diff --git a/dashboard-ui/strings/ar.json b/dashboard-ui/strings/ar.json index 0a1c42eb95..38cdcdac86 100644 --- a/dashboard-ui/strings/ar.json +++ b/dashboard-ui/strings/ar.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621", "ButtonExit": "\u062e\u0631\u0648\u062c", "ButtonNew": "\u062c\u062f\u064a\u062f", + "OptionDev": "\u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u0631", + "OptionBeta": "\u0628\u064a\u062a\u0627", "HeaderTaskTriggers": "\u0632\u0646\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645", "HeaderTV": "\u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0627\u0632", "HeaderAudio": "\u0635\u0648\u062a\u064a\u0627\u062a", diff --git a/dashboard-ui/strings/be-BY.json b/dashboard-ui/strings/be-BY.json index 52663c22db..35bae95139 100644 --- a/dashboard-ui/strings/be-BY.json +++ b/dashboard-ui/strings/be-BY.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "\u0410\u0434\u043c\u044f\u043d\u0456\u0446\u044c", "ButtonExit": "\u0412\u044b\u0439\u0441\u0446\u0456", "ButtonNew": "\u041d\u043e\u0432\u0430\u0435", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "\u0422\u0440\u044b\u0433\u0435\u0440\u044b \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u044b", "HeaderTV": "\u0422\u0411", "HeaderAudio": "\u0410\u045e\u0434\u044b\u0451", diff --git a/dashboard-ui/strings/bg-BG.json b/dashboard-ui/strings/bg-BG.json index a915068123..b4d125c671 100644 --- a/dashboard-ui/strings/bg-BG.json +++ b/dashboard-ui/strings/bg-BG.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438", "ButtonExit": "\u0418\u0437\u0445\u043e\u0434", "ButtonNew": "\u041d\u043e\u0432", + "OptionDev": "\u0417\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u0446\u0438 (\u041d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0435\u043d)", + "OptionBeta": "\u0411\u0435\u0442\u0430", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "\u0410\u0443\u0434\u0438\u043e", diff --git a/dashboard-ui/strings/ca.json b/dashboard-ui/strings/ca.json index c6d42ccaa3..78b5bcdfac 100644 --- a/dashboard-ui/strings/ca.json +++ b/dashboard-ui/strings/ca.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Cancel\u00b7la", "ButtonExit": "Surt", "ButtonNew": "Nou", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Disparadors de Tasques", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "\u00c0udio", diff --git a/dashboard-ui/strings/cs.json b/dashboard-ui/strings/cs.json index 1db2cf9ad8..ce3f37a7ee 100644 --- a/dashboard-ui/strings/cs.json +++ b/dashboard-ui/strings/cs.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Zru\u0161it", "ButtonExit": "Zav\u0159\u00edt", "ButtonNew": "Nov\u00e9", + "OptionDev": "Dev (Nestabiln\u00ed\/V\u00fdvoj\u00e1\u0159sk\u00e1)", + "OptionBeta": "Betaverze", "HeaderTaskTriggers": "Spou\u0161t\u011b\u010de \u00faloh", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Zvuk", diff --git a/dashboard-ui/strings/da.json b/dashboard-ui/strings/da.json index 57036bf9aa..25cc04368e 100644 --- a/dashboard-ui/strings/da.json +++ b/dashboard-ui/strings/da.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Annuller", "ButtonExit": "Afslut", "ButtonNew": "Ny", + "OptionDev": "Dev (Ustabil)", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Lyd", diff --git a/dashboard-ui/strings/de-DE.json b/dashboard-ui/strings/de-DE.json index d6c707a182..fe94d2cb97 100644 --- a/dashboard-ui/strings/de-DE.json +++ b/dashboard-ui/strings/de-DE.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Abbrechen", "ButtonExit": "Exit", "ButtonNew": "Neu", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/de.json b/dashboard-ui/strings/de.json index 7e8e56a0b3..c456db3376 100644 --- a/dashboard-ui/strings/de.json +++ b/dashboard-ui/strings/de.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Abbrechen", "ButtonExit": "Beenden", "ButtonNew": "Neu", + "OptionDev": "Entwickler", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Aufgabenausl\u00f6ser", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/el.json b/dashboard-ui/strings/el.json index 96626ca6e4..e4be38064e 100644 --- a/dashboard-ui/strings/el.json +++ b/dashboard-ui/strings/el.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 ", "ButtonExit": "\u0388\u03be\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2", "ButtonNew": "\u039d\u03ad\u03bf", + "OptionDev": "\u03a5\u03c0\u03cc \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7", + "OptionBeta": "\u0394\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "\u03a4\u03b7\u03bb\u03b5\u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7", "HeaderAudio": "\u0389\u03c7\u03bf\u03c2", diff --git a/dashboard-ui/strings/en-GB.json b/dashboard-ui/strings/en-GB.json index a9a4871db4..b23de28b65 100644 --- a/dashboard-ui/strings/en-GB.json +++ b/dashboard-ui/strings/en-GB.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Cancel", "ButtonExit": "Exit", "ButtonNew": "New", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/es-AR.json b/dashboard-ui/strings/es-AR.json index 148b2123ad..f70241b983 100644 --- a/dashboard-ui/strings/es-AR.json +++ b/dashboard-ui/strings/es-AR.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Cancel", "ButtonExit": "Exit", "ButtonNew": "New", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/es-ES.json b/dashboard-ui/strings/es-ES.json index 6d1eb703c1..b3d185e2d4 100644 --- a/dashboard-ui/strings/es-ES.json +++ b/dashboard-ui/strings/es-ES.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Cancel", "ButtonExit": "Exit", "ButtonNew": "New", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/es-MX.json b/dashboard-ui/strings/es-MX.json index 0b0acd942a..9599932a7d 100644 --- a/dashboard-ui/strings/es-MX.json +++ b/dashboard-ui/strings/es-MX.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Cancelar", "ButtonExit": "Salir", "ButtonNew": "Nuevo", + "OptionDev": "Desarrollo", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Disparadores de Tarea", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/es.json b/dashboard-ui/strings/es.json index 7682072389..c13c101712 100644 --- a/dashboard-ui/strings/es.json +++ b/dashboard-ui/strings/es.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Cancelar", "ButtonExit": "Salir", "ButtonNew": "Nuevo", + "OptionDev": "Desarrollo (inestable)", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Tareas de activaci\u00f3n", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", @@ -1633,7 +1635,7 @@ "MediaInfoLongitude": "Longitud", "MediaInfoShutterSpeed": "Velocidad del obturador", "MediaInfoSoftware": "Software", - "HeaderMoreLikeThis": "M\u00e1s como esto", + "HeaderMoreLikeThis": "M\u00e1s como \u00e9ste", "HeaderMovies": "Pel\u00edculas", "HeaderAlbums": "Albums", "HeaderGames": "Juegos", @@ -1867,74 +1869,74 @@ "RecordingPathChangeMessage": "Cambiar la carpeta de grabaci\u00f3n no migrar\u00e1 las grabaciones existentes de la ubicaci\u00f3n antigua a la nueva. Tendr\u00e1 que moverlos manualmente si lo desea.", "VisualLoginFormHelp": "Seleccione un usuario o inicie sesi\u00f3n manualmente", "LabelSportsCategories": "Categor\u00edas de deportes:", - "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Programs with these categories will be displayed as sports programs. Separate multiple with '|'.", - "LabelNewsCategories": "News categories:", - "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Programs with these categories will be displayed as news programs. Separate multiple with '|'.", - "LabelKidsCategories": "Children's categories:", - "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Programs with these categories will be displayed as programs for children. Separate multiple with '|'.", - "LabelMovieCategories": "Movie categories:", - "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Programs with these categories will be displayed as movies. Separate multiple with '|'.", - "XmlTvPathHelp": "A path to an xml tv file. Emby will read this file and periodically check it for updates. You are responsible for creating and updating the file.", - "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Bind to local network address:", - "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Optional. Override the local IP address to bind the http server to. If left empty, the server will bind to all availabile addresses. Changing this value requires restarting Emby Server.", - "TitleHostingSettings": "Hosting Settings", - "SettingsWarning": "Changing these values may cause instability or connectivity failures. If you experience any problems, we recommend changing them back to default.", - "MapChannels": "Map Channels", - "LabelffmpegPath": "FFmpeg path:", - "LabelffmpegVersion": "FFmpeg version:", - "LabelffmpegPathHelp": "The path to the ffmpeg application file, or folder containing ffmpeg.", - "SetupFFmpeg": "Setup FFmpeg", - "SetupFFmpegHelp": "Emby may require a library or application to convert certain media types. There are many different applications available, however, Emby has been tested to work with ffmpeg. Emby is in no way affiliated with ffmpeg, its ownership, code or distribution.", - "EnterFFmpegLocation": "Enter FFmpeg path", - "DownloadFFmpeg": "Download FFmpeg", - "FFmpegSuggestedDownload": "Suggested download: {0}", - "UnzipFFmpegFile": "Unzip the downloaded file to a folder of your choice.", - "OptionUseSystemInstalledVersion": "Use system installed version", - "OptionUseMyCustomVersion": "Use a custom version", - "FFmpegSavePathNotFound": "We're unable to locate FFmpeg using the path you've entered. FFprobe is also required and must exist in the same folder. These components are normally bundled together in the same download. Please check the path and try again.", + "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Los programas con estas categor\u00edas se mostrar\u00e1n como programas deportivos. Separe el m\u00faltiplo con '|'.", + "LabelNewsCategories": "Categor\u00edas de noticias:", + "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Los programas con estas categor\u00edas se mostrar\u00e1n como programas de noticias. Separe el m\u00faltiplo con '|'.", + "LabelKidsCategories": "Categor\u00edas de ni\u00f1os:", + "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Los programas con estas categor\u00edas se mostrar\u00e1n como programas para ni\u00f1os. Separe el m\u00faltiplo con '|'.", + "LabelMovieCategories": "Categor\u00edas de pel\u00edculas:", + "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Los programas con estas categor\u00edas se mostrar\u00e1n como pel\u00edculas. Separe el m\u00faltiplo con '|'.", + "XmlTvPathHelp": "Una ruta de acceso a un archivo xml tv. Emby leer\u00e1 este archivo y comprobar\u00e1 peri\u00f3dicamente si hay actualizaciones. Usted es responsable de crear y actualizar el archivo.", + "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Vincular a la direcci\u00f3n de red local:", + "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Opcional. Anule la direcci\u00f3n IP local para enlazar el servidor http. Si se deja vac\u00edo, el servidor se enlazar\u00e1 a todas las direcciones disponibles. Para cambiar este valor, debe reiniciar Emby Server.", + "TitleHostingSettings": "Configuraci\u00f3n de Hosting", + "SettingsWarning": "Cambiar estos valores puede causar inestabilidad o fallos de conectividad. Si experimenta alg\u00fan problema, le recomendamos que cambie de nuevo a su valor predeterminado.", + "MapChannels": "Asignar canales", + "LabelffmpegPath": "FFmpeg ruta:", + "LabelffmpegVersion": "FFmpeg versi\u00f3n:", + "LabelffmpegPathHelp": "a ruta de acceso al archivo de la aplicaci\u00f3n ffmpeg o la carpeta que contiene ffmpeg.", + "SetupFFmpeg": "FFmpeg configuraci\u00f3n", + "SetupFFmpegHelp": "Emby puede requerir una biblioteca o aplicaci\u00f3n para convertir ciertos tipos de medios. Hay muchas aplicaciones disponibles, sin embargo, Emby ha sido probado para trabajar con ffmpeg. Emby no est\u00e1 en ning\u00fan modo afiliado a ffmpeg, su propiedad, c\u00f3digo o distribuci\u00f3n.", + "EnterFFmpegLocation": "Introduzca la ruta FFmpeg", + "DownloadFFmpeg": "Descargar FFmpeg", + "FFmpegSuggestedDownload": "Descarga sugerida: {0}", + "UnzipFFmpegFile": "Descomprima el archivo descargado en una carpeta de su elecci\u00f3n.", + "OptionUseSystemInstalledVersion": "Usar la versi\u00f3n instalada del sistema", + "OptionUseMyCustomVersion": "Utilizar una versi\u00f3n personalizada", + "FFmpegSavePathNotFound": "No podemos localizar FFmpeg usando la ruta que has ingresado. FFprobe tambi\u00e9n es necesario y debe existir en la misma carpeta. Estos componentes normalmente se agrupan juntos en la misma descarga. Compruebe la ruta y vuelva a intentarlo.", "XmlTvPremiere": "Por defecto Emby importar\u00e1 {0} horas de programaci\u00f3n. Importar una cantidad ilimitada necesita una suscripci\u00f3n a Emby Premiere.", - "MoreFromValue": "More from {0}", - "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Changing this will apply to new metadata saved going forward. Existing metadata files will be updated the next time they are saved by Emby Server.", - "EnablePhotos": "Enable photos", - "EnablePhotosHelp": "Photos will be detected and displayed alongside other media files.", - "MakeAvailableOffline": "Make available offline", - "ConfirmRemoveDownload": "Remove download?", - "RemoveDownload": "Remove download", - "SyncToOtherDevices": "Sync to other devices", - "ManageOfflineDownloads": "Manage offline downloads", - "MessageDownloadScheduled": "Download scheduled", - "RememberMe": "Remember me", - "HeaderOfflineSync": "Offline Sync", - "LabelMaxAudioFileBitrate": "Max audio file bitrate:", - "LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Audio files with a higher bitrate will be converted by Emby Server. Select a higher value for better quality, or a lower value to conserve local storage space.", - "LabelVaapiDevice": "VA API Device:", - "LabelVaapiDeviceHelp": "This is the render node that is used for hardware acceleration.", - "HowToConnectFromEmbyApps": "How to Connect from Emby apps", - "MessageFolderRipPlaybackExperimental": "Support for playback of folder rips and ISOs in this app is only expirimental. For best results, try an Emby app that supports these formats natively, or use plain video files.", - "OptionExtractChapterImage": "Enable chapter image extraction", - "Downloads": "Downloads", + "MoreFromValue": "M\u00e1s de {0}", + "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Cambiar esto se aplicar\u00e1 a los nuevos metadatos guardados en el futuro. Los archivos de metadatos existentes se actualizar\u00e1n la pr\u00f3xima vez que sean guardados por Emby Server.", + "EnablePhotos": "Habilitar fotos", + "EnablePhotosHelp": "Las fotos se detectar\u00e1n y se mostrar\u00e1n junto con otros archivos multimedia.", + "MakeAvailableOffline": "Hacer disponible sin conexi\u00f3n", + "ConfirmRemoveDownload": "\u00bfQuieres eliminar la descarga?", + "RemoveDownload": "Eliminar descarga", + "SyncToOtherDevices": "Sincronizar con otros dispositivos", + "ManageOfflineDownloads": "Administrar descargas sin conexi\u00f3n", + "MessageDownloadScheduled": "Descargar programado", + "RememberMe": "Recu\u00e9rdame", + "HeaderOfflineSync": "Sincronizaci\u00f3n sin conexi\u00f3n", + "LabelMaxAudioFileBitrate": "Velocidad m\u00e1xima del archivo de audio:", + "LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Los archivos de audio con una velocidad de bits m\u00e1s alta ser\u00e1n convertidos por Emby Server. Seleccione un valor superior para una mejor calidad o un valor inferior para conservar el espacio de almacenamiento local.", + "LabelVaapiDevice": "VA API Dispositivo:", + "LabelVaapiDeviceHelp": "Este es el nodo de procesamiento que se utiliza para la aceleraci\u00f3n de hardware.", + "HowToConnectFromEmbyApps": "C\u00f3mo conectarse a las aplicaciones de Emby", + "MessageFolderRipPlaybackExperimental": "Soporte para la reproducci\u00f3n de la carpeta rips y ISOs en esta aplicaci\u00f3n es s\u00f3lo expirimental. Para obtener mejores resultados, pruebe una aplicaci\u00f3n Emby que admita estos formatos de forma nativa o utilice archivos de v\u00eddeo sin formato.", + "OptionExtractChapterImage": "Habilitar la extracci\u00f3n de im\u00e1genes de cap\u00edtulo", + "Downloads": "Descargas", "LabelEnableDebugLogging": "Habilitar entrada de debug", - "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Enable external content in suggestions", - "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Allow internet trailers and live tv programs to be included within suggested content.", - "LabelH264EncodingPreset": "H264 encoding preset:", - "H264EncodingPresetHelp": "Choose a faster value to improve performance, or a slower value to improve quality.", - "LabelH264Crf": "H264 encoding CRF:", - "H264CrfHelp": "The Constant Rate Factor (CRF) is the default quality setting for the x264 encoder. You can set the values between 0 and 51, where lower values would result in better quality (at the expense of higher file sizes). Sane values are between 18 and 28. The default for x264 is 23, so you can use this as a starting point.", - "Sports": "Sports", - "HeaderForKids": "For Kids", - "HeaderRecordingGroups": "Recording Groups", - "LabelConvertRecordingsTo": "Convert recordings to:", - "HeaderUpcomingOnTV": "Upcoming On TV", - "LabelOptionalNetworkPath": "(Optional) Shared network folder:", - "LabelOptionalNetworkPathHelp": "If this folder is shared on your network, supplying the network share path can allow Emby apps on other devices to access media files directly.", + "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Habilitar contenido externo en sugerencias", + "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Permita que los trailers de Internet y los programas de TV en vivo se incluyan en el contenido sugerido.", + "LabelH264EncodingPreset": "Configuraci\u00f3n de codificaci\u00f3n H264:", + "H264EncodingPresetHelp": "Elija un valor m\u00e1s r\u00e1pido para mejorar el rendimiento o un valor m\u00e1s lento para mejorar la calidad.", + "LabelH264Crf": "H264 que codifica CRF:", + "H264CrfHelp": "El factor de velocidad constante (CRF) es el ajuste de calidad predeterminado para el codificador x264. Puede establecer los valores entre 0 y 51, donde valores m\u00e1s bajos resultar\u00edan en una mejor calidad (a expensas de tama\u00f1os de archivo m\u00e1s altos). Los valores sanos est\u00e1n entre 18 y 28. El valor predeterminado para x264 es 23, por lo que puede utilizar esto como punto de partida.", + "Sports": "Deportes", + "HeaderForKids": "Para ni\u00f1os", + "HeaderRecordingGroups": "Grupos de grabaci\u00f3n", + "LabelConvertRecordingsTo": "Convertir grabaciones en:", + "HeaderUpcomingOnTV": "Pr\u00f3ximos en la TV", + "LabelOptionalNetworkPath": "(Opcional) Carpeta de red compartida:", + "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Si esta carpeta se comparte en la red, el suministro de la ruta de acceso compartido de red puede permitir a las aplicaciones Emby de otros dispositivos acceder directamente a los archivos multimedia.", "ButtonPlayExternalPlayer": "Reproducir con un reproductor externo", - "NotScheduledToRecord": "Not scheduled to record", - "SynologyUpdateInstructions": "Please login to DSM and go to Package Center to update.", - "LatestFromLibrary": "Latest {0}", - "LabelMoviePrefix": "Movie prefix:", - "LabelMoviePrefixHelp": "If a prefix is applied to movie titles, enter it here so that Emby can handle it properly.", - "HeaderRecordingPostProcessing": "Recording Post Processing", - "LabelPostProcessorArguments": "Post-processor command line arguments:", - "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Use {path} as the path to the recording file.", - "LabelPostProcessor": "Post-processing application:" + "NotScheduledToRecord": "No est\u00e1 programado para grabar", + "SynologyUpdateInstructions": "Inicie sesi\u00f3n en DSM y vaya al Centro de paquetes para actualizar.", + "LatestFromLibrary": "\u00daltimas {0}", + "LabelMoviePrefix": "Prefijo de pel\u00edcula:", + "LabelMoviePrefixHelp": "Si se aplica un prefijo a t\u00edtulos de pel\u00edculas, introd\u00fazcalo aqu\u00ed para que Emby pueda manejarlo correctamente.", + "HeaderRecordingPostProcessing": "Grabaci\u00f3n Post Procesamiento", + "LabelPostProcessorArguments": "Argumentos de l\u00ednea de comandos posprocesador:", + "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Utilice {path} como ruta del archivo de grabaci\u00f3n.", + "LabelPostProcessor": "Aplicaci\u00f3n de post-procesamiento:" } \ No newline at end of file diff --git a/dashboard-ui/strings/fi.json b/dashboard-ui/strings/fi.json index a9acde7e6f..fa4df2d1e7 100644 --- a/dashboard-ui/strings/fi.json +++ b/dashboard-ui/strings/fi.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Lopeta", "ButtonExit": "Exit", "ButtonNew": "New", + "OptionDev": "Kehittely (Ei vakaa)", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/fr-CA.json b/dashboard-ui/strings/fr-CA.json index e1127a7be5..ad210304e2 100644 --- a/dashboard-ui/strings/fr-CA.json +++ b/dashboard-ui/strings/fr-CA.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Cancel", "ButtonExit": "Exit", "ButtonNew": "New", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/fr-FR.json b/dashboard-ui/strings/fr-FR.json index 43bf6e27e4..30c6e4d108 100644 --- a/dashboard-ui/strings/fr-FR.json +++ b/dashboard-ui/strings/fr-FR.json @@ -2,167 +2,169 @@ "LabelPrevious": "Pr\u00e9c\u00e9dent", "LabelFinish": "Terminer", "LabelNext": "Suivant", - "LabelYoureDone": "Vous avez termin\u00e9!", - "WelcomeToProject": "Bienvenue dans Emby!", - "ThisWizardWillGuideYou": "Cet assistant va vous guider \u00e0 travers le processus d'installation. Pour commencer, s'il vous pla\u00eet s\u00e9lectionner votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e.", + "LabelYoureDone": "Vous avez termin\u00e9\u00a0!", + "WelcomeToProject": "Bienvenue dans Emby\u00a0!", + "ThisWizardWillGuideYou": "Cet assistant va vous guider \u00e0 travers le processus d'installation. Pour commencer, veuillez s\u00e9lectionner votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e.", "TellUsAboutYourself": "Parlez-nous de vous", "ButtonQuickStartGuide": "Guide de d\u00e9marrage rapide", - "LabelYourFirstName": "Your first name:", - "MoreUsersCanBeAddedLater": "Plus d'utilisateurs peuvent \u00eatre ajout\u00e9s plus tard dans le tableau de bord.", - "UserProfilesIntro": "Emby comporte un support int\u00e9gr\u00e9 pour les profils utilisateur, ce qui permet \u00e0 chaque utilisateur d'avoir leur propres param\u00e8tres d'affichage, de reprise de lecture et de contr\u00f4le parental.", - "WizardCompleted": "That's all we need for now. Emby has begun collecting information about your media library. Check out some of our apps, and then click Finish<\/b> to view the Server Dashboard<\/b>.", + "LabelYourFirstName": "Votre pr\u00e9nom\u00a0:", + "MoreUsersCanBeAddedLater": "D'autres utilisateurs pourront \u00eatre ajout\u00e9s plus tard dans le tableau de bord.", + "UserProfilesIntro": "Emby inclut un support int\u00e9gr\u00e9 pour les profils utilisateur, ce qui permet \u00e0 chaque utilisateur d'avoir ses propres param\u00e8tres d'affichage, de reprise de lecture et de contr\u00f4le parental.", + "WizardCompleted": "C'est tout ce dont nous avons besoin pour l'instant. Emby a commenc\u00e9 \u00e0 collecter des information sur votre m\u00e9diath\u00e8que. Jetez un coup d'\u0153il sur quelques-unes de nos applications, puis cliquez sur Terminer<\/b> pour voir le Tableau de bord<\/b>.", "LabelConfigureSettings": "Configurer les param\u00e8tres", "HeaderTermsOfService": "Conditions d'utilisation d'Emby", - "MessagePleaseAcceptTermsOfService": "S'il vous pla\u00eet accepter les conditions d'utilisation et la politique de confidentialit\u00e9 avant de continuer.", + "MessagePleaseAcceptTermsOfService": "Veuillez accepter les conditions d'utilisation et la politique de confidentialit\u00e9 avant de continuer.", "OptionIAcceptTermsOfService": "J'accepte les conditions d'utilisation", "ButtonPrivacyPolicy": "Politique de confidentialit\u00e9", "ButtonTermsOfService": "Conditions d'utilisation", "ButtonConvertMedia": "Convertir les m\u00e9dias", "ButtonOrganize": "Organiser", - "HeaderSupporterBenefits": "Emby Premiere Benefits", - "HeaderAddUser": "Add User", - "LabelAddConnectSupporterHelp": "To add a user who isn't listed, you'll need to first link their account to Emby Connect from their user profile page.", - "LabelPinCode": "Pin code:", - "OptionHideWatchedContentFromLatestMedia": "Hide watched content from latest media", - "HeaderSync": "Sync", - "ButtonOk": "Ok", - "ButtonCancel": "Cancel", - "ButtonExit": "Exit", - "ButtonNew": "New", - "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", + "HeaderSupporterBenefits": "B\u00e9n\u00e9fices d'Emby Premiere", + "HeaderAddUser": "Ajouter un utilisateur", + "LabelAddConnectSupporterHelp": "Pour ajouter un utilisateur qui n'est pas dans la liste, vous devrez d'abord connecter son compte \u00e0 Emby Connect depuis son profil.", + "LabelPinCode": "Code PIN\u00a0:", + "OptionHideWatchedContentFromLatestMedia": "Cacher le contenu d\u00e9j\u00e0 vu des derniers m\u00e9dias", + "HeaderSync": "Synchroniser", + "ButtonOk": "OK", + "ButtonCancel": "Annuler", + "ButtonExit": "Quitter", + "ButtonNew": "Nouveau", + "OptionDev": "Dev (Unstable)", + "OptionBeta": "Beta", + "HeaderTaskTriggers": "D\u00e9clencheurs de t\u00e2ches", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", - "HeaderVideo": "Video", - "HeaderPaths": "Paths", - "CategorySync": "Sync", - "TabPlaylist": "Playlist", + "HeaderVideo": "Vid\u00e9o", + "HeaderPaths": "Chemins", + "CategorySync": "Synchroniser", + "TabPlaylist": "Liste de lecture", "HeaderEasyPinCode": "Easy Pin Code", - "HeaderInstalledServices": "Installed Services", - "HeaderAvailableServices": "Available Services", - "MessageNoServicesInstalled": "No services are currently installed.", - "HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "To access, please enter your easy pin code", - "ButtonConfigurePinCode": "Configure pin code", - "RegisterWithPayPal": "Register with PayPal", - "LabelSyncTempPath": "Temporary file path:", - "LabelSyncTempPathHelp": "Specify a custom sync working folder. Converted media created during the sync process will be stored here.", - "LabelCustomCertificatePath": "Custom certificate path:", - "LabelCustomCertificatePathHelp": "Supply your own ssl certificate .pfx file. If omitted, the server will create a self-signed certificate.", + "HeaderInstalledServices": "Services install\u00e9s", + "HeaderAvailableServices": "Services disponibles", + "MessageNoServicesInstalled": "Aucun service n'est install\u00e9.", + "HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "Pour y acc\u00e9der, veuillez entrer votre Easy Pin Code", + "ButtonConfigurePinCode": "Configurer le code PIN", + "RegisterWithPayPal": "S'enregistrer avec PayPal", + "LabelSyncTempPath": "Chemin de fichier temporaire\u00a0:", + "LabelSyncTempPathHelp": "Veuillez sp\u00e9cifier un dossier de synchronisation personnalis\u00e9. Les m\u00e9dias convertis cr\u00e9\u00e9s pendant le processus de synchronisation y seront stock\u00e9s.", + "LabelCustomCertificatePath": "Chemin du certificat personnalis\u00e9\u00a0:", + "LabelCustomCertificatePathHelp": "Fournissez votre propre certificat SSL en fichier .pfx. S'il est absent, le serveur cr\u00e9era un certificat auto-sign\u00e9.", "TitleNotifications": "Notifications", - "OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "Detect archive files as media", - "OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "If enabled, files with .rar and .zip extensions will be detected as media files.", - "LabelEnterConnectUserName": "Username or email:", - "LabelEnterConnectUserNameHelp": "This is your Emby online account username or email.", - "HeaderSyncJobInfo": "Sync Job", - "FolderTypeMixed": "Contenu m\u00e9lang\u00e9", - "FolderTypeMovies": "Movies", - "FolderTypeMusic": "Music", + "OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "D\u00e9tecter les fichier d'archives comme des m\u00e9dias", + "OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "Les fichiers avec les extensions .rar et .zip seront d\u00e9tect\u00e9s comme des fichiers m\u00e9dia.", + "LabelEnterConnectUserName": "Nom d'utilisateur ou e-mail\u00a0:", + "LabelEnterConnectUserNameHelp": "C'est le nom d'utilisateur ou l'e-mail de votre compte Emby en ligne.", + "HeaderSyncJobInfo": "T\u00e2che de synchronisation", + "FolderTypeMixed": "Contenu mixte", + "FolderTypeMovies": "Films", + "FolderTypeMusic": "Musiques", "FolderTypePhotos": "Photos", - "FolderTypeMusicVideos": "Music videos", - "FolderTypeGames": "Games", - "FolderTypeBooks": "Books", + "FolderTypeMusicVideos": "Vid\u00e9os musicales", + "FolderTypeGames": "Jeux", + "FolderTypeBooks": "Livres", "FolderTypeTvShows": "TV", - "FolderTypeInherit": "Inherit", - "LabelContentType": "Content type:", - "TitleScheduledTasks": "Scheduled Tasks", - "HeaderSetupLibrary": "Setup your media libraries", - "LabelFolderType": "Folder type:", - "LabelCountry": "Country:", - "LabelLanguage": "Language:", - "LabelTimeLimitHours": "Time limit (hours):", - "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Preferred metadata language:", - "LabelSaveLocalMetadata": "Save artwork and metadata into media folders", - "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Saving artwork and metadata directly into media folders will put them in a place where they can be easily edited.", - "LabelDownloadInternetMetadata": "Download artwork and metadata from the internet", - "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Emby Server can download information about your media to enable rich presentations.", - "TabPassword": "Password", - "TabLibraryAccess": "Library Access", - "TabAccess": "Access", + "FolderTypeInherit": "H\u00e9riter", + "LabelContentType": "Type de contenu\u00a0:", + "TitleScheduledTasks": "T\u00e2ches planifi\u00e9es", + "HeaderSetupLibrary": "Configurer vos m\u00e9diath\u00e8ques", + "LabelFolderType": "Type de dossier\u00a0:", + "LabelCountry": "Pays\u00a0:", + "LabelLanguage": "Langue\u00a0:", + "LabelTimeLimitHours": "Limite de temps (heures)\u00a0:", + "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Langue de m\u00e9tadonn\u00e9es pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e", + "LabelSaveLocalMetadata": "Enregistrer les images et les m\u00e9tadonn\u00e9es dans les dossiers de m\u00e9dia", + "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Enregistrer les images et les m\u00e9tadonn\u00e9es directement dans les dossiers de m\u00e9dia les stockera \u00e0 un endroit o\u00f9 ils pourront \u00eatre facilement \u00e9dit\u00e9s.", + "LabelDownloadInternetMetadata": "T\u00e9l\u00e9charger les images et les m\u00e9tadonn\u00e9es depuis internet", + "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Le serveur Emby peut t\u00e9l\u00e9charger des informations \u00e0 propos de vos m\u00e9dias pour permettre une pr\u00e9sentation enrichie.", + "TabPassword": "Mot de passe", + "TabLibraryAccess": "Acc\u00e8s aux m\u00e9diath\u00e8ques", + "TabAccess": "Acc\u00e8s", "TabImage": "Image", - "TabProfile": "Profile", - "TabMetadata": "Metadata", + "TabProfile": "Profil", + "TabMetadata": "M\u00e9tadonn\u00e9es", "TabImages": "Images", "TabNotifications": "Notifications", - "TabCollectionTitles": "Titles", - "HeaderDeviceAccess": "Device Access", - "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Enable access from all devices", - "OptionEnableAccessToAllChannels": "Enable access to all channels", - "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Enable access to all libraries", - "DeviceAccessHelp": "This only applies to devices that can be uniquely identified and will not prevent browser access. Filtering user device access will prevent them from using new devices until they've been approved here.", - "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Display missing episodes within seasons", - "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "This must also be enabled for TV libraries in Emby Server setup.", - "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Display unaired episodes within seasons", - "ImportMissingEpisodesHelp": "If enabled, information about missing episodes will be imported into your Emby database and displayed within seasons and series. This may cause significantly longer library scans.", - "HeaderVideoPlaybackSettings": "Video Playback Settings", - "OptionDownloadInternetMetadataTvPrograms": "Download internet metadata for programs listed in the guide", - "HeaderPlaybackSettings": "Playback Settings", - "LabelAudioLanguagePreference": "Audio language preference:", - "LabelSubtitleLanguagePreference": "Subtitle language preference:", - "OptionDefaultSubtitles": "D\u00e9faut", - "OptionSmartSubtitles": "Smart", - "OptionSmartSubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded when the audio is in a foreign language.", - "OptionOnlyForcedSubtitles": "Only forced subtitles", + "TabCollectionTitles": "Titres", + "HeaderDeviceAccess": "Acc\u00e8s aux appareils", + "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Autoriser l'acc\u00e8s \u00e0 tous les appareils", + "OptionEnableAccessToAllChannels": "Autoriser l'acc\u00e8s \u00e0 toutes les cha\u00eenes", + "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Autoriser l'acc\u00e8s \u00e0 toutes les m\u00e9diath\u00e8ques", + "DeviceAccessHelp": "Cela s'applique uniquement aux appareils qui peuvent \u00eatre identifi\u00e9s de fa\u00e7on unique et n'emp\u00eachera pas l'acc\u00e8s avec un navigateur. Filtrer l'acc\u00e8s des appareils emp\u00eachera les utilisateurs d'utiliser de nouveaux appareils avant qu'ils n'aient \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s ici.", + "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Afficher les \u00e9pisodes manquants dans les saisons", + "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Cela doit aussi \u00eatre autoris\u00e9 pour les m\u00e9diath\u00e8ques TV dans la configuration du serveur Emby.", + "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Afficher les \u00e9pisodes non diffus\u00e9s dans les saisons", + "ImportMissingEpisodesHelp": "Les informations \u00e0 propos de \u00e9pisodes manquants seront import\u00e9es dans votre base de donn\u00e9es Emby et affich\u00e9es dans les saisons et les s\u00e9ries. Cela peut allonger significativement la dur\u00e9e n\u00e9cessaire pour scanner la m\u00e9diath\u00e8que.", + "HeaderVideoPlaybackSettings": "Param\u00e8tres de lecture de vid\u00e9o", + "OptionDownloadInternetMetadataTvPrograms": "T\u00e9l\u00e9charger les m\u00e9tadonn\u00e9es depuis internet pour les programmes figurants dans le guide", + "HeaderPlaybackSettings": "Param\u00e8tres de lecture", + "LabelAudioLanguagePreference": "Pr\u00e9f\u00e9rence de langue pour le son\u00a0:", + "LabelSubtitleLanguagePreference": "Pr\u00e9f\u00e9rence de langue pour les sous-titres\u00a0:", + "OptionDefaultSubtitles": "Par d\u00e9faut", + "OptionSmartSubtitles": "Intelligent", + "OptionSmartSubtitlesHelp": "Les sous-titres correspondant \u00e0 la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e seront charg\u00e9s quand le son sera dans une langue \u00e9trang\u00e8re.", + "OptionOnlyForcedSubtitles": "Seulement les sous-titres forc\u00e9s", "OptionAlwaysPlaySubtitles": "Toujours jouer les sous-titres", - "OptionDefaultSubtitlesHelp": "Subtitles are loaded based on the default and forced flags in the embedded metadata. Language preferences are considered when multiple options are available.", - "OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Only subtitles marked as forced will be loaded.", - "OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded regardless of the audio language.", - "OptionNoSubtitlesHelp": "Subtitles will not be loaded by default.", - "TabProfiles": "Profiles", - "TabSecurity": "Security", - "ButtonAddUser": "Add User", - "ButtonInviteUser": "Invite User", - "ButtonSave": "Save", - "ButtonResetPassword": "Reset Password", - "LabelNewPassword": "New password:", - "LabelNewPasswordConfirm": "New password confirm:", - "HeaderCreatePassword": "Create Password", - "LabelCurrentPassword": "Current password:", - "LabelMaxParentalRating": "Maximum allowed parental rating:", - "MaxParentalRatingHelp": "Content with a higher rating will be hidden from this user.", - "LibraryAccessHelp": "Select the media folders to share with this user. Administrators will be able to edit all folders using the metadata manager.", - "ChannelAccessHelp": "Select the channels to share with this user. Administrators will be able to edit all channels using the metadata manager.", - "ButtonDeleteImage": "Delete Image", - "LabelSelectUsers": "Select users:", - "ButtonUpload": "Upload", - "HeaderUploadNewImage": "Upload New Image", - "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.", - "MessageNothingHere": "Nothing here.", - "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.", + "OptionDefaultSubtitlesHelp": "Les sous-titres sont charg\u00e9s selon les drapeaux par d\u00e9faut et forc\u00e9 dans les m\u00e9tadonn\u00e9es du fichier. Les langues pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es sont prises en compte quand il y a plusieurs choix possibles.", + "OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Seuls les sous-titres marqu\u00e9s comme forc\u00e9s seront charg\u00e9s.", + "OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Les sous-titres correspondants \u00e0 la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e seront charg\u00e9s quelque soit la langue de la piste audio.", + "OptionNoSubtitlesHelp": "Le sous-titres ne seront pas charg\u00e9s par d\u00e9faut.", + "TabProfiles": "Profils", + "TabSecurity": "S\u00e9curit\u00e9", + "ButtonAddUser": "Ajouter un utilisateur", + "ButtonInviteUser": "Inviter un utilisateur", + "ButtonSave": "Enregistrer", + "ButtonResetPassword": "R\u00e9initialiser le mot de passe", + "LabelNewPassword": "Nouveau mot de passe\u00a0:", + "LabelNewPasswordConfirm": "Confirmation du nouveau mot de passe\u00a0:", + "HeaderCreatePassword": "Cr\u00e9er le mot de passe", + "LabelCurrentPassword": "Mot de passe actuel\u00a0:", + "LabelMaxParentalRating": "Classification parentale maximum autoris\u00e9e\u00a0:", + "MaxParentalRatingHelp": "Le contenu avec une classification plus \u00e9lev\u00e9e seront cach\u00e9s \u00e0 cet utilisateur.", + "LibraryAccessHelp": "S\u00e9lectionner les dossiers de m\u00e9dia \u00e0 partager avec cet utilisateur. Les administrateurs pourront \u00e9diter tous les dossiers en utilisant le gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es.", + "ChannelAccessHelp": "S\u00e9lectionner les cha\u00eenes \u00e0 partager avec cet utilisateur. Les administrateurs pourront \u00e9diter toutes les cha\u00eenes en utilisant le gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es.", + "ButtonDeleteImage": "Supprimer l'image", + "LabelSelectUsers": "S\u00e9lectionner les utilisateurs\u00a0:", + "ButtonUpload": "T\u00e9l\u00e9charger", + "HeaderUploadNewImage": "T\u00e9l\u00e9charger une nouvelle image", + "ImageUploadAspectRatioHelp": "Rapport d'aspect 1:1 recommand\u00e9. Seulement JPG\/PNG.", + "MessageNothingHere": "Il n'y a rien ici.", + "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Veuillez vous assurer que le t\u00e9l\u00e9chargement des m\u00e9tadonn\u00e9es depuis internet est autoris\u00e9.", "TabSuggestions": "Suggestions", - "TabLatest": "Latest", - "TabUpcoming": "Upcoming", - "TabShows": "Shows", - "TabEpisodes": "Episodes", + "TabLatest": "Plus r\u00e9cents", + "TabUpcoming": "\u00c0 venir", + "TabShows": "S\u00e9ries", + "TabEpisodes": "\u00c9pisodes", "TabGenres": "Genres", - "TabNetworks": "Networks", - "HeaderUsers": "Users", - "HeaderFilters": "Filters", - "ButtonFilter": "Filter", - "OptionFavorite": "Favorites", - "OptionLikes": "Likes", - "OptionDislikes": "Dislikes", - "OptionActors": "Actors", + "TabNetworks": "Cha\u00eenes", + "HeaderUsers": "Utilisateurs", + "HeaderFilters": "Filtres", + "ButtonFilter": "Filtre", + "OptionFavorite": "Favoris", + "OptionLikes": "J'aime", + "OptionDislikes": "J'aime pas", + "OptionActors": "Acteurs", "OptionGuestStars": "Guest Stars", - "OptionDirectors": "Directors", - "OptionWriters": "Writers", - "OptionProducers": "Producers", - "HeaderResume": "Resume", + "OptionDirectors": "R\u00e9alisateurs", + "OptionWriters": "Sc\u00e9naristes", + "OptionProducers": "Producteurs", + "HeaderResume": "Synopsis", "HeaderContinueWatching": "Continuer \u00e0 regarder", - "HeaderNextUp": "Next Up", - "NoNextUpItemsMessage": "None found. Start watching your shows!", - "HeaderLatestEpisodes": "Latest Episodes", - "HeaderPersonTypes": "Person Types:", - "TabSongs": "Songs", + "HeaderNextUp": "\u00c0 suivre", + "NoNextUpItemsMessage": "Aucun r\u00e9sultat trouv\u00e9. Commencez \u00e0 regarder vos s\u00e9ries\u00a0!", + "HeaderLatestEpisodes": "Derniers \u00e9pisodes", + "HeaderPersonTypes": "Types de personnes\u00a0:", + "TabSongs": "Chansons", "TabAlbums": "Albums", - "TabArtists": "Artists", - "TabAlbumArtists": "Album Artists", - "TabMusicVideos": "Music Videos", - "ButtonSort": "Sort", - "OptionPlayed": "Played", - "OptionUnplayed": "Unplayed", - "OptionAscending": "Ascending", - "OptionDescending": "Descending", - "OptionRuntime": "Runtime", - "OptionReleaseDate": "Date de release", + "TabArtists": "Artistes", + "TabAlbumArtists": "Artistes de l'album", + "TabMusicVideos": "Vid\u00e9os musicales", + "ButtonSort": "Trier", + "OptionPlayed": "Lu", + "OptionUnplayed": "Non lu", + "OptionAscending": "Ascendant", + "OptionDescending": "Descendant", + "OptionRuntime": "Dur\u00e9e", + "OptionReleaseDate": "Date de sortie", "OptionPlayCount": "Play Count", "OptionDatePlayed": "Date Played", "OptionDateAdded": "Date Added", diff --git a/dashboard-ui/strings/fr.json b/dashboard-ui/strings/fr.json index 90b07e03eb..2751d95175 100644 --- a/dashboard-ui/strings/fr.json +++ b/dashboard-ui/strings/fr.json @@ -2,39 +2,41 @@ "LabelPrevious": "Pr\u00e9c\u00e9dent", "LabelFinish": "Terminer", "LabelNext": "Suivant", - "LabelYoureDone": "Vous avez Termin\u00e9!", + "LabelYoureDone": "Vous avez termin\u00e9\u00a0!", "WelcomeToProject": "Bienvenue dans Emby !", "ThisWizardWillGuideYou": "Cet assistant vous guidera dans le processus de configuration. Pour commencer, merci de s\u00e9lectionner votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e.", "TellUsAboutYourself": "Parlez-nous de vous", "ButtonQuickStartGuide": "Guide de d\u00e9marrage rapide", "LabelYourFirstName": "Votre pr\u00e9nom:", "MoreUsersCanBeAddedLater": "D'autres utilisateurs pourront \u00eatre ajout\u00e9s ult\u00e9rieurement \u00e0 partir du tableau de bord.", - "UserProfilesIntro": "Emby supporte nativement les profils utilisateurs, les pr\u00e9f\u00e9rences d'affichage, la sauvegarde de l'\u00e9tat de lecture et le contr\u00f4le parental.", - "WizardCompleted": "C'est tout ce dont nous avons besoin pour l'instant. Emby a commenc\u00e9 \u00e0 collecter les informations de votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias. Jetez un oeil \u00e0 quelques unes de nos applications, puis cliquez sur Terminer<\/b> pour consulter le Tableau de bord du serveur<\/b>.", + "UserProfilesIntro": "Emby supporte nativement les profils utilisateurs, permettant \u00e0 chaque utilisateur d'avoir ses propres pr\u00e9f\u00e9rences d'affichage, sauvegarde de l'\u00e9tat de lecture et contr\u00f4le parental.", + "WizardCompleted": "C'est tout ce dont nous avons besoin pour l'instant. Emby a commenc\u00e9 \u00e0 collecter les informations de votre m\u00e9diath\u00e8que. Jetez un coup d'\u0153il \u00e0 quelques-unes de nos applications, puis cliquez sur Terminer<\/b> pour consulter le Tableau de bord du serveur<\/b>.", "LabelConfigureSettings": "Configurer les param\u00e8tres", - "HeaderTermsOfService": "Conditions d'utilisation de Emby", + "HeaderTermsOfService": "Conditions d'utilisation d'Emby", "MessagePleaseAcceptTermsOfService": "Veuillez accepter les conditions d'utilisations et la politique de confidentialit\u00e9 avant de continuer.", "OptionIAcceptTermsOfService": "J'accepte les conditions d'utilisation.", "ButtonPrivacyPolicy": "Politique de confidentialit\u00e9", "ButtonTermsOfService": "Conditions d'utilisation", "ButtonConvertMedia": "Convertir le m\u00e9dia", "ButtonOrganize": "Organiser", - "HeaderSupporterBenefits": "B\u00e9n\u00e9fices apport\u00e9s par Emby Premiere", + "HeaderSupporterBenefits": "Avantages apport\u00e9s par Emby Premiere", "HeaderAddUser": "Ajouter un utilisateur", "LabelAddConnectSupporterHelp": "Pour ajouter un utilisateur non list\u00e9, vous devrez d'abord lier son compte \u00e0 Emby Connect depuis sa page de profil utilisateur.", - "LabelPinCode": "Code PIN:", + "LabelPinCode": "Code PIN\u00a0:", "OptionHideWatchedContentFromLatestMedia": "Masquer le contenu d\u00e9j\u00e0 vu dans les derniers m\u00e9dias", - "HeaderSync": "Sync", + "HeaderSync": "Synchroniser", "ButtonOk": "Ok", "ButtonCancel": "Annuler", - "ButtonExit": "Sortie", + "ButtonExit": "Quitter", "ButtonNew": "Nouveau", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "D\u00e9clencheurs de t\u00e2ches", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", "HeaderVideo": "Vid\u00e9o", "HeaderPaths": "Chemins", - "CategorySync": "Sync", + "CategorySync": "Synchroniser", "TabPlaylist": "Liste de lecture", "HeaderEasyPinCode": "Code Easy Pin", "HeaderInstalledServices": "Services install\u00e9s", @@ -43,39 +45,39 @@ "HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "Veuillez entrez votre code Easy PIN :", "ButtonConfigurePinCode": "Configurer le code PIN", "RegisterWithPayPal": "S'enregistrer avec PayPal", - "LabelSyncTempPath": "R\u00e9pertoire de fichiers temporaires :", - "LabelSyncTempPathHelp": "Sp\u00e9cifiez un r\u00e9pertoire de travail pour la synchronisation. Les fichiers r\u00e9sultant de la conversion de m\u00e9dias au cours du processus de synchronisation seront stock\u00e9s ici.", + "LabelSyncTempPath": "Chemin des fichiers temporaires :", + "LabelSyncTempPathHelp": "Sp\u00e9cifiez un dossier de travail personnalis\u00e9 pour la synchronisation. Les fichiers r\u00e9sultant de la conversion de m\u00e9dias au cours du processus de synchronisation seront stock\u00e9s ici.", "LabelCustomCertificatePath": "Chemin vers le certificat personnalis\u00e9 :", "LabelCustomCertificatePathHelp": "Fournissez votre propre certificat SSL au format .pfx. Sinon, le serveur cr\u00e9era un certificat auto-sign\u00e9.", "TitleNotifications": "Notifications", "OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "Reconna\u00eetre les fichiers archives comme m\u00e9dias", - "OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "Activez cette option pour reconna\u00eetre les fichiers portant l'extension .rar ou .zip comme des fichiers de m\u00e9dias. ", - "LabelEnterConnectUserName": "Nom d'utilisateur ou adresse mail :", - "LabelEnterConnectUserNameHelp": "C'est le nom d'utilisateur ou l'email de votre compte Emby en ligne.", + "OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "Activez cette option pour reconna\u00eetre les fichiers portant l'extension .rar ou .zip comme des fichiers multim\u00e9dia.", + "LabelEnterConnectUserName": "Nom d'utilisateur ou courriel :", + "LabelEnterConnectUserNameHelp": "C'est le nom d'utilisateur ou le courriel de votre compte Emby en ligne.", "HeaderSyncJobInfo": "T\u00e2che de synchronisation", - "FolderTypeMixed": "Contenu m\u00e9lang\u00e9", + "FolderTypeMixed": "Contenu mixte", "FolderTypeMovies": "Films", "FolderTypeMusic": "Musique", "FolderTypePhotos": "Photos", - "FolderTypeMusicVideos": "Vid\u00e9os Musical", + "FolderTypeMusicVideos": "Vid\u00e9os musicales", "FolderTypeGames": "Jeux", "FolderTypeBooks": "Livres", "FolderTypeTvShows": "TV", - "FolderTypeInherit": "H\u00e9rite", + "FolderTypeInherit": "H\u00e9riter", "LabelContentType": "Type de contenu :", "TitleScheduledTasks": "T\u00e2ches planifi\u00e9es", - "HeaderSetupLibrary": "Configurer vos biblioth\u00e8ques de m\u00e9dia", + "HeaderSetupLibrary": "Configurer vos m\u00e9diath\u00e8ques", "LabelFolderType": "Type de r\u00e9pertoire:", "LabelCountry": "Pays:", "LabelLanguage": "Langue:", "LabelTimeLimitHours": "Limite de temps (heures) :", - "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e pour les m\u00e9tadonn\u00e9es:", - "LabelSaveLocalMetadata": "Enregistrer les images et m\u00e9tadonn\u00e9es dans les r\u00e9pertoires de m\u00e9dia", - "LabelSaveLocalMetadataHelp": "L'enregistrement des images et des m\u00e9tadonn\u00e9es dans le r\u00e9pertoire de m\u00e9dia les placera \u00e0 un endroit o\u00f9 elles seront facilement modifiables.", + "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Preferred Metadata Language", + "LabelSaveLocalMetadata": "Enregistrer les images et m\u00e9tadonn\u00e9es dans les dossiers multim\u00e9dia", + "LabelSaveLocalMetadataHelp": "L'enregistrement des images et des m\u00e9tadonn\u00e9es dans les dossiers multim\u00e9dia les placera \u00e0 un endroit o\u00f9 elles seront facilement modifiables.", "LabelDownloadInternetMetadata": "T\u00e9l\u00e9charger les images et m\u00e9tadonn\u00e9es depuis Internet", - "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Le serveur Emby peut t\u00e9l\u00e9charger les informations des m\u00e9dias pour donner une pr\u00e9sentation riche.", + "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Le serveur Emby peut t\u00e9l\u00e9charger les informations des m\u00e9dias pour enrichir la pr\u00e9sentation.", "TabPassword": "Mot de passe", - "TabLibraryAccess": "Acc\u00e8s aux biblioth\u00e8ques", + "TabLibraryAccess": "Acc\u00e8s aux m\u00e9diath\u00e8ques", "TabAccess": "Acc\u00e8s", "TabImage": "Image", "TabProfile": "Profil", @@ -84,51 +86,51 @@ "TabNotifications": "Notifications", "TabCollectionTitles": "Titres", "HeaderDeviceAccess": "Acc\u00e8s \u00e0 l'appareil", - "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Autoriser depuis tous les appareils", + "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Autoriser l'acc\u00e8s depuis tous les appareils", "OptionEnableAccessToAllChannels": "Activer l'acc\u00e8s \u00e0 toutes les cha\u00eenes", "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Activer l'acc\u00e8s \u00e0 toutes les librairies", - "DeviceAccessHelp": "Ceci ne s'applique qu'aux appareils qui peuvent \u00eatre identifi\u00e9s de mani\u00e8re unique et qui n'emp\u00eachent pas l'acc\u00e8s au navigateur. Le filtrage de l'acc\u00e8s aux appareil par utilisateur emp\u00eachera l'utilisation de nouveaux appareils jusqu'\u00e0 ce qu'ils soient approuv\u00e9s ici.", + "DeviceAccessHelp": "Ceci ne s'applique qu'aux appareils qui peuvent \u00eatre identifi\u00e9s de mani\u00e8re unique et n'emp\u00eachera pas l'acc\u00e8s par navigateur. Le filtrage de l'acc\u00e8s aux appareil par utilisateur emp\u00eachera l'utilisation de nouveaux appareils jusqu'\u00e0 ce qu'ils soient approuv\u00e9s ici.", "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Afficher les \u00e9pisodes manquants dans les saisons", - "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "This must also be enabled for TV libraries in Emby Server setup.", + "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Ceci doit \u00e9galement \u00eatre activ\u00e9 pour les m\u00e9diath\u00e8ques TV dans la configuration du serveur Emby.", "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Afficher les \u00e9pisodes non diffus\u00e9s dans les saisons", - "ImportMissingEpisodesHelp": "If enabled, information about missing episodes will be imported into your Emby database and displayed within seasons and series. This may cause significantly longer library scans.", - "HeaderVideoPlaybackSettings": "Param\u00e8tres de lecture video", - "OptionDownloadInternetMetadataTvPrograms": "Download internet metadata for programs listed in the guide", + "ImportMissingEpisodesHelp": "Les informations \u00e0 propos des \u00e9pisodes manquants seront import\u00e9es dans votre base de donn\u00e9e Emby et affich\u00e9es dans les saisons et s\u00e9ries. Cela peut allonger significativement la dur\u00e9e de balayage de la m\u00e9diath\u00e8que.", + "HeaderVideoPlaybackSettings": "Param\u00e8tres de lecture vid\u00e9o", + "OptionDownloadInternetMetadataTvPrograms": "T\u00e9l\u00e9charger les m\u00e9tadonn\u00e9es depuis Internet pour les programmes figurants dans le guide", "HeaderPlaybackSettings": "Param\u00e8tres de lecture", - "LabelAudioLanguagePreference": "Param\u00e8tres de langue audio:", - "LabelSubtitleLanguagePreference": "Param\u00e8tres de langue de sous-titre", + "LabelAudioLanguagePreference": "Langue audio pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e\u00a0:", + "LabelSubtitleLanguagePreference": "Langue de sous-titres pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e\u00a0:", "OptionDefaultSubtitles": "Par d\u00e9faut", "OptionSmartSubtitles": "Intelligent", "OptionSmartSubtitlesHelp": "Les sous-titres de la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e seront charg\u00e9s lorsque la langue de la piste audio est \u00e9trang\u00e8re.", "OptionOnlyForcedSubtitles": "Seulement les sous-titres forc\u00e9s", "OptionAlwaysPlaySubtitles": "Toujours afficher les sous-titres", - "OptionDefaultSubtitlesHelp": "Les sous-titres seront charg\u00e9s depuis le langage par d\u00e9faut, et par ceux forc\u00e9s dans les m\u00e9ta-donn\u00e9es int\u00e9gr\u00e9es. Les pr\u00e9f\u00e9rences de langage seront utilis\u00e9es quand plusieurs options seront disponibles.", + "OptionDefaultSubtitlesHelp": "Les sous-titres seront charg\u00e9s selon les marqueurs par d\u00e9faut et forc\u00e9 dans les m\u00e9tadonn\u00e9es int\u00e9gr\u00e9es. Les langues pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es seront utilis\u00e9es quand plusieurs options seront disponibles.", "OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Seuls les sous-titres forc\u00e9s seront charg\u00e9s.", "OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Les sous-titres correspondants \u00e0 la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e seront charg\u00e9s quelque soit la langue de la piste audio.", - "OptionNoSubtitlesHelp": "Par d\u00e9faut, les sous-titres ne seront pas charg\u00e9s.", + "OptionNoSubtitlesHelp": "Les sous-titres ne seront pas charg\u00e9s par d\u00e9faut.", "TabProfiles": "Profils", "TabSecurity": "S\u00e9curit\u00e9", - "ButtonAddUser": "Ajouter utilisateur", - "ButtonInviteUser": "Utilisateur Invit\u00e9", - "ButtonSave": "Sauvegarder", + "ButtonAddUser": "Ajouter un utilisateur", + "ButtonInviteUser": "Inviter un utilisateur", + "ButtonSave": "Enregistrer", "ButtonResetPassword": "R\u00e9initialiser le mot de passe", "LabelNewPassword": "Nouveau mot de passe :", "LabelNewPasswordConfirm": "Confirmer le nouveau mot de passe :", "HeaderCreatePassword": "Cr\u00e9er un mot de passe", "LabelCurrentPassword": "Mot de passe actuel :", - "LabelMaxParentalRating": "Note maximale d'\u00e9valuation de contr\u00f4le parental:", - "MaxParentalRatingHelp": "Le contenu avec une note d'\u00e9valuation de contr\u00f4le parental plus \u00e9lev\u00e9e ne sera pas visible par cet utilisateur.", - "LibraryAccessHelp": "Selectionnez le r\u00e9pertoire de m\u00e9dia \u00e0 partager avec cet utilisateur. Les administrateurs pourront modifier tous les r\u00e9pertoires en utilisant le gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es.", - "ChannelAccessHelp": "S\u00e9lectionner les cha\u00eenes \u00e0 partager avec cet utilisateur. Les administrateurs pourront modifier toutes les cha\u00eenes par le gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es.", + "LabelMaxParentalRating": "Note maximale de classification du contr\u00f4le parental\u00a0:", + "MaxParentalRatingHelp": "Le contenu ayant une note de classification du contr\u00f4le parental plus \u00e9lev\u00e9e ne sera pas visible par cet utilisateur.", + "LibraryAccessHelp": "S\u00e9lectionnez les dossiers multim\u00e9dia \u00e0 partager avec cet utilisateur. Les administrateurs pourront modifier tous les dossiers en utilisant le gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es.", + "ChannelAccessHelp": "S\u00e9lectionnez les cha\u00eenes \u00e0 partager avec cet utilisateur. Les administrateurs pourront modifier toutes les cha\u00eenes en utilisant le gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es.", "ButtonDeleteImage": "Supprimer l'image", - "LabelSelectUsers": "S\u00e9lectionner des utilisateurs:", - "ButtonUpload": "Upload", - "HeaderUploadNewImage": "Uploader une nouvelle image", + "LabelSelectUsers": "S\u00e9lectionner des utilisateurs\u00a0:", + "ButtonUpload": "Envoyer", + "HeaderUploadNewImage": "Transf\u00e9rer une nouvelle image", "ImageUploadAspectRatioHelp": "Rapport d'aspect 1:1 recommand\u00e9. Seulement JPG\/PNG.", - "MessageNothingHere": "Rien ici.", + "MessageNothingHere": "Il n'y a rien ici.", "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Veuillez vous assurer que le t\u00e9l\u00e9chargement des m\u00e9tadonn\u00e9es depuis Internet est activ\u00e9.", "TabSuggestions": "Suggestions", - "TabLatest": "Plus r\u00e9cents", + "TabLatest": "Derniers", "TabUpcoming": "\u00c0 venir", "TabShows": "S\u00e9ries", "TabEpisodes": "\u00c9pisodes", @@ -139,23 +141,23 @@ "ButtonFilter": "Filtre", "OptionFavorite": "Favoris", "OptionLikes": "Aim\u00e9s", - "OptionDislikes": "Non aim\u00e9s", + "OptionDislikes": "Pas aim\u00e9s", "OptionActors": "Acteur(trice)s", - "OptionGuestStars": "Invit\u00e9s sp\u00e9ciaux", + "OptionGuestStars": "Guest stars", "OptionDirectors": "R\u00e9alisateurs", - "OptionWriters": "Auteur(e)s", + "OptionWriters": "Sc\u00e9naristes", "OptionProducers": "Producteurs", "HeaderResume": "Reprendre", "HeaderContinueWatching": "Continuer la lecture", - "HeaderNextUp": "Prochains \u00e0 voir", - "NoNextUpItemsMessage": "Aucun \u00e9l\u00e9ment trouv\u00e9. Commencez \u00e0 regarder vos s\u00e9ries!", - "HeaderLatestEpisodes": "\u00c9pisodes les plus r\u00e9cents", - "HeaderPersonTypes": "Types de personne:", + "HeaderNextUp": "\u00c0 suivre", + "NoNextUpItemsMessage": "Aucun \u00e9l\u00e9ment trouv\u00e9. Commencez \u00e0 regarder vos s\u00e9ries\u00a0!", + "HeaderLatestEpisodes": "Derniers \u00e9pisodes", + "HeaderPersonTypes": "Types de personne\u00a0:", "TabSongs": "Chansons", "TabAlbums": "Albums", "TabArtists": "Artistes", "TabAlbumArtists": "Artistes sur l'album", - "TabMusicVideos": "Videos musicales", + "TabMusicVideos": "Vid\u00e9os musicales", "ButtonSort": "Tri", "OptionPlayed": "Lu", "OptionUnplayed": "Non lu", @@ -164,7 +166,7 @@ "OptionRuntime": "Dur\u00e9e", "OptionReleaseDate": "Date de sortie", "OptionPlayCount": "Nombre de lectures", - "OptionDatePlayed": "Date lu", + "OptionDatePlayed": "Date de lecture", "OptionDateAdded": "Date d'ajout", "OptionAlbumArtist": "Artiste de l'album", "OptionArtist": "Artiste", @@ -174,21 +176,21 @@ "OptionNameSort": "Nom", "OptionFolderSort": "R\u00e9pertoires", "OptionBudget": "Budget", - "OptionRevenue": "Recettes", + "OptionRevenue": "Recette", "OptionPoster": "Affiche", - "OptionPosterCard": "Carte Affiche", + "OptionPosterCard": "Carte d'affiche", "OptionBackdrop": "Image d'arri\u00e8re-plan", "OptionTimeline": "Chronologie", "OptionThumb": "Vignette", - "OptionThumbCard": "Carte Vignette", + "OptionThumbCard": "Carte de vignette", "OptionBanner": "Banni\u00e8re", "OptionCriticRating": "Note des critiques", "OptionVideoBitrate": "D\u00e9bit vid\u00e9o", "OptionResumable": "Reprise possible", - "ScheduledTasksHelp": "S\u00e9lectionnez une t\u00e2che pour ajuster sa programmation.", - "TabMyPlugins": "Mes plugins", + "ScheduledTasksHelp": "S\u00e9lectionnez une t\u00e2che pour ajuster sa planification.", + "TabMyPlugins": "Mes extensions", "TabCatalog": "Catalogue", - "TitlePlugins": "Plugins", + "TitlePlugins": "Extensions", "HeaderAutomaticUpdates": "Mises \u00e0 jour automatiques", "HeaderNowPlaying": "Lecture en cours", "HeaderLatestAlbums": "Derniers albums", @@ -200,17 +202,17 @@ "OptionDvd": "DVD", "OptionIso": "ISO", "Option3D": "3D", - "LabelStatus": "Statut:", + "LabelStatus": "\u00c9tat\u00a0:", "LabelLastResult": "Dernier r\u00e9sultat :", "OptionHasSubtitles": "Sous-titres", "OptionHasTrailer": "Bande-annonce", "OptionHasThemeSong": "Chanson th\u00e8me", - "OptionHasThemeVideo": "Vid\u00e9o th\u00e8me", + "OptionHasThemeVideo": "Vid\u00e9o du g\u00e9n\u00e9rique", "TabMovies": "Films", "TabStudios": "Studios", "TabTrailers": "Bandes-annonces", - "LabelArtists": "Artistes", - "LabelArtistsHelp": "S\u00e9parer les \u00e9l\u00e9ments par un point-virgule ;", + "LabelArtists": "Artistes\u00a0:", + "LabelArtistsHelp": "S\u00e9parer les \u00e9l\u00e9ments par un point-virgule \u00ab\u00a0;\u00a0\u00bb", "HeaderLatestTrailers": "Derni\u00e8res bandes-annonces", "OptionHasSpecialFeatures": "Bonus", "OptionImdbRating": "Note IMDb", @@ -218,7 +220,7 @@ "OptionPremiereDate": "Date de la premi\u00e8re", "TabBasic": "Standard", "TabAdvanced": "Avanc\u00e9", - "OptionContinuing": "En continuation", + "OptionContinuing": "En cours", "OptionEnded": "Termin\u00e9", "HeaderAirDays": "Jours de diffusion", "OptionSundayShort": "Dim", @@ -247,40 +249,40 @@ "TabBecomeSupporter": "Obtenez Emby Premiere", "TabEmbyPremiere": "Emby Premiere", "ProjectHasCommunity": "Emby b\u00e9n\u00e9ficie d'une communaut\u00e9 florissante d'utilisateurs et de contributeurs.", - "CheckoutKnowledgeBase": "Jetez un oeil \u00e0 notre base de connaissance pour tirer le meilleur parti d'Emby.", + "CheckoutKnowledgeBase": "Jetez un coup d'\u0153il \u00e0 notre base de connaissance pour tirer le meilleur parti d'Emby.", "SearchKnowledgeBase": "Rechercher dans la base de connaissances", "VisitTheCommunity": "Visiter la Communaut\u00e9", - "VisitProjectWebsite": "Visiter le site web de Emby", + "VisitProjectWebsite": "Visiter le site web d'Emby", "VisitProjectWebsiteLong": "Consultez le site web d'Emby pour vous tenir inform\u00e9 des derni\u00e8res actualit\u00e9s et billets du blog des d\u00e9veloppeurs.", "OptionHideUser": "Ne pas afficher cet utilisateur dans les \u00e9crans de connexion", "OptionHideUserFromLoginHelp": "Recommand\u00e9 pour les comptes administrateurs priv\u00e9s ou cach\u00e9s. L'utilisateur devra s'authentifier manuellement en entrant son login et mot de passe.", "OptionDisableUser": "D\u00e9sactiver cet utilisateur", "OptionDisableUserHelp": "Si d\u00e9sactiv\u00e9, le serveur n'autorisera pas de connexion de cet utilisateur. Les connexions existantes seront interrompues.", - "LabelName": "Nom", + "LabelName": "Nom\u00a0:", "ButtonHelp": "Aide", "OptionAllowUserToManageServer": "Autoriser la gestion du serveur \u00e0 cet utilisateur", "HeaderFeatureAccess": "Acc\u00e8s aux fonctionnalit\u00e9s", - "OptionAllowMediaPlayback": "Autoriser la lecture de m\u00e9dias", - "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Autoriser l'acc\u00e8s \u00e0 la TV Live", - "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Autoriser la suppression de m\u00e9dias", - "OptionAllowManageLiveTv": "Autoriser la gestion des enregistrements de TV Live", + "OptionAllowMediaPlayback": "Autoriser la lecture de m\u00e9dia", + "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Autoriser l'acc\u00e8s \u00e0 la TV en direct", + "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Autoriser la suppression de m\u00e9dia", + "OptionAllowManageLiveTv": "Autoriser la gestion des enregistrements de TV en direct", "OptionAllowRemoteControlOthers": "Autoriser le contr\u00f4le \u00e0 distance des autres utilisateurs", "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Autoriser le contr\u00f4le \u00e0 distance des appareils partag\u00e9s", - "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Les p\u00e9riph\u00e9riques Dlna sont consid\u00e9r\u00e9s comme partag\u00e9s tant qu'un utilisateur ne commence pas \u00e0 le contr\u00f4ler.", - "OptionAllowLinkSharing": "Autoriser le partage sur les r\u00e9seaux sociaux", - "OptionAllowLinkSharingHelp": "Seules les pages Web contenant des informations de m\u00e9dias sont partag\u00e9s. Les fichiers multim\u00e9dias ne sont jamais partag\u00e9s publiquement. Les actions sont limit\u00e9es dans le temps et expirent apr\u00e8s {0} jours.", + "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Les appareils DLNA sont consid\u00e9r\u00e9s comme partag\u00e9s tant qu'un utilisateur ne commence pas \u00e0 les contr\u00f4ler.", + "OptionAllowLinkSharing": "Autoriser le partage de m\u00e9dia sur les r\u00e9seaux sociaux", + "OptionAllowLinkSharingHelp": "Seules les pages Web contenant des informations de m\u00e9dias sont partag\u00e9s. Les fichiers multim\u00e9dias ne sont jamais partag\u00e9s publiquement. Les partages sont limit\u00e9s dans le temps et expirent apr\u00e8s {0} jours.", "HeaderRemoteControl": "Contr\u00f4le \u00e0 distance", "OptionMissingTmdbId": "ID TMDb manquant", "OptionIsHD": "HD", "OptionIsSD": "SD", - "OptionMetascore": "Metascore", + "OptionMetascore": "M\u00e9tascore", "ButtonSelect": "S\u00e9lectionner", - "PismoMessage": "Utilisation de \"Pismo File Mount\" par une licence fournie.", - "TangibleSoftwareMessage": "Utilisation de convertisseurs Tangible Solutions Java\/C# par licence fournie.", + "PismoMessage": "Utilisation de Pismo File Mount par une licence fournie.", + "TangibleSoftwareMessage": "Utilisation de convertisseurs Java\/C# de Tangible Solutions par une licence fournie.", "HeaderCredits": "Cr\u00e9dits", "PleaseSupportOtherProduces": "Merci de soutenir les autres produits gratuits que nous utilisons :", "VersionNumber": "Version {0}", - "TabPaths": "Chemins d'acc\u00e8s", + "TabPaths": "Chemins", "TabServer": "Serveur", "TabTranscoding": "Transcodage", "OptionRelease": "Version officielle", @@ -290,15 +292,15 @@ "LabelRunServerAtStartupHelp": "Ceci va d\u00e9marrer l'ic\u00f4ne dans la barre des t\u00e2ches au d\u00e9marrage de Windows. Pour d\u00e9marrer le service Windows, d\u00e9cochez cette case et ex\u00e9cutez le service \u00e0 partir du panneau de configuration Windows. Veuillez noter que vous ne pouvez pas ex\u00e9cuter les deux en m\u00eame temps ; par cons\u00e9quent, vous devrez fermer l'ic\u00f4ne dans la barre des t\u00e2ches avant de d\u00e9marrer le service.", "ButtonSelectDirectory": "S\u00e9lectionner le r\u00e9pertoire", "LabelCachePath": "Chemin du cache :", - "LabelCachePathHelp": "Veuillez sp\u00e9cifier un emplacement personnalis\u00e9 pour les fichier temporaires du serveur, comme par exemple les images. Laissez vide pour utiliser la valeur par d\u00e9faut.", - "LabelRecordingPath": "Chemin d'enregistrement par d\u00e9faut:", - "LabelMovieRecordingPath": "Chemin d'enregistrement du film (optionnel):", - "LabelSeriesRecordingPath": "Chemin d'enregistrement de la s\u00e9rie (optionnel):", - "LabelRecordingPathHelp": "Sp\u00e9cifie l'emplacement par d\u00e9faut o\u00f9 sauvegarder les enregistrements. Si laiss\u00e9 vide, le dossier program data du serveur sera utilis\u00e9.", + "LabelCachePathHelp": "Sp\u00e9cifiez un emplacement personnalis\u00e9 pour les fichiers temporaires du serveur, comme par exemple les images. Laissez vide pour utiliser la valeur par d\u00e9faut.", + "LabelRecordingPath": "Chemin d'enregistrement par d\u00e9faut\u00a0:", + "LabelMovieRecordingPath": "Chemin d'enregistrement des films (optionnel)\u00a0:", + "LabelSeriesRecordingPath": "Chemin d'enregistrement des s\u00e9ries (optionnel)\u00a0:", + "LabelRecordingPathHelp": "Sp\u00e9cifiez l'emplacement par d\u00e9faut o\u00f9 sauvegarder les enregistrements. Sinon le dossier de donn\u00e9es programme du serveur sera utilis\u00e9.", "LabelMetadataPath": "Chemin des m\u00e9tadonn\u00e9es :", - "LabelMetadataPathHelp": "Veuillez sp\u00e9cifier un emplacement personnalis\u00e9 pour les images d'art et les m\u00e9tadonn\u00e9es t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es.", + "LabelMetadataPathHelp": "Veuillez sp\u00e9cifier un emplacement personnalis\u00e9 pour les images et les m\u00e9tadonn\u00e9es t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es.", "LabelTranscodingTempPath": "Chemin d'acc\u00e8s du r\u00e9pertoire temporaire de transcodage :", - "LabelTranscodingTempPathHelp": "Ce r\u00e9pertoire contient les fichiers temporaires utilis\u00e9s par le transcodeur. Sp\u00e9cifier un chemin personnalis\u00e9 ou laisser vide pour utiliser le chemin par d\u00e9faut des r\u00e9pertoires du serveur", + "LabelTranscodingTempPathHelp": "Ce dossier contient les fichiers temporaires utilis\u00e9s par le transcodeur. Sp\u00e9cifiez un chemin personnalis\u00e9 ou laissez vide pour utiliser le chemin par d\u00e9faut dans le dossier de donn\u00e9es du serveur.", "TabBasics": "Standards", "TabTV": "TV", "TabGames": "Jeux", @@ -307,36 +309,36 @@ "OptionMovies": "Films", "OptionEpisodes": "\u00c9pisodes", "OptionOtherVideos": "Autres vid\u00e9os", - "LabelFanartApiKey": "Cl\u00e9 d'api personnelle :", - "LabelFanartApiKeyHelp": "Les requ\u00eates de fanart sans cl\u00e9 d'api personnelle renvoient des r\u00e9sultats approuv\u00e9s il y a plus de 7 jours. Avec une cl\u00e9 d'api personnelle, cette valeur tombe \u00e0 48 heures, et si vous \u00eates aussi membre fanart VIP, cette valeur tombera encore plus, \u00e0 environ 10 minutes.", - "ExtractChapterImagesHelp": "L'extraction d'images de chapitre permettra aux clients d'afficher des menus visuels pour la s\u00e9lection des sc\u00e8nes. Le processus peut \u00eatre long et consommateur de ressources processeur et peut n\u00e9cessiter de nombreux gigaoctets de stockage. Il s'ex\u00e9cute quand des vid\u00e9os sont d\u00e9couvertes et \u00e9galement comme t\u00e2che planifi\u00e9e. La planification peut \u00eatre modifi\u00e9e dans les options du planificateur de tache. Il n'est pas conseill\u00e9 d'ex\u00e9cuter cette t\u00e2che pendant les heures d'usage intensif.", - "LabelMetadataDownloadLanguage": "Langue de t\u00e9l\u00e9chargement pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e:", + "LabelFanartApiKey": "Cl\u00e9 d'API personnelle :", + "LabelFanartApiKeyHelp": "Les requ\u00eates de fanart sans cl\u00e9 d'API personnelle renvoient des r\u00e9sultats approuv\u00e9s il y a plus de 7 jours. Avec une cl\u00e9 d'API personnelle, cette valeur descend \u00e0 48 heures, et si vous \u00eates aussi membre fanart VIP, cette valeur descendra encore plus, \u00e0 environ 10 minutes.", + "ExtractChapterImagesHelp": "L'extraction d'images de chapitre permettra aux applications Emby d'afficher des menus visuels pour la s\u00e9lection des sc\u00e8nes. Le processus peut \u00eatre long et consommateur de ressources processeur et peut n\u00e9cessiter de nombreux gigaoctets de stockage. Il s'ex\u00e9cute quand des vid\u00e9os sont d\u00e9couvertes et \u00e9galement comme t\u00e2che planifi\u00e9e. La planification peut \u00eatre modifi\u00e9e dans les options du planificateur de tache. Il n'est pas conseill\u00e9 d'ex\u00e9cuter cette t\u00e2che pendant les heures d'usage intensif.", + "LabelMetadataDownloadLanguage": "Langue de t\u00e9l\u00e9chargement pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e\u00a0:", "ButtonSignIn": "Se connecter", "TitleSignIn": "Se connecter", "HeaderPleaseSignIn": "Merci de vous identifier", "LabelUser": "Utilisateur:", "LabelPassword": "Mot de passe:", "ButtonManualLogin": "Connexion manuelle", - "TabGuide": "Guide horaire", + "TabGuide": "Guide", "TabChannels": "Cha\u00eenes", "TabCollections": "Collections", "HeaderChannels": "Cha\u00eenes", "TabRecordings": "Enregistrements", "TabSeries": "S\u00e9ries", "TabFavorites": "Favoris", - "TabMyLibrary": "Ma Biblioth\u00e8que", + "TabMyLibrary": "Ma m\u00e9diath\u00e8que", "ButtonCancelRecording": "Annuler l'enregistrement", - "LabelStartWhenPossible": "Start when possible:", - "LabelStopWhenPossible": "Stop when possible:", - "MinutesBefore": "minutes before", - "MinutesAfter": "minutes after", - "HeaderWhatsOnTV": "\u00c0 l'affiche", + "LabelStartWhenPossible": "Commencer si possible\u00a0:", + "LabelStopWhenPossible": "Arr\u00eater si possible\u00a0:", + "MinutesBefore": "minutes avant", + "MinutesAfter": "minutes apr\u00e8s", + "HeaderWhatsOnTV": "En ce moment", "TabSettings": "Param\u00e8tres", - "ButtonRefreshGuideData": "Rafra\u00eechir les donn\u00e9es du guide horaire.", + "ButtonRefreshGuideData": "Actualiser les donn\u00e9es du guide.", "ButtonRefresh": "Actualiser", "OptionPriority": "Priorit\u00e9", "OptionRecordOnAllChannels": "Enregistrer sur toutes les cha\u00eenes", - "OptionRecordAnytime": "Enregistrer \u00e0 n'importe quelle heure\/journ\u00e9e", + "OptionRecordAnytime": "Enregistrer \u00e0 n'importe quel moment", "OptionRecordOnlyNewEpisodes": "Enregistrer seulement les nouveaux \u00e9pisodes", "HeaderDays": "Jours", "HeaderActiveRecordings": "Enregistrements actifs", @@ -347,14 +349,14 @@ "ButtonRecord": "Enregistrer", "ButtonDelete": "Supprimer", "ButtonRemove": "Supprimer", - "OptionRecordSeries": "Enregistrer S\u00e9ries", + "OptionRecordSeries": "Enregistrer la s\u00e9rie", "HeaderDetails": "D\u00e9tails", "TitleLiveTV": "TV en direct", - "LabelNumberOfGuideDays": "Nombre de jours de donn\u00e9es du guide \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger:", - "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Le t\u00e9l\u00e9chargement de plus de journ\u00e9es dans le guide horaire permet de programmer des enregistrements plus longtemps \u00e0 l'avance et de visualiser plus de contenus, mais prendra \u00e9galement plus de temps. \"Auto\" permettra une s\u00e9lection automatique bas\u00e9e sur le nombre de cha\u00eenes.", - "OptionAutomatic": "Auto", + "LabelNumberOfGuideDays": "Nombre de jours de donn\u00e9es du guide \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger\u00a0:", + "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "T\u00e9l\u00e9charger plus de journ\u00e9es du guide permet de programmer des enregistrements plus longtemps \u00e0 l'avance et de visualiser plus de contenus, mais prendra \u00e9galement plus de temps. Automatique permettra une s\u00e9lection automatique bas\u00e9e sur le nombre de cha\u00eenes.", + "OptionAutomatic": "Automatique", "HeaderServices": "Services", - "LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Personnaliser pour le type de m\u00e9dia:", + "LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Personnaliser pour le type de m\u00e9dia\u00a0:", "OptionDownloadThumbImage": "Vignette", "OptionDownloadMenuImage": "Menu", "OptionDownloadLogoImage": "Logo", @@ -364,88 +366,88 @@ "OptionDownloadBackImage": "Dos", "OptionDownloadArtImage": "Art", "OptionDownloadPrimaryImage": "Principal", - "HeaderFetchImages": "T\u00e9l\u00e9charger Images:", + "HeaderFetchImages": "T\u00e9l\u00e9charger les images\u00a0:", "HeaderImageSettings": "Param\u00e8tres d'image", "TabOther": "Autre", - "LabelMaxBackdropsPerItem": "Nombre maximum d'images d'arri\u00e8re-plan par item:", - "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Nombre maximum de captures d'\u00e9cran par item:", - "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Largeur minimum d'image d'arri\u00e8re-plan \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger:", - "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Largeur minimum de capture d'\u00e9cran \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger:", + "LabelMaxBackdropsPerItem": "Nombre maximum d'images d'arri\u00e8re-plan par \u00e9l\u00e9ment\u00a0:", + "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Nombre maximum de captures d'\u00e9cran par \u00e9l\u00e9ment\u00a0:", + "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Largeur minimum d'image d'arri\u00e8re-plan \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger\u00a0:", + "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Largeur minimum de capture d'\u00e9cran \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger\u00a0:", "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Ajouter un d\u00e9clencheur", "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Ajouter un d\u00e9clencheur", "ButtonAdd": "Ajouter", - "LabelTriggerType": "Type de d\u00e9clencheur:", + "LabelTriggerType": "Type de d\u00e9clencheur\u00a0:", "OptionDaily": "Quotidien", "OptionWeekly": "Hebdomadaire", "OptionOnInterval": "Par intervalle", - "OptionOnAppStartup": "Par d\u00e9marrage de l'application", + "OptionOnAppStartup": "Au d\u00e9marrage de l'application", "OptionAfterSystemEvent": "Apr\u00e8s un \u00e9v\u00e8nement syst\u00e8me", "LabelDay": "Jour :", - "LabelTime": "Heure:", - "LabelEvent": "\u00c9v\u00e8nement:", + "LabelTime": "Heure\u00a0:", + "LabelEvent": "\u00c9v\u00e8nement\u00a0:", "OptionWakeFromSleep": "Sortie de veille", "LabelEveryXMinutes": "Tous les :", "HeaderTvTuners": "Tuners", "HeaderLatestGames": "Jeux les plus r\u00e9cents", "HeaderRecentlyPlayedGames": "Jeux r\u00e9cemment jou\u00e9s", - "TabGameSystems": "Plate-formes de jeux:", + "TabGameSystems": "Plateformes de jeux", "TabFolders": "R\u00e9pertoires", "TabPathSubstitution": "Substitution de chemin d'acc\u00e8s", "LabelSeasonZeroDisplayName": "Nom d'affichage des saisons 0 \/ hors-saison :", "LabelEnableRealtimeMonitor": "Activer la surveillance en temps r\u00e9el", "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Les changements seront trait\u00e9s imm\u00e9diatement, sur les syst\u00e8mes de fichiers qui le permettent.", - "ButtonScanLibrary": "Scanner la biblioth\u00e8que", + "ButtonScanLibrary": "Balayer la m\u00e9diath\u00e8que", "HeaderNumberOfPlayers": "Lecteurs", - "OptionAnyNumberOfPlayers": "N'importe quel:", + "OptionAnyNumberOfPlayers": "N'importe", "Option1Player": "1+", "Option2Player": "2+", "Option3Player": "3+", "Option4Player": "4+", - "HeaderMediaFolders": "R\u00e9pertoires de m\u00e9dias", - "HeaderThemeVideos": "Vid\u00e9os th\u00e8mes", - "HeaderThemeSongs": "Chansons Th\u00e8mes", + "HeaderMediaFolders": "Dossiers multim\u00e9dias", + "HeaderThemeVideos": "Vid\u00e9os de g\u00e9n\u00e9rique", + "HeaderThemeSongs": "Th\u00e8mes musicaux", "HeaderScenes": "Sc\u00e8nes", - "HeaderAwardsAndReviews": "Prix et Critiques", + "HeaderAwardsAndReviews": "Prix et critiques", "HeaderSoundtracks": "Bande originale", - "HeaderMusicVideos": "Vid\u00e9os Musicaux", + "HeaderMusicVideos": "Vid\u00e9os musicales", "HeaderSpecialFeatures": "Bonus", - "HeaderCastCrew": "\u00c9quipe de tournage", - "HeaderAdditionalParts": "Parties Additionelles", + "HeaderCastCrew": "Casting", + "HeaderAdditionalParts": "Parties additionelles", "ButtonSplitVersionsApart": "S\u00e9parer les versions", "ButtonPlayTrailer": "Bande-annonce", - "LabelMissing": "Manquant(s)", + "LabelMissing": "Manquant", "OptionSpecialEpisode": "Sp\u00e9ciaux", "OptionMissingEpisode": "\u00c9pisodes manquantes", "OptionUnairedEpisode": "\u00c9pisodes non diffus\u00e9s", - "OptionEpisodeSortName": "Nom de tri d'\u00e9pisode", - "OptionSeriesSortName": "Nom de s\u00e9ries", - "OptionTvdbRating": "Note d'\u00e9valuation Tvdb", + "OptionEpisodeSortName": "Nom de tri de l'\u00e9pisode", + "OptionSeriesSortName": "Nom de la s\u00e9rie", + "OptionTvdbRating": "Note d'\u00e9valuation TVDb", "HeaderAddTitles": "Ajouter des \u00e9l\u00e9ments", - "LabelEnableDlnaPlayTo": "Activer DLNA \"Lire sur\"", - "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Emby peut d\u00e9tecter les p\u00e9riph\u00e9riques de votre r\u00e9seau et offre la possibilit\u00e9 de les controler \u00e0 distance.", + "LabelEnableDlnaPlayTo": "Activer Lire sur en DLNA", + "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Emby peut d\u00e9tecter les appareils de votre r\u00e9seau et offre la possibilit\u00e9 de les contr\u00f4ler \u00e0 distance.", "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Activer le d\u00e9bogage DLNA dans le journal d'\u00e9v\u00e9nements", - "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Ceci va g\u00e9n\u00e9rer de gros fichiers de journal d'\u00e9v\u00e9nements et ne devrait \u00eatre utiliser seulement pour des besoins de diagnostic d'erreur.", + "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Ceci va g\u00e9n\u00e9rer de gros fichiers de journal d'\u00e9v\u00e9nements et ne devrait \u00eatre utiliser que pour des diagnostics d'erreur.", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervalle de d\u00e9couverte des clients (secondes)", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "D\u00e9termine la dur\u00e9e en secondes entre les recherches SSDP ex\u00e9cut\u00e9es par Emby.", "HeaderCustomDlnaProfiles": "Profils personnalis\u00e9s", - "HeaderSystemDlnaProfiles": "Profils syst\u00e8mes", + "HeaderSystemDlnaProfiles": "Profils syst\u00e8me", "CustomDlnaProfilesHelp": "Cr\u00e9ez un profil personnalis\u00e9 pour cibler un nouvel appareil ou remplacer un profil syst\u00e8me.", - "SystemDlnaProfilesHelp": "Les profils syst\u00e8mes sont en lecture seule. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 un profil syst\u00e8me seront enregistr\u00e9es sous un nouveau profil personnalis\u00e9.", + "SystemDlnaProfilesHelp": "Les profils syst\u00e8me sont en lecture seule. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 un profil syst\u00e8me seront enregistr\u00e9es sous un nouveau profil personnalis\u00e9.", "TabHome": "Accueil", "TabInfo": "Info", "HeaderLinks": "Liens", "LinkCommunity": "Communaut\u00e9", "LinkGithub": "Github", - "LinkApi": "Api", - "LabelFriendlyServerName": "Surnom du serveur:", - "LabelFriendlyServerNameHelp": "Ce nom sera utilis\u00e9 pour identifier le serveur. Si laiss\u00e9 vide, le nom d'ordinateur sera utilis\u00e9.", + "LinkApi": "API", + "LabelFriendlyServerName": "Surnom du serveur\u00a0:", + "LabelFriendlyServerNameHelp": "Ce nom sera utilis\u00e9 pour identifier le serveur. Sinon le nom d'ordinateur sera utilis\u00e9.", "LabelPreferredDisplayLanguage": "Langue d'affichage pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e :", "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "La traduction d'Emby est un projet en cours.", "LabelReadHowYouCanContribute": "Voir comment vous pouvez contribuer.", "ButtonSubmit": "Soumettre", "ButtonCreate": "Cr\u00e9er", - "LabelCustomCss": "Css personnalis\u00e9e :", - "LabelCustomCssHelp": "Appliquez votre propre feuille de styles css personnalis\u00e9e \u00e0 l'interface web.", + "LabelCustomCss": "CSS personnalis\u00e9e :", + "LabelCustomCssHelp": "Appliquez votre propre feuille de styles CSS personnalis\u00e9e \u00e0 l'interface web.", "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Num\u00e9ro de port http local :", "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Le port TCP que le serveur http d'Emby doit utiliser.", "LabelPublicHttpPort": "Num\u00e9ro de port http public :", @@ -458,18 +460,18 @@ "LabelHttpsPortHelp": "Le port TCP que le serveur https d'Emby doit utiliser.", "LabelEnableAutomaticPortMap": "Autoriser le mapping automatique de port", "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Essayer de mapper automatiquement le port public au port local via UPnP. Cela peut ne pas fonctionner avec certains mod\u00e8les de routeurs.", - "LabelExternalDDNS": "Domaine ext\u00e9rieur:", - "LabelExternalDDNSHelp": "Si vous avez un DNS dynamique entrer ici. Les apps Emby vont l'utiliser lors de la connexion \u00e0 distance. Ce champ est obligatoire lorsqu'il est utilis\u00e9 avec un certificat ssl personnalis\u00e9.", + "LabelExternalDDNS": "Domaine ext\u00e9rieur\u00a0:", + "LabelExternalDDNSHelp": "Si vous avez un DNS dynamique entrez-le ici. Les applications Emby vont l'utiliser lors de la connexion \u00e0 distance. Ce champ est obligatoire lorsqu'il est utilis\u00e9 avec un certificat SSL personnalis\u00e9.", "TitleAppSettings": "Param\u00e8tre de l'application", - "LabelMinResumePercentage": "Pourcentage minimum pour reprendre:", - "LabelMaxResumePercentage": "Pourcentage maximum pour reprendre:", - "LabelMinResumeDuration": "Temps de reprise minimum (secondes):", + "LabelMinResumePercentage": "Pourcentage minimum pour reprendre\u00a0:", + "LabelMaxResumePercentage": "Pourcentage maximum pour reprendre\u00a0:", + "LabelMinResumeDuration": "Temps de reprise minimum (secondes)\u00a0:", "LabelMinResumePercentageHelp": "Les m\u00e9dias seront consid\u00e9r\u00e9s comme non lus si arr\u00eat\u00e9s avant ce temps", "LabelMaxResumePercentageHelp": "Les m\u00e9dias sont consid\u00e9r\u00e9s comme lus si arr\u00eat\u00e9s apr\u00e8s ce temps", "LabelMinResumeDurationHelp": "La lecture de m\u00e9dias plus courts que cette dur\u00e9e ne pourra pas \u00eatre reprise.", "TabActivityLog": "Journal d'activit\u00e9s", "TabSmartMatches": "Correspondances intelligentes", - "TabSmartMatchInfo": "Organiser vos correspondances intelligentes qui ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es \u00e0 l'aide du dialogue de l'auto-organisation", + "TabSmartMatchInfo": "Organisez vos correspondances intelligentes qui ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es \u00e0 l'aide du dialogue de l'auto-organisation", "HeaderName": "Nom", "HeaderDate": "Date", "HeaderSource": "Source", @@ -480,41 +482,41 @@ "LabelCompleted": "Termin\u00e9 avec succ\u00e8s", "LabelFailed": "\u00c9chou\u00e9", "LabelSkipped": "Saut\u00e9", - "LabelSeries": "S\u00e9ries :", - "LabelSeasonNumber": "Num\u00e9ro de la saison:", - "LabelEpisodeNumber": "Num\u00e9ro de l'\u00e9pisode:", - "LabelEndingEpisodeNumber": "Num\u00e9ro d'\u00e9pisode final:", - "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Uniquement requis pour les fichiers multi-\u00e9pisodes", - "OptionRememberOrganizeCorrection": "Enregistrer et appliquer cette correction aux fichiers futurs avec des noms similaires", - "HeaderSupportTheTeam": "Aidez l'\u00e9quipe Emby", - "HeaderSupportTheTeamHelp": "Aider \u00e0 garantir la continuit\u00e9 du d\u00e9veloppement de ce projet en achetant Emby Premiere. Une partie de ce revenu sera revers\u00e9 aux autres outils gratuits dont nous d\u00e9pendons.", - "DonationNextStep": "Une fois termin\u00e9, revenez sur cette page et entrez votre cl\u00e9 Emby Premiere, que vous aurez re\u00e7ue par email.", - "AutoOrganizeHelp": "L'auto-organisation d\u00e9tecte les nouveaux fichiers dans vos r\u00e9pertoires de t\u00e9l\u00e9chargement, puis les d\u00e9place dans vos r\u00e9pertoires de m\u00e9dias.", + "LabelSeries": "S\u00e9rie :", + "LabelSeasonNumber": "Num\u00e9ro de la saison\u00a0:", + "LabelEpisodeNumber": "Num\u00e9ro de l'\u00e9pisode\u00a0:", + "LabelEndingEpisodeNumber": "Num\u00e9ro du dernier \u00e9pisode :", + "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "N\u00e9cessaire uniquement pour les fichiers multi-\u00e9pisodes", + "OptionRememberOrganizeCorrection": "Enregistrer et appliquer cette correction aux futurs fichiers ayant des noms similaires", + "HeaderSupportTheTeam": "Soutenez l'\u00e9quipe d'Emby", + "HeaderSupportTheTeamHelp": "Aidez \u00e0 garantir la continuit\u00e9 du d\u00e9veloppement de ce projet en achetant Emby Premiere. Une partie du revenu sera revers\u00e9e aux autres outils gratuits dont nous d\u00e9pendons.", + "DonationNextStep": "Une fois termin\u00e9, revenez sur cette page et entrez votre cl\u00e9 Emby Premiere, que vous aurez re\u00e7ue par courriel.", + "AutoOrganizeHelp": "L'auto-organisation d\u00e9tecte les nouveaux fichiers dans vos dossiers de t\u00e9l\u00e9chargement, puis les d\u00e9place dans vos dossiers multim\u00e9dias.", "OptionEnableEpisodeOrganization": "Activer