From fc57a9084cf5f6e4740ad6d1ce28aece4a0a4757 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=9D=D0=B8=D0=BA=D0=BE=D0=BB=D0=B0=D0=B9=20=D0=98=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=BE=D0=B2?= Date: Sun, 3 Dec 2023 18:19:46 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/bg/ --- src/strings/bg-bg.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/strings/bg-bg.json b/src/strings/bg-bg.json index 4a8145262d..7a7b75de42 100644 --- a/src/strings/bg-bg.json +++ b/src/strings/bg-bg.json @@ -341,7 +341,7 @@ "LabelPublicHttpsPortHelp": "Публичният порт, който да бъде съпоставен с локалния HTTPS порт.", "LabelRecordingPath": "Път за запис по подразбиране", "LabelReleaseDate": "Дата на издаване", - "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Ограничение на интернетното излъчване (мбит/сек)", + "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Ограничаване скоростта на поточното предаване през интернет (мбит/сек)", "LabelSaveLocalMetadata": "Запазване на картините в папката на медията", "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Запазването на картините направо в медийните папки ще ги сложи на място, където лесно могат да бъдат редактирани.", "LabelSeasonNumber": "Номер на сезона", @@ -1057,7 +1057,7 @@ "LabelRuntimeMinutes": "Продължителност", "LabelRequireHttpsHelp": "Ако е отметнато сървъра ще пренасочва автоматично всички заявка от HTTP към HTTPS.Няма никакъв ефект ,ако сървъра не \"слуша\" по HTTPS.", "LabelRequireHttps": "Изисква HTTPS", - "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Допълнително ограничаване битрейта на поточното предаване за всички мрежови устройства.Това е необходимо ,за да не допуснете устройствата да изискват по-висок битрейт, отколкото вашата интернет връзка позволява.Това може да доведе до повишено натоварване на процесора на вашия сървър, за щото видеата ще се прекодират \"в движение\" до по-нисък битрейт.", + "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Допълнително ограничаване битрейта на поточното предаване за всички мрежови устройства.Това е необходимо ,за да не допуснете устройствата да изискват по-висок битрейт, отколкото вашата интернет връзка позволява.Това може да доведе до повишено натоварване на процесора на вашия сървър, защото видеата ще се прекодират \"в движение\" до по-нисък битрейт.", "LabelTranscodingThreadCount": "Количество транскодирани потоци", "LabelTranscodingProgress": "Прогрес на транскодирането", "LabelTranscodingFramerate": "Честота на кадрите при транскодиране",