diff --git a/src/components/htmlvideoplayer/plugin.js b/src/components/htmlvideoplayer/plugin.js
index d2f9632adb..45eff41dbe 100644
--- a/src/components/htmlvideoplayer/plugin.js
+++ b/src/components/htmlvideoplayer/plugin.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-define(['browser', 'require', 'events', 'apphost', 'loading', 'dom', 'playbackManager', 'appRouter', 'appSettings', 'connectionManager', 'htmlMediaHelper', 'itemHelper', 'fullscreenManager'], function (browser, require, events, appHost, loading, dom, playbackManager, appRouter, appSettings, connectionManager, htmlMediaHelper, itemHelper, fullscreenManager) {
+define(['browser', 'require', 'events', 'apphost', 'loading', 'dom', 'playbackManager', 'appRouter', 'appSettings', 'connectionManager', 'htmlMediaHelper', 'itemHelper', 'fullscreenManager', 'globalize'], function (browser, require, events, appHost, loading, dom, playbackManager, appRouter, appSettings, connectionManager, htmlMediaHelper, itemHelper, fullscreenManager, globalize) {
     "use strict";
 
     var mediaManager;
@@ -1855,7 +1855,7 @@ define(['browser', 'require', 'events', 'apphost', 'loading', 'dom', 'playbackMa
 
             if (protocol) {
                 mediaCategory.stats.push({
-                    label: 'Protocol:',
+                    label: globalize.translate("LabelProtocol"),
                     value: protocol
                 });
             }
@@ -1865,12 +1865,12 @@ define(['browser', 'require', 'events', 'apphost', 'loading', 'dom', 'playbackMa
 
         if (this._hlsPlayer || this._shakaPlayer) {
             mediaCategory.stats.push({
-                label: 'Stream type:',
+                label: globalize.translate("LabelStreamType"),
                 value: 'HLS'
             });
         } else {
             mediaCategory.stats.push({
-                label: 'Stream type:',
+                label: globalize.translate("LabelStreamType"),
                 value: 'Video'
             });
         }
@@ -1882,13 +1882,13 @@ define(['browser', 'require', 'events', 'apphost', 'loading', 'dom', 'playbackMa
         categories.push(videoCategory);
 
         var rect = mediaElement.getBoundingClientRect ? mediaElement.getBoundingClientRect() : {};
-        var height = rect.height;
-        var width = rect.width;
+        var height = parseInt(rect.height);
+        var width = parseInt(rect.width);
 
         // Don't show player dimensions on smart TVs because the app UI could be lower resolution than the video and this causes users to think there is a problem
         if (width && height && !browser.tv) {
             videoCategory.stats.push({
-                label: 'Player dimensions:',
+                label: globalize.translate("LabelPlayerDimensions"),
                 value: width + 'x' + height
             });
         }
@@ -1898,7 +1898,7 @@ define(['browser', 'require', 'events', 'apphost', 'loading', 'dom', 'playbackMa
 
         if (width && height) {
             videoCategory.stats.push({
-                label: 'Video resolution:',
+                label: globalize.translate("LabelVideoResolution"),
                 value: width + 'x' + height
             });
         }
@@ -1908,13 +1908,13 @@ define(['browser', 'require', 'events', 'apphost', 'loading', 'dom', 'playbackMa
 
             var droppedVideoFrames = playbackQuality.droppedVideoFrames || 0;
             videoCategory.stats.push({
-                label: 'Dropped frames:',
+                label: globalize.translate("LabelDroppedFrames"),
                 value: droppedVideoFrames
             });
 
