1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Uzbek)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/uz/
This commit is contained in:
Nodirbek Khajiev 2022-05-01 10:33:18 +00:00 committed by Weblate
parent 5ce72e2105
commit fe0f5c6587

View file

@ -73,7 +73,7 @@
"Conductor": "Dirijyor", "Conductor": "Dirijyor",
"Composer": "Bastakor", "Composer": "Bastakor",
"CommunityRating": "Ijtimoiy baholash", "CommunityRating": "Ijtimoiy baholash",
"ButtonSyncPlay": "", "ButtonSyncPlay": "Sync Play",
"ColorTransfer": "Rangni qayta ishlash", "ColorTransfer": "Rangni qayta ishlash",
"ColorSpace": "Rang maydoni", "ColorSpace": "Rang maydoni",
"ColorPrimaries": "Asosiy ranglar", "ColorPrimaries": "Asosiy ranglar",
@ -211,5 +211,443 @@
"All": "Barchasi", "All": "Barchasi",
"Alerts": "Ogohlantirishlar", "Alerts": "Ogohlantirishlar",
"Albums": "Albomlar", "Albums": "Albomlar",
"AlbumArtist": "Albom ijrochisi" "AlbumArtist": "Albom ijrochisi",
"LabelEnableSSDPTracingHelp": "Batafsil SSDP tarmoq kuzatuv maʼlumotlari jurnalga yozish uchun kiritilgan.<br/><b>OGOHLANTIRISH:</b> Bu ish unumdorligining keskin pasayishiga olib keladi.",
"LabelEnableSSDPTracing": "SSDP kuzatuvini yoqish:",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "DIDL ichidagi bir nechta rasm o'rnatilgan bo'lsa, ba'zi qurilmalarda yaxshi ko'rinmaydi.",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Faqat ichki tasvirni cheklash",
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Qo'llab-quvvatlanadigan fayl tizimlarida fayllarni tahrirlash darhol ko'rib chiqiladi.",
"LabelEnableRealtimeMonitor": "Jonli kuzatishni yoqing",
"LabelEnableIP6Help": "IPv6 funksiyasini yoqing.",
"LabelEnableIP6": "IPv6 ni yoqing",
"LabelEnableIP4Help": "IPv4 funksiyasini yoqing.",
"LabelEnableIP4": "IPv4 ni yoqing",
"LabelEnableHttpsHelp": "Belgilangan HTTPS porti eshitiladi. Buni amalga oshirish uchun tegishli sertifikat ham taqdim etilishi kerak.",
"LabelEnableHttps": "HTTPS-ni yoqish",
"LabelEnableHardwareDecodingFor": "Uskuna kodini yoqish uchun:",
"LabelEnableDlnaServerHelp": "Uy tarmog'ining UPnP qurilmalari uchun kontentni navigatsiya qilish va uni ijro etish imkonini beradi.",
"LabelEnableDlnaServer": "DLNA serverini yoqish",
"LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Tarmoq ichidagi qurilmalar aniqlanadi va ularni masofadan boshqarish imkoniyati ham taqdim etiladi.",
"LabelEnableDlnaPlayTo": "DLNA \"Play To\" funksiyasini yoqish",
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Katta jurnalistika fayllarini yaratadi, faqat muammolarni bartaraf etish uchun ishlatilishi kerak.",
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA raskadrovka jurnalini yoqish",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Ikki SSDP so'rovi orasidagi intervalni soniyalarda belgilang.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Mijozlarni aniqlash oralig'i:",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Server tarmoqdagi boshqa UPnP qurilmalari tomonidan ishonchli aniqlanmasa, uni yoqing.",
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Faoliyatni tekshirish xabarlari bilan bombardimon qilish",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Routerning umumiy portlarini UPnP orqali serverning mahalliy portlariga avtomatik yo'naltirish. Bu ba'zi router modellari yoki tarmoq konfiguratsiyasi bilan ishlamasligi mumkin. O'zgarishlar server qayta ishga tushirilmaguncha qo'llanilmaydi.",
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Avtomatik port xaritasini yoqish",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Ba'zi qurilmalar uchun albom rasmlarini olishning ushbu usuli afzalroqdir. Ushbu parametr yoqilgan bo'lsa, boshqalar tomosha qila olmasligi mumkin.",
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Albom rasmini DIDL-ga joylashtiring",
"LabelEasyPinCode": "Oddiy PIN-kod:",
"LabelDynamicExternalId": "{0} ID:",
"LabelDropSubtitleHere": "Subtitrlarni shu yerga torting yoki navigatsiya qilish uchun bosing.",
"LabelDropShadow": "Soyani tushirish:",
"LabelDroppedFrames": "O'tkazib yuborilgan kadrlar:",
"LabelDropImageHere": "Rasmni shu yerga torting yoki navigatsiya qilish uchun bosing.",
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Stereoga tushirilganda ovozni tenglashtirish miqdori. 1 qiymati asl darajani saqlaydi.",
"LabelDownMixAudioScale": "Pastga aralashtirishda ovozni kuchaytirish:",
"LabelDownloadLanguages": "Yuklab olinadigan tillar:",
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Jonli efirga chiqqan mavsumlarda maxsus epizodlarni ko'rsatish",
"LabelDisplayOrder": "Ko'rsatish tartibi:",
"LabelDisplayName": "Ko'rsatiladigan ism:",
"LabelDisplayMode": "Ko'rsatish rejimi:",
"LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfin tarjimasi davom etmoqda.",
"LabelDisplayLanguage": "Displey tili:",
"LabelDiscNumber": "Disk raqami:",
"LabelDisableCustomCss": "Server tomonidan taqdim etilgan maxsus mavzu/brendlash CSS-ni o'chiradi.",
"LabelDidlMode": "DIDL rejimi:",
"LabelDeviceDescription": "Qurilma tavsifi:",
"LabelDeinterlaceMethod": "Deinterlacing usuli:",
"LabelDefaultUserHelp": "Ulangan qurilmalarda kimning kutubxonasi ko'rsatilishi kerakligini aniqlang. Buni har bir qurilma asosida bekor qilish profillar bilan mumkin.",
"LabelDefaultUser": "Standart foydalanuvchi:",
"LabelDefaultScreen": "Standart ekran:",
"LabelDeathDate": "O'lim sanasi:",
"LabelDay": "Hafta kuni:",
"LabelDateTimeLocale": "Mahalliy sana va vaqt:",
"LabelDateAddedBehaviorHelp": "Agar metama'lumotlarda qiymat mavjud bo'lsa, u har doim ushbu variantlardan biriga ustunlik sifatida ishlatiladi.",
"LabelDateAddedBehavior": "Yangi tarkib uchun qo'shilish sanasi quyidagicha qabul qilinadi:",
"LabelDateAdded": "Qo'shilgan sana:",
"LabelDashboardTheme": "Server paneli mavzusi:",
"LabelCustomRating": "Ixtiyoriy yosh toifasi:",
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Qurilma tomonidan berilgan nomdan foydalanish uchun ko'rsatish yoki to'ldirish uchun tasodifiy nom bering.",
"LabelCustomCssHelp": "Veb-interfeysni mavzulash/brendlash uchun maxsus CSS kodingizni qo'llang.",
"LabelCustomCss": "Maxsus CSS kodi:",
"LabelCustomCertificatePathHelp": "Maxsus domenda TLS qoʻllab-quvvatlashini yoqish uchun sertifikat va shaxsiy kalitni oʻz ichiga olgan PKCS #12 fayliga yoʻl.",
"LabelCustomCertificatePath": "Maxsus SSL sertifikatiga yo'l:",
"LabelCurrentStatus": "Hozirgi holat:",
"LabelCurrentPassword": "Joriy Parol:",
"LabelCriticRating": "Tanqidchilarning reytingi:",
"LabelCreateHttpPortMapHelp": "Port avtomatik xaritalash HTTPS trafigiga qo'shimcha ravishda HTTP trafigiga qoida yaratish imkonini beradi.",
"LabelCreateHttpPortMap": "Avtoportni xaritalashni HTTP va HTTPS trafigi uchun yoqish.",
"LabelCountry": "Davlat:",
"LabelCorruptedFrames": "Buzilgan tasvirlar:",
"LabelContentType": "Tarkib turi:",
"LabelCommunityRating": "Jamoatchilik bahosi:",
"LabelColorTransfer": "Rangni uzatish:",
"LabelColorSpace": "Rang maydoni:",
"LabelColorPrimaries": "Asosiy ranglar:",
"LabelCollection": "To'plam:",
"LabelChromecastVersion": "Google Cast versiyasi",
"LabelChannels": "Kanallar:",
"LabelCertificatePasswordHelp": "Agar sertifikatingiz parol talab qilsa, uni shu yerga kiriting.",
"LabelCertificatePassword": "Sertifikat paroli:",
"LabelCancelled": "Bekor qilingan",
"HeaderMetadataSettings": "Media-ma'lumotlar sozlamalari",
"HeaderMediaFolders": "Media papkalar",
"HeaderMedia": "Media-ma'lumotlar",
"HeaderLoginFailure": "Kirishda xatolik",
"HeaderLiveTvTunerSetup": "Jonli TV tyunerini sozlash",
"HeaderLibrarySettings": "Kutubxona sozlamalari",
"HeaderLibraryOrder": "Kutubxona tartibi",
"HeaderLibraryFolders": "Kutubxona papkalari",
"HeaderLibraryAccess": "Media kutubxonasiga kirish",
"HeaderLibraries": "Media kutubxonalar",
"HeaderLatestRecordings": "Oxirgi yozuvlar",
"HeaderLatestMusic": "So'ngi musiqalar",
"HeaderLatestMovies": "So'ngi filmlar",
"HeaderLatestMedia": "So'ngi media-ma'lumotlar",
"HeaderLatestEpisodes": "So'ngi epizodlar",
"HeaderKodiMetadataHelp": "NFO metamaʼlumotlarini yoqish yoki oʻchirish uchun kutubxonangizni tahrirlang va “Metamaʼlumotlar saqlovchilari” boʻlimini toping.",
"HeaderKeepSeries": "Seriyani saqlash",
"HeaderKeepRecording": "Yozishni davom etish",
"HeaderInstantMix": "Avtomiks",
"HeaderInstall": "O'rnatish",
"HeaderImageSettings": "Rasm sozlamalari",
"HeaderImageOptions": "Rasm parametrlari",
"HeaderIdentifyItemHelp": "Bir yoki bir nechta qidiruv shartlarini kiriting. Topilgan natijalarni oshirish uchun shartni bekor qiling.",
"HeaderIdentificationHeader": "Aniqlash uchun sarlavha",
"HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Aniqlash uchun kamida bitta shartni kiriting.",
"HeaderIdentification": "Aniqlash",
"HeaderHttpsSettings": "HTTPS sozlamalari",
"HeaderHttpHeaders": "HTTP sarlavhalari",
"HeaderGuideProviders": "TV qo'llanma ma'lumotlar provayderlari",
"HeaderFrequentlyPlayed": "Tez-tez ko'rilgan",
"HeaderForKids": "Bolalar uchun",
"HeaderFetchImages": "Rasmlarni tanlash:",
"HeaderFetcherSettings": "Tanlash parametrlari",
"HeaderFeatureAccess": "Imkoniyatlarga kirish:",
"HeaderExternalIds": "Tashqi identifikatorlar:",
"HeaderError": "Xatolik",
"HeaderEnabledFieldsHelp": "Maydonni tuzatish va uning ma'lumotlarini o'zgarishlardan himoya qilish uchun katakchani olib tashlang.",
"HeaderEnabledFields": "Yoqilgan maydonlar",
"HeaderEditImages": "Rasmlarni tahrirlash",
"HeaderEasyPinCode": "Oddiy PIN kod",
"HeaderDVR": "Raqamli yozib olish",
"HeaderDownloadSync": "Yuklab olish va sinxronlash",
"HeaderDirectPlayProfileHelp": "Qurilmaga qaysi formatlar o'rnatilganligini aniqlash uchun to'g'ridan-to'g'ri ijro profillarini qo'shing.",
"HeaderDirectPlayProfile": "To'g'ridan-to'g'ri ijro profili",
"HeaderDevices": "Qurilmalar",
"HeaderDeviceAccess": "Qurilmaga kirish",
"HeaderDeveloperInfo": "Ishlab chiquvchilar haqida",
"HeaderDetectMyDevices": "Mening qurilmalarimni aniqlash",
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Vazifa tetiklagichini o'chirish",
"HeaderDeleteProvider": "Provayderni o'chirish",
"HeaderDeleteItems": "Elementlarni o'chirish",
"HeaderDeleteItem": "Elementni o'chirish",
"HeaderDeleteDevices": "Barcha qurilmalarni o'chirib tashlash",
"HeaderDeleteDevice": "Qurilmani o'chirish",
"HeaderDefaultRecordingSettings": "Standart yozish imkoniyatlari",
"HeaderDebugging": "Nosozliklarni tuzatish va kuzatish",
"HeaderDateIssued": "Berilgan sana",
"HeaderCustomDlnaProfiles": "Shaxsiy profillar",
"HeaderContinueReading": "O'qishni davom ettirish",
"HeaderContinueListening": "Eshitishda davom etish",
"HeaderContinueWatching": "Korishda davom etish",
"HeaderContainerProfileHelp": "Konteyner profillari ma'lum formatlarni o'ynatishda qurilma cheklovlarini bildiradi. Agar cheklov qo'llanilsa, format to'g'ridan-to'g'ri ijro etish uchun o'rnatilgan bo'lsa ham, media qayta kodlanadi.",
"HeaderContainerProfile": "Konteyner profili",
"HeaderConnectToServer": "Serverga ulanish",
"HeaderConnectionFailure": "Ulanish muvaffaqiyatsiz tugadi",
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "API kalitini bekor qilish",
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Profilni o'chirishni tasdiqlash",
"HeaderConfirmPluginInstallation": "Plaginni o'rnatishni tasdiqlash",
"HeaderConfigureRemoteAccess": "Masofaviy erkin foydalanishni sozlash",
"HeaderCodecProfileHelp": "Kodek profillari ma'lum kodeklar bilan o'ynashda qurilma cheklovlarini ko'rsatadi. Agar cheklov qo'llanilsa, kodek to'g'ridan-to'g'ri ijro etish uchun sozlangan bo'lsa ham, media qayta kodlanadi.",
"HeaderCodecProfile": "Kodek profili",
"HeaderChapterImages": "Sahna tasvirlari",
"HeaderChannelAccess": "Kanallarga kirish",
"HeaderCastAndCrew": "Suratga tushganlar va suratga olganlar",
"HeaderCancelSeries": "Seriyani bekor qilish",
"HeaderCancelRecording": "Yozuvni bekor qilish",
"HeaderBranding": "Ro'yxatga olish",
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Yosh toifasi haqida kam yoki noma'lum ma'lumotlarga ega bo'lgan elementlarni bloklash:",
"HeaderAutoDiscovery": "Tarmoqni aniqlash",
"HeaderAudioSettings": "Audio opsiyalari",
"HeaderAudioBooks": "Audio kitoblar",
"HeaderAppearsOn": "Taqdim etilgan",
"HeaderApp": "Ilova",
"HeaderApiKeysHelp": "Tashqi ilovalar serverga ulanish uchun API kalitini talab qiladi. Kalitlar oddiy foydalanuvchi hisobiga kirganda beriladi yoki kalit ilovaga qo'lda taqdim etiladi.",
"HeaderApiKeys": "API kalitlar",
"HeaderApiKey": "API kalit",
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Mediani quyidagidan olib tashlashga ruxsat berish:",
"HeaderAlert": "Ogohlantirish",
"HeaderAlbumArtists": "Albom ijrochilari",
"HeaderAdmin": "Boshqaruv",
"HeaderAddUser": "Foydalanuvchi qo'shish",
"HeaderAddUpdateSubtitle": "Subtitrlarni qo'shish/yangilash",
"HeaderAddUpdateImage": "Rasm qo'shish/yangilash",
"HeaderAddToPlaylist": "Pleylistga qo'shish",
"HeaderAddToCollection": "To'plamga qo'shish",
"HeaderAdditionalParts": "Qo'shimcha qismlar",
"HeaderActivity": "Harakatlar",
"HeaderActiveRecordings": "Faol yozuvlar",
"HeaderActiveDevices": "Faol qurilmalar",
"HeaderAccessScheduleHelp": "Muayyan soatlarga kirishni cheklash uchun kirish jadvallarini yarating.",
"HeaderAccessSchedule": "Kirish jadvali",
"HardwareAccelerationWarning": "Uskuna tezlashtirishni yoqish ba'zi muhitlarda beqarorlikka olib kelishi mumkin. Operatsion tizimingiz va video drayverlaringiz yangilanganligiga ishonch hosil qiling. Buni yoqganingizdan so'ng videoni o'ynatishda muammoga duch kelsangiz, sozlamani \"Hech narsa\" ga o'zgartirishingiz kerak.",
"HDPrograms": "HD uzatish",
"H264CrfHelp": "Doimiy reyting koeffitsienti (CRF) x264 va x265 kodlovchilar uchun standart sifat sozlamasidir. 0 dan 51 gacha qiymatlarni o'rnatish mumkin, bunda kichikroq qiymatlar yaxshi sifatga olib keladi (fayl o'lchamlarini oshirish orqali). Qabul qilinadigan qiymatlar 18 dan 28 gacha. Standart x264 uchun 23 va x265 uchun 28, shuning uchun siz undan boshlang'ich nuqta sifatida foydalanishingiz mumkin.",
"GuideProviderSelectListings": "Ro'yxatlarni tanlash",
"GuideProviderLogin": "Kirish",
"Guide": "Televizion qo'llanma",
"GuestStar": "Mehmon aktyor",
"GroupVersions": "Versiyalar boyicha guruhlash",
"GroupBySeries": "Seriyalar boyicha guruhlash",
"GoogleCastUnsupported": "Google Cast qo'llab-quvvatlanmaydi",
"Genres": "Janrlar",
"Genre": "Janr",
"General": "Umumiy",
"Fullscreen": "To'liq ekran",
"Friday": "Juma",
"Framerate": "Kadrlar soni",
"FormatValue": "Format: {0}",
"Folders": "Jildlar",
"Filters": "Filtrlar",
"Filter": "Filtr",
"FileReadError": "Faylni o'qishda xatolik yuz berdi.",
"FileReadCancelled": "Faylni o'qish bekor qilindi.",
"FileNotFound": "Fayl topilmadi.",
"File": "Fayl",
"FFmpegSavePathNotFound": "Siz kiritgan yoʻlda FFmpeg topilmadi. FFprobe ham talab qilinadi va bir xil papkada bo'lishi kerak. Ushbu komponentlar odatda bitta yuklab olish paketida birga yuboriladi. Yo'lni tekshiring va qayta urinib ko'ring.",
"FetchingData": "Qoʻshimcha maʼlumotlar olinmoqda",
"Features": "Imkoniyatlar",
"Favorites": "Sevimlilar",
"Favorite": "Sevimlilar",
"FastForward": "Tezda oldinga",
"Extras": "Qo'shimcha materiallar",
"ExtraLarge": "Eng katta",
"ExtractChapterImagesHelp": "Sahna tasvirini qidirish mijozlarga sahnani tanlashning grafik menyularini ko'rsatish imkoniyatini beradi. Bu jarayon sekin bo'lishi mumkin, resurslarni sarflaydi va bir necha gigabayt bo'sh joy talab qilishi mumkin. U videofayllar aniqlanganda, shuningdek, kechaga rejalashtirilgan vazifa sifatida ishlaydi. Jadvalni Tayinlangan vazifalar maydonida qayta sozlash mumkin. Ushbu vazifani eng yuqori soatlarda bajarish tavsiya etilmaydi.",
"ExitFullscreen": "Toʻliq ekrandan chiqish",
"EveryXMinutes": "Har {0} daqiqada",
"EveryXHours": "Har {0} soatda",
"EveryNDays": "Har {0} kunda",
"EveryHour": "Har soat",
"ErrorStartHourGreaterThanEnd": "Tugash vaqti boshlanish vaqtidan kechroq bo'lishi kerak.",
"ErrorSavingTvProvider": "Televizor provayderini saqlashda xatolik yuz berdi. Uning mavjudligiga ishonch hosil qiling va qaytadan urining.",
"ErrorPleaseSelectLineup": "Moslik roʻyxatini ajratib koʻrsating va qayta urinib koʻring. Agar mos keladigan ro'yxatlar bo'lmasa, foydalanuvchi nomi, parol va pochta indeksi to'g'ri ekanligini tekshiring.",
"ErrorPlayerNotFound": "Soʻralgan media uchun pleer topilmadi.",
"ErrorGettingTvLineups": "Xaritalash roʻyxatlarini yuklashda xatolik yuz berdi. Tafsilotlaringiz toʻgʻri ekanligiga ishonch hosil qiling va qaytadan urinib koʻring.",
"ErrorDeletingItem": "Serverdan elementni oʻchirishda xatolik yuz berdi. Jellyfinning media jildiga yozish huquqi borligini tekshiring va qaytadan urinib ko'ring.",
"ErrorDefault": "Sorovni qayta ishlashda xatolik yuz berdi. Iltimos keyinroq qayta urinib ko'ring.",
"ErrorAddingXmlTvFile": "XMLTV fayliga kirishda xatolik yuz berdi. Fayl mavjudligiga ishonch hosil qiling va qayta urinib ko'ring.",
"ErrorAddingTunerDevice": "Tyuner qurilmasini qoshishda xatolik yuz berdi. Uning mavjudligiga ishonch hosil qiling va qaytadan urining.",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Media yoʻlini qoʻshishda xatolik yuz berdi. Yol togri ekanligiga va Jellyfin bu joyga kirish huquqiga egaligiga ishonch hosil qiling .",
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Xaritalash roʻyxatini Schedules Direct hisobiga qoʻshishda xatolik yuz berdi. Schedules Direct har bir hisob uchun bunday ro'yxatlarning cheklangan soniga ruxsat beradi. Davom etishdan oldin Schedules Direct saytiga kirishingiz va hisobingizdan boshqa roʻyxatlarni olib tashlashingiz kerak boʻlishi mumkin.",
"Episodes": "Epizodlar",
"Episode": "Epizod",
"Engineer": "Yozuvchi muhandis",
"EndsAtValue": "Tugash vaqti: {0}",
"Ended": "Bekor qilingan",
"EncoderPresetHelp": "Yaxshiroq ishlash uchun tezroq qiymatni yoki yaxshiroq sifat uchun sekinroq qiymatni tanlang.",
"EnableTonemapping": "Tonemappingni yoqish",
"EnableThemeVideosHelp": "Media kutubxonasini navigatsiya qilishda fon rejimida anik videolarni ijro etish.",
"EnableThemeSongsHelp": "Media kutubxonasini navigatsiya qilishda fon rejimida tematik kompozitsiyalarni ijro etish.",
"EnableStreamLoopingHelp": "Eshittirishlar faqat bir necha soniya davomida ma'lumotlarni o'z ichiga olgan bo'lsa va ularni doimiy ravishda talab qilish kerak bo'lsa, uni yoqing. Bunga ehtiyoj sezmasdan, uni yoqish muammoga olib kelishi mumkin.",
"EnableStreamLooping": "Avtomatik uzatish",
"EnableQuickConnect": "Ushbu serverda Quick Connect-ni yoqish",
"EnableRewatchingNextUpHelp": "\"Keyingi\" bo'limlarida allaqachon ko'rilgan epizodlarni ko'rsatishni yoqing.",
"EnableRewatchingNextUp": "\"Keyingi\" bo'limida takrorlashni yoqing",
"EnablePhotosHelp": "Tasvirlar aniqlanadi va boshqa media fayllar bilan birga ko'rsatiladi.",
"EnablePhotos": "Rasmlarni ko'rsatish",
"EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Videoning oxirida joriy pleylistdagi keyingi video haqidagi ma'lumotlarni ko'rsating.",
"EnableNextVideoInfoOverlay": "Ijro paytida keyingi video tafsilotlarini ko'rsatish",
"EnableHardwareEncoding": "Uskunani kodlashni yoqish",
"EnableFasterAnimationsHelp": "Tezlashtirilgan animatsiya va o'tishlardan foydalanish.",
"EnableFasterAnimations": "Tezlashtirilgan animatsiya",