l'auto-organisation des nouveaux \u00e9pisodes", - "LabelWatchFolder": "R\u00e9pertoire \u00e0 surveiller :", - "LabelWatchFolderHelp": "Le serveur va utiliser ce r\u00e9pertoire pendant la t\u00e2che \"Organiser les nouveaux fichiers de m\u00e9dias\".", + "LabelWatchFolder": "Dossier \u00e0 surveiller :", + "LabelWatchFolderHelp": "Le serveur va v\u00e9rifier ce dossier pendant la t\u00e2che planifi\u00e9e \u00ab\u00a0Organiser les nouveaux fichiers multim\u00e9dia\u00a0\u00bb.", "LabelMinFileSizeForOrganize": "Taille de fichier minimum (Mo) :", "LabelMinFileSizeForOrganizeHelp": "Les fichiers dont la taille est inf\u00e9rieure \u00e0 cette valeur seront ignor\u00e9s.", - "LabelSeasonFolderPattern": "Mod\u00e8le de r\u00e9pertoire de saison:", - "LabelSeasonZeroFolderName": "Nom de r\u00e9pertoire pour les saison z\u00e9ro:", + "LabelSeasonFolderPattern": "Mod\u00e8le de dossier de saison\u00a0:", + "LabelSeasonZeroFolderName": "Nom de dossier pour les saisons z\u00e9ro\u00a0:", "HeaderEpisodeFilePattern": "Mod\u00e8le de fichier d'\u00e9pisode", - "LabelEpisodePattern": "Mod\u00e8le d'\u00e9pisode", - "LabelMultiEpisodePattern": "Mod\u00e8le de multi-\u00e9pisodes:", + "LabelEpisodePattern": "Mod\u00e8le d'\u00e9pisode\u00a0:", + "LabelMultiEpisodePattern": "Mod\u00e8le de multi-\u00e9pisodes\u00a0:", "HeaderSupportedPatterns": "Mod\u00e8les support\u00e9s", "HeaderTerm": "Terme", "HeaderPattern": "Mod\u00e8le", "HeaderResult": "R\u00e9sultat", - "LabelDeleteEmptyFolders": "Supprimer les r\u00e9pertoires vides apr\u00e8s l'auto-organisation", - "LabelDeleteEmptyFoldersHelp": "Activer cette option pour garder le r\u00e9pertoire de t\u00e9l\u00e9chargement vide.", + "LabelDeleteEmptyFolders": "Supprimer les dossiers vides apr\u00e8s l'auto-organisation", + "LabelDeleteEmptyFoldersHelp": "Activer cette option pour garder le dossier de t\u00e9l\u00e9chargement vide.", "LabelDeleteLeftOverFiles": "Supprimer les fichiers restants avec les extensions suivantes :", - "LabelDeleteLeftOverFilesHelp": "S\u00e9parez les \u00e9l\u00e9ments par des point-virgules. Par exemple: .nfo;.txt", + "LabelDeleteLeftOverFilesHelp": "S\u00e9parez les \u00e9l\u00e9ments par des point-virgules. Par exemple\u00a0: .nfo;.txt", "OptionOverwriteExistingEpisodes": "Remplacer les \u00e9pisodes existants", "LabelTransferMethod": "M\u00e9thode de transfert", "OptionCopy": "Copier", "OptionMove": "D\u00e9placer", - "LabelTransferMethodHelp": "Copier ou d\u00e9placer des fichiers du r\u00e9pertoire surveill\u00e9", + "LabelTransferMethodHelp": "Copier ou d\u00e9placer des fichiers du dossier surveill\u00e9", "HeaderLatestNews": "Derni\u00e8res nouvelles", - "HeaderRunningTasks": "T\u00e2ches en ex\u00e9cution", + "HeaderRunningTasks": "T\u00e2ches en cours d'ex\u00e9cution", "HeaderActiveDevices": "Appareils actifs", "HeaderPendingInstallations": "Installations en suspens", "ButtonRestartNow": "Red\u00e9marrer maintenant", @@ -527,8 +529,8 @@ "ServerUpToDate": "Le serveur Emby est \u00e0 jour", "LabelComponentsUpdated": "Les composants suivants ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s ou mis \u00e0 jour :", "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Merci de red\u00e9marrer le serveur pour appliquer les mises \u00e0 jour.", - "LabelDownMixAudioScale": "Boost audio lors de downmix:", - "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Boost audio lors de downmix. Mettre \u00e0 1 pour pr\u00e9server la valeur originale du volume.", + "LabelDownMixAudioScale": "Booster l'audio lors du downmix\u00a0:", + "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Augmente le volume de l'audio quand on diminue le nombre de canaux. Mettre \u00e0 1 pour pr\u00e9server la valeur originale du volume.", "ButtonLinkKeys": "Cl\u00e9 de transfert", "LabelOldSupporterKey": "Ancienne cl\u00e9 Emby Premiere", "LabelNewSupporterKey": "Nouvelle cl\u00e9 Emby Premiere", @@ -540,34 +542,34 @@ "LabelEmailAddress": "Adresse courriel", "LabelSupporterEmailAddress": "L'adresse courriel avec laquelle la cl\u00e9 a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9e.", "ButtonRetrieveKey": "Obtenir la cl\u00e9", - "LabelSupporterKey": "Cl\u00e9 Emby Premi\u00e8re (collez depuis l'email) :", + "LabelSupporterKey": "Cl\u00e9 Emby Premi\u00e8re (collez depuis le courriel) :", "LabelSupporterKeyHelp": "Entrez votre cl\u00e9 Emby Premiere pour profiter des avantages suppl\u00e9mentaires que la communaut\u00e9 a d\u00e9velopp\u00e9 pour Emby", "MessageInvalidKey": "Cl\u00e9 Emby Premiere introuvable ou incorrecte.", - "ErrorMessageInvalidKey": "Pour pouvoir souscrire au contenu Premium, vous devez \u00e9galement poss\u00e9der une souscription active Emby Premiere.", + "ErrorMessageInvalidKey": "Pour pouvoir souscrire au contenu Premium, vous devez \u00e9galement poss\u00e9der un abonnement Emby Premiere.", "HeaderDisplaySettings": "Param\u00e8tres d'affichage", "LabelEnableDlnaServer": "Activer le serveur DLNA", - "LabelEnableDlnaServerHelp": "Autorise les appareils UPnP de votre r\u00e9seau \u00e0 naviguer et lire le contenu Emby.", + "LabelEnableDlnaServerHelp": "Autorise les appareils UPnP de votre r\u00e9seau \u00e0 parcourir et \u00e0 lire le contenu d'Emby.", "LabelEnableBlastAliveMessages": "Diffuser des message de pr\u00e9sence", "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Activer cette option si le serveur n'est pas d\u00e9tect\u00e9 de mani\u00e8re fiable par les autres appareils UPnP sur votre r\u00e9seau.", - "LabelBlastMessageInterval": "Intervalles des messages de pr\u00e9sence (secondes):", - "LabelBlastMessageIntervalHelp": "D\u00e9termine la dur\u00e9e en secondes entre les message de pr\u00e9sence du serveur.", + "LabelBlastMessageInterval": "Intervalle des messages de pr\u00e9sence (secondes)", + "LabelBlastMessageIntervalHelp": "D\u00e9termine la dur\u00e9e en secondes entre les messages de pr\u00e9sence du serveur.", "LabelDefaultUser": "Utilisateur par d\u00e9faut :", - "LabelDefaultUserHelp": "D\u00e9termine quelle biblioth\u00e8que d'utilisateur doit \u00eatre affich\u00e9e sur les appareils connect\u00e9s. Ces param\u00e8tres peuvent \u00eatre remplac\u00e9s pour chaque appareil par les configurations de profils.", + "LabelDefaultUserHelp": "D\u00e9termine quelle m\u00e9diath\u00e8que d'utilisateur doit \u00eatre affich\u00e9e sur les appareils connect\u00e9s. Ces param\u00e8tres peuvent \u00eatre remplac\u00e9s pour chaque appareil par les configurations de profils.", "HeaderServerSettings": "Param\u00e8tres du serveur", - "HeaderRequireManualLogin": "Exiger l'entr\u00e9e manuelle du nom d'utilisateur pour:", - "HeaderRequireManualLoginHelp": "Lorsque d\u00e9sactiv\u00e9, les applications Emby pourront afficher la s\u00e9lection du compte utilisateur de mani\u00e8re graphique sur l'\u00e9cran de connexion.", + "HeaderRequireManualLogin": "Exiger l'entr\u00e9e manuelle du nom d'utilisateur pour\u00a0:", + "HeaderRequireManualLoginHelp": "Si l'option est d\u00e9sactiv\u00e9e, les applications Emby pourront afficher la s\u00e9lection du compte utilisateur de mani\u00e8re graphique sur l'\u00e9cran de connexion.", "OptionOtherApps": "Autres applications", "OptionMobileApps": "Applications mobiles", "LabelNotificationEnabled": "Activer cette notification", - "LabelMonitorUsers": "Surveiller les activit\u00e9s de:", - "LabelSendNotificationToUsers": "Envoyer la notification \u00e0:", - "LabelUseNotificationServices": "Utiliser les services suivants:", + "LabelMonitorUsers": "Surveiller les activit\u00e9s de\u00a0:", + "LabelSendNotificationToUsers": "Envoyer la notification \u00e0\u00a0:", + "LabelUseNotificationServices": "Utiliser les services suivants\u00a0:", "CategoryUser": "Utilisateur", "CategorySystem": "Syst\u00e8me", "CategoryApplication": "Application", "CategoryPlugin": "Plugin", - "LabelAvailableTokens": "Jetons disponibles:", - "AdditionalNotificationServices": "Visitez le catalogue de plugins pour installer des services de notifications suppl\u00e9mentaires.", + "LabelAvailableTokens": "Jetons disponibles\u00a0:", + "AdditionalNotificationServices": "Visitez le catalogue d'extensions pour installer des services de notifications suppl\u00e9mentaires.", "OptionAllUsers": "Tous les utilisateurs", "OptionAdminUsers": "Administrateurs", "OptionCustomUsers": "Personnalis\u00e9", @@ -576,10 +578,10 @@ "ButtonArrowLeft": "Gauche", "ButtonArrowRight": "Droite", "ButtonBack": "Retour arri\u00e8re", - "ButtonInfo": "Info", + "ButtonInfo": "Informations", "ButtonOsd": "Affichage \u00e0 l'\u00e9cran", "ButtonPageUp": "Page suivante", - "ButtonPageDown": "Page pr\u00e9c\u00e9dante", + "ButtonPageDown": "Page pr\u00e9c\u00e9dente", "ButtonHome": "Accueil", "ButtonSearch": "Recherche", "ButtonSettings": "Param\u00e8tres", @@ -587,7 +589,7 @@ "LetterButtonAbbreviation": "A", "TabNowPlaying": "Lecture en cours", "TabNavigation": "Navigation", - "TabControls": "Contr\u00f4les", + "TabControls": "Commandes", "ButtonScenes": "Sc\u00e8nes", "ButtonSubtitles": "Sous-titres", "ButtonPreviousTrack": "Piste pr\u00e9c\u00e9dente", @@ -597,7 +599,7 @@ "ButtonNext": "Suivant", "ButtonPrevious": "Pr\u00e9c\u00e9dent", "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Grouper les films en collections", - "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Dans l'affichage des listes de films, les films faisant partie d'une collection seront affich\u00e9s comme un groupe d'items.", + "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Dans l'affichage des listes de films, les films faisant partie d'une collection seront affich\u00e9s comme un \u00e9l\u00e9ment group\u00e9.", "ButtonVolumeUp": "Volume +", "ButtonVolumeDown": "Volume -", "HeaderLatestMedia": "Derniers m\u00e9dias", @@ -607,56 +609,56 @@ "LabelProfileContainersHelp": "S\u00e9par\u00e9s par des virgules. Peut \u00eatre laiss\u00e9 vide pour s'appliquer \u00e0 tous les conteneurs.", "HeaderResponseProfile": "Profil de r\u00e9ponse", "LabelType": "Type :", - "LabelProfileContainer": "Conteneur:", - "LabelProfileVideoCodecs": "Codecs vid\u00e9os :", - "LabelProfileAudioCodecs": "Codecs audios :", + "LabelProfileContainer": "Conteneur\u00a0:", + "LabelProfileVideoCodecs": "Codecs vid\u00e9o :", + "LabelProfileAudioCodecs": "Codecs audio :", "LabelProfileCodecs": "Codecs :", - "HeaderDirectPlayProfile": "Profil de lecture directe (Direct Play):", + "HeaderDirectPlayProfile": "Profil de lecture directe\u00a0:", "HeaderTranscodingProfile": "Profil de transcodage", - "HeaderCodecProfile": "Profil de codecs", + "HeaderCodecProfile": "Profil de codec", "HeaderContainerProfile": "Profil de conteneur", "OptionProfileVideo": "Vid\u00e9o", "OptionProfileAudio": "Audio", "OptionProfileVideoAudio": "Vid\u00e9o Audio", "OptionProfilePhoto": "Photo", - "LabelUserLibrary": "Biblioth\u00e8que de l'utilisateur:", - "LabelUserLibraryHelp": "S\u00e9lectionnez quelle biblioth\u00e8que afficher sur l'appareil. Laissez vide pour h\u00e9riter des param\u00e8tres par d\u00e9faut.", - "OptionPlainStorageFolders": "Afficher tous les r\u00e9pertoires en tant que simples r\u00e9pertoires de stockage.", - "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Si activ\u00e9, tous les r\u00e9pertoires seront affich\u00e9s en DIDL en tant que \"object.container.storageFolder\" au lieu de formats plus sp\u00e9cifiques comme, par exemple \"object.container.person.musicArtist\".", - "OptionPlainVideoItems": "Afficher les vid\u00e9os en tant que simples items vid\u00e9os.", - "OptionPlainVideoItemsHelp": "Si activ\u00e9, toutes les vid\u00e9os seront affich\u00e9es en DIDL en tant que \"object.item.videoItem\" au lieu de formats plus sp\u00e9cifiques comme, par exemple \"object.item.videoItem.movie\".", - "LabelSupportedMediaTypes": "Types de m\u00e9dias support\u00e9s:", + "LabelUserLibrary": "M\u00e9diath\u00e8que de l'utilisateur\u00a0:", + "LabelUserLibraryHelp": "S\u00e9lectionnez quelle m\u00e9diath\u00e8que afficher sur l'appareil. Laissez vide pour h\u00e9riter des param\u00e8tres par d\u00e9faut.", + "OptionPlainStorageFolders": "Afficher tous les dossiers en tant que simples dossiers de stockage.", + "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Tous les r\u00e9pertoires seront affich\u00e9s dans le DIDL en tant que \"object.container.storageFolder\" au lieu de formats plus sp\u00e9cifiques comme, par exemple \"object.container.person.musicArtist\".", + "OptionPlainVideoItems": "Afficher les vid\u00e9os en tant que simples \u00e9l\u00e9ments vid\u00e9os.", + "OptionPlainVideoItemsHelp": "Si activ\u00e9, toutes les vid\u00e9os seront affich\u00e9es dans le DIDL en tant que \"object.item.videoItem\" au lieu de formats plus sp\u00e9cifiques comme, par exemple \"object.item.videoItem.movie\".", + "LabelSupportedMediaTypes": "Types de m\u00e9dias support\u00e9s\u00a0:", "HeaderIdentification": "Identification", "TabDirectPlay": "Lecture directe", - "TabContainers": "Conteneur", + "TabContainers": "Conteneurs", "TabCodecs": "Codecs", "TabResponses": "R\u00e9ponses", "HeaderProfileInformation": "Information de profil", - "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Int\u00e9grer les images d'album dans Didl", - "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Certains p\u00e9riph\u00e9riques pr\u00e9f\u00e8rent cette m\u00e9thode pour obtenir les images d'album. D'autres peuvent \u00e9chouer \u00e0 lire avec cette option activ\u00e9e.", - "LabelAlbumArtPN": "PN d'images d'album:", - "LabelAlbumArtHelp": "PN utilis\u00e9 pour les images d'album, dans l\u2019attribut dlna:profileID de upnp:albumArtURi. Certains appareils n\u00e9cessitent une valeur sp\u00e9cifique, peu importe la grosseur de l'image.", - "LabelAlbumArtMaxWidth": "Largeur maximum des images d'album:", + "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Int\u00e9grer les images d'album dans le DIDL", + "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Certains appareils pr\u00e9f\u00e8rent cette m\u00e9thode pour obtenir les images d'album. D'autres peuvent \u00e9chouer \u00e0 lire avec cette option activ\u00e9e.", + "LabelAlbumArtPN": "PN d'images d'album\u00a0:", + "LabelAlbumArtHelp": "PN utilis\u00e9 pour les images d'album, dans l\u2019attribut dlna:profileID de upnp:albumArtURi. Certains appareils n\u00e9cessitent une valeur sp\u00e9cifique, peu importe la taille de l'image.", + "LabelAlbumArtMaxWidth": "Largeur maximum des images d'album\u00a0:", "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "R\u00e9solution maximum des images d'album expos\u00e9e par upnp:albumArtURI.", - "LabelAlbumArtMaxHeight": "Hauteur maximum des images d'album:", + "LabelAlbumArtMaxHeight": "Hauteur maximum des images d'album\u00a0:", "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "R\u00e9solution maximum des images d'album expos\u00e9e par upnp:albumArtURI.", - "LabelIconMaxWidth": "Largeur maximum des ic\u00f4nes:", + "LabelIconMaxWidth": "Largeur maximum des ic\u00f4nes\u00a0:", "LabelIconMaxWidthHelp": "R\u00e9solution maximum des ic\u00f4nes expos\u00e9e par upnp:icon.", - "LabelIconMaxHeight": "Hauteur maximum des ic\u00f4nes:", + "LabelIconMaxHeight": "Hauteur maximum des ic\u00f4nes\u00a0:", "LabelIconMaxHeightHelp": "R\u00e9solution maximum des ic\u00f4nes expos\u00e9e par upnp:icon.", - "LabelIdentificationFieldHelp": "Une sous-cha\u00eene ou expression r\u00e9guli\u00e8re (insensible \u00e0 la casse).", + "LabelIdentificationFieldHelp": "Une sous-cha\u00eene ou expression r\u00e9guli\u00e8re insensible \u00e0 la casse.", "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Ces valeurs contr\u00f4lent la fa\u00e7on dont le serveur Emby se pr\u00e9sentera aux appareils.", - "LabelMaxBitrate": "D\u00e9bit maximum:", + "LabelMaxBitrate": "D\u00e9bit maximum\u00a0:", "LabelMaxBitrateHelp": "Sp\u00e9cifiez un d\u00e9bit maximum dans les environnements avec bande passante limit\u00e9e ou si l'appareil impose sa propre limite.", - "LabelMaxStreamingBitrate": "D\u00e9bit max de streaming :", - "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Sp\u00e9cifiez le d\u00e9bit max lors du streaming.", - "LabelMaxChromecastBitrate": "D\u00e9bit Chromecast maximum", - "LabelMusicStaticBitrate": "D\u00e9bit de synchronisation de la musique", - "LabelMusicStaticBitrateHelp": "Sp\u00e9cifier un d\u00e9bit maxi de synchronisation de la musique", - "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "D\u00e9bit du transcodage musique :", - "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Sp\u00e9cifiez le d\u00e9bit max pendant la diffusion de musique", - "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignore les demande de transcodage de plage d'octets", - "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Si activ\u00e9, ces requ\u00eates\/demandes seront honor\u00e9es mais l'ent\u00eate de plage d'octets sera ignor\u00e9. ", + "LabelMaxStreamingBitrate": "D\u00e9bit maximum de streaming :", + "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Sp\u00e9cifiez le d\u00e9bit maximum lors du streaming.", + "LabelMaxChromecastBitrate": "D\u00e9bit Chromecast maximum\u00a0:", + "LabelMusicStaticBitrate": "D\u00e9bit de synchronisation de la musique\u00a0:", + "LabelMusicStaticBitrateHelp": "Sp\u00e9cifiez un d\u00e9bit maximum de synchronisation de la musique", + "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "D\u00e9bit du transcodage de la musique :", + "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Sp\u00e9cifiez le d\u00e9bit maximum pendant la diffusion de musique", + "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignore les requ\u00eates de transcodage de plage d'octets", + "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Si l'option est activ\u00e9e, ces requ\u00eates seront honor\u00e9es mais l'en-t\u00eate de plage d'octets sera ignor\u00e9.", "LabelFriendlyName": "Surnom d'affichage", "LabelManufacturer": "Constructeur", "LabelManufacturerUrl": "URL du constructeur", @@ -667,46 +669,46 @@ "LabelSerialNumber": "Num\u00e9ro de s\u00e9rie", "LabelDeviceDescription": "Description de l'appareil", "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Entrez au moins un crit\u00e8re d'identification.", - "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Ajouter des profils de lecture directe pour indiquer quels formats l'appareil peut lire de fa\u00e7on native.", - "HeaderTranscodingProfileHelp": "Ajoutez des profils de transcodage pour indiquer quels formats utiliser quand le transcodage est requis.", - "HeaderContainerProfileHelp": "Les profils de conteneur indiquent les limites d'un appareil lors de lectures de formats sp\u00e9cifiques. Si la limite s'applique au m\u00e9dia, ce dernier sera transcod\u00e9, m\u00eame si le format est configur\u00e9 pour faire de la lecture directe.", - "HeaderCodecProfileHelp": "Les profils de codecs sp\u00e9cifient les limites de lecture de codecs sp\u00e9cifiques d'un appareil. Si la limite s'applique, le m\u00e9dia sera transcod\u00e9, m\u00eame si le codec est configur\u00e9 pour des lectures directes.", + "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Ajoutez des profils de lecture directe pour indiquer quels formats l'appareil peut lire de fa\u00e7on native.", + "HeaderTranscodingProfileHelp": "Ajoutez des profils de transcodage pour indiquer quels formats utiliser quand le transcodage est n\u00e9cessaire.", + "HeaderContainerProfileHelp": "Les profils de conteneur indiquent les limites d'un appareil lors de la lecture de formats sp\u00e9cifiques. Si la limite s'applique au m\u00e9dia, ce dernier sera transcod\u00e9, m\u00eame si le format est configur\u00e9 pour la lecture directe.", + "HeaderCodecProfileHelp": "Les profils de codec indiquent les limites d'un appareil lors de la lecture de codecs sp\u00e9cifiques. Si la limite s'applique au m\u00e9dia, ce dernier sera transcod\u00e9, m\u00eame si le codec est configur\u00e9 pour la lecture directe.", "HeaderResponseProfileHelp": "Les profils de r\u00e9ponse permettent de personnaliser l'information envoy\u00e9e \u00e0 l'appareil lors de la lecture de certains types de m\u00e9dia.", - "LabelXDlnaCap": "Cap X-Dlna:", - "LabelXDlnaCapHelp": "D\u00e9termine le contenu des \u00e9l\u00e9ments X_DLNACAP dans l'espace de nom urn:schemas-dlna-org:device-1-0.", - "LabelXDlnaDoc": "Doc X-Dlna:", - "LabelXDlnaDocHelp": "D\u00e9termine le contenu des \u00e9l\u00e9ments X_DLNADOC dans l'espace de nom urn:schemas-dlna-org:device-1-0.", - "LabelSonyAggregationFlags": "Marqueurs d\u2019agr\u00e9gation Sony:", - "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "D\u00e9termine le contenu des \u00e9l\u00e9ments aggregationFlags dans l'espace de nom urn:schemas-sonycom:av .", - "LabelTranscodingContainer": "Conteneur:", - "LabelTranscodingVideoCodec": "Codec vid\u00e9o:", - "LabelTranscodingAudioCodec": "Codec audio:", - "OptionEnableM2tsMode": "Activer le mode M2ts", - "OptionEnableM2tsModeHelp": "Activer le mode m2ts lors d'encodage en mpegts.", - "OptionEstimateContentLength": "Estimer la dur\u00e9e du contenu lors d'encodage", + "LabelXDlnaCap": "Cap X-Dlna\u00a0:", + "LabelXDlnaCapHelp": "D\u00e9termine le contenu de l'\u00e9l\u00e9ment X_DLNACAP dans l'espace de nom urn:schemas-dlna-org:device-1-0.", + "LabelXDlnaDoc": "Doc X-Dlna\u00a0:", + "LabelXDlnaDocHelp": "D\u00e9termine le contenu de l'\u00e9l\u00e9ment X_DLNADOC dans l'espace de nom urn:schemas-dlna-org:device-1-0.", + "LabelSonyAggregationFlags": "Marqueurs d\u2019agr\u00e9gation Sony\u00a0:", + "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "D\u00e9termine le contenu de l'\u00e9l\u00e9ment aggregationFlags dans l'espace de nom urn:schemas-sonycom:av .", + "LabelTranscodingContainer": "Conteneur\u00a0:", + "LabelTranscodingVideoCodec": "Codec vid\u00e9o\u00a0:", + "LabelTranscodingAudioCodec": "Codec audio\u00a0:", + "OptionEnableM2tsMode": "Activer le mode M2TS", + "OptionEnableM2tsModeHelp": "Active le mode M2TS lors d'encodage en MPEGTS.", + "OptionEstimateContentLength": "Estimer la taille du contenu lors d'encodage", "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Signaler que le serveur prend en charge la recherche d'octets lors du transcodage", - "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Cette option est requise pour certains p\u00e9riph\u00e9riques qui ne sont pas capables d'effectuer une recherche d'octets correctement.", + "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "N\u00e9cessaire pour certains appareils qui ne sont pas capables d'effectuer une recherche dans le temps correctement.", "HeaderDownloadSubtitlesFor": "T\u00e9l\u00e9charger les sous-titres pour :", "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Sauter si la vid\u00e9o contient d\u00e9j\u00e0 des sous-titres.", "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Conserver les versions textes des sous-titres permettra une diffusion plus efficace et diminuera la probabilit\u00e9 d'un transcodage de la vid\u00e9o.", "TabSubtitles": "Sous-titres", "TabChapters": "Chapitres", - "LabelOpenSubtitlesUsername": "Nom d'utilisateur Open Subtitles:", - "LabelOpenSubtitlesPassword": "Mot de passe Open Subtitles:", - "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Utiliser le flux audio par d\u00e9faut quelque soit la langue", - "LabelSubtitlePlaybackMode": "Mode de sous-titres:", - "LabelDownloadLanguages": "T\u00e9l\u00e9chargement de langues:", + "LabelOpenSubtitlesUsername": "Nom d'utilisateur Open Subtitles\u00a0:", + "LabelOpenSubtitlesPassword": "Mot de passe Open Subtitles\u00a0:", + "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Utiliser le flux audio par d\u00e9faut quelle que soit la langue", + "LabelSubtitlePlaybackMode": "Mode de sous-titres\u00a0:", + "LabelDownloadLanguages": "T\u00e9l\u00e9chargement des langues\u00a0:", "ButtonRegister": "S'enregistrer", "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Sauter si la piste audio correspond \u00e0 la langue de t\u00e9l\u00e9chargement", - "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "D\u00e9cocher cette option va s'assurer que toutes les vid\u00e9os ont des sous-titres, quelque soit la langue de la piste audio.", + "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "D\u00e9cocher cette option va s'assurer que toutes les vid\u00e9os ont des sous-titres, quelle que soit la langue de la piste audio.", "HeaderSendMessage": "Envoyer un message", "ButtonSend": "Envoyer", - "LabelMessageText": "Texte du message:", - "LabelMessageTitle": "Titre du message:", - "MessageNoAvailablePlugins": "Aucun plugin disponible.", - "LabelDisplayPluginsFor": "Afficher les plugins pour :", + "LabelMessageText": "Texte du message\u00a0:", + "LabelMessageTitle": "Titre du message\u00a0:", + "MessageNoAvailablePlugins": "Aucune extension disponible.", + "LabelDisplayPluginsFor": "Afficher les extensions pour :", "PluginTabAppClassic": "Emby classique", - "LabelEpisodeNamePlain": "Nom d'\u00e9pisode", + "LabelEpisodeNamePlain": "Nom de l'\u00e9pisode", "LabelSeriesNamePlain": "Nom de la s\u00e9rie", "ValueSeriesNamePeriod": "Series.name", "ValueSeriesNameUnderscore": "Series_name", @@ -714,47 +716,47 @@ "ValueEpisodeNameUnderscore": "Episode_name", "LabelSeasonNumberPlain": "Num\u00e9ro de la saison", "LabelEpisodeNumberPlain": "Num\u00e9ro d'\u00e9pisode", - "LabelEndingEpisodeNumberPlain": "Num\u00e9ro d'\u00e9pisode final", + "LabelEndingEpisodeNumberPlain": "Num\u00e9ro du dernier \u00e9pisode", "HeaderTypeText": "Entrer texte", "LabelTypeText": "Texte", "TabDisplay": "Affichage", "TabLanguages": "Langues", - "TabAppSettings": "Param\u00e8tres de l'applications", - "LabelEnableThemeSongs": "Activer les chansons th\u00e8mes", + "TabAppSettings": "Param\u00e8tres d'application", + "LabelEnableThemeSongs": "Activer les th\u00e8mes musicaux", "LabelEnableBackdrops": "Activer les images d'arri\u00e8re-plans", - "LabelEnableThemeSongsHelp": "Si activ\u00e9, les chansons th\u00e8mes seront lues en arri\u00e8re-plan pendant la navigation dans les biblioth\u00e8ques.", - "LabelEnableBackdropsHelp": "Si activ\u00e9, les images d'arri\u00e8re-plan seront affich\u00e9es sur certaines pages pendant la navigation dans les biblioth\u00e8ques.", - "HeaderHomePage": "Portail", - "OptionAuto": "Auto", + "LabelEnableThemeSongsHelp": "Les th\u00e8mes musicaux seront lus en arri\u00e8re-plan pendant la navigation dans la m\u00e9diath\u00e8que.", + "LabelEnableBackdropsHelp": "Les images d'arri\u00e8re-plan seront affich\u00e9es sur certaines pages pendant la navigation dans la m\u00e9diath\u00e8que.", + "HeaderHomePage": "Accueil", + "OptionAuto": "Automatique", "OptionYes": "Oui", "OptionNo": "Non", "HeaderOptions": "Options", - "LabelHomePageSection1": "Premi\u00e8re section du portail :", - "LabelHomePageSection2": "Seconde section du portail :", - "LabelHomePageSection3": "Troisi\u00e8me section du portail :", - "LabelHomePageSection4": "Quatri\u00e8me section du portail:", + "LabelHomePageSection1": "Section 1 de l'accueil :", + "LabelHomePageSection2": "Section 2 de l'accueil :", + "LabelHomePageSection3": "Section 3 de l'accueil :", + "LabelHomePageSection4": "Section 4 de l'accueil\u00a0:", "OptionMyMedia": "Mes m\u00e9dias", "OptionMyMediaSmall": "Mes m\u00e9dias (petit)", "OptionResumablemedia": "Reprendre", - "OptionLatestMedia": "Les plus r\u00e9cents", - "OptionLatestChannelMedia": "Items de cha\u00eene les plus r\u00e9cents", - "HeaderLatestChannelItems": "Items de cha\u00eene les plus r\u00e9cents", + "OptionLatestMedia": "Derniers m\u00e9dias", + "OptionLatestChannelMedia": "Derniers \u00e9l\u00e9ments de la cha\u00eene", + "HeaderLatestChannelItems": "Derniers \u00e9l\u00e9ments de la cha\u00eene", "OptionNone": "Aucun", "HeaderLiveTv": "TV en direct", "HeaderReports": "Rapports", "HeaderSettings": "Param\u00e8tres", "OptionDefaultSort": "Par d\u00e9faut", - "TabNextUp": "Prochains \u00e0 voir", + "TabNextUp": "\u00c0 suivre", "HeaderBecomeProjectSupporter": "Obtenez Emby Premiere", - "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Aucune suggestion de film n'est actuellement disponible. Commencez \u00e0 regarder et notez vos films pour avoir des suggestions.", - "MessageNoCollectionsAvailable": "Les collections vous permettent de tirer parti de groupements personnalis\u00e9s de films, de s\u00e9ries, d'albums audio, de livres et de jeux. Cliquez sur le bouton + pour commencer \u00e0 cr\u00e9er des Collections.", - "MessageNoPlaylistsAvailable": "Les listes de lectures vous permettent de cr\u00e9er des listes de contenus \u00e0 lire en continu en une fois. Pour ajouter un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 la liste, faire un clic droit ou appuyer et maintenez, puis s\u00e9lectionnez Ajouter \u00e0 la liste de lecture", + "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Aucune suggestion de film n'est actuellement disponible. Commencez \u00e0 regarder et \u00e0 noter vos films pour avoir des suggestions.", + "MessageNoCollectionsAvailable": "Les collections vous permettent de profiter de groupements personnalis\u00e9s de films, de s\u00e9ries, d'albums audio, de livres et de jeux. Cliquez sur le bouton + pour commencer \u00e0 cr\u00e9er des collections.", + "MessageNoPlaylistsAvailable": "Les listes de lectures vous permettent