValidateSupporter": "If you have an active Emby Premiere subscription, simply sign into the app using your Wifi connection within your home network.",
|
||||
"MessagePaymentServicesUnavailable": "Servi\u00e7os de pagamento est\u00e3o indispon\u00edveis no momento. Por favor, tente novamente mais tarde.",
|
||||
"ButtonUnlockWithSupporter": "Entre com a Conta de Colaborador do Emby",
|
||||
"MessagePleaseSignInLocalNetwork": "Antes de continuar, por favor assegure-se que esteja conectado \u00e0 sua rede local usando Wifi ou uma conex\u00e3o de rede.",
|
||||
"ButtonUnlockWithPurchase": "Desbloquear com Compra",
|
||||
"ButtonUnlockPrice": "Desbloquear {0}",
|
||||
|
|
@ -799,7 +794,7 @@
|
|||
"ButtonTryAgain": "Tente Novamente",
|
||||
"HeaderYouSaid": "Voc\u00ea Disse...",
|
||||
"MessageWeDidntRecognizeCommand": "Desculpe, n\u00e3o reconhecemos este comando.",
|
||||
"MessageIfYouBlockedVoice": "Se voc\u00ea negou o acesso de voz \u00e0 app, voc\u00ea necessitar\u00e1 reconfigurar antes de tentar novamente.",
|
||||
"MessageIfYouBlockedVoice": "Se voc\u00ea negou o acesso de voz ao app, voc\u00ea necessitar\u00e1 reconfigurar antes de tentar novamente.",
|
||||
"MessageNoItemsFound": "Nenhum item encontrado.",
|
||||
"ButtonManageServer": "Gerenciar Servidor",
|
||||
"ButtonEditSubtitles": "Editar legendas",
|
||||
|
|
@ -826,14 +821,14 @@
|
|||
"MessageCreateAccountAt": "Criar uma conta em {0}",
|
||||
"ErrorPleaseSelectLineup": "Por favor selecione a programa\u00e7\u00e3o e tente novamente. Se n\u00e3o houver programa\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis, verifique se o seu nome de usu\u00e1rio, senha e c\u00f3digo postal est\u00e3o corretos.",
|
||||
"HeaderTryCinemaMode": "Experimente o Cinema Mode",
|
||||
"ButtonBecomeSupporter": "Torne-se um Colaborador do Emby",
|
||||
"ButtonBecomeSupporter": "Get Emby Premiere",
|
||||
"ButtonClosePlayVideo": "Fechar e reproduzir minha m\u00eddia",
|
||||
"MessageDidYouKnowCinemaMode": "Voc\u00ea sabia que ao se tornar um Colaborador do Emby, voc\u00ea pode melhorar sua experi\u00eancia com funcionalidades como o Cinema Mode?",
|
||||
"MessageDidYouKnowCinemaMode": "Did you know that with Emby Premiere, you can enhance your experience with features like Cinema Mode?",
|
||||
"MessageDidYouKnowCinemaMode2": "O Cinema Mode possibilita que voc\u00ea tenha uma experi\u00eancia de cinema com trailers, intros personalizadas, antes do filme principal.",
|
||||
"OptionEnableDisplayMirroring": "Ativar espelhamento da tela",
|
||||
"HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sincroniza\u00e7\u00e3o requer uma ades\u00e3o de Colaborador do Emby ativa.",
|
||||
"HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Sincroniza\u00e7\u00e3o requer se conectar a um Servidor Emby com uma ades\u00e3o de Colaborador do Emby ativa.",
|
||||
"ErrorValidatingSupporterInfo": "Ocorreu um erro ao validar a sua informa\u00e7\u00e3o de Colaborador do Emby. Por favor, tente novamente mais tarde.",
|
||||
"HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sync requires an active Emby Premiere subscription.",
|
||||
"HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Sync requires connecting to an Emby Server with an active Emby Premiere subscription.",
|
||||
"ErrorValidatingSupporterInfo": "There was an error validating your Emby Premiere information. Please try again later.",
|
||||
"HeaderSync": "Sincroniza\u00e7\u00e3o",
|
||||
"LabelLocalSyncStatusValue": "Status: {0}",
|
||||
"MessageSyncStarted": "Sincroniza\u00e7\u00e3o iniciada",
|
||||
|
|
@ -888,10 +883,13 @@
|
|||
"ButtonLibrary": "Biblioteca",
|
||||
"ButtonSearch": "Busca",
|
||||
"ButtonNowPlaying": "Reproduzindo Agora",
|
||||
"ButtonViewNewApp": "View new app",
|
||||
"HeaderEmbyForAndroidHasMoved": "Emby for Android has moved!",
|
||||
"MessageEmbyForAndroidHasMoved": "Emby for Android has moved to a new home in the app store. Please consider checking out the new app. You may continue to use this app for as long as you wish.",
|
||||
"ButtonViewNewApp": "Ver novo app",
|
||||
"HeaderEmbyForAndroidHasMoved": "Emby para Android mudou!",
|
||||
"MessageEmbyForAndroidHasMoved": "O Emby para Android mudou para um novo local na app store. Por favor, confira o novo app. Voc\u00ea pode seguir usando este app at\u00e9 quando quiser.",
|
||||
"HeaderNextUp": "Pr\u00f3ximo",
|
||||
"HeaderLatestMovies": "Filmes Recentes",
|
||||
"HeaderLatestEpisodes": "Epis\u00f3dios Recentes"
|
||||
"HeaderLatestEpisodes": "Epis\u00f3dios Recentes",
|
||||
"EmbyPremiereMonthlyWithPrice": "Emby Premiere Monthly {0}",
|
||||
"HeaderEmailAddress": "E-Mail Address",
|
||||
"TextPleaseEnterYourEmailAddressForSubscription": "Please enter your e-mail address."
|
||||
}
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue