From ef24aa319f1b51741debd6c3d39773026d415b86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: millallo Date: Sun, 27 Oct 2024 18:03:26 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/it/ --- src/strings/it.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/strings/it.json b/src/strings/it.json index e304e94d4f..1ed0978cac 100644 --- a/src/strings/it.json +++ b/src/strings/it.json @@ -414,7 +414,7 @@ "LabelArtistsHelp": "Separa più artisti usando il simbolo (;).", "LabelAudioLanguagePreference": "Lingua audio preferita", "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Aggiorna automaticamente i metadati da Internet", - "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Assegna ad indirizzo di rete locale", + "LabelBindToLocalNetworkAddress": "In ascolto solo su indirizzo locale", "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Sovrascrive l'indirizzo IP locale del server HTTP. Se lasciato vuoto, il server verrà pubblicato su tutti gli indirizzi disponibili. La Modifica di questo valore richiede il riavvio.", "LabelBirthDate": "Data di nascita", "LabelBirthYear": "Anno di nascita", @@ -772,7 +772,7 @@ "MessageReenableUser": "Guarda in basso per ri-abilitare", "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "I seguenti percorsi ai file multimediali saranno rimossi dalla tua libreria", "MessageUnableToConnectToServer": "Non siamo in grado di connettersi al server selezionato al momento. Per favore assicurati che sia in esecuzione e riprova.", - "MessageUnsetContentHelp": "Il contenuto verrà visualizzato come pianura cartelle. Per ottenere i migliori risultati utilizzare il gestore di metadati per impostare i tipi di contenuto di sottocartelle.", + "MessageUnsetContentHelp": "Il contenuto sarà visualizzato come cartelle semplici. Per ottenere i migliori risultati utilizza il gestore dei metadati per impostare i tipi di contenuto di sottocartelle.", "MessageYouHaveVersionInstalled": "Attualmente hai la versione {0} installato.", "MetadataManager": "Gestisci Metadati", "MetadataSettingChangeHelp": "Modificare le impostazioni dei metadati influenzerà i futuri contenuti. Per aggiornare i contenuti esistenti, aprire la schermata dei dettagli e fare click sul pulsante di aggiornamento oppure eseguire aggiornamenti di massa utilizzando il 'Gestore dei Metadati'.", @@ -833,7 +833,7 @@ "OptionCustomUsers": "Personalizza", "OptionDaily": "Giornaliero", "OptionDateAdded": "Aggiunto il", - "OptionDateAddedFileTime": "Utilizzare la data di creazione del file", + "OptionDateAddedFileTime": "Utilizza la data di creazione del file", "OptionDateAddedImportTime": "Utilizza la data di scansione nella libreria", "OptionDatePlayed": "Visto il", "OptionDisableUser": "Disabilita questo utente", @@ -1759,7 +1759,7 @@ "HeaderEpisodesStatus": "Stato episodio", "AllowSegmentDeletionHelp": "Elimina i vecchi segmenti dopo che sono stati scaricati dal client. In questo modo si evita di dover memorizzare l'intero file transcodificato su disco. Disattiva questa funzione se si verificano problemi di riproduzione.", "LabelThrottleDelaySeconds": "Limita dopo", - "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Tempo in secondi dopo cui il transcodificatore sarà messo in throttle. Deve essere sufficientemente grande perché il client mantenga un buon buffer. Funziona solo se il throttling è abilitato.", + "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Tempo in secondi dopo cui il transcodificatore verrà messo in pausa. Deve essere sufficientemente grande perché il client mantenga un buon buffer. Funziona solo se il throttling è abilitato.", "LabelSegmentKeepSeconds": "Il tempo per cui tenere i segmenti", "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Tempo in secondi per cui i segmenti devono essere conservati dopo essere stati scaricati dal client. Funziona solo se l'eliminazione dei segmenti è abilitata.", "AllowAv1Encoding": "Permetti la codifica nel formato AV1",