diff --git a/src/strings/fi.json b/src/strings/fi.json
index bade2d64cf..bcdeb46d4c 100644
--- a/src/strings/fi.json
+++ b/src/strings/fi.json
@@ -89,5 +89,28 @@
     "AddGuideProviderHelp": "Lisää lähde ohjelmaoppaalle.",
     "AddItemToCollectionHelp": "Lisää nimikkeitä etsimällä niitä ja käyttämällä hiiren oikeaa nappia tai valikkoa lisätäksesi ne kokoelmaan.",
     "Advanced": "Lisäasetukset",
-    "Aired": "Esityspäivä"
+    "Aired": "Esityspäivä",
+    "AllowHWTranscodingHelp": "Jos sallittu, salli virittimen muuntaa bittivirta lennossa. Tämä voi vähentää tarvetta muunnokseen Jellyfin palvelimella.",
+    "AllowMediaConversion": "Salli median muunto",
+    "AllowMediaConversionHelp": "Salli tai kiellä pääsy median muunnostoimintoon.",
+    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Sulautetut tekstitykset voi erottaa videoista ja toimittaa Jellyfin ohjelmalle tekstinä, jotta videoita ei tarvitse uudelleenkoodata. Joissain järjestelmissä tämä voi viedä paljon aikaa ja aiheuttaa videotoiston pysähtymisen purun ajaksi. Poista tämä liittääksesi tekstiyksen videokuvaankon asiakaslaite ei tue tekstiyksiä.",
+    "AllowRemoteAccess": "Salli etäyhteydet tähän Jellyfin palvelimeen.",
+    "AllowRemoteAccessHelp": "Jos merkki puuttuu, kaikki ulkopuoliset yhteydet estetään.",
+    "AllowSeasonalThemes": "Salli automaattiset vuodenaikateemat",
+    "AllowSeasonalThemesHelp": "Jos asetettu, vuodenaikateemat satunnaisesti yliajavat teema-asetuksesi.",
+    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Pilkuilla eroteltu lista IP osoitteista tai IP/verkonpeite merkinnöistä verkoille, joille sallitaan etäyhteys palvelimeen. Tyhjäksi jätetty lista tarkoittaa, että kaikki osoitteet sallitaan.",
+    "AlwaysPlaySubtitles": "Näytä aina tekstitykset",
+    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Kieliasetusta vastaava tekstitys ladataan käyttöön ääniraidan kielestä huolimatta.",
+    "AnamorphicVideoNotSupported": "Anamorfinen video ei ole tuettu",
+    "AndroidUnlockRestoreHelp": "Palauttaaksesi aikaisemman ostoksesi, varmista, että olet kirjautuneena samalla Google (tai Amazon) tunnuksella, jolla teit alkuperäisen oston. Varmista, että sovelluskauppa on päällä eikä sitä ole rajoitettu vanhempien lukolla. Varmista myös, että sinulla on toimiva internet -yhteys. Sinun tarvitsee tehdä taämä vain kerran.",
+    "AnyLanguage": "Mikä tahansa kieli",
+    "Anytime": "Koska tahansa",
+    "AroundTime": "Noin {0}",
+    "Art": "Taide",
+    "Artists": "Esiintyjät",
+    "AsManyAsPossible": "Niin monta kuin mahdollista",
+    "Ascending": "Nousevassa järjestyksessä",
+    "AspectRatio": "Kuvasuhde",
+    "AttributeNew": "Uusi",
+    "Audio": "Ääni"
 }