"EnableExternalVideoPlayersHelp": "Videoni ijro etishni boshlaganingizda tashqi pleyer menyusi ko'rsatiladi.",
"EnableExternalVideoPlayers": "Tashqi video pleerlar",
"EnableDisplayMirroring": "Displeyni takrorlash",
"EnableDetailsBannerHelp": "Elementning tafsilotlari sahifasining yuqori qismidagi banner rasmini ko'rsatadi.",
"EnableDetailsBanner": "Tafsilotli banner",
"EnableDecodingColorDepth10Vp9": "VP9 uchun 10-bitli apparat dekodlashni yoqing",
"EnableDecodingColorDepth10Hevc": "HEVC uchun 10-bit apparat kodini yoqish",
"EnableColorCodedBackgrounds": "Fon rangi bilan belgilangan",
"EnableCinemaMode": "Kino rejimi",
"EnableBlurHashHelp": "Hali yuklanayotgan rasmlar noyob to'ldirish bilan ko'rsatiladi.",
"EnableBlurHash": "Tasvirlar uchun loyqa joy egalarini yoqing",
"EnableBackdropsHelp": "Media kutubxonasini ko'rib chiqayotganda orqa fonda ba'zi sahifalarda ko'rsatiladi.",
"EnableAutoCast": "Standart o'rnatish",
"EditSubtitles": "Subtitrlarni tahrirlash",
"EditMetadata": "Metamaʼlumotlarni tahrirlash",
"EditImages": "Rasmni tahrirlash",
"Edit": "Tahrirlash",
"EasyPasswordHelp": "Oddiy PIN-kod qo'llab-quvvatlanadigan mijozlarga mustaqil ravishda kirish uchun ishlatiladi va qulay ichki tarmoqqa kirish uchun ham ishlatilishi mumkin.",
"LabelCachePathHelp": "Rasmlar kabi server kesh fayllari uchun maxsus joyni belgilang. Standart qiymatdan foydalanish uchun maydonni bo'sh qoldiring.",
"LabelCachePath": "Keshga yo'l:",
"LabelCache": "Kesh:",
"LabelBurnSubtitles": "Subtitrlarni joriy qilish:",
"LabelBlockContentWithTags": "Tegli elementlarni bloklash:",
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Faoliyatni tekshirish xabarlari bilan bombardimon qilish o'rtasidagi soniyalarda vaqtni aniqlash.",
"LabelBlastMessageInterval": "Faoliyat tekshirish xabarlari oralig'i:",
"LabelBitrate": "Oqim. tezlik:",
"LabelBirthYear": "Tug'ilgan yil:",
"LabelBirthDate": "Tug'ilgan kun:",
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "HTTP serveri uchun mahalliy IP manzilni bekor qiladi. Agar maydon bo'sh bo'lsa, u holda server ulanishi barcha mavjud manzillarga bo'ladi. Ushbu qiymatni o'zgartirish qayta ishga tushirishni talab qiladi.",
"LabelBindToLocalNetworkAddress": "Mahalliy tarmoqdagi manzilga ulanish:",
"LabelBaseUrlHelp": "Server URL manziliga maxsus pastki katalog qo'shadi. Masalan: <code>http://example.com/<b>&lt;baseurl&gt;</b></code>",
"LabelBaseUrl": "Asosiy URL:",
"LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Ilovalarga UDP port 7359 yordamida Jellyfinni avtomatik ravishda topishga ruxsat bering.",
"LabelAutomaticDiscovery": "Avtomatik topishni yoqish:",
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Internetdagi metamaʼlumotlarni avtomatik yangilash:",
"LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Yoqilganda, avtomatik aniqlash porti orqali qabul qilingan paketlar qayd qilinadi.",
"LabelAutoDiscoveryTracing": "Avtomatik aniqlash izini yoqish.",
"LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp": "Agar kamida ikkita film bir xil to'plam nomiga ega bo'lsa, ular avtomatik ravishda to'plamga qo'shiladi.",
"LabelAutomaticallyAddToCollection": "To'plamga avtomatik qo'shish",
"LabelAuthProvider": "Autentifikatsiya provayderi:",
"LabelAudioSampleRate": "Audio namuna tezligi:",
"LabelAudioLanguagePreference": "Audio tilini tanlash:",
"LabelAudioCodec": "Audio kodek:",
"LabelAudioChannels": "Audio kanallar:",
"LabelAudioBitrate": "Audio oqim tezligi:",
"LabelAudioBitDepth": "Ovoz hajmi:",
"LabelArtistsHelp": "Ijrochilarni nuqta-vergul bilan ajrating.",
"LabelArtists": "Ijrochilar:",
"LabelAppNameExample": "Misol uchun: Sickbeard, Sonar",
"LabelAppName": "Ilova nomi",
"LabelAllowHWTranscoding": "Uskuna transkodlashiga ruxsat berish",
"LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Tashqi IP-manzilni filtrlash rejimi:",