de cr\u00e9er des listes de contenus \u00e0 lire en continu en une fois. Pour ajouter un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 la liste, faites un clic droit ou appuyez et maintenez, puis s\u00e9lectionnez Ajouter \u00e0 la liste de lecture.", "MessageNoPlaylistItemsAvailable": "Cette liste de lecture est actuellement vide.", "ButtonEditOtherUserPreferences": "Modifier ce profil utilisateur, son avatar et ses pr\u00e9f\u00e9rences personnelles.", - "LabelChannelStreamQuality": "Qualit\u00e9 de pr\u00e9f\u00e9rence des chaines internet:", - "LabelChannelStreamQualityHelp": "Avec une bande passante faible, limiter la qualit\u00e9 garantit un confort d'utilisation du streaming.", - "OptionBestAvailableStreamQuality": "Meilleur disponible", - "ChannelSettingsFormHelp": "Installer des cha\u00eenes comme \"Trailers\" et \"Vimeo\" dans le catalogue des plugins.", + "LabelChannelStreamQuality": "Qualit\u00e9 pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des cha\u00eenes internet\u00a0:", + "LabelChannelStreamQualityHelp": "Avec une bande passante faible, limiter la qualit\u00e9 garantit un bon confort d'utilisation pour le streaming.", + "OptionBestAvailableStreamQuality": "Meilleur qualit\u00e9 disponible", + "ChannelSettingsFormHelp": "Installez des cha\u00eenes comme Trailers et Vimeo dans le catalogue d'extensions.", "ViewTypeMovies": "Films", "ViewTypeTvShows": "TV", "ViewTypeGames": "Jeux", @@ -765,34 +767,34 @@ "ViewTypeMusicFavoriteAlbums": "Albums favoris", "ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Artistes favoris", "ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Chansons favorites", - "HeaderMyViews": "Mes affichages", - "LabelSelectFolderGroups": "Grouper automatiquement le contenu des r\u00e9pertoires suivants dans les vues tels que Films, Musiques et TV :", - "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Les r\u00e9pertoires qui ne sont pas coch\u00e9s seront affich\u00e9s tels quels avec leur propre disposition.", + "HeaderMyViews": "Mes vues", + "LabelSelectFolderGroups": "Grouper automatiquement le contenu des dossiers suivants dans des vues telles que Films, Musique et TV :", + "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Les dossiers qui ne sont pas coch\u00e9s seront affich\u00e9s tels quels avec leur propre vue.", "OptionDisplayAdultContent": "Afficher le contenu adulte", "OptionLibraryFolders": "R\u00e9pertoires de m\u00e9dias", "TitleRemoteControl": "Contr\u00f4le \u00e0 distance", - "OptionLatestTvRecordings": "Les plus r\u00e9cents enregistrements", - "LabelProtocolInfo": "Infos sur le protocole:", - "LabelProtocolInfoHelp": "La valeur qui sera utilis\u00e9e pour r\u00e9pondre aux requ\u00eates GetProtocolInfo du p\u00e9riph\u00e9rique.", + "OptionLatestTvRecordings": "Derniers enregistrements", + "LabelProtocolInfo": "Informations sur le protocole\u00a0:", + "LabelProtocolInfoHelp": "La valeur qui sera utilis\u00e9e pour r\u00e9pondre aux requ\u00eates GetProtocolInfo de l'appareil.", "TabNfoSettings": "Param\u00e8tres NFO", - "HeaderKodiMetadataHelp": "Emby comprend un support natif pour les fichiers de m\u00e9tadonn\u00e9es NFO. Pour activer ou d\u00e9sactiver les m\u00e9tadonn\u00e9es Nfo, utilisez l'onglet Services pour configurer les options pour vos types de m\u00e9dias.", - "LabelKodiMetadataUser": "Synchroniser les donn\u00e9es de visionnage utilisateur en nfo pour :", - "LabelKodiMetadataUserHelp": "Activez cette option pour synchroniser les donn\u00e9es de lecture entre le serveur Emby et les fichiers Nfo.", + "HeaderKodiMetadataHelp": "Emby offre un support natif pour les fichiers de m\u00e9tadonn\u00e9es NFO. Pour activer ou d\u00e9sactiver les m\u00e9tadonn\u00e9es NFO, utilisez l'onglet Services pour configurer les options pour vos types de m\u00e9dias.", + "LabelKodiMetadataUser": "Synchroniser les donn\u00e9es de visionnage utilisateur dans les NFO pour :", + "LabelKodiMetadataUserHelp": "Activez cette option pour synchroniser les donn\u00e9es de lecture entre le serveur Emby et les fichiers NFO.", "LabelKodiMetadataDateFormat": "Format de la date de sortie :", - "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Toutes les dates du nfo seront lues et \u00e9crites en utilisant ce format.", - "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Sauvegarder le chemin des images dans les fichiers nfo", + "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Toutes les dates des NFO seront lues et \u00e9crites en utilisant ce format.", + "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Enregistrer le chemin des images dans les fichiers NFO", "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Ceci est recommand\u00e9 si les noms des fichiers d'images ne sont pas conformes aux recommandations de Kodi.", - "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Activer la substitution de chemins", - "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Activer la substitution du chemin des images en utilisant les param\u00e8tres de substitution des chemins du serveur.", - "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "Voir substitution de chemins.", - "OptionDisplayChannelsInline": "Afficher les cha\u00eenes comme dossiers multim\u00e9dias", - "OptionDisplayChannelsInlineHelp": "Si aciv\u00e9, les chaines seront affich\u00e9s directement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des autres vues. Si d\u00e9sactiv\u00e9, elles seront affich\u00e9es dans une vue de cha\u00eenes s\u00e9par\u00e9e.", - "LabelDisplayCollectionsView": "Afficher un aper\u00e7u de collections pour montrer les collections de film", - "LabelDisplayCollectionsViewHelp": "Cela va cr\u00e9er une vue s\u00e9par\u00e9e pour afficher des collections de films. Pour cr\u00e9er une collection, cliquez-droit ou appuyez-tenir un film et s\u00e9lectionnez 'Ajouter \u00e0 la collection '.", + "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Activer la substitution des chemins", + "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Active la substitution du chemin des images en utilisant les param\u00e8tres de substitution des chemins du serveur.", + "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "Voir la substitution de chemin.", + "OptionDisplayChannelsInline": "Afficher les cha\u00eenes comme des dossiers multim\u00e9dias", + "OptionDisplayChannelsInlineHelp": "Si l'option est activ\u00e9e, les cha\u00eenes seront affich\u00e9es directement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des autres m\u00e9diath\u00e8ques. Sinon, elles seront affich\u00e9es dans un dossier Cha\u00eenes s\u00e9par\u00e9.", + "LabelDisplayCollectionsView": "Afficher une vue de collections pour montrer les collections de film", + "LabelDisplayCollectionsViewHelp": "Cela va cr\u00e9er une vue s\u00e9par\u00e9e pour afficher les collections de films. Pour cr\u00e9er une collection, cliquez droit ou appuyez et tenez un film et s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Ajouter \u00e0 la collection\u00a0\u00bb.", "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Copier les extrafanart dans les extrathumbs", - "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Pendant le t\u00e9l\u00e9chargement, les images peuvent \u00eatre sauvegard\u00e9es en tant qu'extrafanart et extrathumbs pour am\u00e9liorer la compatibilit\u00e9 avec le skin Kodi.", + "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Pendant le t\u00e9l\u00e9chargement, les images peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es en tant qu'extrafanart et extrathumbs pour am\u00e9liorer la compatibilit\u00e9 avec le skin Kodi.", "TabServices": "Services", - "TabLogs": "Logs", + "TabLogs": "Journaux", "TabBranding": "Slogan", "HeaderBrandingHelp": "Personnalisez l'apparence d'Emby pour satisfaire les besoins de votre groupe ou organisation.", "LabelLoginDisclaimer": "Avertissement sur la page d'accueil :", @@ -801,15 +803,15 @@ "TabDashboard": "Tableau de bord", "TitleServer": "Serveur", "LabelCache": "Cache :", - "LabelLogs": "Logs :", + "LabelLogs": "Journaux :", "LabelMetadata": "M\u00e9tadonn\u00e9es :", - "LabelTranscodingTemporaryFiles": "Transcodage de fichiers temporaires :", - "HeaderLatestMusic": "Derni\u00e8re musique", + "LabelTranscodingTemporaryFiles": "Fichiers temporaires de transcodage :", + "HeaderLatestMusic": "Derni\u00e8res musiques", "HeaderBranding": "Slogan", "HeaderApiKeys": "Cl\u00e9s API", - "HeaderApiKeysHelp": "Les applications externes ont besoin d'une cl\u00e9 d'Api pour communiquer avec le serveur Emby. Les cl\u00e9s sont distribu\u00e9es lors d'une connexion avec un compte Emby, ou bien en accordant manuellement une cl\u00e9 \u00e0 une application.", + "HeaderApiKeysHelp": "Les applications externes ont besoin d'une cl\u00e9 d'API pour communiquer avec le serveur Emby. Les cl\u00e9s sont distribu\u00e9es lors d'une connexion avec un compte Emby, ou bien en accordant manuellement une cl\u00e9 \u00e0 une application.", "HeaderApiKey": "Cl\u00e9 API", - "HeaderApp": "App", + "HeaderApp": "Application", "HeaderDevice": "P\u00e9riph\u00e9rique", "HeaderUser": "Utilisateur", "HeaderDateIssued": "Date de publication", @@ -817,28 +819,28 @@ "HeaderIdentificationHeader": "En-t\u00eate d'identification", "LabelValue": "Valeur :", "LabelMatchType": "Type recherch\u00e9 :", - "OptionEquals": "Egale", + "OptionEquals": "\u00c9gal", "OptionRegex": "Regex", "OptionSubstring": "Sous-cha\u00eene", - "TabView": "Affichage", + "TabView": "Vue", "TabFilter": "Filtre", - "ButtonView": "Affichage", - "LabelPageSize": "Items par page :", - "LabelPath": "Chemin", - "LabelView": "Visualisation :", + "ButtonView": "Vue", + "LabelPageSize": "\u00c9l\u00e9ments par page :", + "LabelPath": "Chemin\u00a0:", + "LabelView": "Vue :", "TabUsers": "Utilisateurs", "HeaderFeatures": "Fonctionnalit\u00e9s", "HeaderAdvanced": "Avanc\u00e9", - "ButtonSync": "Sync", + "ButtonSync": "Synchroniser", "TabScheduledTasks": "T\u00e2ches planifi\u00e9es", "HeaderChapters": "Chapitres", "HeaderResumeSettings": "Param\u00e8tres de reprise", - "TabSync": "Sync", + "TabSync": "Synchroniser", "TitleUsers": "Utilisateurs", - "LabelProtocol": "Protocole:", + "LabelProtocol": "Protocole\u00a0:", "OptionProtocolHttp": "Http", - "OptionProtocolHls": "Streaming Http Live", - "LabelContext": "Contexte:", + "OptionProtocolHls": "Streaming Http en direct", + "LabelContext": "Contexte\u00a0:", "TabPlaylists": "Listes de lecture", "ButtonClose": "Fermer", "LabelAllLanguages": "Toutes les langues", @@ -851,7 +853,7 @@ "HeaderAddUpdateImage": "Ajouter\/modifier l'image", "LabelDropImageHere": "Placer l'image ici", "LabelJpgPngOnly": "JPG\/PNG seulement", - "LabelImageType": "Type d'image:", + "LabelImageType": "Type d'image\u00a0:", "OptionPrimary": "Principale", "OptionArt": "Art", "OptionBox": "Bo\u00eetier", @@ -860,17 +862,17 @@ "OptionIcon": "Ic\u00f4ne", "OptionLogo": "Logo", "OptionMenu": "Menu", - "OptionScreenshot": "Captures d'\u00e9cran", + "OptionScreenshot": "Capture d'\u00e9cran", "OptionLocked": "Verrouill\u00e9", "OptionUnidentified": "Non identifi\u00e9", - "OptionMissingParentalRating": "Note de contr\u00f4le parental manquante", + "OptionMissingParentalRating": "Classification parentale manquante", "OptionSeason0": "Saison 0", - "LabelReport": "Rapport:", + "LabelReport": "Rapport\u00a0:", "OptionReportSongs": "Chansons", "OptionReportSeries": "S\u00e9ries", "OptionReportSeasons": "Saisons", "OptionReportTrailers": "Bandes-annonces", - "OptionReportMusicVideos": "Vid\u00e9oclips", + "OptionReportMusicVideos": "Vid\u00e9os musicales", "OptionReportMovies": "Films", "OptionReportHomeVideos": "Vid\u00e9os personnelles", "OptionReportGames": "Jeux", @@ -886,8 +888,8 @@ "PluginUninstalledWithName": "{0} a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sinstall\u00e9", "UserOnlineFromDevice": "{0} s'est connect\u00e9 depuis {1}", "UserOfflineFromDevice": "{0} s'est d\u00e9connect\u00e9 depuis {1}", - "LabelRunningTimeValue": "Dur\u00e9e: {0}", - "LabelIpAddressValue": "Adresse IP: {0}", + "LabelRunningTimeValue": "Dur\u00e9e\u00a0: {0}", + "LabelIpAddressValue": "Adresse IP\u00a0: {0}", "UserLockedOutWithName": "L'utilisateur {0} a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9", "UserConfigurationUpdatedWithName": "La configuration utilisateur de {0} a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour", "UserCreatedWithName": "L'utilisateur {0} a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.", @@ -899,86 +901,86 @@ "ProviderValue": "Fournisseur : {0}", "HeaderRecentActivity": "Activit\u00e9 r\u00e9cente", "HeaderPeople": "Personnes", - "HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "T\u00e9l\u00e9charger la biographie et les images pour:", + "HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "T\u00e9l\u00e9charger la biographie et les images pour\u00a0:", "OptionComposers": "Compositeurs", "OptionOthers": "Autres", - "HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Activer les options compl\u00e9mentaires fournira plus d'informations \u00e0 l'\u00e9cran mais ralentira les scans de la biblioth\u00e8que de medias.", - "ViewTypeFolders": "R\u00e9pertoires", - "OptionDisplayFolderView": "Afficher une vue mosa\u00efque pour montrer les dossiers media en int\u00e9gralit\u00e9.", - "OptionDisplayFolderViewHelp": "Lorsqu'elle est activ\u00e9e, L\u2019application Emby va afficher une cat\u00e9gorie de dossiers \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de votre biblioth\u00e8que multim\u00e9dia. Ceci est utile si vous souhaitez avoir une vue simple du dossier.", + "HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Activer les options compl\u00e9mentaires fournira plus d'informations \u00e0 l'\u00e9cran mais rallongera la dur\u00e9e de balayage de la m\u00e9diath\u00e8que.", + "ViewTypeFolders": "Dossiers", + "OptionDisplayFolderView": "Afficher une vue de dossiers pour montrer les dossiers multim\u00e9dia en int\u00e9gralit\u00e9.", + "OptionDisplayFolderViewHelp": "Les applications Emby vont afficher une cat\u00e9gorie Dossiers \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de votre m\u00e9diath\u00e8que. C'est utile si vous souhaitez avoir une vue compl\u00e8te des dossiers.", "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Enregistrements", "ViewTypeLiveTvChannels": "Cha\u00eenes", - "LabelEasyPinCode": "Code Easy Pin :", - "EasyPasswordHelp": "Votre code Easy Pin est utilis\u00e9 pour l'acc\u00e8s offline par les applications Emby compatibles. Il peut \u00e9galement servir \u00e0 simplifier votre connexion depuis votre r\u00e9seau local.", - "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Activer l'authentification simplifi\u00e9e dans les r\u00e9seaux domestiques avec mon code Easy Pin", - "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Si vous activez cette option, vous pourrez utiliser votre code Easy Pin pour vous connecter aux applications Emby depuis l'int\u00e9rieur de votre r\u00e9seau local. Votre mot de passe habituel ne sera requis que depuis l'ext\u00e9rieur. Si le code Pin n'est pas d\u00e9fini, vous n'aurez pas besoin de mot de passe depuis l'int\u00e9rieur de votre r\u00e9seau local.", + "LabelEasyPinCode": "Code Easy PIN :", + "EasyPasswordHelp": "Votre code Easy PIN est utilis\u00e9 pour l'acc\u00e8s hors ligne par les applications Emby compatibles. Il peut \u00e9galement servir \u00e0 simplifier votre connexion depuis votre r\u00e9seau local.", + "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Activer l'authentification simplifi\u00e9e dans les r\u00e9seaux domestiques avec mon code Easy PIN", + "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Si vous activez cette option, vous pourrez utiliser votre code Easy PIN pour vous connecter aux applications Emby depuis l'int\u00e9rieur de votre r\u00e9seau local. Votre mot de passe habituel ne sera requis que depuis l'ext\u00e9rieur. Si le code PIN n'est pas d\u00e9fini, vous n'aurez pas besoin de mot de passe depuis l'int\u00e9rieur de votre r\u00e9seau local.", "HeaderPassword": "Mot de passe", - "HeaderViewOrder": "Ordre d'affichage", - "ButtonResetEasyPassword": "R\u00e9initialiser le code Easy Pin", - "LabelSelectUserViewOrder": "Choisissez l'ordre dans lequel les pages des applications Emby seront affich\u00e9es", - "HeaderPersonInfo": "Info personnes", + "HeaderViewOrder": "Ordre des vues", + "ButtonResetEasyPassword": "R\u00e9initialiser le code Easy PIN", + "LabelSelectUserViewOrder": "Choisissez l'ordre dans lequel vos vues seront affich\u00e9es dans les applications Emby", + "HeaderPersonInfo": "Informations de personne", "HeaderConfirmDeletion": "Confirmer la suppression", - "LabelAlbumArtist": "Album de l'artiste", + "LabelAlbumArtist": "Artiste de l'album\u00a0:", "LabelAlbumArtists": "Artistes de l'album :", "LabelAlbum": "Album :", - "LabelCommunityRating": "Note de la communaut\u00e9", - "LabelAwardSummary": "R\u00e9compenses", - "LabelReleaseDate": "Date de sortie", - "LabelEndDate": "Date de fin:", - "LabelAirDate": "Jours de diffusion", - "LabelAirTime:": "Heure de diffusion", - "LabelRuntimeMinutes": "Dur\u00e9e (minutes)", - "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Information \u00e9pisode sp\u00e9cial", + "LabelCommunityRating": "Note de la communaut\u00e9\u00a0:", + "LabelAwardSummary": "R\u00e9compenses\u00a0:", + "LabelReleaseDate": "Date de sortie\u00a0:", + "LabelEndDate": "Date de fin\u00a0:", + "LabelAirDate": "Jours de diffusion\u00a0:", + "LabelAirTime:": "Heure de diffusion\u00a0:", + "LabelRuntimeMinutes": "Dur\u00e9e (minutes)\u00a0:", + "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Informations de l'\u00e9pisode sp\u00e9cial", "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Afficher les \u00e9pisodes sp\u00e9ciaux avec leur saison de diffusion", "HeaderGenres": "Genres", - "HeaderPlotKeywords": "afficher les mots cl\u00e9s", + "HeaderPlotKeywords": "Mots-cl\u00e9s de l'intrigue", "HeaderStudios": "Studios", - "HeaderTags": "Tags", + "HeaderTags": "\u00c9tiquettes", "OptionNoTrailer": "Aucune bande-annonce", "ButtonPurchase": "Acheter", "OptionActor": "Acteur(trice)", - "OptionComposer": "Compositeur:", - "OptionDirector": "R\u00e9alisateur:", + "OptionComposer": "Compositeur", + "OptionDirector": "R\u00e9alisateur", "OptionProducer": "Producteur", - "LabelAirDays": "Jours de diffusion", - "LabelAirTime": "Heure de diffusion", - "HeaderMediaInfo": "Information m\u00e9dia", - "HeaderPhotoInfo": "Information photo", - "HeaderInstall": "Install\u00e9", + "LabelAirDays": "Jours de diffusion :", + "LabelAirTime": "Heure de diffusion\u00a0:", + "HeaderMediaInfo": "Informations du m\u00e9dia", + "HeaderPhotoInfo": "Informations de la photo", + "HeaderInstall": "Installer", "LabelSelectVersionToInstall": "S\u00e9lectionner la version \u00e0 installer :", "LinkLearnMoreAboutSubscription": "Apprenez-en davantage sur Emby Premiere", - "MessagePluginRequiresSubscription": "Ce plugin n\u00e9cessitera une cl\u00e9 Emby Premiere au-del\u00e0 de la p\u00e9riode d'essai gratuit de 14 jours.", - "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "L'achat de ce plugin au-del\u00e0 de la p\u00e9riode d'essai gratuit de 14 jours n\u00e9cessitera une souscription Emby Premiere active.", - "HeaderReviews": "Revues", - "HeaderDeveloperInfo": "Info d\u00e9velopeur", + "MessagePluginRequiresSubscription": "Cette extension n\u00e9cessitera un abonnement Emby Premiere au-del\u00e0 de la p\u00e9riode d'essai gratuite de 14 jours.", + "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Cette extension n\u00e9cessitera un abonnement Emby Premiere au-del\u00e0 de la p\u00e9riode d'essai gratuite de 14 jours.", + "HeaderReviews": "Critiques", + "HeaderDeveloperInfo": "Informations du d\u00e9veloppeur", "HeaderRevisionHistory": "Historique des r\u00e9visions", "ButtonViewWebsite": "Voir le site", - "HeaderXmlSettings": "R\u00e9glages Xml", - "HeaderXmlDocumentAttributes": "Attributs des documents Xml", - "HeaderXmlDocumentAttribute": "Attribut des documents Xml", - "XmlDocumentAttributeListHelp": "Ces attributs sont appliqu\u00e9s \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment racine de chaque r\u00e9ponse xml", - "OptionSaveMetadataAsHidden": "Sauvegarder les m\u00e9ta-donn\u00e9es et les images en tant que fichier cach\u00e9s", - "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Extraire les images des chapitres pendant le scan de la biblioth\u00e8que", - "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Si activ\u00e9, les images de chapitres seront extraites lors de l'importation de vid\u00e9os pendant le scan de la librairie. Sinon elles seront extraites pendant la t\u00e2che programm\u00e9e, permettant de terminer plus rapidement les scans r\u00e9guliers de la librairie.", - "LabelConnectGuestUserName": "Nom d'utilisateur Emby ou adresse email de l'invit\u00e9 :", - "LabelConnectUserName": "Nom d'utilisateur Emby ou adresse email:", - "LabelConnectUserNameHelp": "Connectez cet utilisateur local \u00e0 un compte Emby pour activer l'acc\u00e8s par code Easy Pin depuis n'importe quelle application Emby sans avoir \u00e0 conna\u00eetre l'adresse IP du serveur.", + "HeaderXmlSettings": "Param\u00e8tres XML", + "HeaderXmlDocumentAttributes": "Attributs des documents XML", + "HeaderXmlDocumentAttribute": "Attribut des documents XML", + "XmlDocumentAttributeListHelp": "Ces attributs sont appliqu\u00e9s \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment racine de chaque r\u00e9ponse XML", + "OptionSaveMetadataAsHidden": "Enregistrer les m\u00e9tadonn\u00e9es et les images en tant que fichier cach\u00e9s", + "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Extraire les images des chapitres pendant le balayage de la m\u00e9diath\u00e8que", + "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Si l'option est activ\u00e9e, les images de chapitres seront extraites lors de l'importation de vid\u00e9os pendant le balayage de la m\u00e9diath\u00e8que. Sinon elles seront extraites pendant la t\u00e2che planifi\u00e9e des images de chapitre, permettant de terminer plus rapidement les balayages r\u00e9guliers de la m\u00e9diath\u00e8que.", + "LabelConnectGuestUserName": "Nom d'utilisateur Emby ou adresse courriel de l'invit\u00e9 :", + "LabelConnectUserName": "Nom d'utilisateur Emby ou adresse courriel :", + "LabelConnectUserNameHelp": "Connectez cet utilisateur local \u00e0 un compte Emby pour activer l'acc\u00e8s facile depuis n'importe quelle application Emby sans avoir \u00e0 conna\u00eetre l'adresse IP du serveur.", "ButtonLearnMoreAboutEmbyConnect": "Plus d'infos sur Emby Connect", - "LabelExternalPlayers": "Lecteurs externes:", - "LabelExternalPlayersHelp": "Afficher les boutons pour lire du contenu sur le lecteur externe. Ceci est valable uniquement sur des appareils supportant les URLs, g\u00e9n\u00e9ralement Android et iOS. Avec les lecteurs externes il n'y a g\u00e9n\u00e9ralement pas de support pour le contr\u00f4le \u00e0 distance ou la reprise.", + "LabelExternalPlayers": "Lecteurs externes\u00a0:", + "LabelExternalPlayersHelp": "Affiche des boutons pour lire le contenu sur des lecteurs externes. Ceci est disponible uniquement sur des appareils supportant les URLs, g\u00e9n\u00e9ralement Android et iOS. Avec les lecteurs externes il n'y a g\u00e9n\u00e9ralement pas de support pour le contr\u00f4le \u00e0 distance ou la reprise.", "LabelNativeExternalPlayersHelp": "Afficher les boutons pour lire le contenu sur les lecteurs externes.", "HeaderSubtitleProfile": "Profil de sous-titre", "HeaderSubtitleProfiles": "Profils de sous-titre", "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Les profils de sous-titre d\u00e9crivent les formats de sous-titre support\u00e9s par l'appareil.", - "LabelFormat": "Format:", - "LabelMethod": "M\u00e9thode:", - "LabelDidlMode": "Mode Didl:", + "LabelFormat": "Format\u00a0:", + "LabelMethod": "M\u00e9thode\u00a0:", + "LabelDidlMode": "Mode DIDL\u00a0:", "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)", "OptionResElement": "R\u00e9solution d'\u00e9l\u00e9ment", - "OptionEmbedSubtitles": "Am\u00e9lior\u00e9 avec container", + "OptionEmbedSubtitles": "Inclure dans le conteneur", "OptionExternallyDownloaded": "T\u00e9l\u00e9chargement externe", - "OptionHlsSegmentedSubtitles": "Sous-titres segment\u00e9 HIs", - "LabelSubtitleFormatHelp": "Exemple: srt", + "OptionHlsSegmentedSubtitles": "Sous-titres segment\u00e9s HIs", + "LabelSubtitleFormatHelp": "Exemple\u00a0: srt", "ButtonLearnMore": "En savoir plus", "TabPlayback": "Lecture", "HeaderAudioSettings": "R\u00e9glages audio", @@ -986,41 +988,41 @@ "TabCinemaMode": "Mode cin\u00e9ma", "TitlePlayback": "Lecture", "LabelEnableCinemaModeFor": "Activer le mode cin\u00e9ma pour :", - "CinemaModeConfigurationHelp": "Le mode cin\u00e9ma apporte l'exp\u00e9rience du cin\u00e9ma directement dans votre salon gr\u00e2ce \u00e0 la possibilit\u00e9 de lire les bandes-annonces et les introductions personnalis\u00e9es avant le programme principal.", - "OptionTrailersFromMyMovies": "Inclure les bandes-annonces des films dans ma biblioth\u00e8que", - "OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Inclure les bandes-annonces des nouveaut\u00e9s et des films \u00e0 l'affiche", - "LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Utiliser seulement les bandes-annonces du contenu non lu", - "LabelEnableIntroParentalControl": "Activer le control parental intelligent", - "LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Les bandes-annonces seront s\u00e9lectionn\u00e9es seulement si niveau de contr\u00f4le parental est \u00e9gal ou inf\u00e9rieur \u00e0 celui du contenu en cours de lecture.", - "LabelTheseFeaturesRequireSubscriptionHelpAndTrailers": "Ces fonctionnalit\u00e9s n\u00e9cessitent une souscription Emby Premiere active et l'installation du plugin cha\u00eene Bandes-annonces.", + "CinemaModeConfigurationHelp": "Le mode cin\u00e9ma apporte l'exp\u00e9rience du cin\u00e9ma directement dans votre salon gr\u00e2ce \u00e0 la possibilit\u00e9 de lire des bandes-annonces et des introductions personnalis\u00e9es avant le film principal.", + "OptionTrailersFromMyMovies": "Inclure les bandes-annonces des films dans ma m\u00e9diath\u00e8que", + "OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Inclure les bandes-annonces des nouveaux films et des films \u00e0 venir", + "LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Lire seulement les bandes-annonces du contenu non lu", + "LabelEnableIntroParentalControl": "Activer le contr\u00f4le parental intelligent", + "LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Les bandes-annonces seront s\u00e9lectionn\u00e9es seulement si la classification parentale est \u00e9gal ou inf\u00e9rieur \u00e0 celle du contenu en cours de lecture.", + "LabelTheseFeaturesRequireSubscriptionHelpAndTrailers": "Ces fonctionnalit\u00e9s n\u00e9cessitent un abonnement Emby Premiere et l'installation du plugin Trailers.", "OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "N\u00e9cessite la configuration des bandes-annonces locales.", "LabelCustomIntrosPath": "Chemin des intros personnalis\u00e9es :", - "LabelCustomIntrosPathHelp": "Un r\u00e9pertoire contenant des fichiers vid\u00e9os. Une vid\u00e9o sera s\u00e9lectionn\u00e9e al\u00e9atoirement et lue apr\u00e8s les bandes-annonces.", + "LabelCustomIntrosPathHelp": "Un dossier contenant des fichiers vid\u00e9os. Une vid\u00e9o sera s\u00e9lectionn\u00e9e al\u00e9atoirement et lue apr\u00e8s les bandes-annonces.", "LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode": "Bandes-annonces Internet :", "OptionUpcomingDvdMovies": "Inclure les bandes-annonces des nouveaut\u00e9s et des films \u00e0 venir sur DVD et Blu-Ray", "OptionUpcomingStreamingMovies": "Inclure les bandes-annonces des nouveaut\u00e9s et des films \u00e0 l'affiche sur Netflix", - "CinemaModeConfigurationHelp2": "L'application Emby poss\u00e8de un param\u00e9trage pour utiliser ou non le mode cin\u00e9ma. L'application TV utilise le mode cinema par defaut.", + "CinemaModeConfigurationHelp2": "Les applications Emby poss\u00e8dent un param\u00e8tre pour activer ou non le mode cin\u00e9ma. Les applications TV utilisent le mode cin\u00e9ma par d\u00e9faut.", "LabelEnableCinemaMode": "Activer le mode cin\u00e9ma", "HeaderCinemaMode": "Mode cin\u00e9ma", - "LabelDateAddedBehavior": "Choix des dates lors de l'ajout de nouveau contenu:", - "OptionDateAddedImportTime": "Utiliser la dates du scan de la biblioth\u00e8que", - "OptionDateAddedFileTime": "Utiliser la date de cr\u00e9ation de fichier", - "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Si une m\u00e9dadonn\u00e9e est pr\u00e9sente, elle sera toujours utilis\u00e9e avant toutes ces options.", + "LabelDateAddedBehavior": "Choix de la date d'ajout pour le nouveau contenu\u00a0:", + "OptionDateAddedImportTime": "Utiliser la date d'ajout dans la m\u00e9diath\u00e8que", + "OptionDateAddedFileTime": "Utiliser la date de cr\u00e9ation du fichier", + "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Si une m\u00e9tadonn\u00e9e est pr\u00e9sente, elle sera toujours utilis\u00e9e avant ces options.", "LabelNumberTrailerToPlay": "Nombre de bandes-annonces \u00e0 lire :", "TitleDevices": "Appareils", - "TabCameraUpload": "Upload du contenu de l'appareil photo", + "TabCameraUpload": "Transfert depuis l'appareil photo", "TabDevices": "Appareils", - "HeaderCameraUploadHelp": "Uploadez automatiquement dans Emby les photos et vid\u00e9os prises depuis votre mobile.", - "MessageNoDevicesSupportCameraUpload": "Vous n'avez actuellement aucun appareil supportant l'upload du contenu de l'appareil photo.", - "LabelCameraUploadPath": "R\u00e9pertoire d'upload du contenu de l'appareil photo :", - "LabelCameraUploadPathHelp": "Si vous le souhaitez, vous pouvez choisir un r\u00e9pertoire d'upload personnalis\u00e9. Sinon, le r\u00e9pertoire par d\u00e9faut sera utilis\u00e9. Si vous utilisez un r\u00e9pertoire personnalis\u00e9, vous devrez le rajouter \u00e0 la biblioth\u00e8que.", + "HeaderCameraUploadHelp": "Transf\u00e9rez automatiquement dans Emby les photos et vid\u00e9os prises depuis vos appareils mobiles.", + "MessageNoDevicesSupportCameraUpload": "Vous n'avez actuellement aucun appareil supportant le transfert depuis l'appareil photo.", + "LabelCameraUploadPath": "Chemin de transfert depuis l'appareil photo :", + "LabelCameraUploadPathHelp": "Si vous le souhaitez, vous pouvez choisir un dossier de transfert personnalis\u00e9. Sinon, le dossier par d\u00e9faut sera utilis\u00e9. Si vous utilisez un dossier personnalis\u00e9, vous devrez l'ajouter \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que.", "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Cr\u00e9er un sous-dossier pour chaque appareil", - "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Des r\u00e9pertoires sp\u00e9cifiques peuvent \u00eatres affect\u00e9 aux appareils en cliquant sur le bouton correspondant dans la page des appareils.", - "LabelCustomDeviceDisplayName": "Nom d'affichage:", + "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Des dossiers sp\u00e9cifiques peuvent \u00eatres affect\u00e9s aux appareils en cliquant sur le bouton correspondant dans la page Appareils.", + "LabelCustomDeviceDisplayName": "Nom d'affichage\u00a0:", "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Entrez un nom d'affichage personnalis\u00e9 ou laissez vide pour utiliser le nom rapport\u00e9 par l'appareil.", "HeaderInviteUser": "Inviter un utilisateur", - "LabelConnectGuestUserNameHelp": "Ceci est le nom d'utilisateur ou l'adress email que votre ami utilise pour se connecter au site web Emby.", - "HeaderInviteUserHelp": "Le partage de m\u00e9dias avec vos amis n'a jamais \u00e9t\u00e9 aussi facile avec Emby Connect.", + "LabelConnectGuestUserNameHelp": "Ceci est le nom d'utilisateur ou l'adresse courriel que votre ami utilise pour se connecter au site web Emby.", + "HeaderInviteUserHelp": "Le partage de m\u00e9dia avec vos amis n'a jamais \u00e9t\u00e9 aussi facile avec Emby Connect.", "ButtonSendInvitation": "Envoyez un invitation", "HeaderSignInWithConnect": "Se connecter avec Emby Connect", "HeaderGuests": "Invit\u00e9s", @@ -1029,49 +1031,49 @@ "HeaderAccessSchedule": "Programme d'Acc\u00e8s", "HeaderAccessScheduleHelp": "Cr\u00e9ez un programme d'acc\u00e8s pour limiter l'acc\u00e8s \u00e0 certaines heures.", "LabelAccessDay": "Jour de la semaine :", - "LabelAccessStart": "Heure de d\u00e9but:", - "LabelAccessEnd": "Heure de fin:", - "HeaderSchedule": "Al\u00e9atoire", + "LabelAccessStart": "Heure de d\u00e9but\u00a0:", + "LabelAccessEnd": "Heure de fin\u00a0:", + "HeaderSchedule": "Programme", "OptionEveryday": "Tous les jours", "OptionWeekdays": "Jours de la semaine", "OptionWeekends": "Week-ends", - "MessageProfileInfoSynced": "Information de profil utilisateur synchronis\u00e9 avec Emby Connect.", + "MessageProfileInfoSynced": "Informations de profil utilisateur synchronis\u00e9es avec Emby Connect.", "HeaderOptionalLinkEmbyAccount": "Optionnel : liez votre compte Emby", "ButtonTrailer": "Bande-annonce", - "MessageNoTrailersFound": "Aucune bande-annonce trouv\u00e9e. Installez la cha\u00eene Bande-annonces pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience, par l'ajout d'une biblioth\u00e8que de bandes-annonces disponibles sur Internet.", + "MessageNoTrailersFound": "Aucune bande-annonce trouv\u00e9e. Installez la cha\u00eene Trailers pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience, par l'ajout d'une m\u00e9diath\u00e8que de bandes-annonces disponibles sur Internet.", "HeaderNewUsers": "Nouveaux utilisateurs", "ButtonSignUp": "S'inscrire", "ButtonForgotPassword": "Mot de passe oubli\u00e9", "OptionDisableUserPreferences": "D\u00e9sactiver l'acc\u00e8s aux pr\u00e9f\u00e9rences utilisateurs", "OptionDisableUserPreferencesHelp": "Si activ\u00e9, seuls les administrateurs seront capables de configurer les images de profil utilisateurs, les mots de passe, et les langues pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es.", "HeaderSelectServer": "S\u00e9lectionner le serveur", - "MessageNoServersAvailableToConnect": "Connexion impossible, aucun serveurs disponible. Si vous avez \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 partager un serveur, veuillez accepter ci-dessous ou en cliquant sur le lien dans le mail.", + "MessageNoServersAvailableToConnect": "Connexion impossible, aucun serveur disponible. Si vous avez \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 partager un serveur, veuillez accepter ci-dessous ou en cliquant sur le lien dans le courriel.", "TitleNewUser": "Nouvel utilisateur", - "ButtonConfigurePassword": "Configurer mot de passe", + "ButtonConfigurePassword": "Configurer le mot de passe", "HeaderDashboardUserPassword": "Les mots de passe utilisateurs sont g\u00e9r\u00e9s dans les param\u00e8tres de profil personnel de chaque utilisateur.", - "HeaderLibraryAccess": "Acc\u00e8s \u00e0 la librairie", - "HeaderChannelAccess": "Acc\u00e8s Cha\u00eene", - "HeaderLatestItems": "Derniers Objets", - "LabelSelectLastestItemsFolders": "Inclure les m\u00e9dias provenant des sections suivantes dans les derniers objects", - "HeaderShareMediaFolders": "Partager les r\u00e9pertoires de m\u00e9dias", + "HeaderLibraryAccess": "Acc\u00e8s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que", + "HeaderChannelAccess": "Acc\u00e8s aux cha\u00eenes", + "HeaderLatestItems": "Derniers \u00e9l\u00e9ments", + "LabelSelectLastestItemsFolders": "Inclure les m\u00e9dias provenant des sections suivantes dans les Derniers \u00e9l\u00e9ments", + "HeaderShareMediaFolders": "Partager les dossiers multim\u00e9dias", "MessageGuestSharingPermissionsHelp": "La plupart des fonctions sont initialement indisponibles pour les invit\u00e9s mais peuvent \u00eatre activ\u00e9es au besoin.", "HeaderInvitations": "Invitations", "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Entrez votre nom d'utilisateur, si vous vous en souvenez.", "HeaderForgotPassword": "Mot de passe oubli\u00e9", "TitlePasswordReset": "Mot de passe r\u00e9initialis\u00e9", - "LabelPasswordRecoveryPinCode": "Code NIP:", + "LabelPasswordRecoveryPinCode": "Code PIN\u00a0:", "HeaderPasswordReset": "Mot de passe r\u00e9initialis\u00e9", - "HeaderParentalRatings": "Note parentale", + "HeaderParentalRatings": "Classifications parentales", "HeaderVideoTypes": "Types de vid\u00e9o", "HeaderYears": "Ann\u00e9es", - "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bloquer le contenu comportant des informations de classement inconnues ou n'en disposant pas:", - "LabelBlockContentWithTags": "Bloquer le contenu comportant les tags suivants :", + "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bloquer le contenu comportant des informations de classification inconnues ou n'en disposant pas\u00a0:", + "LabelBlockContentWithTags": "Bloquer le contenu comportant les \u00e9tiquettes :", "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Limiter \u00e0 une seule image int\u00e9gr\u00e9e", "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Quelques p\u00e9riph\u00e9riques ne fourniront pas un rendu correct si plusieurs images sont int\u00e9gr\u00e9es dans Didl", "TabActivity": "Activit\u00e9", "TitleSync": "Sync.", "OptionAllowSyncContent": "Autoriser la synchronisation", - "OptionAllowContentDownloading": "Autoriser le t\u00e9l\u00e9chargement de m\u00e9dias", + "OptionAllowContentDownloading": "Autoriser le t\u00e9l\u00e9chargement des m\u00e9dias", "NameSeasonUnknown": "Saison inconnue", "NameSeasonNumber": "Saison {0}", "LabelNewUserNameHelp": "Les noms d'utilisateur peuvent contenir des lettres (a-z), des chiffres (0-9), des tirets (-), des tirets bas (_), des apostrophes (') et des points (.).", @@ -1081,12 +1083,12 @@ "MessageReenableUser": "Voir ci-dessous pour le r\u00e9activer", "OptionTVMovies": "T\u00e9l\u00e9films", "HeaderUpcomingMovies": "Films \u00e0 venir", - "HeaderUpcomingSports": "Ev\u00e9nements sportifs \u00e0 venir", + "HeaderUpcomingSports": "\u00c9v\u00e9nements sportifs \u00e0 venir", "HeaderUpcomingPrograms": "Programmes \u00e0 venir", "ButtonMoreItems": "Plus", "OptionEnableTranscodingThrottle": "Activer le throttling", "OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "Le throttling consiste \u00e0 ajuster automatiquement la fr\u00e9quence de transcodage afin de minimiser l'utilisation CPU pendant la lecture.", - "LabelUploadSpeedLimit": "D\u00e9bit max d'upload (Mbps) :", + "LabelUploadSpeedLimit": "D\u00e9bit maximum de transfert (Mbps) :", "OptionAllowSyncTranscoding": "Autoriser la synchronisation quand elle n\u00e9cessite un transcodage", "HeaderPlayback": "Lecture du m\u00e9dia", "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Autoriser la lecture de musique n\u00e9cessitant un transcodage", @@ -1094,19 +1096,19 @@ "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Autoriser la lecture de vid\u00e9os n\u00e9cessitant une conversion sans r\u00e9encodage", "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Les utilisateurs recevront un message d'erreur compr\u00e9hensible lorsque le contenu n'est pas lisible en raison des restrictions appliqu\u00e9es.", "TabStreaming": "Streaming", - "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Limite de d\u00e9bit de streaming Internet (Mbps):", - "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Une limite de d\u00e9bit optionnelle du streaming pour toutes les connexions r\u00e9seau. Utile pour \u00e9viter que les clients demandent une bande passante sup\u00e9rieure \u00e0 ce que votre connexion peu fournir.", - "LabelConversionCpuCoreLimit": "Limite de c\u0153ur CPU:", - "LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Limite le nombre de c\u0153ur du processeur utilis\u00e9s pendant le transcodage.", + "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Limite de d\u00e9bit de streaming Internet (Mbps)\u00a0:", + "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Une limite de d\u00e9bit optionnelle du streaming pour toutes les connexions r\u00e9seau. Utile pour \u00e9viter que les appareils ne demandent une bande passante sup\u00e9rieure \u00e0 ce que votre connexion peu fournir.", + "LabelConversionCpuCoreLimit": "Limite de c\u0153urs CPU\u00a0:", + "LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Limite le nombre de c\u0153urs du processeur utilis\u00e9s pendant le transcodage.", "OptionEnableFullSpeedConversion": "Autoriser le transcodage rapide", "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "Par d\u00e9faut, le transcodage est r\u00e9alis\u00e9 de mani\u00e8re lente pour minimiser la consommation de ressources.", "HeaderPlaylists": "Listes de lecture", - "HeaderViewStyles": "Styles d'affichage", + "HeaderViewStyles": "Styles de vues", "TabPhotos": "Photos", "HeaderWelcomeToEmby": "Bienvenue sur Emby", - "EmbyIntroMessage": "Avec Emby, vous pouvez facilement diffuser vid\u00e9os, musique et photos sur Android et autres p\u00e9riph\u00e9riques de votre serveur Emby.", + "EmbyIntroMessage": "Avec Emby, vous pouvez facilement diffuser vid\u00e9os, musique et photos sur vos smartphones, tablettes et autres appareils depuis votre serveur Emby.", "ButtonSkip": "Passer", - "TextConnectToServerManually": "Connexion manuelle \u00e0 mon serveur", + "TextConnectToServerManually": "Connexion manuelle au serveur", "ButtonSignInWithConnect": "Se connecter avec Emby Connect", "ButtonConnect": "Connexion", "LabelServerHost": "Nom d'h\u00f4te :", @@ -1123,21 +1125,21 @@ "ButtonReset": "R\u00e9initialiser", "OptionEnableExternalVideoPlayers": "Activer les lecteurs vid\u00e9o externes", "LabelEnableFullScreen": "Activer le mode plein \u00e9cran", - "LabelEmail": "Email :", + "LabelEmail": "Courriel :", "LabelUsername": "Nom d'utilisateur :", "HeaderSignUp": "S'inscrire", "LabelPasswordConfirm": "Mot de passe (confirmation) :", "ButtonAddServer": "Ajouter un serveur", - "TabHomeScreen": "Ecran d'accueil", - "HeaderDisplay": "Afficher", + "TabHomeScreen": "\u00c9cran d'accueil", + "HeaderDisplay": "Affichage", "HeaderNavigation": "Navigation", "OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Activer les mises \u00e0 jour automatiques du serveur", "OptionOtherTrailers": "Inclure les bandes-annonces des vieux films", "HeaderOverview": "Aper\u00e7u", - "HeaderShortOverview": "Synopsys", + "HeaderShortOverview": "Synopsis", "HeaderType": "Type", "OptionReportActivities": "Journal d'activit\u00e9s", - "HeaderTunerDevices": "Terminaux tuner", + "HeaderTunerDevices": "Appareils tuner", "HeaderAddDevice": "Ajouter un appareil", "HeaderExternalServices": "Services externes", "LabelTunerIpAddress": "Adresse IP du tuner :", @@ -1147,124 +1149,124 @@ "LabelZipCode": "Code postal :", "GuideProviderSelectListings": "S\u00e9lectionner les listings", "GuideProviderLogin": "Connexion", - "LabelLineup": "Gamme :", - "MessageTunerDeviceNotListed": "Votre appareil tuner n'est pas list\u00e9 ? Essayez d'installer un fournisseur de service externe pour plus d'options de TV Live.", + "LabelLineup": "Programmation :", + "MessageTunerDeviceNotListed": "Votre appareil tuner n'est pas list\u00e9 ? Essayez d'installer un fournisseur de service externe pour plus d'options de TV en direct.", "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Restreindre aux cha\u00eenes ajout\u00e9es aux favoris", "ImportFavoriteChannelsHelp": "Activez cette option pour n'importer que les cha\u00eenes ajout\u00e9es aux favoris sur le tuner.", "ButtonRepeat": "R\u00e9p\u00e9ter", "LabelEnableThisTuner": "Activer ce tuner", "LabelEnableThisTunerHelp": "D\u00e9sactivez pour emp\u00eacher l'import de cha\u00eenes de ce tuner.", "HeaderImagePrimary": "Primaire", - "HeaderImageBackdrop": "Contexte", + "HeaderImageBackdrop": "Image d'arri\u00e8re-plan", "HeaderImageLogo": "Logo", "HeaderUserPrimaryImage": "Avatar de l'utilisateur", "ButtonProfile": "Profil", - "ButtonProfileHelp": "D\u00e9finir votre avatar et votre mot de passe", + "ButtonProfileHelp": "D\u00e9finir votre avatar et votre mot de passe.", "HeaderHomeScreenSettings": "Param\u00e8tres de l'\u00e9cran d'accueil", "HeaderProfile": "Profil", "HeaderLanguage": "Langue", "LabelTranscodingThreadCount": "Nombre de threads de transcodage :", - "LabelTranscodingThreadCountHelp": "S\u00e9lectionnez le nombre maximum de threads \u00e0 utiliser pour le transcodage. La r\u00e9duction de cette valeur \u00e9conomisera du temps CPU mais pourrait ne pas suffire pour que le transcodage soit assez rapide pour maintenir une lecture fluide.", - "OptionMax": "Max", - "LabelSyncPath": "Chemin de synchro :", + "LabelTranscodingThreadCountHelp": "S\u00e9lectionnez le nombre maximum de threads \u00e0 utiliser pour le transcodage. La r\u00e9duction de cette valeur r\u00e9duira l'utilisation du processeur mais pourrait ne pas suffire pour maintenir une lecture fluide.", + "OptionMax": "Maximum", + "LabelSyncPath": "Chemin de synchronisation :", "OptionSyncOnlyOnWifi": "Synchroniser sur Wifi uniquement", - "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Synchroniser le son sans perte de la qualit\u00e9 originelle", - "HeaderUpcomingForKids": "A venir pour les enfants", - "HeaderSetupLiveTV": "Configuration de la TV Live", + "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Synchroniser l'audio sans perte \u00e0 sa qualit\u00e9 d'origine", + "HeaderUpcomingForKids": "\u00c0 venir pour les enfants", + "HeaderSetupLiveTV": "Configuration de la TV en direct", "LabelTunerType": "Type de tuner :", - "HelpMoreTunersCanBeAdded": "D'autres tuners peuvent \u00eatre ajout\u00e9s plus tard dans la section TV Live", - "AdditionalLiveTvProvidersCanBeInstalledLater": "D'autres fournisseurs de TV Live peuvent \u00eatre ajout\u00e9s plus tard dans la section TV Live.", - "HeaderSetupTVGuide": "Configuration du Guide TV", + "HelpMoreTunersCanBeAdded": "D'autres tuners peuvent \u00eatre ajout\u00e9s plus tard dans la section TV en direct.", + "AdditionalLiveTvProvidersCanBeInstalledLater": "D'autres fournisseurs de TV en direct peuvent \u00eatre ajout\u00e9s plus tard dans la section TV en direct.", + "HeaderSetupTVGuide": "Configuration du guide TV", "LabelDataProvider": "Fournisseur de donn\u00e9es :", - "OptionSendRecordingsToAutoOrganize": "Organiser automatiquement des enregistrements dans des dossiers de la s\u00e9rie existante dans d'autres biblioth\u00e8ques", - "HeaderDefaultRecordingSettings": "Default Recording Settings", - "OptionEnableRecordingSubfolders": "Cr\u00e9er des sous-dossiers pour les cat\u00e9gories telles que Sports, enfants, etc.", + "OptionSendRecordingsToAutoOrganize": "Organiser automatiquement les enregistrements dans les dossiers des s\u00e9ries existants dans d'autres m\u00e9diath\u00e8ques", + "HeaderDefaultRecordingSettings": "Param\u00e8tres d'enregistrement par d\u00e9faut", + "OptionEnableRecordingSubfolders": "Cr\u00e9er des sous-dossiers pour les cat\u00e9gories telles que sports, jeunesse, etc.", "HeaderSubtitles": "Sous-titres", "HeaderVideos": "Vid\u00e9os", - "LabelHardwareAccelerationType": "Acc\u00e9l\u00e9ration mat\u00e9rielle:", + "LabelHardwareAccelerationType": "Acc\u00e9l\u00e9ration mat\u00e9rielle\u00a0:", "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Disponible uniquement sur les syst\u00e8mes support\u00e9s.", "ButtonServerDashboard": "Tableau de bord du serveur", - "HeaderAdmin": "Admin", + "HeaderAdmin": "Administrateur", "ButtonSignOut": "D\u00e9connexion", - "HeaderCameraUpload": "Upload du contenu de l'appareil photo", - "SelectCameraUploadServers": "Uploader les photos de l'appareil vers les serveurs suivants :", + "HeaderCameraUpload": "Transfert depuis l'appareil photo", + "SelectCameraUploadServers": "Transf\u00e9rer les photos de l'appareil vers les serveurs suivants :", "ButtonClear": "Effacer", "LabelFolder": "Dossier :", "HeadersFolders": "Dossiers", "LabelDisplayName": "Nom d'affichage :", "HeaderNewRecording": "Nouvel enregistrement", - "LabelCodecIntrosPath": "Chemin du codec des intros:", - "LabelCodecIntrosPathHelp": "Un dossier contenant les fichiers vid\u00e9os. Si le nom d'un fichier d'introduction vid\u00e9o correspond au codec vid\u00e9o, au codec audio, \u00e0 un profil audio ou \u00e0 un tag, alors il sera jou\u00e9 prioritairement par rapport au film principal.", - "OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Convertir automatiquement les enregistrements a un format facilement diffusable.", - "OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Les enregistrements seront convertis \u00e0 la vol\u00e9e en MP4 afin faciliter la lecture sur tous vos appareils.", - "FeatureRequiresEmbyPremiere": "Cette fonctionnalit\u00e9 requiert un compte Emby Premiere.", + "LabelCodecIntrosPath": "Chemin des introductions des codecs\u00a0:", + "LabelCodecIntrosPathHelp": "Un dossier contenant des fichiers vid\u00e9o. Si le nom d'un fichier vid\u00e9o d'introduction correspond au codec vid\u00e9o, au codec audio, au profil audio ou \u00e0 une \u00e9tiquette, alors il sera lu avant le film principal.", + "OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Convertir automatiquement les enregistrements vers un format facilement diffusable.", + "OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Les enregistrements seront convertis \u00e0 la vol\u00e9e en MP4 ou en MKV afin de faciliter la lecture sur tous vos appareils.", + "FeatureRequiresEmbyPremiere": "Cette fonctionnalit\u00e9 n\u00e9cessite un abonnement Emby Premiere.", "FileExtension": "Extension de fichier", "OptionPlayNextEpisodeAutomatically": "Lancer l'\u00e9pisode suivant automatiquement", - "OptionDownloadImagesInAdvance": "T\u00e9l\u00e9charger toutes les images en avance", + "OptionDownloadImagesInAdvance": "T\u00e9l\u00e9charger les images en avance", "SettingsSaved": "Param\u00e8tres sauvegard\u00e9s.", - "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Par d\u00e9faut, la plupart des images secondaires sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es seulement lorsque une application Emby le demande. S\u00e9lectionnez cette option pour t\u00e9l\u00e9charger toutes les images en avance, lorsque un nouveau m\u00e9dia est import\u00e9.", + "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Par d\u00e9faut, la plupart des images sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es seulement lorsqu'une application Emby le demande. S\u00e9lectionnez cette option pour t\u00e9l\u00e9charger toutes les images en avance, lorsqu'un nouveau m\u00e9dia est import\u00e9.", "Users": "Utilisateurs", "Delete": "Supprimer", "Password": "Mot de passe", "DeleteImage": "Supprimer l'image", - "MessageThankYouForSupporting": "Merci de supporter Emby.", + "MessageThankYouForSupporting": "Merci de soutenir Emby.", "DeleteImageConfirmation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer l'image?", "FileReadCancelled": "La lecture du fichier a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e.", "FileNotFound": "Fichier introuvable.", - "FileReadError": "Un erreur est survenue pendant la lecture du fichier.", + "FileReadError": "Une erreur est survenue pendant la lecture du fichier.", "DeleteUser": "Supprimer l'utilisateur", - "DeleteUserConfirmation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer cet utilisateur?", + "DeleteUserConfirmation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer cet utilisateur\u00a0?", "PasswordResetHeader": "R\u00e9initialiser le mot de passe", "PasswordResetComplete": "Le mot de passe a \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9.", - "PinCodeResetComplete": "Le code Easy Pin a \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9.", + "PinCodeResetComplete": "Le code PIN a \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9.", "PasswordResetConfirmation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir r\u00e9initialiser le mot de passe?", - "PinCodeResetConfirmation": "Etes-vous s\u00fbr de vouloir r\u00e9initialiser le code pin ?", - "HeaderPinCodeReset": "R\u00e9initialiser le code Pin", + "PinCodeResetConfirmation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir r\u00e9initialiser le code PIN ?", + "HeaderPinCodeReset": "R\u00e9initialiser le code PIN", "PasswordSaved": "Mot de passe sauvegard\u00e9.", "PasswordMatchError": "Le mot de passe et sa confirmation doivent correspondre.", "UninstallPluginHeader": "D\u00e9sinstaller Plug-in", "UninstallPluginConfirmation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir d\u00e9sinstaller {0}?", - "NoPluginConfigurationMessage": "Ce plugin n'a rien \u00e0 configurer.", - "NoPluginsInstalledMessage": "Vous n'avez aucun plugin install\u00e9.", + "NoPluginConfigurationMessage": "Cette extension n'a aucun param\u00e8tre \u00e0 configurer.", + "NoPluginsInstalledMessage": "Vous n'avez aucune extensions install\u00e9e.", "BrowsePluginCatalogMessage": "Explorer notre catalogue des plugins pour voir les plugins disponibles.", "HeaderNewApiKey": "Nouvelle cl\u00e9 API", - "LabelAppName": "Nom de l'app", + "LabelAppName": "Nom de l'application", "LabelAppNameExample": "Exemple: Sickbeard, NzbDrone", "HeaderNewApiKeyHelp": "Permet \u00e0 une application de communiquer avec le serveur Emby.", - "MessageKeyEmailedTo": "Cl\u00e9 envoy\u00e9e par courriel \u00e0 {0}", + "MessageKeyEmailedTo": "Cl\u00e9 envoy\u00e9e par courriel \u00e0 {0}.", "MessageKeysLinked": "Cl\u00e9s associ\u00e9es.", "HeaderConfirmation": "Confirmation", "MessageKeyUpdated": "Merci. Votre cl\u00e9 Emby Premiere a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour.", "MessageKeyRemoved": "Merci. Votre cl\u00e9 Emby Premiere a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.", "TextEnjoyBonusFeatures": "Profitez bien des fonctionnalit\u00e9s bonus", "ButtonCancelSyncJob": "Annuler la synchronisation", - "HeaderAddTag": "Ajouter un tag", - "LabelTag": "Tag:", - "ButtonSelectView": "S\u00e9lectionnez un affichage", + "HeaderAddTag": "Ajouter une \u00e9tiquette", + "LabelTag": "\u00c9tiquette\u00a0:", + "ButtonSelectView": "S\u00e9lectionnez une vue", "HeaderSelectDate": "S\u00e9lectionnez la date", "ServerUpdateNeeded": "Le serveur Emby doit \u00eatre mis \u00e0 jour. Pour t\u00e9l\u00e9charger la derni\u00e8re version, veuillez visiter {0}", - "LabelFromHelp": "Exemple: {0} (sur le serveur)", - "HeaderMyMedia": "Mes medias", + "LabelFromHelp": "Exemple\u00a0: {0} (sur le serveur)", + "HeaderMyMedia": "Mes m\u00e9dias", "ErrorLaunchingChromecast": "Une erreur a \u00e9t\u00e9 rencontr\u00e9e lors du lancement de Chromecast. Veuillez vous assurer que votre appareil est bien connect\u00e9 \u00e0 votre r\u00e9seau sans-fil.", "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Une erreur s'est produite lors du chargement des informations Emby Premiere. Veuillez r\u00e9essayer plus tard.", "HeaderConfirmRemoveUser": "Supprimer l'utilisateur", "ValueTimeLimitSingleHour": "Limite de temps : 1 heure", "ValueTimeLimitMultiHour": "Limite de temps : {0} heures", "PluginCategoryGeneral": "G\u00e9n\u00e9ral", - "PluginCategoryContentProvider": "Fournisseurs de contenus", - "PluginCategoryScreenSaver": "Ecrans de veille", + "PluginCategoryContentProvider": "Fournisseurs de contenu", + "PluginCategoryScreenSaver": "\u00c9crans de veille", "PluginCategoryTheme": "Th\u00e8mes", - "PluginCategorySync": "Sync", + "PluginCategorySync": "Synchronisation", "PluginCategorySocialIntegration": "R\u00e9seaux sociaux", "PluginCategoryNotifications": "Notifications", "PluginCategoryMetadata": "M\u00e9tadonn\u00e9es", - "PluginCategoryLiveTV": "TV en Direct", + "PluginCategoryLiveTV": "TV en direct", "PluginCategoryChannel": "Cha\u00eenes", "HeaderSearch": "Recherche", "ValueDateCreated": "Date de cr\u00e9ation : {0}", "LabelArtist": "Artiste", "LabelMovie": "Film", - "LabelMusicVideo": "Clip vid\u00e9o", + "LabelMusicVideo": "Vid\u00e9o musicale", "LabelEpisode": "\u00c9pisode", "Series": "S\u00e9ries", "LabelStopping": "En cours d'arr\u00eat", @@ -1272,7 +1274,7 @@ "ButtonDownload": "T\u00e9l\u00e9chargement", "SyncJobStatusQueued": "Mis en file d'attente", "SyncJobStatusConverting": "Conversion en cours", - "SyncJobStatusFailed": "Echec", + "SyncJobStatusFailed": "\u00c9chou\u00e9", "SyncJobStatusCancelled": "Annul\u00e9", "SyncJobStatusCompleted": "Synchronis\u00e9", "SyncJobStatusReadyToTransfer": "Pr\u00eat pour le transfert", @@ -1284,32 +1286,32 @@ "ButtonScheduledTasks": "T\u00e2ches planifi\u00e9es", "MessageItemsAdded": "\u00c9l\u00e9ments ajout\u00e9s", "HeaderSelectCertificatePath": "S\u00e9lectionnez le chemin du certificat", - "HeaderSupporterBenefit": "Un abonnement \u00e0 Emby Premier actif, vous offre des avantages suppl\u00e9mentaires tels que la synchronisation entre vos appareils, un plugins premium, du contenu de cha\u00eene sur internet, et plus encore. {0}En savoir plus{1}.", + "HeaderSupporterBenefit": "Un abonnement Emby Premiere vous offre des avantages suppl\u00e9mentaires tels que la synchronisation entre vos appareils, les extensions premium, du contenu de cha\u00eenes sur internet, et plus encore. {0}En savoir plus{1}.", "HeaderWelcomeToProjectServerDashboard": "Bienvenue dans le tableau de bord du serveur Emby", "HeaderWelcomeToProjectWebClient": "Bienvenue dans Emby", "ButtonTakeTheTour": "Visite guid\u00e9e", "HeaderWelcomeBack": "Bienvenue !", "ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Suivez le guide pour d\u00e9couvrir les nouveaut\u00e9s", - "MessageNoSyncJobsFound": "Aucune t\u00e2che de synchronisation trouv\u00e9e. Vous pouvez cr\u00e9er des t\u00e2ches de synchronisation gr\u00e2ce aux boutons 'Synchroniser' partout dans l'interface web.", - "MessageDownloadsFound": "Aucun t\u00e9l\u00e9chargements hors-ligne. Afin d'autoriser le t\u00e9l\u00e9chargement hors-ligne de votre contenu multim\u00e9dia, cliquez sur Activer la Disponibilit\u00e9 Hors-ligne depuis les applications.", - "HeaderSelectDevices": "S\u00e9lectionnez un appareil", + "MessageNoSyncJobsFound": "Aucune t\u00e2che de synchronisation trouv\u00e9e. Vous pouvez cr\u00e9er des t\u00e2ches de synchronisation gr\u00e2ce aux boutons Synchroniser pr\u00e9sents dans l'application.", + "MessageDownloadsFound": "Aucun t\u00e9l\u00e9chargement hors ligne. Afin que votre contenu multim\u00e9dia soit disponible m\u00eame quand vous \u00eates hors ligne, cliquez sur Activer la disponibilit\u00e9 hors ligne dans l'application.", + "HeaderSelectDevices": "S\u00e9lectionnez les