Translated using Weblate (Vietnamese)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/vi/

src/strings/vi.json

@@ -577,5 +577,100 @@
     "HeaderStopRecording": "Ngừng Ghi Hình/Ghi Âm",
     "HeaderSpecialFeatures": "Những Phần Đặc Biệt Nổi Bật",
     "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Thông Tin Tập Đặc Biệt",
-    "HeaderShutdown": "Tắt Máy Chủ"
+    "HeaderShutdown": "Tắt Máy Chủ",
+    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Cung cấp một tên hiển thị riêng hoặc bỏ trống để sử dụng tên có sẵn của thiết bị.",
+    "LabelCustomDeviceDisplayName": "Tên hiển thị:",
+    "LabelCustomCssHelp": "Áp dụng tuỳ chỉnh riêng của bạn vào giao diện trang web.",
+    "LabelCustomCss": "CSS tuỳ chọn:",
+    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Đường dẫn đến tập tin PKCS #12 chứa chứng chỉ (certificate) và khoá riêng (private key) để bật tính năng TLS trên một tên miền tuỳ chọn.",
+    "LabelCustomCertificatePath": "Đường dẫn đến chứng chỉ SSL:",
+    "LabelCriticRating": "Đánh giá phê bình:",
+    "LabelCorruptedFrames": "Những khung hình bị lỗi:",
+    "LabelContentType": "Loại nội dung:",
+    "LabelCommunityRating": "Đánh giá của cộng đồng:",
+    "LabelCollection": "Bộ Sưu Tập:",
+    "LabelChannels": "Kênh:",
+    "LabelCertificatePasswordHelp": "Nếu chứng chỉ của bạn cần mật khẩu, hãy nhập nó ở đây.",
+    "LabelCertificatePassword": "Mật khẩu chứng chỉ:",
+    "LabelCancelled": "Đã Huỷ",
+    "LabelCachePathHelp": "Chọn một đường dẫn cho những tập tin lưu tạm như là hình ảnh. Bỏ trống để sử dụng cài đặt mặc định của máy chủ.",
+    "LabelCachePath": "Đường dẫn cache:",
+    "LabelCache": "Cache:",
+    "LabelBurnSubtitles": "Nhúng phụ đề:",
+    "LabelBlockContentWithTags": "Chặn những mục có nhãn:",
+    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Xác định thời gian tồn tại giữa các tin nhắn (tính bằng giây).",
+    "LabelBlastMessageInterval": "Thời gian tồn tại của tin nhắn (giây)",
+    "LabelBitrate": "Bitrate:",
+    "LabelBirthYear": "Năm sinh:",
+    "LabelBirthDate": "Ngày sinh:",
+    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Không bắt buộc. Cài đặt đè địa chỉ IP nội bộ để kết nối đến máy chủ HTTP. Nếu bỏ trống, máy chủ sẽ cài đặt vào toàn bộ những địa chỉ nội bộ có sẵn. Nếu thay đổi tuỳ chọn này, cần phải khởi động lại máy chủ Jellyfin để có tác dụng.",
+    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Cài đặt vào địa chỉ nội bộ:",
+    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Tự động cập nhật dữ liệu bổ trợ từ Internet:",
+    "LabelAuthProvider": "Nhà Cung Cấp Xác Thực:",
+    "LabelAudioSampleRate": "Sample rate âm thanh:",
+    "LabelAudioCodec": "Bộ giải mã âm thanh:",
+    "LabelAudioChannels": "Các kênh âm thanh:",
+    "LabelAudioBitrate": "Bitrate của âm thanh:",
+    "LabelAudioBitDepth": "Chiều sâu của âm thanh:",
+    "LabelAudio": "Âm Thanh",
+    "LabelArtistsHelp": "Sử dụng dấu ; để tách rời nhiều nghệ",
+    "LabelArtists": "Nghệ sĩ:",
+    "LabelAppNameExample": "Ví dụ: Sickbeard, Sonarr",
+    "LabelAppName": "Tên ứng dụng",
+    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Chế độ bộ lọc địa chỉ IP từ xa:",
+    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Bộ lọc địa chỉ IP từ xa:",
+    "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Máy chủ chỉ khởi động lại trong thời gian rỗi khi không có người dùng đang sử dụng.",