"LabelAllowedRemoteAddresses": "Tashqi IP manzil filtri:",
"LabelAlbumArtPN": "Albom muqovasi PN:",
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Maks. albom muqovasi kengligi:",
"LabelAlbumArtMaxResHelp": "\"upnp:albumArtURI\" xususiyati orqali ko'rsatilgan albom muqovasining maksimal ruxsati.",
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Maks. albom muqovasi balandligi:",
"LabelAlbumArtists": "Albom ijrochilari:",
"LabelAlbumArtHelp": "\"upnp:albumArtURI\"ning \"dlna:profileID\" atributi ichida albom tasviri uchun foydalaniladigan PN. Ba'zi qurilmalar tasvir hajmidan qat'i nazar, ma'lum bir qiymatni talab qiladi.",
"LabelAlbum": "Albom:",
"LabelAirTime": "Efir vaqti:",
"LabelAirsBeforeSeason": "Fasldan oldingi efirlar:",
"LabelAirsBeforeEpisode": "Fasldan oldingi efirlar:",
"LabelAirsAfterSeason": "Fasldan keyingi efirlar:",
"LabelAirDays": "Efir kunlari:",
"LabelAccessStart": "Boshlanish vaqti:",
"LabelAccessEnd": "Tugash vaqti:",
"LabelAccessDay": "Hafta kuni:",
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Serverning o'chirilishi tufayli bekor qilingan)",
"Label3DFormat": "3D format:",
"KnownProxiesHelp": "Jellyfin instansiyangizga ulanishda ishlatiladigan maʼlum proksi-serverlarning IP manzillari yoki xost nomlarining vergul bilan ajratilgan roʻyxati. Bu \"X-Forwarded-For\" sarlavhalarini to'g'ri ishlatish uchun zarur. Saqlagandan keyin qayta ishga tushirish talab qilinadi.",
"Kids": "Bolalar",
"Items": "Elementlar",
"ItemDetails": "Element tafsilotlari",
"ItemCount": "{0} ta element(lar)",
"InstantMix": "Avtomiks",
"InstallingPackage": "{0} oʻrnatilmoqda (versiya {1})",
"ImportFavoriteChannelsHelp": "Faqat tyuner qurilmasida sevimlilar sifatida belgilangan kanallar import qilinadi.",
"Images": "Rasmlar",
"Image": "Rasm",
"Identify": "Aniqlsh",
"HttpsRequiresCert": "Tashqi ulanishlar uchun HTTPSni yoqish uchun siz Let's Encrypt kabi ishonchli SSL sertifikatini taqdim etishingiz kerak bo'ladi. Sertifikat taqdim eting yoki xavfsiz ulanishlarni o'chiring.",
"Horizontal": "Gorizontal",
"HomeVideosPhotos": "Uy videolari va fotosuratlari",
"Home": "Asosiy",
"HideWatchedContentFromLatestMedia": "\"Soʻnggi media\"dan tomosha qilingan kontentni yashirish",
"Hide": "Yashirish",
"Help": "Ma'lumot",
"HeaderYears": "Yillar",
"HeaderXmlSettings": "XML sozlamalari",
"HeaderXmlDocumentAttributes": "XML hujjat atributlari",
"HeaderXmlDocumentAttribute": "XML hujjat atributi",
"HeaderVideoTypes": "Video turlari",
"HeaderVideoType": "Video turi",
"HeaderVideos": "Videolar",
"HeaderVideoQuality": "Video sifati",
"HeaderUsers": "Foydalanuvchilar",
"HeaderUser": "Foydalanuvchi",
"HeaderUploadSubtitle": "Subtitrlarni yuklash",
"HeaderUploadImage": "Rasm yuklash",
"HeaderUpcomingOnTV": "Televizorda kutilmoqda",
"HeaderUninstallPlugin": "Plaginni o'chirish",
"HeaderTypeText": "Matn kiritish",
"HeaderTypeImageFetchers": "Rasm tanlagichlar ({0}):",
"HeaderTuners": "Tyunerlar",
"HeaderTunerDevices": "Tuner qurilmalari",
"HeaderTranscodingProfileHelp": "Transkodlashni talab qilganda qaysi formatlarni ishlatish kerakligini ko'rsatish uchun transkoding rejimlarini qo'shing.",
"HeaderTranscodingProfile": "Transkodlash profili",
"HeaderTracks": "Treklar",
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Bu foydalanuvchi hozirda bloklangan",
"HeaderTaskTriggers": "Vazifa triggerlari",
"HeaderSystemDlnaProfiles": "Tizim profillari",
"HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "Vaqtni sinxronlashtirish",
"HeaderSyncPlayPlaybackSettings": "Ijro etish",
"HeaderSyncPlaySettings": "SyncPlay sozlamalari",
"HeaderSyncPlaySelectGroup": "Guruhga qo'shilish",
"HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay yoqilgan",
"HeaderSubtitleProfilesHelp": "Subtitr profillari qurilma tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan subtitr formatlarini tavsiflaydi.",