             var corruptedVideoFrames = playbackQuality.corruptedVideoFrames || 0;
             videoCategory.stats.push({
-                label: 'Corrupted frames:',
+                label: globalize.translate("LabelCorruptedFrames"),
                 value: corruptedVideoFrames
             });
         }
diff --git a/src/strings/en-us.json b/src/strings/en-us.json
index 23d7b48012..364cd71e87 100644
--- a/src/strings/en-us.json
+++ b/src/strings/en-us.json
@@ -575,6 +575,7 @@
     "LabelCollection": "Collection:",
     "LabelCommunityRating": "Community rating:",
     "LabelContentType": "Content type:",
+    "LabelCorruptedFrames": "Corrupted frames:",
     "LabelCountry": "Country:",
     "LabelCriticRating": "Critic rating:",
     "LabelCurrentPassword": "Current password:",
@@ -609,6 +610,7 @@
     "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Boost audio when downmixing. A value of one will preserve the original volume.",
     "LabelDownloadLanguages": "Download languages:",
     "LabelDropImageHere": "Drop image here, or click to browse.",
+    "LabelDroppedFrames": "Dropped frames:",
     "LabelDropShadow": "Drop shadow:",
     "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
     "LabelEasyPinCode": "Easy pin code:",
@@ -757,6 +759,7 @@
     "LabelPlaceOfBirth": "Place of birth:",
     "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Play default audio track regardless of language",
     "LabelPlayer": "Player:",
+    "LabelPlayerDimensions": "Player dimensions:",
     "LabelPlaylist": "Playlist:",
     "LabelPlayMethod": "Play method:",
     "LabelPleaseRestart": "Changes will take effect after manually reloading the web client.",
@@ -830,6 +833,7 @@
     "LabelStatus": "Status:",
     "LabelStopWhenPossible": "Stop when possible:",
     "LabelStopping": "Stopping",
+    "LabelStreamType": "Stream type:",
     "LabelSubtitleDownloaders": "Subtitle downloaders:",
     "LabelSubtitleFormatHelp": "Example: srt",
     "LabelSubtitlePlaybackMode": "Subtitle mode:",
@@ -882,6 +886,7 @@
     "LabelVideo": "Video:",
     "LabelVideoBitrate": "Video bitrate:",
     "LabelVideoCodec": "Video codec:",
+    "LabelVideoResolution": "Video resolution:",
     "LabelWeb": "Web:",
     "LabelXDlnaCap": "X-DLNA cap:",
     "LabelXDlnaCapHelp": "Determines the content of the X_DLNACAP element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
diff --git a/src/strings/zh-cn.json b/src/strings/zh-cn.json
index 1ef1071d0f..54f93e19b7 100644
--- a/src/strings/zh-cn.json
+++ b/src/strings/zh-cn.json
@@ -506,6 +506,7 @@
     "LabelCollection": "收藏：",
     "LabelCommunityRating": "公众评分：",
     "LabelContentType": "内容类型：",
+    "LabelCorruptedFrames": "损坏的帧:",
     "LabelCountry": "国家：",
     "LabelCriticRating": "影评人评分：",
     "LabelCurrentPassword": "当前密码：",
@@ -540,6 +541,7 @@
     "LabelDownMixAudioScaleHelp": "缩混音频增强。值为A将保留原来的音量。",
     "LabelDownloadLanguages": "下载语言：",
     "LabelDropImageHere": "拖拽或点击选择图像于此处。",
+    "LabelDroppedFrames": "丢弃的帧:",
     "LabelDropShadow": "阴影：",
     "LabelDynamicExternalId": "{0} Id：",
     "LabelEasyPinCode": "简易PIN码：",
@@ -681,6 +683,7 @@
     "LabelPersonRole": "角色：",
     "LabelPlaceOfBirth": "出生地：",
     "LabelPlayDefaultAudioTrack": "播放默认音轨无论是什么语言",
+    "LabelPlayerDimensions": "播放器尺寸:",
     "LabelPlaylist": "播放列表：",
     "LabelPostProcessor": "后处理应用程序:",
     "LabelPostProcessorArguments": "处理器后命令行参数:",
@@ -746,6 +749,7 @@
     "LabelStatus": "状态：",
     "LabelStopWhenPossible": "当可能时自动停止：",
     "LabelStopping": "停止",
+    "LabelStreamType": "串流类型:",
     "LabelSubtitleDownloaders": "字幕下载器：",
     "LabelSubtitleFormatHelp": "例如：SRT",
     "LabelSubtitlePlaybackMode": "字幕模式：",
@@ -787,6 +791,7 @@
     "LabelVersion": "版本：",
     "LabelVersionInstalled": "{0} 已安装",
     "LabelVersionNumber": "版本 {0}",
+    "LabelVideoResolution": "视频分辨率:",
     "LabelXDlnaCap": "X-DLNA CAP：",
     "LabelXDlnaCapHelp": "决定在 urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace 中的 X_DLNACAP 元素的内容。",
     "LabelXDlnaDoc": "X-DLNA DOC：",