+    "LabelAllowHWTranscoding": "Cho phép chuyển mã bằng phần cứng",
+    "LabelAll": "Tất Cả",
+    "LabelAlbumArtists": "Nghệ sĩ album:",
+    "LabelAlbumArtPN": "Bìa album PN:",
+    "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Độ phân giải cao nhất của bìa album thông qua upnp:albumArtURI.",
+    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Chiều ngang lớn nhất của bìa album:",
+    "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "Độ phân giải cao nhất của bìa album thông qua upnp:albumArtURI.",
+    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Chiều cao lớn nhất của bìa album:",
+    "LabelAlbumArtHelp": "PN được sử dụng cho bìa album, trong dlna:profileID thuộc tính upnp:albumArtURI. Một vài thiết bị phát cần một giá trị đặc biệt, không ảnh hưởng đến kích thước của hình ảnh.",
+    "LabelAlbum": "Album:",
+    "LabelAirsBeforeSeason": "Phát sóng trước mùa:",
+    "LabelAirsBeforeEpisode": "Phát sóng trước tập:",
+    "LabelAirsAfterSeason": "Phát sóng sau mùa:",
+    "LabelAirTime": "Thời gian phát sóng:",
+    "LabelAirDays": "Ngày phát sóng:",
+    "LabelAccessStart": "Thời gian bắt đầu:",
+    "LabelAccessEnd": "Thời gian kết thúc:",
+    "LabelAccessDay": "Ngày trong tuần:",
+    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Đã huỷ bởi máy chủ ngừng hoạt động)",
+    "Label3DFormat": "Định dạng 3D:",
+    "Kids": "Trẻ Em",
+    "Items": "Mục",
+    "ItemCount": "{0} mục",
+    "InstantMix": "Trộn Lẫn Nhanh",
+    "InstallingPackage": "Đang cài đặt {0} (phiên bản {1})",
+    "ImportMissingEpisodesHelp": "Nếu bật tuỳ chọn này, thông tin bị thiếu trong các tập phim sẽ được nhập vào cơ sở dữ liệu của máy chủ Jellyfin và hiển thị trong các phần và series. Điều này có thể làm việc quét thư viện lâu hơn rất nhiều.",
+    "ImportFavoriteChannelsHelp": "Nếu bật tuỳ chọn này, chỉ những kênh yêu thích trong thiết bị bắt sóng sẽ được nhập vào.",
+    "Images": "Hình Ảnh",
+    "Identify": "Nhận Dạng",
+    "HttpsRequiresCert": "Để bật kết nối bảo mật, bạn cần phải cung cấp một Chứng Chỉ SSL đáng tin cậy, ví dụ như \"Let's Encrypt\". Hãy cung cấp Chứng Chỉ SSL hoặc là tắt tính năng kết nối bảo mật.",
+    "Horizontal": "Nằm Ngang",
+    "Home": "Trang Chủ",
+    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Ẩn những nội dung đã xem khỏi phần nội dung mới nhất",
+    "Hide": "Ẩn",
+    "Help": "Trợ Giúp",
+    "HeadersFolders": "Thư Mục",
+    "HeaderYears": "Năm",
+    "HeaderXmlSettings": "Cài Đặt XML",
+    "HeaderXmlDocumentAttributes": "Những Thuộc Tính Tài Liệu XML",
+    "HeaderXmlDocumentAttribute": "Thuộc Tính Tài Liệu XML",
+    "HeaderVideos": "Videos",
+    "HeaderVideoTypes": "Kiểu Video",
+    "HeaderVideoType": "Kiểu Video",
+    "HeaderVideoQuality": "Chất Lượng Video",
+    "HeaderUser": "Người Dùng",
+    "HeaderUploadImage": "Tải Lên Hình Ảnh",
+    "HeaderUpcomingOnTV": "Sắp Phát Sóng Trên TV",
+    "HeaderTypeText": "Nhập nội dung",
+    "HeaderTypeImageFetchers": "{0} Trình Tải Hình Ảnh",
+    "HeaderTuners": "Bộ Điều Khiển Thu Phát Sóng",
+    "HeaderTunerDevices": "Thiết Bị Bắt Sóng",
+    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Thêm hồ sơ chuyển mã để chỉ ra những định dạng nên dùng khi cần chuyển mã.",
+    "HeaderTranscodingProfile": "Hồ Sơ Chuyển Mã"
 }