1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Kazakh)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/kk/
This commit is contained in:
WWWesten 2021-03-06 11:18:53 +00:00 committed by Weblate
parent 60f10b442c
commit f337148f88

View file

@ -738,7 +738,7 @@
"LabelffmpegPath": "FFmpeg joly:", "LabelffmpegPath": "FFmpeg joly:",
"LabelffmpegPathHelp": "FFmpeg-qoldabaŋyzdyŋ failyna, nemese FFmpeg bar qaltağa jol.", "LabelffmpegPathHelp": "FFmpeg-qoldabaŋyzdyŋ failyna, nemese FFmpeg bar qaltağa jol.",
"LanNetworksHelp": "Ötkızu mümkındıgın şekteudı jüzege asyru kezınde jergılıktı jelıde qarastyrylatyn jelıler üşın ütırlermen bölıngen IP-mekenjailarynyŋ tızbesı nemese IP/netmask jazbalar. Eger ornatylsa, barlyq basqa IP-mekenjailary syrtqy jelıde qarastyrylady jäne syrtqy ötkızu mümkındıgın şekteulerıne ūşyraidy. Eger bos qaldyrylsa, serverdıŋ ışkı jelısı tek jergılıktı jelıde sanalady.", "LanNetworksHelp": "Ötkızu mümkındıgın şekteudı jüzege asyru kezınde jergılıktı jelıde qarastyrylatyn jelıler üşın ütırlermen bölıngen IP-mekenjailarynyŋ tızbesı nemese IP/netmask jazbalar. Eger ornatylsa, barlyq basqa IP-mekenjailary syrtqy jelıde qarastyrylady jäne syrtqy ötkızu mümkındıgın şekteulerıne ūşyraidy. Eger bos qaldyrylsa, serverdıŋ ışkı jelısı tek jergılıktı jelıde sanalady.",
"Large": "İrı", "Large": "Irı",
"LatestFromLibrary": "Eŋ keiıngı {0}", "LatestFromLibrary": "Eŋ keiıngı {0}",
"LearnHowYouCanContribute": "Qalai üles qosuynyŋyz mümkın turaly üirenıŋız.", "LearnHowYouCanContribute": "Qalai üles qosuynyŋyz mümkın turaly üirenıŋız.",
"LibraryAccessHelp": "Būl paidalanuşymen ortaqtasu üşın tasyğyşhanalardy bölekteŋız. Metaderek retteuşını paidalanyp äkııler barlyq qaltalardy öŋdeuı mümkın.", "LibraryAccessHelp": "Būl paidalanuşymen ortaqtasu üşın tasyğyşhanalardy bölekteŋız. Metaderek retteuşını paidalanyp äkııler barlyq qaltalardy öŋdeuı mümkın.",
@ -1506,8 +1506,8 @@
"AllowVppTonemappingHelp": "OpenCL süzgısın qoldanbai aparattyq qūraldarğa tolyq negızdelgen tonmapiŋ. Ağymda HDR10 metaderekterı bar beinelerdı qaita kodtau kezınde ğana jūmys ısteidı.", "AllowVppTonemappingHelp": "OpenCL süzgısın qoldanbai aparattyq qūraldarğa tolyq negızdelgen tonmapiŋ. Ağymda HDR10 metaderekterı bar beinelerdı qaita kodtau kezınde ğana jūmys ısteidı.",
"EnableVppTonemapping": "VPP tonmapiŋdi qosu", "EnableVppTonemapping": "VPP tonmapiŋdi qosu",
"EnableEnhancedNvdecDecoder": "Jaqsartylğan NVDEC kodsyzdandyrğyşty qosu", "EnableEnhancedNvdecDecoder": "Jaqsartylğan NVDEC kodsyzdandyrğyşty qosu",
"DisablePlugin": "Plagindı öşıru", "DisablePlugin": "Öşıru",
"EnablePlugin": "Plagindı qosu", "EnablePlugin": "Qosu",
"Framerate": "Kadr jyld-ğy", "Framerate": "Kadr jyld-ğy",
"DirectPlayHelp": "Qainar fail osy tūtynğyşpen tolyğymen üilesımdı, al seans osy faildy özgertusız qabyldaidy." "DirectPlayHelp": "Qainar fail osy tūtynğyşpen tolyğymen üilesımdı, al seans osy faildy özgertusız qabyldaidy."
} }