1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es_419/
This commit is contained in:
Leandro Chelentano 2023-01-09 22:42:57 +00:00 committed by Weblate
parent c42cb0cc98
commit f4a7a80935

View file

@ -1553,5 +1553,16 @@
"LabelMaxVideoResolution": "Resolución máximade transcodificación de video permitida",
"ButtonBackspace": "Retroceso",
"LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Establece la cantidad máxima de días que un programa debe permanecer en la lista 'Siguiente' sin verlo.",
"IgnoreDts": "Ignorar DTS (descodificación de marca de tiempo)"
"IgnoreDts": "Ignorar DTS (descodificación de marca de tiempo)",
"DownloadAll": "Descargar todos",
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Ajustar manualmente el desfasaje (en ms) en el dispositivo seleccionado para la sincronización del tiempo. Tratar con precaución.",
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Habilitar sincronización activa de la reproducción, bien acelerando la velocidad o saltando a una posición estimada. Deshabilita esto en caso de percibir tartamudeo.",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Retraso mínimo de la reproducción (en ms) luego de que SpeedToSync intenta corregir la posición de reproducción.",
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "Retraso máximo para SpeedToSync:",
"LabelSortName": "Ordenar nombre:",
"LabelSyncPlaySettingsDescription": "Cambiar preferencias de SyncPlay",
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "Corrección de sincronización",
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Desfase de tiempo extra:",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "Retraso mínimo de SpeedToSync:",
"LabelOriginalName": "Nombre original:"
}