mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es/
This commit is contained in:
adrian gustavo martinez 2020-04-05 00:44:54 +00:00 • committed by Weblate
parent 8c3f6c9f70
commit f9f4e1ecc0
1 changed files with 17 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
src/strings/es.json
View file

@ -10,7 +10,7 @@
"Alerts": "Alertas",
"All": "Todo",
"AllChannels": "Todos los canales",
"AllComplexFormats": "Todos los formatos complejos (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.)",
"AllComplexFormats": "Todos los formatos complejos (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB, IDX)",
"AllEpisodes": "Todos los episodios",
"AllLanguages": "Todos los idiomas",
"AllLibraries": "Todas las bibliotecas",
@ -22,7 +22,7 @@
"AllowRemoteAccess": "Permitir conexiones remotas a este servidor Jellyfin.",
"AllowRemoteAccessHelp": "Si no está activado, todas las conexiones remotas serán bloqueadas.",
"AllowedRemoteAddressesHelp": "Lista separada por comas de direcciones IP o entradas de IP / máscara de red para redes a las que se les permitirá conectarse de forma remota. Si se deja en blanco, se permitirán todas las direcciones remotas.",
"AlwaysPlaySubtitles": "Mostrar subtítulos siempre",
"AlwaysPlaySubtitles": "Siempre mostrar subtítulos",
"AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Los subtítulos que concuerden con la preferencia de idioma se cargarán independientemente del idioma de audio.",
"Art": "Arte",
"Artists": "Artistas",
@ -157,7 +157,7 @@
"Disc": "Disco",
"Disconnect": "Desconectar",
"Dislike": "No me gusta",
"DisplayModeHelp": "Seleccione el tipo de pantalla que está ejecutando Jellyfin.",
"DisplayModeHelp": "Seleccione el estilo de diseño que desea en la Interfaz.",
"DoNotRecord": "No grabar",
"Down": "Abajo",
"Download": "Descargar",
@ -869,7 +869,7 @@
"OneChannel": "Un canal",
"OnlyForcedSubtitles": "Solo subtítulos forzados",
"OnlyForcedSubtitlesHelp": "Solo se cargarán los subtítulos marcados como forzados.",
"OnlyImageFormats": "Solo formatos de imagen (VOBSUB, PGS, SUB, etc.)",
"OnlyImageFormats": "Solo formatos de imagen (VOBSUB, PGS, SUB)",
"OptionAdminUsers": "Administradores",
"OptionAlbum": "Álbum",
"OptionAlbumArtist": "Artista de álbum",
@ -1234,7 +1234,7 @@
"Auto": "Automático",
"AutoBasedOnLanguageSetting": "Automático (basado en la configuración de idioma)",
"Banner": "Pancarta",
"BurnSubtitlesHelp": "Determina si el servidor debería incrustar los subtítulos al convertir el vídeo dependiendo del formato de los subtítulos. Evitar incrustar los subtítulos mejorará el rendimiento del servidor. Selecciona Auto para incrustar subtítulos basados en imágenes (VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.) y algunos subtítulos de tipo ASS/SSA.",
"BurnSubtitlesHelp": "Determina si el servidor debe grabar subtítulos al transcodificar videos. Evitar esto mejorará altamente el rendimiento del servidor. Seleccione Auto para grabar formatos basados en imágenes (VOBSUB, PGS, SUB/IDX) y ciertos subtítulos ASS o SSA.",
"ButtonInfo": "Información",
"ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Los cambios a la configuración de descarga de etiquetas e imágenes sólo se aplicará al nuevo contenido que se añada a la biblioteca. Para aplicar los cambios a los elementos existentes necesitarás actualizar las etiquetas manualmente.",
"ColorPrimaries": "Colores primarios",
@ -1489,5 +1489,16 @@
"EveryXMinutes": "Cada {0} minutos",
"EveryHour": "Cada hora",
"EveryXHours": "Cada {0} horas",
"OnApplicationStartup": "Al iniciarse el servidor"
"OnApplicationStartup": "Al iniciarse el servidor",
"Track": "Pista",
"Season": "Temporada",
"ReleaseGroup": "Grupo de salida",
"Person": "Persona",
"OtherArtist": "Otro artista",
"Movie": "Película",
"Episode": "Episodio",
"BoxSet": "Box Set",
"Artist": "Artista",
"AlbumArtist": "Álbum de artista",
"Album": "Álbum"
}