diff --git a/src/strings/ru.json b/src/strings/ru.json
index c89cc1d391..62ec57c910 100644
--- a/src/strings/ru.json
+++ b/src/strings/ru.json
@@ -1449,10 +1449,10 @@
"PreferFmp4HlsContainer": "Предпочитать медиа-контейнер fMP4-HLS",
"RemuxHelp2": "Ремуксинг использует очень небольшую вычислительную мощность с качеством медиаданных без потерь.",
"RemuxHelp1": "Медиаданные находятся в несовместимом файловом контейнере (MKV, AVI, WMV и т.д.), Но и видео поток, и аудио поток совместимы с устройством. Перед отправкой на устройство медиаданные будут переупакованы динамически без потерь.",
- "LabelUDPPortRangeHelp": "Jellyfin ограничивается использованием этого диапазона портов при создании UDP-соединений. (По умолчанию 1024–645535).
Примечание: Для некоторых функций требуются фиксированные порты, которые могут находиться за пределами этого диапазона.",
+ "LabelUDPPortRangeHelp": "Jellyfin ограничивается использованием этого диапазона портов при создании UDP-соединений. (По умолчанию 1024–65535).
Примечание: Для некоторых функций требуются фиксированные порты, которые могут находиться за пределами этого диапазона.",
"LabelSSDPTracingFilterHelp": "Необязательный IP-адрес, по которому фильтруется зарегистрированный SSDP-трафик.",
"LabelPublishedServerUriHelp": "Переопределяется URI, используемый Jellyfin, на основе интерфейса или IP-адреса клиента.",
- "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Ограничивается диапазон UDP-портов HDHomeRun этим значением. (По умолчанию 1024 - 645535).",
+ "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Ограничивается диапазон UDP-портов HDHomeRun этим значением. (По умолчанию 1024 - 65535).",
"LabelEnableSSDPTracingHelp": "Включаются подробные сведения о трассировке сети SSDP для регистрации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это приведет к серьёзному снижению производительности.",
"LabelCreateHttpPortMapHelp": "Разрешается автосопоставление портов для создания правила для трафика HTTP в дополнение к трафику HTTPS.",
"LabelCreateHttpPortMap": "Включается автосопоставление портов для трафика HTTP, а также HTTPS.",