diff --git a/src/strings/nl.json b/src/strings/nl.json
index 984e897dda..4cbd064d9a 100644
--- a/src/strings/nl.json
+++ b/src/strings/nl.json
@@ -1459,7 +1459,7 @@
     "LabelUDPPortRange": "UDP-communicatiebereik",
     "LabelSSDPTracingFilterHelp": "Optioneel IP-adres waarop het geregistreerde SSDP-verkeer wordt gefilterd.",
     "LabelSSDPTracingFilter": "SSDP-filter",
-    "LabelPublishedServerUriHelp": "Overschrijf de URI die door Jellyfin wordt gebruikt, op basis van de interface of het IP-adres van de client.",
+    "LabelPublishedServerUriHelp": "Overschrijf de URI die door Jellyfin wordt gebruikt, op basis van de interface of het IP-adres van de client. Bijvoorbeeld: internal=http://jellyfin.example.com, external=https://jellyfin.example.com, of all=https://jellyfin.example.com",
     "LabelPublishedServerUri": "Gepubliceerde server-URI's",
     "LabelIsForced": "Geforceerd",
     "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Beperkt het UDP-poortbereik van HDHomeRun tot deze waarde. (Standaard is 1024 - 65535).",
@@ -1895,7 +1895,7 @@
     "LabelSelectPreferredTranscodeVideoAudioCodec": "Gewenste geluidscodec bij afspelen video",
     "SelectPreferredTranscodeVideoAudioCodecHelp": "Selecteer de gewenste geluidscodec om naartoe te transcoderen bij video-inhoud. Als de voorkeurscodec niet wordt ondersteund, gebruikt de server de beste codec die wel beschikbaar is.",
     "Alternate": "Alternatief",
-    "AlternateDVD": "Alternatief dvd",
+    "AlternateDVD": "Alternatieve dvd",
     "Regional": "Regionaal",
     "LabelSelectPreferredTranscodeVideoCodec": "Gewenste beeldcodec voor transcoderen",
     "SelectPreferredTranscodeVideoCodecHelp": "Selecteer de gewenste beeldcodec om naartoe te transcoderen. Als de voorkeurscodec niet wordt ondersteund, gebruikt de server de beste codec die wel beschikbaar is.",