mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (French (Canada))

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr_CA/
This commit is contained in:
Brandon L 2020-05-05 18:44:30 +00:00 • committed by Weblate
parent e5ce0ae853
commit f25480a82a
1 changed files with 9 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
src/strings/fr-ca.json
View file

@ -139,7 +139,7 @@
"BoxRear": "Dos de boîtier", "BoxRear": "Dos de boîtier",
"Browse": "Parcourir", "Browse": "Parcourir",
"BrowsePluginCatalogMessage": "Explorer notre catalogue des plugins pour voir les plugins disponibles.", "BrowsePluginCatalogMessage": "Explorer notre catalogue des plugins pour voir les plugins disponibles.",
"AllowHWTranscodingHelp": "Si l'option est activée, permet au récepteur TV de transcoder les flux à la volée. Cela peut aider à réduire le transcodage requis par le serveur Jellyfin.", "AllowHWTranscodingHelp": "Permet au récepteur TV de transcoder les flux à la volée. Cela peut aider à réduire le transcodage requis par le serveur Jellyfin.",
"BurnSubtitlesHelp": "Détermine si le serveur doit graver les sous-titres lors de la conversion vidéo en fonction du format des sous-titres. Éviter la gravure des sous-titres améliorera les performances du serveur. Sélectionnez Auto pour graver les formats basés sur l'image (par exemple, VOBSUB, PGS, SUB/IDX etc) ainsi que certains sous-titres ASS/SSA", "BurnSubtitlesHelp": "Détermine si le serveur doit graver les sous-titres lors de la conversion vidéo en fonction du format des sous-titres. Éviter la gravure des sous-titres améliorera les performances du serveur. Sélectionnez Auto pour graver les formats basés sur l'image (par exemple, VOBSUB, PGS, SUB/IDX etc) ainsi que certains sous-titres ASS/SSA",
"ButtonAccept": "Accepter", "ButtonAccept": "Accepter",
"ButtonAdd": "Ajouter", "ButtonAdd": "Ajouter",
@ -185,5 +185,12 @@
"ButtonManualLogin": "Connexion manuelle", "ButtonManualLogin": "Connexion manuelle",
"ButtonMenu": "Menu", "ButtonMenu": "Menu",
"ButtonMore": "Plus", "ButtonMore": "Plus",
"ButtonNetwork": "Réseau" "ButtonNetwork": "Réseau",
"AspectRatio": "Format de visionnement",
"AskAdminToCreateLibrary": "Demander à l'administrateur pour créer une bibliothèque de média.",
"Artist": "Artiste",
"AllowFfmpegThrottlingHelp": "Quand un transcodage ou rémux se déplace après la position de relecture, suspendre le processus pour consommer moins de ressources. Ceci est le plus utile pour chercher moins. Désactiver s'il y a des problèmes de relecture.",
"AllowFfmpegThrottling": "Restreindre la vitesse de transcodage",
"AlbumArtist": "Artiste de l'Album",
"Album": "Album"
} }