"HeaderSubtitleProfiles": "Subtitr profillari",
"HeaderSubtitleProfile": "Subtitr profili",
"HeaderSubtitleDownloads": "Subtitrlarni yuklab olish",
"HeaderSubtitleAppearance": "Subtitr ko'rinishi",
"HeaderStopRecording": "Yozishni to'xtating",
"HeaderStatus": "Holat",
"HeaderStartNow": "Darhol ishga tushirish",
"HeaderSpecialEpisodeInfo": "Maxsus epizod haqida",
"HeaderSortOrder": "Saralash tartibi",
"HeaderSortBy": "Saralash turi",
"HeaderSetupLibrary": "Media kutubxonani o'rnatish va sozlash",
"HeaderServerSettings": "Server sozlamalari",
"HeaderServerAddressSettings": "Server manzili parametrlari",
"HeaderSeriesStatus": "Seriya holati",
"HeaderSeriesOptions": "Seriya imkoniyatlari",
"HeaderSendMessage": "Xabar yuborish",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Fayllarni transkodlash uchun foydalaniladigan yoʻlni toping yoki kiriting. Papka yoziladigan bo'lishi kerak.",
"HeaderSelectTranscodingPath": "Vaqtinchalik fayllarni transkod qilish uchun yo'lni tanlash",
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "Server kesh fayllari uchun foydalanish yo'lini toping yoki kiriting. Papka yoziladigan bo'lishi kerak.",
"HeaderSelectServerCachePath": "Server keshi uchun yo'lni tanlash",
"HeaderSelectPath": "Yo'l tanlash",
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Meta-ma'lumotlar uchun foydalanmoqchi bo'lgan yo'lni toping yoki kiriting. Papka yoziladigan bo'lishi kerak.",
"HeaderSelectMetadataPath": "Meta-ma'lumotlar yo'lini tanlash",
"HeaderSelectCertificatePath": "Sertifikatga yo'lni tanlash",
"HeaderSecondsValue": "{0} soniya",
"HeaderSeasons": "Fasllar",
"HeaderScenes": "Sahnalar",
"HeaderRunningTasks": "Vazifalarni bajarish",
"HeaderRevisionHistory": "O'zgarishlar tarixi",
"HeaderResponseProfileHelp": "Javob rejimlari ma'lum turdagi medialarni ijro qilishda qurilmaga yuboriladigan ma'lumotni sozlash usulini ta'minlaydi.",
"HeaderResponseProfile": "Javob profili",
"HeaderRemoveMediaLocation": "Media joylashuvini o'chirish",
"HeaderRemoveMediaFolder": "Media papkasini o'chirish",
"HeaderRemoteControl": "Masofaviy boshqarish",
"HeaderRemoteAccessSettings": "Masofaviy kirish imkoniyatlari",
"HeaderRecordingPostProcessing": "Yozuvni keyingi qayta ishlash",
"HeaderRecordingOptions": "Yozib olish imkoniyatlari",
"HeaderRecentlyPlayed": "Yaqinda tomosha qilingan",
"HeaderProfileServerSettingsHelp": "Ushbu qiymatlar server o'zini mijozlarga qanday ko'rsatishini nazorat qiladi.",
"HeaderProfileInformation": "Profil haqida",
"HeaderPreferredMetadataLanguage": "Meta-ma'lumotlar tilini tanlash",
"HeaderPortRanges": "Xavfsizlik devori va proksi-server sozlamalari",
"HeaderPluginInstallation": "Plagin o'rnatish",
"HeaderPleaseSignIn": "Iltimos, tizimga kiring",
"HeaderPlayOn": "Ijro etish",
"HeaderPlaybackError": "Ijro etish xatosi",
"HeaderPlayback": "Media ma'lumotlarini ijro etish:",
"HeaderPlayAll": "Hammasini tomosha qilish",
"HeaderPinCodeReset": "Oddiy PIN-kodni tiklash",
"HeaderPhotoAlbums": "Fotoalbomlar",
"HeaderPaths": "Yo'llar",
"HeaderPasswordReset": "Parolni tiklash",
"HeaderPassword": "Parol",
"HeaderParentalRatings": "Yosh toifalari",
"HeaderOtherItems": "Boshqa elementlar",
"HeaderOnNow": "Jonli efirda",
"HeaderNextVideoPlayingInValue": "Keyingi video {0} dan keyin ijro etiladi",
"HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Keyingi qism {0} da boshlanadi",
"HeaderNewRepository": "Yangi ombor",
"HeaderNewDevices": "Yangi qurilmalar",
"HeaderNewApiKey": "Yangi API kalit",
"HeaderNetworking": "IP protokollar",
"HeaderNavigation": "Navigatsiya",
"HeaderMyMediaSmall": "Mening media-ma'lumotlarim (ixcham)",
"HeaderMyMedia": "Mening media-ma'lumotlarim",
"HeaderMyDevice": "Mening qurilmam",
"HeaderMusicQuality": "Musiqa sifati",
"HeaderMoreLikeThis": "Shunga o'xshash"
} }