diff --git a/src/strings/ka.json b/src/strings/ka.json
index 5521b6b76c..292abd52d1 100644
--- a/src/strings/ka.json
+++ b/src/strings/ka.json
@@ -38,5 +38,7 @@
     "AddToPlayQueue": "დაკვრის რიგში დამატება",
     "AgeValue": "({0} წლის)",
     "AirDate": "ეთერში გაშვების თარიღი",
-    "AllLibraries": "ყველა ბიბლიოთეკა"
+    "AllLibraries": "ყველა ბიბლიოთეკა",
+    "AllowedRemoteAddressesHelp": "IP მისამართების ან IP/ქსელური მასკის ჩანაწერების ძიმეთი დაყოფილი სია ქსელებისთვის, რომლებიც შეძლებენ დაშორებულად დაკავშირებას. თუ დატოვებთ ცარიელს, ყველა დაშორებული მისამართი იქნება დაშვებული.",
+    "AllowCollectionManagement": "ამ მომხმარებლისთვის კოლექციების მართვის საშუალების მიცემა"
 }