diff --git a/src/strings/tr.json b/src/strings/tr.json
index 81e768d57d..8d25fb073d 100644
--- a/src/strings/tr.json
+++ b/src/strings/tr.json
@@ -874,7 +874,7 @@
     "MediaInfoAspectRatio": "En/Boy oranı",
     "RefreshMetadata": "Metaveriyi yenile",
     "ButtonPlayer": "Oyuncu",
-    "ButtonCast": "Medyayı yayınla",
+    "ButtonCast": "Cihaza yayınla",
     "Option3D": "3D",
     "EnableFasterAnimationsHelp": "Daha hızlı animasyonlar ve geçişler kullan.",
     "EnableFasterAnimations": "Daha hızlı animasyonlar",
@@ -1304,14 +1304,14 @@
     "Unrated": "Sınıflandırılmamış",
     "OptionWeekdays": "Hafta içi",
     "Interview": "Röportaj",
-    "Controls": "",
+    "Controls": "Kontroller",
     "LabelVideoInfo": "Video Bilgisi",
     "LabelAudioInfo": "Ses Bilgisi",
     "TypeOptionPluralVideo": "Videolar",
     "TypeOptionPluralMusicArtist": "Müzik Sanatçıları",
     "TypeOptionPluralMusicAlbum": "Müzik Albümleri",
     "TypeOptionPluralBook": "Kitaplar",
-    "StoryArc": "",
+    "StoryArc": "Olay Örgüsü",
     "ShowMore": "Daha çok göster",
     "Schedule": "Zamanlama",
     "Rewind": "İleri sar",
@@ -1344,7 +1344,7 @@
     "AllowEmbeddedSubtitlesAllowImageOption": "Resimlere izin ver",
     "AllowEmbeddedSubtitlesAllowNoneOption": "Hiçbirine izin verme",
     "AllowEmbeddedSubtitlesAllowAllOption": "Hepsine izin ver",
-    "Poster": "Poster",
+    "Poster": "Afiş",
     "PleaseSelectTwoItems": "Lütfen en az iki öğe seçin.",
     "OtherArtist": "Diğer Sanatçılar",
     "OriginalAirDate": "İlk Yayımlanma Tarihi",
@@ -1442,5 +1442,15 @@
     "ServerNameIsShuttingDown": "{0} konumundaki sunucu kapatılıyor.",
     "ServerNameIsRestarting": "{0} konumundaki sunucu yeniden başlatılıyor.",
     "SendMessage": "Mesaj gönder",
-    "SelectAdminUsername": "Lütfen yönetici hesabı için kullanıcı adı ve parola belirleyin."
+    "SelectAdminUsername": "Lütfen yönetici hesabı için kullanıcı adı ve parola belirleyin.",
+    "MediaInfoVideoRange": "Video aralığı",
+    "MediaInfoRefFrames": "Referans çerçeveleri",
+    "MediaInfoPixelFormat": "Piksel biçimi",
+    "MediaInfoLayout": "Düzen",
+    "MediaInfoFramerate": "Kare hızı",
+    "MediaInfoCodecTag": "Kodek etiketi",
+    "MediaInfoCodec": "Kodek",
+    "MediaInfoAnamorphic": "Anamorfik",
+    "EnableRewatchingNextUpHelp": "'Sıradaki' bölümlerinde önceden izlenen bölümlerin gösterilmesini etkinleştirin.",
+    "EnableRewatchingNextUp": "Sonraki Sırada Yeniden İzlemeyi Etkinleştir"
 }