diff --git a/src/strings/it.json b/src/strings/it.json
index a7a02fd6bf..9ffaa90f9e 100644
--- a/src/strings/it.json
+++ b/src/strings/it.json
@@ -230,7 +230,7 @@
     "Favorite": "Preferito",
     "Favorites": "Preferiti",
     "Features": "Caratteristiche",
-    "FileNotFound": "File non trovato",
+    "FileNotFound": "File non trovato.",
     "FileReadCancelled": "Il file letto è stato cancellato.",
     "FileReadError": "Errore durante la lettura del file.",
     "Filters": "Filtri",
@@ -1328,7 +1328,7 @@
     "HeaderFavoriteEpisodes": "Episodi Favoriti",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Album Favoriti",
     "HeaderFavoriteArtists": "Artisti Preferiti",
-    "HeaderFavoriteSongs": "Canzoni Preferite",
+    "HeaderFavoriteSongs": "Brani Preferiti",
     "HeaderFavoriteVideos": "Video Preferiti",
     "HeaderFetcherSettings": "Impostazioni Fetcher",
     "HeaderImageOptions": "Opzioni Immagine",