1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Romanian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ro/
This commit is contained in:
blob03 2021-12-23 13:55:19 +00:00 committed by Weblate
parent 06446655bb
commit f7cf40138b

View file

@ -741,7 +741,7 @@
"LabelBitrate": "Rată de biți:",
"LabelBirthYear": "Anul nașterii:",
"LabelBirthDate": "Data nașterii:",
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Rescrie adresa IP locală a serverului http. Dacă este lăsat gol, serverul se va lega la toate adresele disponibile. Modificarea acestei valori necesită un restart.",
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Rescrie adresa IP locală a serverului HTTP. Dacă este lăsat gol, serverul se va lega la toate adresele disponibile. Modificarea acestei valori necesită un restart.",
"LabelBindToLocalNetworkAddress": "Utilizează adresa de rețea locală:",
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Actualizați automat metadatele de pe internet:",
"LabelAuthProvider": "Furnizor de autentificare:",
@ -1286,7 +1286,7 @@
"LabelEnableHttps": "Activați HTTPS",
"HeaderServerAddressSettings": "Setările adresei serverului",
"HeaderRemoteAccessSettings": "Setări pentru acces distant",
"HeaderHttpsSettings": "Setări https",
"HeaderHttpsSettings": "Setări HTTPS",
"SaveChanges": "Salvează modificările",
"HeaderDVR": "DVR",
"SyncPlayAccessHelp": "Selectați nivelul de acces pe care îl are acest utilizator la funcția SyncPlay. La SyncPlay permite sincronizarea redării cu alte dispozitive.",
@ -1484,8 +1484,8 @@
"LabelEnableIP4Help": "Activează funcționalitatea IPv4.",
"LabelEnableIP4": "Activați IPv4",
"LabelDropSubtitleHere": "Adaugă subtitrarea aici, sau clic pentru a căuta.",
"LabelCreateHttpPortMapHelp": "Permiteți maparea automată a porturilor pentru a crea o regulă pentru traficul http, în plus, față de traficul https.",
"LabelCreateHttpPortMap": "Activați maparea automată a porturilor pentru traficul http, precum și pentru https.",
"LabelCreateHttpPortMapHelp": "Permiteți maparea automată a porturilor pentru a crea o regulă pentru traficul HTTP, în plus, față de traficul HTTPS.",
"LabelCreateHttpPortMap": "Activați maparea automată a porturilor pentru traficul HTTP, precum și pentru HTTPS.",
"LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Permiteți aplicațiilor să detecteze automat Jellyfin utilizând portul UDP 7359.",
"LabelAutomaticDiscovery": "Activati Descoperirea Automată:",
"LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Când este activat, pachetele primite pe portul de descoperire automată vor fi înregistrate.",