diff --git a/src/strings/ta.json b/src/strings/ta.json
index a2b92fe55b..b8c873bf67 100644
--- a/src/strings/ta.json
+++ b/src/strings/ta.json
@@ -1523,7 +1523,7 @@
     "DisablePlugin": "முடக்கு",
     "EnablePlugin": "இயக்கு",
     "Framerate": "பிரேம் வீதம்",
-    "DirectPlayHelp": "மூல கோப்பு இந்த கிளையனுடன் முற்றிலும் ஒத்துப்போகும், மேலும் அமர்வு மாற்றங்கள் இல்லாமல் கோப்பைப் பெறுகிறது.",
+    "DirectPlayHelp": "மூல கோப்பு இந்த கிளையண்டுடன் முற்றிலும் இணக்கமானது மற்றும் அமர்வு மாற்றங்கள் இல்லாமல் கோப்பைப் பெறுகிறது.",
     "HeaderContinueReading": "தொடர்ந்து படிக்க",
     "EnableGamepadHelp": "இணைக்கப்பட்ட எந்த கட்டுப்படுத்திகளிடமிருந்தும் உள்ளீட்டைக் கேளுங்கள்",
     "LabelEnableGamepad": "கேம்பேட்டை இயக்கு",
@@ -1689,7 +1689,7 @@
     "Bold": "தடி",
     "LabelTextWeight": "உரையின் எடை",
     "IgnoreDts": "DTS புறக்கணிக்கவும்",
-    "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "டிரான்ஸ்கோடர் த்ரோட்டில் செய்த பிறகு உள்ள நேரத்தை இது குறிக்கிறது. நேரத்தின் அளவு அதிகமாக இருக்கும் பட்சத்தில் செயல்பாடு ஆரோக்கியமாக இருக்கும். த்ரோட்டில் செயல்பாட்டில் இருந்தால் மட்டுமே இது வேலை செய்யும்",
+    "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "டிரான்ஸ்கோடர் த்ரோட்டில் செய்த பிறகு உள்ள நேரத்தை இது குறிக்கிறது. நேரத்தின் அளவு அதிகமாக இருக்கும் பட்சத்தில் செயல்பாடு ஆரோக்கியமாக இருக்கும். த்ரோட்டில் செயல்பாட்டில் இருந்தால் மட்டுமே இது வேலை செய்யும்.",
     "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "பதிவுகளை நீக்குவதற்கான நேரத்தை நொடிகளில் குறிப்பிடுக. \"Throttle after\" நேரத்தை விட இது அதிகமாக இருக்க வேண்டும். \"Segment Deletion\" செயல்பாட்டில் இருந்தால் மட்டுமே இது வேலை செய்யும்.",
     "LabelDummyChapterDurationHelp": "போலி அத்தியாயங்களுக்கு இடையிலான இடைவெளி. போலி அத்தியாய உருவாக்கத்தை முடக்க 0 என அமைக்கவும். இதை மாற்றுவது ஏற்கனவே உள்ள போலி அத்தியாயங்களில் எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தாது.",
     "MessageRepositoryInstallDisclaimer": "எச்சரிக்கை: மூன்றாம் தரப்பு செருகுநிரல் களஞ்சியத்தை நிறுவுவது அபாயங்களைக் கொண்டுள்ளது. இது நிலையற்ற அல்லது தீங்கிழைக்கும் குறியீட்டைக் கொண்டிருக்கலாம் மற்றும் எந்த நேரத்திலும் மாறலாம். நீங்கள் நம்பும் நபர்களிடம் மட்டுமே களஞ்சியங்களை நிறுவவும்.",
@@ -1791,5 +1791,6 @@
     "AllowCollectionManagement": "சேகரிப்புகளை நிர்வகிக்க இந்தப் பயனரை அனுமதி",
     "DownloadAll": "அனைத்தையும் பதிவிறக்கு",
     "SubtitleGreen": "பச்சை",
-    "LabelTrackGain": "ட்ராக் ஆதாயம்"
+    "LabelTrackGain": "ட்ராக் ஆதாயம்",
+    "SearchResultsEmpty": "மன்னிக்கவும்! \"{0}\" க்கான முடிவுகள் எதுவும் காணப்படவில்லை"
 }