appareils", "ButtonCancelItem": "Annuler l'\u00e9l\u00e9ment", "ButtonQueueForRetry": "File d'attente pour une nouvelle tentative", "ButtonReenable": "R\u00e9activer", - "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Marquer pour suppression", - "LabelAbortedByServerShutdown": "(Annul\u00e9 par fermeture du serveur)", + "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Marquer pour la suppression", + "LabelAbortedByServerShutdown": "(Annul\u00e9 par l'extinction du serveur)", "LabelScheduledTaskLastRan": "Derni\u00e8re ex\u00e9cution {0}, dur\u00e9e {1}.", "HeaderDeleteTaskTrigger": "Supprimer le d\u00e9clencheur de t\u00e2che", - "MessageDeleteTaskTrigger": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce d\u00e9clencheur de t\u00e2che?", - "MessageNoPluginsInstalled": "Vous n'avez aucun plugin install\u00e9.", - "MessageNoPluginsDueToAppStore": "Pour g\u00e9rer vos plugins, utilisez l'application web Emby.", + "MessageDeleteTaskTrigger": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce d\u00e9clencheur de t\u00e2che\u00a0?", + "MessageNoPluginsInstalled": "Vous n'avez aucune extension install\u00e9e.", + "MessageNoPluginsDueToAppStore": "Pour g\u00e9rer vos extensions, utilisez l'application web Emby.", "LabelVersionInstalled": "{0} install\u00e9(s)", "LabelNumberReviews": "{0} Critique(s)", "LabelFree": "Gratuit", "HeaderPlaybackError": "Erreur de lecture", "MessagePlaybackErrorNotAllowed": "Vous n'\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 lire ce contenu. Veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me pour plus de d\u00e9tails.", "MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream": "Aucun flux compatible n'est actuellement disponible. Veuillez r\u00e9essayer plus tard ou contactez votre administrateur pour plus de d\u00e9tails.", - "MessagePlaybackErrorPlaceHolder": "Impossible de lire le contenu choisi sur cet appareil", + "MessagePlaybackErrorPlaceHolder": "Veuillez ins\u00e9rer le disque pour lire cette vid\u00e9o.", "HeaderSelectAudio": "S\u00e9lectionner audio", "HeaderSelectSubtitles": "S\u00e9lectionner sous-titres", "ButtonMarkForRemoval": "Supprimer de l'appareil", @@ -1323,16 +1325,16 @@ "ButtonPlaylist": "Liste de lecture", "LabelEnabled": "Activ\u00e9", "LabelDisabled": "D\u00e9sactiv\u00e9", - "ButtonMoreInformation": "Plus d'information", - "LabelNoUnreadNotifications": "Aucune notification non lue", - "MessageInvalidUser": "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect. R\u00e9essayer.", - "HeaderLoginFailure": "\u00c9chec de la connection", + "ButtonMoreInformation": "Plus d'informations", + "LabelNoUnreadNotifications": "Aucune notification non lue.", + "MessageInvalidUser": "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect. R\u00e9essayez.", + "HeaderLoginFailure": "\u00c9chec de la connexion", "RecommendationBecauseYouLike": "Parce que vous aimez {0}", "RecommendationBecauseYouWatched": "Parce que vous avez regard\u00e9 {0}", "RecommendationDirectedBy": "R\u00e9alis\u00e9 par {0}", - "RecommendationStarring": "Mettant en vedette {0}", - "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirmer l'annulation de l'enregistrement.", - "MessageConfirmRecordingCancellation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir annuler cet enregistrement?", + "RecommendationStarring": "Avec {0}", + "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirmer l'annulation de l'enregistrement", + "MessageConfirmRecordingCancellation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir annuler cet enregistrement\u00a0?", "MessageRecordingCancelled": "Enregistrement annul\u00e9.", "MessageRecordingScheduled": "Enregistrement planifi\u00e9.", "HeaderConfirmSeriesCancellation": "Confirmez l'annulation de la s\u00e9rie", @@ -1340,90 +1342,90 @@ "MessageRecordingSaved": "Enregistrement sauvegard\u00e9.", "OptionWeekend": "Week-ends", "OptionWeekday": "Jours de semaine", - "MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer cette substitution de chemin d'acc\u00e8s?", + "MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer cette substitution de chemin d'acc\u00e8s\u00a0?", "LiveTvUpdateAvailable": "(Mise \u00e0 jour disponible)", - "LabelVersionUpToDate": "\u00c0 jour!", + "LabelVersionUpToDate": "\u00c0 jour\u00a0!", "ButtonResetTuner": "R\u00e9initialiser le tuner", "HeaderResetTuner": "R\u00e9initialiser le tuner", - "MessageConfirmResetTuner": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir r\u00e9initialiser ce tuner ? Tout les lecteurs ou enregistrements actifs seront brusquement interrompus.", + "MessageConfirmResetTuner": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir r\u00e9initialiser ce tuner ? Tous les lecteurs ou enregistrements actifs seront brusquement interrompus.", "ButtonCancelSeries": "Annuler s\u00e9ries", "HeaderSeriesRecordings": "Enregistrements de s\u00e9ries", "LabelAnytime": "N'importe quelle heure", - "StatusRecording": "Enregistrement", - "StatusWatching": "En lecture", - "StatusRecordingProgram": "Enregistre {0}", - "StatusWatchingProgram": "En lecture de {0}", + "StatusRecording": "Enregistrement en cours", + "StatusWatching": "Lecture en cours", + "StatusRecordingProgram": "Enregistrement de {0}", + "StatusWatchingProgram": "Lecture de {0}", "HeaderSplitMedia": "S\u00e9parer les m\u00e9dias", - "MessageConfirmSplitMedia": "\u00cates vous s\u00fbrs de vouloir diviser les sources de m\u00e9dia dans des items s\u00e9par\u00e9s ?", + "MessageConfirmSplitMedia": "\u00cates vous s\u00fbr de vouloir diviser les sources de m\u00e9dia dans des \u00e9l\u00e9ments s\u00e9par\u00e9s ?", "HeaderError": "Erreur", - "MessageChromecastConnectionError": "Votre cl\u00e9 Chromecast ne peut pas se connecter \u00e0 votre serveur Emby. Veuillez v\u00e9rifier les connections et recommencer.", - "HeaderLibraryFolders": "R\u00e9pertoires de m\u00e9dias", + "MessageChromecastConnectionError": "Votre cl\u00e9 Chromecast ne peut pas se connecter \u00e0 votre serveur Emby. Veuillez v\u00e9rifier les connexions et recommencer.", + "HeaderLibraryFolders": "Dossiers multim\u00e9dias", "HeaderFavoriteMovies": "Films favoris", "HeaderFavoriteShows": "S\u00e9ries favorites", "HeaderFavoriteEpisodes": "\u00c9pisodes favoris", "HeaderFavoriteGames": "Jeux favoris", "HeaderConfirmProfileDeletion": "Confirmer la suppression de profil", - "MessageConfirmProfileDeletion": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce profil?", + "MessageConfirmProfileDeletion": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce profil\u00a0?", "HeaderSelectServerCachePath": "S\u00e9lectionner le chemin d'acc\u00e8s du cache de serveur", - "HeaderSelectTranscodingPath": "S\u00e9lectionnez le chemin d'acc\u00e8s du r\u00e9pertoire temporaire de transcodage", + "HeaderSelectTranscodingPath": "S\u00e9lectionner le chemin d'acc\u00e8s du dossier temporaire de transcodage", "HeaderSelectMetadataPath": "S\u00e9lectionner le chemin d'acc\u00e8s des m\u00e9tadonn\u00e9es", - "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Parcourir ou entrer le chemin d'acc\u00e8s \u00e0 utiliser pour les fichiers caches du serveur. Le dossier doit \u00eatre accessible en \u00e9criture.", - "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Parcourir ou saisir le chemin d'acc\u00e8s \u00e0 utiliser pour le transcodage des fichiers temporaires. Le dossier devra \u00eatre accessible en \u00e9criture.", - "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Parcourir ou saisir le chemin d'acc\u00e8s o\u00f9 vous aimeriez stocker les m\u00e9tadonn\u00e9es. Le r\u00e9pertoire doit \u00eatre accessible en \u00e9criture.", + "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Parcourir ou entrer le chemin d'acc\u00e8s \u00e0 utiliser pour les fichiers cache du serveur. Le dossier doit \u00eatre accessible en \u00e9criture.", + "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Parcourir ou saisir le chemin d'acc\u00e8s \u00e0 utiliser pour les fichiers de transcodage temporaires. Le dossier doit \u00eatre accessible en \u00e9criture.", + "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Parcourir ou saisir le chemin d'acc\u00e8s o\u00f9 vous aimeriez stocker les m\u00e9tadonn\u00e9es. Le dossier doit \u00eatre accessible en \u00e9criture.", "HeaderFavoriteAlbums": "Albums favoris", - "HeaderLatestChannelMedia": "Derniers objects de la cha\u00eene", + "HeaderLatestChannelMedia": "Derniers \u00e9l\u00e9ments de la cha\u00eene", "ButtonOrganizeFile": "Organiser le fichier", "ButtonDeleteFile": "Supprimer le fichier", "HeaderOrganizeFile": "Organiser le fichier", "HeaderDeleteFile": "Supprimer le fichier", - "StatusSkipped": "Saut\u00e9s", + "StatusSkipped": "Saut\u00e9", "StatusFailed": "\u00c9chou\u00e9", - "StatusSuccess": "Succ\u00e8s", + "StatusSuccess": "R\u00e9ussi", "MessageFileWillBeDeleted": "Le fichier suivant sera supprim\u00e9 :", "MessageSureYouWishToProceed": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir continuer?", - "MessageDuplicatesWillBeDeleted": "De plus, les doublons suivants vont \u00eatre supprim\u00e9s :", - "MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Le fichier suivant sera d\u00e9plac\u00e9 de:", - "MessageDestinationTo": "\u00c0 :", - "HeaderSelectWatchFolder": "S\u00e9lectionner le r\u00e9pertoire surveill\u00e9", - "HeaderSelectWatchFolderHelp": "Parcourir ou saisir le chemin de votre r\u00e9pertoire de surveillance. Le r\u00e9pertoire doit \u00eatre accessible en \u00e9criture.", + "MessageDuplicatesWillBeDeleted": "In addition the following duplicates will be deleted:", + "MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Le fichier suivant sera d\u00e9plac\u00e9 de\u00a0:", + "MessageDestinationTo": "\u00e0 :", + "HeaderSelectWatchFolder": "S\u00e9lectionner le dossier \u00e0 surveiller", + "HeaderSelectWatchFolderHelp": "Parcourir ou saisir le chemin d'acc\u00e8s de votre dossier surveill\u00e9. Le r\u00e9pertoire doit \u00eatre accessible en \u00e9criture.", "OrganizePatternResult": "R\u00e9sultat : {0}", "AutoOrganizeError": "Erreur pendant l'organisation du fichier", "FileOrganizeManually": "Organiser les fichiers", - "ErrorOrganizingFileWithErrorCode": "Une erreur est survenue pendant l'orgnisation du fichier. Le code erreur: {0}.", + "ErrorOrganizingFileWithErrorCode": "Une erreur est survenue pendant l'organisation du fichier. Code erreur\u00a0: {0}.", "HeaderRestart": "Red\u00e9marrer", "HeaderShutdown": "\u00c9teindre", - "MessageConfirmRestart": "Etes-vous s\u00fbr de vouloir red\u00e9marrer le serveur Emby ?", - "MessageConfirmShutdown": "Etes-vous s\u00fbr de vouloir \u00e9teindre le serveur Emby ?", + "MessageConfirmRestart": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir red\u00e9marrer le serveur Emby ?", + "MessageConfirmShutdown": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir \u00e9teindre le serveur Emby ?", "ValueItemCount": "{0} \u00e9l\u00e9ment", "ValueItemCountPlural": "{0} \u00e9l\u00e9ments", - "NewVersionOfSomethingAvailable": "Une nouvelle version de {0} est disponible!", + "NewVersionOfSomethingAvailable": "Une nouvelle version de {0} est disponible\u00a0!", "VersionXIsAvailableForDownload": "La version {0} est maintenant disponible au t\u00e9l\u00e9chargement.", "LabelVersionNumber": "Version {0}", "LabelPlayMethodTranscoding": "Transcodage", - "LabelPlayMethodDirectStream": "Direct Stream", - "LabelPlayMethodDirectPlay": "Direct Play", + "LabelPlayMethodDirectStream": "Streaming direct", + "LabelPlayMethodDirectPlay": "Lecture directe", "LabelAudioCodec": "Audio : {0}", "LabelVideoCodec": "Vid\u00e9o : {0}", - "LabelLocalAccessUrl": "Acc\u00e8s local : {0}", - "LabelRemoteAccessUrl": "URL d'acc\u00e8s \u00e0 distance: {0}", + "LabelLocalAccessUrl": "Acc\u00e8s local (LAN) : {0}", + "LabelRemoteAccessUrl": "Acc\u00e8s \u00e0 distance (WAN)\u00a0: {0}", "LabelRunningOnPort": "En cours d'ex\u00e9cution sur le port http {0}.", - "LabelRunningOnPorts": "En cours d'ex\u00e9cution sur le port http {0} et https {1}.", - "HeaderLatestFromChannel": "Les plus r\u00e9cents de {0}", + "LabelRunningOnPorts": "En cours d'ex\u00e9cution sur les ports http {0} et https {1}.", + "HeaderLatestFromChannel": "Derniers de {0}", "ButtonRemoteControl": "Contr\u00f4le \u00e0 distance", - "HeaderLatestTvRecordings": "Les plus r\u00e9cents enregistrements", + "HeaderLatestTvRecordings": "Derniers enregistrements", "LabelCurrentPath": "Chemin d'acc\u00e8s actuel :", "HeaderSelectMediaPath": "S\u00e9lectionnez le chemin du m\u00e9dia", "HeaderSelectPath": "S\u00e9lectionnez un chemin", "ButtonNetwork": "R\u00e9seau", - "MessageDirectoryPickerInstruction": "Les chemins r\u00e9seaux peuvent \u00eatre saisis manuellement dans le cas o\u00f9 l'utilisation du bouton \"R\u00e9seau\" ne parvient pas \u00e0 localiser les ressources. Par exemple, {0} ou {1}.", + "MessageDirectoryPickerInstruction": "Les chemins r\u00e9seaux peuvent \u00eatre saisis manuellement dans le cas o\u00f9 l'utilisation du bouton R\u00e9seau ne parvient pas \u00e0 localiser vos appareils. Par exemple, {0} ou {1}.", "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Sur BSD, vous devrez peut-\u00eatre configurer le stockage de votre FreeNAS Jail pour autoriser Emby \u00e0 y acc\u00e9der.", - "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Pour Linux sur les architectures Linus, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse ou Ubuntu, vous devez au moins garantir les acc\u00e8s en lecture \u00e0 l'utilisateur Emby pour vos r\u00e9pertoires de stockage.", + "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Pour Linux sur Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse ou Ubuntu, vous devez au moins autoriser l'acc\u00e8s en lecture \u00e0 vos r\u00e9pertoires de stockage pour l'utilisateur Emby .", "HeaderMenu": "Menu", "ButtonOpen": "Ouvrir", "ButtonShuffle": "M\u00e9langer", "ButtonResume": "Reprendre", "HeaderAudioTracks": "Pistes audio", - "HeaderLibraries": "Bilblioth\u00e8ques", + "HeaderLibraries": "M\u00e9diath\u00e8ques", "HeaderVideoQuality": "Qualit\u00e9 vid\u00e9o", "MessageErrorPlayingVideo": "La lecture de la vid\u00e9o a rencontr\u00e9 une erreur", "MessageEnsureOpenTuner": "Veuillez vous assurer qu'un tuner est bien disponible.", @@ -1444,7 +1446,7 @@ "OptionBlockLiveTvChannels": "Cha\u00eenes TV en direct", "OptionBlockChannelContent": "Cha\u00eenes Internet", "ButtonRevoke": "R\u00e9voquer", - "MessageConfirmRevokeApiKey": "Etes-vous s\u00fbr de vouloir r\u00e9voquer cette cl\u00e9 d'api ? La connexion de cette application au serveur Emby sera brutalement interrompue.", + "MessageConfirmRevokeApiKey": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir r\u00e9voquer cette cl\u00e9 API ? La connexion de l'application au serveur Emby sera brutalement interrompue.", "HeaderConfirmRevokeApiKey": "R\u00e9voquer la cl\u00e9 API", "ValueContainer": "Conteneur : {0}", "ValueAudioCodec": "Codec Audio : {0}", @@ -1461,9 +1463,9 @@ "ButtonMoveRight": "D\u00e9placer \u00e0 droite", "ButtonBrowseOnlineImages": "Parcourir les images en ligne", "HeaderDeleteItem": "Supprimer l'\u00e9l\u00e9ment", - "ConfirmDeleteItem": "Supprimer cet \u00e9l\u00e9ment l'effacera \u00e0 la fois du syst\u00e8me de fichiers et de votre biblioth\u00e8que de medias. Etes-vous s\u00fbr de vouloir continuer ?", - "ConfirmDeleteItems": "Supprimer ces \u00e9l\u00e9ments l'effacera \u00e0 la fois du syst\u00e8me de fichiers et de votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias. \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir continuer ?", - "MessageItemSaved": "Item sauvegard\u00e9.", + "ConfirmDeleteItem": "Supprimer cet \u00e9l\u00e9ment l'effacera \u00e0 la fois du syst\u00e8me de fichiers et de votre m\u00e9diath\u00e8que. \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir continuer ?", + "ConfirmDeleteItems": "Supprimer ces \u00e9l\u00e9ments les effacera \u00e0 la fois du syst\u00e8me de fichiers et de votre m\u00e9diath\u00e8que. \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir continuer ?", + "MessageItemSaved": "\u00c9l\u00e9ment enregistr\u00e9.", "MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Veuillez accepter les conditions d'utilisation avant de poursuivre.", "OptionOff": "Off", "OptionOn": "On", @@ -1473,12 +1475,12 @@ "HeaderLiveTV": "TV en direct", "MissingPrimaryImage": "Image principale manquante.", "MissingBackdropImage": "Image d'arri\u00e8re-plan manquante.", - "MissingLogoImage": "Image logo manquante.", + "MissingLogoImage": "Logo manquant.", "MissingEpisode": "Episode manquant.", "OptionBackdrops": "Arri\u00e8re-plans", "OptionImages": "Images", "OptionKeywords": "Mots-cl\u00e9s", - "OptionTags": "Tags", + "OptionTags": "\u00c9tiquettes", "OptionStudios": "Studios", "OptionName": "Nom", "OptionOverview": "Aper\u00e7u", @@ -1487,12 +1489,12 @@ "OptionProductionLocations": "Sites de production", "OptionBirthLocation": "Lieu de naissance", "HeaderChangeFolderType": "Modifier le type de contenu", - "HeaderChangeFolderTypeHelp": "Pour modifier le type, veuillez d'abord le supprimer et le recr\u00e9er avec le nouveau type.", + "HeaderChangeFolderTypeHelp": "Pour modifier le type, veuillez supprimer et recr\u00e9er la m\u00e9diath\u00e8que avec le nouveau type.", "HeaderAlert": "Alerte", "MessagePleaseRestart": "Veuillez red\u00e9marrer pour finaliser les mises \u00e0 jour.", "ButtonHide": "Cacher", - "MessageSettingsSaved": "Param\u00e8tres sauvegard\u00e9s.", - "TabLibrary": "Biblioth\u00e8que", + "MessageSettingsSaved": "Param\u00e8tres enregistr\u00e9s.", + "TabLibrary": "M\u00e9diath\u00e8que", "TabDLNA": "DLNA", "TabLiveTV": "TV en direct", "TabAutoOrganize": "Auto-organisation", @@ -1505,17 +1507,17 @@ "HeaderSelectPlayer": "S\u00e9lectionnez le lecteur", "HeaderVideoError": "Erreur vid\u00e9o", "ButtonViewSeriesRecording": "Voir les enregistrements de s\u00e9ries", - "HeaderSpecials": "Episodes sp\u00e9ciaux", + "HeaderSpecials": "\u00c9pisodes sp\u00e9ciaux", "HeaderTrailers": "Bandes-annonces", "HeaderResolution": "R\u00e9solution", "HeaderRuntime": "Dur\u00e9e", "HeaderParentalRating": "Classification parentale", "HeaderReleaseDate": "Date de sortie ", - "HeaderSeries": "S\u00e9ries :", + "HeaderSeries": "S\u00e9ries", "HeaderSeason": "Saison", "HeaderSeasonNumber": "Num\u00e9ro de saison", - "HeaderNetwork": "R\u00e9seau", - "HeaderYear": "Ann\u00e9e :", + "HeaderNetwork": "Cha\u00eene", + "HeaderYear": "Ann\u00e9e", "HeaderGameSystem": "Plateforme de jeu", "HeaderEmbeddedImage": "Image int\u00e9gr\u00e9e", "HeaderTrack": "Piste", @@ -1526,7 +1528,7 @@ "OptionGameSystems": "Plateformes de jeu", "OptionMusicArtists": "Artistes musicaux", "OptionMusicAlbums": "Albums de musique", - "OptionMusicVideos": "Vid\u00e9oclips", + "OptionMusicVideos": "Vid\u00e9os musicales", "OptionSongs": "Chansons", "OptionHomeVideos": "Vid\u00e9os et photos personnelles", "OptionBooks": "Livres", @@ -1534,44 +1536,44 @@ "ButtonDown": "Bas", "LabelMetadataReaders": "Lecteurs de m\u00e9tadonn\u00e9es :", "LabelMetadataReadersHelp": "Classez vos sources locales de m\u00e9tadonn\u00e9es pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es dans l'ordre de priorit\u00e9. Le premier fichier trouv\u00e9 sera lu.", - "LabelMetadataDownloaders": "T\u00e9l\u00e9chargeurs de m\u00e9tadonn\u00e9es:", + "LabelMetadataDownloaders": "T\u00e9l\u00e9chargeurs de m\u00e9tadonn\u00e9es\u00a0:", "LabelMetadataDownloadersHelp": "Activez et classez vos sources de t\u00e9l\u00e9chargement de m\u00e9tadonn\u00e9es pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es dans l'ordre de priorit\u00e9. Les plus basses seront utilis\u00e9es uniquement pour remplir les informations manquantes.", "LabelMetadataSavers": "Enregistreurs de m\u00e9tadonn\u00e9es :", - "LabelMetadataSaversHelp": "S\u00e9lectionnez un format de fichier pour la sauvegarde des m\u00e9tadonn\u00e9es.", + "LabelMetadataSaversHelp": "S\u00e9lectionnez un format de fichier pour l'enregistrement des m\u00e9tadonn\u00e9es.", "LabelImageFetchers": "R\u00e9cup\u00e9rateurs d'image :", "LabelImageFetchersHelp": "Activez cette option pour classer vos r\u00e9cup\u00e9rateurs d'images par ordre de priorit\u00e9.", "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:", "PersonTypePerson": "Personne", - "OptionSortName": "Clef de tri", + "OptionSortName": "Cl\u00e9 de tri", "LabelDateOfBirth": "Date de naissance :", "LabelDeathDate": "Date de d\u00e9c\u00e8s :", - "HeaderRemoveMediaLocation": "Supprimer l'emplacement m\u00e9dia", - "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Etes vous s\u00fbr de vouloir supprimer cet emplacement?", + "HeaderRemoveMediaLocation": "Supprimer l'emplacement de m\u00e9dia", + "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer cet emplacement\u00a0?", "LabelNewName": "Nouveau nom :", - "HeaderRemoveMediaFolder": "Supprimer le r\u00e9pertoire de m\u00e9dias", - "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "L'emplacement des m\u00e9dias suivant va \u00eatre supprim\u00e9 de votre biblioth\u00e8que Emby :", - "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce r\u00e9pertoire de m\u00e9dia?", + "HeaderRemoveMediaFolder": "Supprimer le dossier multim\u00e9dia", + "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Ces emplacements de m\u00e9dia vont \u00eatre supprim\u00e9s de votre m\u00e9diath\u00e8que Emby :", + "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce dossier multim\u00e9dia\u00a0?", "ButtonRename": "Renommer", "ButtonChangeContentType": "Changer le type de contenu", - "HeaderMediaLocations": "Emplacement des m\u00e9dias", + "HeaderMediaLocations": "Emplacements de m\u00e9dia", "LabelContentTypeValue": "Type de contenu : {0}", - "FolderTypeUnset": "Non d\u00e9fini (contenu m\u00e9lang\u00e9)", - "BirthPlaceValue": "Lieu de naissance: {0}", - "DeathDateValue": "D\u00e9c\u00e9d\u00e9(e): {0}", - "BirthDateValue": "N\u00e9(e): {0}", + "FolderTypeUnset": "Non d\u00e9fini (contenu mixte)", + "BirthPlaceValue": "Lieu de naissance\u00a0: {0}", + "DeathDateValue": "D\u00e9c\u00e9d\u00e9(e)\u00a0le {0}", + "BirthDateValue": "N\u00e9(e) le {0}", "HeaderLatestReviews": "Derni\u00e8res critiques", - "HeaderPluginInstallation": "Installation du plug-in", + "HeaderPluginInstallation": "Installation de l'extension", "MessageAlreadyInstalled": "Cette version est d\u00e9j\u00e0 install\u00e9e.", "ValueReviewCount": "{0} Critiques", "MessageYouHaveVersionInstalled": "Actuellement , vous avez la version {0} install\u00e9e.", "MessageTrialExpired": "La p\u00e9riode d'essai de cette fonctionnalit\u00e9 a expir\u00e9", "MessageTrialWillExpireIn": "La p\u00e9riode d'essai de cette fonctionnalit\u00e9 expire dans {0} jour(s)", - "MessageInstallPluginFromApp": "Ce plugin doit-\u00eatre install\u00e9 depuis l'application dans laquelle vous voulez l'utiliser", - "ValuePriceUSD": "Prix: {0} (USD)", - "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Cette fonctionnalit\u00e9 vous est accessible, vous pourrez l'utiliser tant que vous aurez une souscription Emby Premiere active.", + "MessageInstallPluginFromApp": "Cette extension doit-\u00eatre install\u00e9e depuis l'application dans laquelle vous voulez l'utiliser", + "ValuePriceUSD": "Prix\u00a0: {0} (USD)", + "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Vous avez acc\u00e8s \u00e0 cette fonctionnalit\u00e9, vous pourrez l'utiliser tant que vous aurez un abonnement Emby Premiere.", "HeaderEmbyAccountAdded": "Compte Emby ajout\u00e9", "MessageEmbyAccountAdded": "Le compte Emby a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 cet utilisateur.", - "MessagePendingEmbyAccountAdded": "Le compte Emby a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 cet utilisateur. Un email va \u00eatre envoy\u00e9 au propri\u00e9taire du compte. L'invitation devra \u00eatre confirm\u00e9e en cliquant sur le lien contenu dans l'email.", + "MessagePendingEmbyAccountAdded": "Le compte Emby a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 cet utilisateur. Un courriel va \u00eatre envoy\u00e9 au propri\u00e9taire du compte. L'invitation devra \u00eatre confirm\u00e9e en cliquant sur le lien contenu dans le courriel.", "HeaderEmbyAccountRemoved": "Compte Emby supprim\u00e9", "MessageEmbyAccontRemoved": "Le compte Emby a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 pour cet utilisateur.", "TooltipLinkedToEmbyConnect": "Li\u00e9 \u00e0 Emby Connect", @@ -1582,19 +1584,19 @@ "ValueMinutes": "{0} min", "HeaderSelectExternalPlayer": "S\u00e9lectionner le lecteur externe", "HeaderExternalPlayerPlayback": "Lecture avec lecteur externe", - "ButtonImDone": "J'ai fini", + "ButtonImDone": "J'ai termin\u00e9", "OptionWatched": "Vu", "OptionUnwatched": "Non vu", - "ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Sp\u00e9cifiez la mani\u00e8re dont vous souhaitez reprendre la lecture de la vid\u00e9o la prochaine fois.", + "ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Sp\u00e9cifiez comment vous souhaitez reprendre la lecture de la vid\u00e9o la prochaine fois.", "LabelMarkAs": "Marqu\u00e9 comme :", "OptionInProgress": "En cours", - "LabelResumePoint": "Point de reprise", - "ValueOneMovie": "1 Film", + "LabelResumePoint": "Point de reprise\u00a0:", + "ValueOneMovie": "1 film", "ValueMovieCount": "{0} films", "ValueOneTrailer": "1 bande-annonce", "ValueTrailerCount": "{0} bandes-annonces", - "ValueOneSeries": "1 S\u00e9rie", - "ValueSeriesCount": "{0} series", + "ValueOneSeries": "1 s\u00e9rie", + "ValueSeriesCount": "{0} s\u00e9ries", "ValueOneEpisode": "1 \u00e9pisode", "ValueEpisodeCount": "{0} \u00e9pisodes", "ValueOneGame": "1 jeu", @@ -1604,21 +1606,21 @@ "ValueOneSong": "1 chanson", "ValueSongCount": "{0} chansons", "ValueOneMusicVideo": "1 vid\u00e9o musicale", - "ValueMusicVideoCount": "{0} music Videos", - "HeaderOffline": "Offline", + "ValueMusicVideoCount": "{0} vid\u00e9os musicales", + "HeaderOffline": "Hors ligne", "HeaderUnaired": "Non diffus\u00e9", "HeaderMissing": "Manquant", "ButtonWebsite": "Site Web", - "ValueSeriesYearToPresent": "{0}-Pr\u00e9sent", - "ValueAwards": "R\u00e9compenses:{0}", - "ValuePremiered": "Avant premi\u00e8re {0}", - "ValuePremieres": "Acteurs principaux {0}", - "ValueStudio": "Studio: {0}", - "ValueStudios": "Studios: {0}", - "ValueStatus": "Etat: {0}", + "ValueSeriesYearToPresent": "{0} - Pr\u00e9sent", + "ValueAwards": "R\u00e9compenses\u00a0:{0}", + "ValuePremiered": "Premi\u00e8re le {0}", + "ValuePremieres": "Premi\u00e8re le {0}", + "ValueStudio": "Studio\u00a0: {0}", + "ValueStudios": "Studios\u00a0: {0}", + "ValueStatus": "\u00c9tat\u00a0: {0}", "LabelLimit": "Limite :", "ValueLinks": "Liens : {0}", - "HeaderCastAndCrew": "Distribution et \u00e9quipe", + "HeaderCastAndCrew": "Casting", "ValueArtist": "Artiste : {0}", "ValueArtists": "Artistes : {0}", "MediaInfoCameraMake": "Fabricant", @@ -1628,10 +1630,10 @@ "MediaInfoExposureTime": "Temps d'exposition", "MediaInfoFocalLength": "Longueur focale", "MediaInfoOrientation": "Orientation", - "MediaInfoIsoSpeedRating": "Vitesse Iso", + "MediaInfoIsoSpeedRating": "Vitesse ISO", "MediaInfoLatitude": "Latitude", "MediaInfoLongitude": "Longitude", - "MediaInfoShutterSpeed": "Vitesse d'opturation", + "MediaInfoShutterSpeed": "Vitesse d'obturation", "MediaInfoSoftware": "Logiciel", "HeaderMoreLikeThis": "Similaires", "HeaderMovies": "Films", @@ -1641,11 +1643,11 @@ "HeaderEpisodes": "\u00c9pisodes", "HeaderSeasons": "Saisons", "HeaderTracks": "Pistes", - "HeaderItems": "El\u00e9ments", + "HeaderItems": "\u00c9l\u00e9ments", "HeaderOtherItems": "Autres \u00e9l\u00e9ments", - "ButtonFullReview": "Revue comp\u00e8te", - "ValueAsRole": "alias {0}", - "ValueGuestStar": "R\u00f4le principal", + "ButtonFullReview": "Critique compl\u00e8te", + "ValueAsRole": "en tant que {0}", + "ValueGuestStar": "Guest star", "MediaInfoSize": "Taille", "MediaInfoPath": "Chemin", "MediaInfoFile": "Fichier", @@ -1654,7 +1656,7 @@ "MediaInfoDefault": "D\u00e9faut", "MediaInfoForced": "Forc\u00e9", "MediaInfoExternal": "Externe", - "MediaInfoTimestamp": "Rep\u00e9rage temps", + "MediaInfoTimestamp": "Horodatage", "MediaInfoPixelFormat": "Format de pixel", "MediaInfoBitDepth": "Profondeur en Bit", "MediaInfoSampleRate": "D\u00e9bit \u00e9chantillon", @@ -1663,7 +1665,7 @@ "MediaInfoLayout": "R\u00e9partition", "MediaInfoLanguage": "Langue", "MediaInfoCodec": "Codec", - "MediaInfoCodecTag": "Tag codec", + "MediaInfoCodecTag": "\u00c9tiquette du codec", "MediaInfoProfile": "Profil", "MediaInfoLevel": "Niveau", "MediaInfoAspectRatio": "Ratio d'aspect original", @@ -1675,99 +1677,99 @@ "MediaInfoStreamTypeData": "Donn\u00e9es", "MediaInfoStreamTypeVideo": "Vid\u00e9o", "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Sous-titre", - "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Image am\u00e9lior\u00e9e", - "MediaInfoRefFrames": "Image de r\u00e9f\u00e9rence", + "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Image int\u00e9gr\u00e9e", + "MediaInfoRefFrames": "Images de r\u00e9f\u00e9rence", "TabExpert": "Expert", "HeaderSelectCustomIntrosPath": "Choisir le chemin des intros personnalis\u00e9es", "HeaderThankYou": "Merci", - "LabelFullReview": "Revue compl\u00e8te :", - "ReleaseYearValue": "Ann\u00e9e de sortie: {0}", - "OriginalAirDateValue": "Date de diffusion originale: {0}", - "WebClientTourContent": "Voir les m\u00e9dias ajout\u00e9s r\u00e9cemment, les prochains \u00e9pisodes et bien plus. Les cercles verts indiquent le nombre d'\u00e9l\u00e9ments que vous n'avez pas vu.", - "WebClientTourMovies": "Lire les films, bandes-annonces et plus depuis n'importe quel appareil avec un navigateur Web", - "WebClientTourMouseOver": "Laisser la souris au dessus des posters pour un acc\u00e8s rapide aux informations essentiels", - "WebClientTourTapHold": "Maintenir cliqu\u00e9 ou faire un clic droit sur n'importe quel poster pour le menu contextuel", - "WebClientTourMetadataManager": "Cliquer sur modifier pour ouvrir l'\u00e9diteur de m\u00e9dadonn\u00e9es", - "WebClientTourPlaylists": "Cr\u00e9ez facilement des listes de lectures et des mixes instantan\u00e9s, et jouez les sur n'importe quel p\u00e9riph\u00e9rique", - "WebClientTourCollections": "Cr\u00e9ez des collections de films pour les regrouper les \u00e9l\u00e9ments d'un coffret", - "WebClientTourUserPreferences1": "Les pr\u00e9f\u00e9rences utilisateur vous permettent de personnaliser la pr\u00e9sentation de la biblioth\u00e8que pour toutes les applications Emby.", - "WebClientTourUserPreferences2": "Configurez vos pr\u00e9f\u00e9rences audio et sous-titres une fois pour toutes les applications Emby", + "LabelFullReview": "Critique compl\u00e8te :", + "ReleaseYearValue": "Ann\u00e9e de sortie\u00a0: {0}", + "OriginalAirDateValue": "Date de diffusion originale\u00a0: {0}", + "WebClientTourContent": "Visualisez les m\u00e9dias ajout\u00e9s r\u00e9cemment, les prochains \u00e9pisodes et bien plus. Les cercles verts indiquent le nombre d'\u00e9l\u00e9ments que vous n'avez pas vu.", + "WebClientTourMovies": "Lisez vos films, bandes-annonces et bien plus depuis n'importe quel appareil poss\u00e9dant un navigateur Web", + "WebClientTourMouseOver": "Maintenez la souris au-dessus d'un poster pour un acc\u00e8s rapide aux informations essentielles", + "WebClientTourTapHold": "Maintenez appuy\u00e9 ou faites un clic droit sur n'importe quel poster pour ouvrir le menu contextuel", + "WebClientTourMetadataManager": "Cliquez sur modifier pour ouvrir l'\u00e9diteur de m\u00e9tadonn\u00e9es", + "WebClientTourPlaylists": "Cr\u00e9ez facilement des listes de lecture et des mixes instantan\u00e9s, et jouez-les sur n'importe quel appareil", + "WebClientTourCollections": "Cr\u00e9ez des collections de films pour regrouper les \u00e9l\u00e9ments d'un coffret", + "WebClientTourUserPreferences1": "Les pr\u00e9f\u00e9rences utilisateur vous permettent de personnaliser la pr\u00e9sentation de votre m\u00e9diath\u00e8que pour toutes les applications Emby.", + "WebClientTourUserPreferences2": "Configurez votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e pour l'audio et les sous-titres une seule fois, pour toutes les applications Emby", "WebClientTourUserPreferences3": "Modelez la page d'accueil du client web \u00e0 votre convenance", - "WebClientTourUserPreferences4": "Configurer les images d'arri\u00e8re-plan, les th\u00e8mes musicaux et les lecteurs externes", + "WebClientTourUserPreferences4": "Configurez les images d'arri\u00e8re-plan, les th\u00e8mes musicaux et les lecteurs externes", "WebClientTourMobile1": "Le client web fonctionne parfaitement sur les smartphones et les tablettes...", "WebClientTourMobile2": "et contr\u00f4le facilement les autres appareils et applications Emby", - "WebClientTourMySync": "Synchronisez vos m\u00e9dias personnels avec vos appareils pour les visionner en mode d\u00e9connect\u00e9.", + "WebClientTourMySync": "Synchronisez vos m\u00e9dias personnels avec vos appareils pour les visionner en mode hors ligne.", "MessageEnjoyYourStay": "Amusez-vous bien !", - "DashboardTourDashboard": "Le tableau de bord du serveur vous permet de g\u00e9rer votre serveur et vos utilisateurs. Vous saurez toujours qui fait quoi et o\u00f9.", + "DashboardTourDashboard": "Le tableau de bord du serveur vous permet de g\u00e9rer votre serveur et vos utilisateurs. Vous saurez toujours qui fait quoi et o\u00f9 il est.", "DashboardTourHelp": "L'aide contextuelle de l'application permet d'ouvrir les pages du wiki relatives au contenu affich\u00e9.", - "DashboardTourUsers": "Cr\u00e9ez facilement des comptes utilisateurs pour vos amis et votre famille, chacun avec ses propres droits, biblioth\u00e8ques accessibles, contr\u00f4le parental et plus encore.", - "DashboardTourCinemaMode": "Le mode cin\u00e9ma apporte l'exp\u00e9rience du cin\u00e9ma directement dans votre salon gr\u00e2ce \u00e0 la possibilit\u00e9 de lire les bandes-annonces et les introductions personnalis\u00e9es avant le programme principal.", + "DashboardTourUsers": "Cr\u00e9ez facilement des comptes utilisateur pour vos amis et votre famille, chacun avec ses propres droits, acc\u00e8s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que, contr\u00f4le parental et plus encore.", + "DashboardTourCinemaMode": "Le mode cin\u00e9ma apporte l'exp\u00e9rience du cin\u00e9ma directement dans votre salon gr\u00e2ce \u00e0 la possibilit\u00e9 de lire des bandes-annonces et des introductions personnalis\u00e9es avant le film principal.", "DashboardTourChapters": "Autorisez la g\u00e9n\u00e9ration des images de chapitres de vos vid\u00e9os pour une pr\u00e9sentation plus agr\u00e9able pendant la navigation.", "DashboardTourSubtitles": "T\u00e9l\u00e9chargez automatiquement les sous-titres de vos vid\u00e9os dans n'importe quelle langue.", - "DashboardTourPlugins": "Installez des plugins : cha\u00eenes vid\u00e9os internet, TV en direct, analyseur de m\u00e9tadonn\u00e9es, et plus encore.", - "DashboardTourNotifications": "Envoyez automatiquement les notifications d'\u00e9v\u00e9nements du serveur vers vos appareils mobiles, vos adresses email et plus encore.", - "DashboardTourScheduledTasks": "G\u00e9rez facilement les op\u00e9rations longues des taches planifi\u00e9es. Sp\u00e9cifiez quand et \u00e0 quelle fr\u00e9quence elles doivent se lancer.", - "DashboardTourMobile": "Le tableau de bord du serveur Emby fonctionne tr\u00e8s bien sur smartphones et tablettes. G\u00e9rez votre serveur depuis la paume de votre main depuis n'importe o\u00f9, n'importe quand.", - "DashboardTourSync": "Synchronisez vos m\u00e9dias personnels avec vos appareils pour les visionner en mode d\u00e9connect\u00e9.", + "DashboardTourPlugins": "Installez des extensions : cha\u00eenes vid\u00e9os internet, TV en direct, analyseurs de m\u00e9tadonn\u00e9es, et plus encore.", + "DashboardTourNotifications": "Envoyez automatiquement les notifications d'\u00e9v\u00e8nement du serveur vers vos appareils mobiles, vos adresses courriel et plus encore.", + "DashboardTourScheduledTasks": "G\u00e9rez facilement les op\u00e9rations longues des t\u00e2ches planifi\u00e9es. Sp\u00e9cifiez quand et \u00e0 quelle fr\u00e9quence elles doivent se lancer.", + "DashboardTourMobile": "Le tableau de bord du serveur Emby fonctionne parfaitement sur les smartphones et les tablettes. G\u00e9rez votre serveur depuis la paume de votre main o\u00f9 que vous soyez, quand vous le voulez.", + "DashboardTourSync": "Synchronisez vos m\u00e9dias personnels avec vos appareils pour les visionner en mode hors ligne.", "TabExtras": "Bonus", "HeaderUploadImage": "Transf\u00e9rer une image", "DeviceLastUsedByUserName": "Derni\u00e8rement utilis\u00e9 par {0}", "HeaderDeleteDevice": "Supprimer l'appareil", "DeleteDeviceConfirmation": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer cet appareil ? La prochaine fois qu'un utilisateur se connecte depuis cet appareil, il sera ajout\u00e9 \u00e0 nouveau.", - "LabelEnableCameraUploadFor": "Autoriser l'upload du contenu de l'appareil photo pour:", - "HeaderSelectUploadPath": "S\u00e9lectionner le r\u00e9pertoire d'upload", - "LabelEnableCameraUploadForHelp": "Les uploads se feront automatiquement en t\u00e2che de fond apr\u00e8s la connexion \u00e0 Emby.", + "LabelEnableCameraUploadFor": "Autoriser le transfert depuis l'appareil photo pour\u00a0:", + "HeaderSelectUploadPath": "S\u00e9lectionner le r\u00e9pertoire de transfert", + "LabelEnableCameraUploadForHelp": "Les transferts se feront automatiquement en t\u00e2che de fond apr\u00e8s la connexion \u00e0 Emby.", "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "La date de fin doit \u00eatre post\u00e9rieure \u00e0 la date de d\u00e9but.", - "ButtonLibraryAccess": "Acc\u00e8s \u00e0 la biblioth\u00e8que", + "ButtonLibraryAccess": "Acc\u00e8s \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que", "ButtonParentalControl": "Contr\u00f4le parental", "HeaderInvitationSent": "Invitation envoy\u00e9e", - "MessageInvitationSentToUser": "Un mail a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 {0} avec votre invitation de partage.", - "MessageInvitationSentToNewUser": "Un email d'invitation \u00e0 Emby a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 {0}.", - "HeaderConnectionFailure": "Erreur de connexion", - "MessageUnableToConnectToServer": "Nous sommes dans l'impossibilit\u00e9 de nous connecter au serveur s\u00e9lectionn\u00e9. Veuillez v\u00e9rifier qu'il est bien d\u00e9marr\u00e9 et r\u00e9essayez.", + "MessageInvitationSentToUser": "Un courriel a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 {0} avec votre invitation de partage.", + "MessageInvitationSentToNewUser": "Un courriel d'invitation \u00e0 Emby a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 {0}.", + "HeaderConnectionFailure": "\u00c9chec de connexion", + "MessageUnableToConnectToServer": "Nous sommes dans l'impossibilit\u00e9 de nous connecter au serveur s\u00e9lectionn\u00e9. Veuillez v\u00e9rifier qu'il est op\u00e9rationnel et r\u00e9essayez.", "ButtonSelectServer": "S\u00e9lectionner le serveur", - "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Pour configurer ce plugin, veuillez vous connecter \u00e0 votre serveur local directement.", - "MessageLoggedOutParentalControl": "L'acc\u00e8s est actuellement limit\u00e9. Veuillez r\u00e9essayer plus tard", + "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Pour configurer cette extension, veuillez vous connecter directement \u00e0 votre serveur local.", + "MessageLoggedOutParentalControl": "L'acc\u00e8s est actuellement restreint. Veuillez r\u00e9essayer plus tard.", "DefaultErrorMessage": "Il y a eu une erreur lors de l'ex\u00e9cution de la requ\u00eate. Veuillez r\u00e9essayer plus tard.", "ButtonAccept": "Accepter", "ButtonReject": "Rejeter", "MessageContactAdminToResetPassword": "Veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me pour r\u00e9initialiser votre mot de passe.", "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Veuillez r\u00e9essayer \u00e0 partir de votre r\u00e9seau local pour d\u00e9marrer la proc\u00e9dure de r\u00e9initialisation du mot de passe.", - "MessageForgotPasswordFileCreated": "Le fichier suivant a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 sur votre serveur et contient les instructions et la proc\u00e9dure \u00e0 suivre.", + "MessageForgotPasswordFileCreated": "Le fichier suivant a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 sur votre serveur et contient les instructions sur la proc\u00e9dure \u00e0 suivre\u00a0:", "MessageForgotPasswordFileExpiration": "Le code PIN de r\u00e9initialisation expirera \u00e0 {0}.", - "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Le code PIN est invalide ou a expir\u00e9. Veuillez r\u00e9essayer.", - "MessagePasswordResetForUsers": "Les mot de passes ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s pour les utilisateurs suivants. Pour se connecter, identifiez vous avec un mot de passe vide.", + "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Le code PIN entr\u00e9 est invalide ou a expir\u00e9. Veuillez r\u00e9essayer.", + "MessagePasswordResetForUsers": "Les mot de passes ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s pour les utilisateurs suivants. Pour vous connecter, identifiez-vous avec un mot de passe vide.", "ButtonLinkMyEmbyAccount": "Lier mon compte maintenant", - "MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "Vous devez d'abord lier votre compte Emby \u00e0 ce serveur avant de pouvoir accueillir des invit\u00e9s.", + "MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "Vous devez d'abord lier votre compte Emby \u00e0 ce serveur avant de pouvoir envoyer des invitations.", "SyncMedia": "Sync. les m\u00e9dias", "HeaderCancelSyncJob": "Annuler la sync.", - "CancelSyncJobConfirmation": "L'annulation d'une t\u00e2che de synchronisation provoquera la suppression des m\u00e9dias synchronis\u00e9s lors la prochaine ex\u00e9cution de la synchronisation. Etes-vous s\u00fbr de vouloir continuer ?", + "CancelSyncJobConfirmation": "L'annulation d'une t\u00e2che de synchronisation provoquera la suppression des m\u00e9dias synchronis\u00e9s sur l'appareil lors la prochaine ex\u00e9cution de la synchronisation. \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir continuer ?", "LabelQuality": "Qualit\u00e9:", - "MessageBookPluginRequired": "N\u00e9cessite l'installation du plugin Bookshelf", - "MessageGamePluginRequired": "N\u00e9cessite l'installation du plugin GameBrowser", - "MessageUnsetContentHelp": "Le contenu sera affich\u00e9 sous forme de r\u00e9pertoires. Pour un r\u00e9sultat optimal, utilisez le gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es pour d\u00e9finir le type de contenu des sous-r\u00e9pertoires.", + "MessageBookPluginRequired": "N\u00e9cessite l'installation de l'extension Bookshelf", + "MessageGamePluginRequired": "N\u00e9cessite l'installation de l'extension GameBrowser", + "MessageUnsetContentHelp": "Le contenu sera affich\u00e9 sous forme de dossiers. Pour un r\u00e9sultat optimal, utilisez le gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es pour d\u00e9finir le type de contenu des sous-dossiers.", "SyncJobItemStatusQueued": "Mis en file d'attente", "SyncJobItemStatusConverting": "Conversion en cours", "SyncJobItemStatusTransferring": "Transfert en cours", "SyncJobItemStatusSynced": "Synchronis\u00e9", - "SyncJobItemStatusFailed": "Echou\u00e9", + "SyncJobItemStatusFailed": "\u00c9chou\u00e9", "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Supprim\u00e9 de l'appareil", "SyncJobItemStatusCancelled": "Annul\u00e9", "LabelProfile": "Profil :", "LabelBitrateMbps": "D\u00e9bit (Mbps) :", - "EmbyIntroDownloadMessage": "Pour t\u00e9l\u00e9charger et installer le serveur Emby, visitez {0}.", - "EmbyIntroDownloadMessageWithoutLink": "Pour t\u00e9l\u00e9charger et installer le serveur Emby, veuillez visitez le site Emby.", + "EmbyIntroDownloadMessage": "Pour t\u00e9l\u00e9charger et installer le serveur Emby gratuit, visitez {0}.", + "EmbyIntroDownloadMessageWithoutLink": "Pour t\u00e9l\u00e9charger et installer le serveur Emby gratuit, veuillez visitez le site web d'Emby.", "ButtonNewServer": "Nouveau serveur", "MyDevice": "Mon appareil", "ButtonRemote": "T\u00e9l\u00e9commande", - "TabCast": "Distribution", + "TabCast": "Casting", "TabScenes": "Sc\u00e8nes", - "HeaderUnlockApp": "D\u00e9verrouiller l'App", + "HeaderUnlockApp": "D\u00e9verrouiller l'application", "HeaderUnlockSync": "D\u00e9verrouiller Emby Sync", - "MessagePaymentServicesUnavailable": "Les services de paiement sont actuellement indisponibles. Merci de r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement", + "MessagePaymentServicesUnavailable": "Les services de paiement sont actuellement indisponibles. Merci de r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement.", "OptionEnableFullscreen": "Activer le plein \u00e9cran", "ButtonServer": "Serveur", - "HeaderLibrary": "Biblioth\u00e8que", + "HeaderLibrary": "M\u00e9diath\u00e8que", "HeaderMedia": "M\u00e9dia", "NoResultsFound": "Aucun r\u00e9sultat trouv\u00e9.", "ButtonManageServer": "G\u00e9rer le serveur", @@ -1777,164 +1779,164 @@ "ButtonEditImages": "Modifier les images", "ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "Le mot de passe et sa confirmation doivent correspondre.", "ErrorMessageUsernameInUse": "Ce nom d'utilisateur est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9. Veuillez en choisir un autre et r\u00e9essayer.", - "ErrorMessageEmailInUse": "Cette adresse email est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e. Veuillez en saisir une autre et r\u00e9essayer, ou bien utiliser la fonction du mot de passe oubli\u00e9.", - "MessageThankYouForConnectSignUp": "Merci de vous \u00eatre inscrits sur Emby Connect. Un email va vous \u00eatre envoy\u00e9, avec les instructions pour confirmer votre nouveau compte. Merci de confirmer ce compte puis de revenir \u00e0 cet endroit pour vous connecter.", - "MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Merci de vous \u00eatre inscrits sur Emby Connect! Vous devez maintenant vous connecter avec vos identifiants Emby Connect.", + "ErrorMessageEmailInUse": "Cette adresse courriel est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e. Veuillez en saisir une autre et r\u00e9essayer, ou bien utiliser la fonction du mot de passe oubli\u00e9.", + "MessageThankYouForConnectSignUp": "Merci de vous \u00eatre inscrit sur Emby Connect. Un courriel va vous \u00eatre envoy\u00e9, avec les instructions pour confirmer votre nouveau compte. Merci de confirmer ce compte puis de revenir ici pour vous connecter.", + "MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Merci de vous \u00eatre inscrit sur Emby Connect\u00a0! Vous devez maintenant vous connecter avec vos identifiants Emby Connect.", "ButtonShare": "Partager", "HeaderConfirm": "Confirmer", - "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Etes-vous s\u00fbr de vouloir supprimer cet appareil ?", - "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Etes-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce fournisseur de guide d'information ?", + "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer cet appareil ?", + "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce fournisseur de guide d'information ?", "HeaderDeleteProvider": "Supprimer le fournisseur", "ErrorAddingTunerDevice": "Une erreur est survenue lors de l'ajout de l'appareil tuner. Assurez-vous qu'il est accessible et r\u00e9essayez.", "ErrorSavingTvProvider": "Une erreur est survenue lors de la sauvegarde du fournisseur TV. Assurez-vous qu'il est accessible et r\u00e9essayez.", - "ErrorGettingTvLineups": "Une erreur est survenue pendant le t\u00e9l\u00e9chargement des programmes tv. Assurez vous que vos informations sont corrects et r\u00e9essayez.", + "ErrorGettingTvLineups": "Une erreur est survenue pendant le t\u00e9l\u00e9chargement des programmes TV. Assurez-vous que vos informations sont correctes et r\u00e9essayez.", "MessageCreateAccountAt": "Cr\u00e9er un compte sur {0}", - "ErrorPleaseSelectLineup": "Veuillez s\u00e9lectionner une gamme et r\u00e9essayer. Si aucune gamme n'est disponible, veuillez v\u00e9rifier que votre identifiant, mot de passe et code postal sont corrects.", + "ErrorPleaseSelectLineup": "Veuillez s\u00e9lectionner une programmation et r\u00e9essayer. Si aucune programmation n'est disponible, veuillez v\u00e9rifier que vos identifiant, mot de passe et code postal sont corrects.", "HeaderTryEmbyPremiere": "Essayer Emby Premiere", - "OptionEnableDisplayMirroring": "Activer la recopie d'\u00e9cran", - "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "La synchronisation entre vos appareils requiert un compte Emby Premiere.", - "HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Sync n\u00e9cessite une connexion avec un serveur Emby et une souscription Emby Premiere active.", + "OptionEnableDisplayMirroring": "Activer la duplication d'\u00e9cran", + "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "La synchronisation entre vos appareils n\u00e9cessite un abonnement Emby Premiere.", + "HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "La synchronisation n\u00e9cessite une connexion \u00e0 un serveur Emby avec un abonnement Emby Premiere.", "ErrorValidatingSupporterInfo": "Une erreur s'est produite lors de la validation de vos informations Emby Premiere. Veuillez r\u00e9essayer plus tard.", - "LabelLocalSyncStatusValue": "Status : {0}", + "LabelLocalSyncStatusValue": "\u00c9tat : {0}", "MessageSyncStarted": "Synchronisation d\u00e9marr\u00e9e", "OptionBackdropSlideshow": "Diaporama d'illustrations", - "HeaderTopPlugins": "Meilleurs plugins", + "HeaderTopPlugins": "Meilleures extensions", "ButtonOther": "Autre", "HeaderSortBy": "Trier par", "HeaderSortOrder": "Ordre de tri", "ButtonDisconnect": "D\u00e9connexion", "ButtonMenu": "Menu", - "ForAdditionalLiveTvOptions": "Pour d'autres fournisseurs de TV Live, cliquez sur l'onglet Services Externes pour voir les options disponibles.", + "ForAdditionalLiveTvOptions": "Pour d'autres fournisseurs de TV en direct, cliquez sur l'onglet Services externes afin de voir les options disponibles.", "ButtonGuide": "Guide", "ConfirmEndPlayerSession": "Voulez-vous vraiment fermer Emby sur cet appareil ?", "ButtonYes": "Oui", "AddUser": "Ajouter un utilisateur", "ButtonNo": "Non", "ButtonNowPlaying": "En cours de lecture", - "HeaderLatestMovies": "Films les plus r\u00e9cents", - "HeaderEmailAddress": "Adresse email", - "LoginDisclaimer": "Emby est con\u00e7u pour vous aider \u00e0 g\u00e9rer votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias personnels, tels que les vid\u00e9os et les photos. Veuillez lire nos conditions d'utilisation. L'utilisation de tout logiciel Emby implique que vous acceptiez ces conditions.", + "HeaderLatestMovies": "Derniers films", + "HeaderEmailAddress": "Adresse courriel", + "LoginDisclaimer": "Emby est con\u00e7u pour vous aider \u00e0 g\u00e9rer votre m\u00e9diath\u00e8que personnelle, tels que vos photos et vid\u00e9os. Veuillez lire nos conditions d'utilisation. L'utilisation de tout logiciel Emby implique que vous acceptiez ces conditions.", "TermsOfUse": "Conditions d'utilisation", "NumLocationsValue": "{0} dossiers", - "ButtonAddMediaLibrary": "Ajouter une biblioth\u00e8que de m\u00e9dia", + "ButtonAddMediaLibrary": "Ajouter une m\u00e9diath\u00e8que", "ButtonManageFolders": "G\u00e9rer les dossiers", - "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Une erreur est survenue pendant l'ajout de la synchronisation avec votre compte Schedules Direct. Schedules Direct autorise uniquement un nombre limit\u00e9 de sunchronisation par compte. Vous devez vous connecter \u00e0 votre site Schedules Direct et supprimer d'autres taches de la liste depuis votre compte avant de pouvoir r\u00e9essayer.", - "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Veuillez ajouter au moins un dossier \u00e0 cette biblioth\u00e8que en cliquant sur le bouton Ajouter.", - "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Une erreur est survenue pendant l'ajout du chemin des m\u00e9dias. Veuillez v\u00e9rifier que le chemin est valide et que le processus Serveur Emby peux y acc\u00e9der.", + "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Une erreur est survenue pendant l'ajout de la programmation avec votre compte Schedules Direct. Schedules Direct autorise uniquement un nombre limit\u00e9 de programmations par compte. Vous devez vous connecter au site Schedules Direct et supprimer d'autres programmations depuis votre compte avant de pouvoir r\u00e9essayer.", + "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Veuillez ajouter au moins un dossier \u00e0 cette m\u00e9diath\u00e8que en cliquant sur le bouton Ajouter.", + "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Une erreur est survenue pendant l'ajout du chemin des m\u00e9dias. Veuillez v\u00e9rifier que le chemin est valide et que le processus du serveur Emby peut y acc\u00e9der.", "ErrorRemovingEmbyConnectAccount": "Une erreur est survenue pendant la suppression du compte Emby Connect. Veuillez vous assurer que vous avez une connection internet active puis r\u00e9\u00e9ssayez.", - "ErrorAddingEmbyConnectAccount1": "Une erreur est survenue lorsque vous avez ajout\u00e9 votre compte Emby Connect. Vous \u00eates-vous cr\u00e9\u00e9 un compte Emby? Inscrivez-vous sur {0}.", - "ErrorAddingEmbyConnectAccount2": "Veuillez vous assurez que votre compte Emby a bien \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 avec les instructions fournies dans l'email envoy\u00e9 apr\u00e8s la cr\u00e9ation de votre compte. Si vous n'avez pas re\u00e7u l'email veuillez envoyer un mail \u00e0 {0} avec l'adresse utilis\u00e9e lors de la cr\u00e9ation de votre compte Emby.", + "ErrorAddingEmbyConnectAccount1": "Une erreur est survenue lors de l'ajout du compte Emby Connect. Avez-vous cr\u00e9\u00e9 un compte Emby\u00a0? Inscrivez-vous sur {0}.", + "ErrorAddingEmbyConnectAccount2": "Veuillez vous assurez que votre compte Emby a bien \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 avec les instructions fournies dans le courriel envoy\u00e9 apr\u00e8s la cr\u00e9ation de votre compte. Si vous n'avez pas re\u00e7u ce courriel veuillez envoyer un courriel \u00e0 {0} avec l'adresse utilis\u00e9e lors de la cr\u00e9ation de votre compte Emby.", "ErrorAddingEmbyConnectAccount3": "Le compte Emby est d\u00e9j\u00e0 li\u00e9 \u00e0 un utilisateur local existant. Un compte Emby ne peut \u00eatre li\u00e9 qu'\u00e0 un seul utilisateur local \u00e0 la fois.", "HeaderFavoriteArtists": "Artistes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s", "HeaderFavoriteSongs": "Chansons pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es", - "HeaderConfirmPluginInstallation": "Confirmer l'installation du plugin", - "PleaseConfirmPluginInstallation": "Merci de cliquer sur OK pour confirmer que vous avez lu ce qui pr\u00e9c\u00e8de et que vous souhaitez poursuivre l'installation du plugin.", - "MessagePluginInstallDisclaimer": "Les plugins d\u00e9velopp\u00e9s par les membres de la communaut\u00e9 Emby sont une excellente mani\u00e8re d'am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience Emby avec de nouvelles fonctionnalit\u00e9s et b\u00e9n\u00e9fices. Avant d'installer, veuillez prendre connaissance des impacts sur le serveur Emby, comme l'augmentation de la dur\u00e9e du scan de la biblioth\u00e8que de m\u00e9dias, de nouveaux process en t\u00e2che de fond, ou une moins bonne stabilit\u00e9 du syst\u00e8me.", + "HeaderConfirmPluginInstallation": "Confirmer l'installation de l'extension", + "PleaseConfirmPluginInstallation": "Merci de cliquer sur OK pour confirmer que vous avez lu ce qui pr\u00e9c\u00e8de et que vous souhaitez poursuivre l'installation de l'extension.", + "MessagePluginInstallDisclaimer": "Les extensions d\u00e9velopp\u00e9es par les membres de la communaut\u00e9 Emby sont une excellente mani\u00e8re d'am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience Emby avec de nouvelles fonctionnalit\u00e9s. Avant toute installation, veuillez prendre connaissance de l'impact qu'elles peuvent avoir sur le serveur Emby, comme l'augmentation de la dur\u00e9e du balayage de la m\u00e9diath\u00e8que, de nouvelles t\u00e2ches de fond, ou un syst\u00e8me moins stable.", "HeaderMobileSync": "Synchronisation mobile", "HeaderCloudSync": "Synchronisation dans le cloud", "HeaderFreeApps": "Applications Emby gratuites", "CoverArt": "Pochette", "ButtonOff": "Arr\u00eat", "TitleHardwareAcceleration": "Acc\u00e9l\u00e9ration mat\u00e9rielle", - "HardwareAccelerationWarning": "Activation de l'acc\u00e9l\u00e9ration mat\u00e9rielle peut provoquer l'instabilit\u00e9 dans certains environnements. Assurez-vous que vos pilotes de syst\u00e8me d'exploitation et vid\u00e9o sont compl\u00e8tement \u00e0 jour. Si vous avez des difficult\u00e9s \u00e0 la lecture vid\u00e9o apr\u00e8s l'activation, vous devrez modifier ce param\u00e8tre sur Auto.", - "HeaderSelectCodecIntrosPath": "Choisir le chemin du codec des intros", - "ValueExample": "13:00", - "OptionEnableAnonymousUsageReporting": "Autoriser le compte rendu anonyme d'utilisation", - "OptionEnableAnonymousUsageReportingHelp": "Autoriser Emby \u00e0 collecter des donn\u00e9es anonyme comme les plugins install\u00e9s, les version de vos applications Emby, etc. Ces informations sont uniquement collecter dans le butervent d'am\u00e9liorer le logiciel.", - "LabelFileOrUrl": "Fichier ou url :", - "OptionEnableForAllTuners": "Autoriser pour tous les p\u00e9riph\u00e9riques tuner", + "HardwareAccelerationWarning": "L'activation de l'acc\u00e9l\u00e9ration mat\u00e9rielle peut provoquer une instabilit\u00e9 dans certains environnements. Assurez-vous que votre syst\u00e8me d'exploitation et vos pilotes vid\u00e9o sont compl\u00e8tement \u00e0 jour. Si vous avez des difficult\u00e9s pour lire des vid\u00e9os apr\u00e8s l'activation, vous devrez remettre ce param\u00e8tre sur Auto.", + "HeaderSelectCodecIntrosPath": "Choisir le chemin des introductions de codec", + "ValueExample": "Exemple\u00a0: {0}", + "OptionEnableAnonymousUsageReporting": "Autoriser le rapport anonyme d'utilisation", + "OptionEnableAnonymousUsageReportingHelp": "Autoriser Emby \u00e0 collecter des donn\u00e9es anonyme comme les extensions install\u00e9es, les versions de vos applications Emby, etc. Ces informations sont uniquement collect\u00e9es dans le but d'am\u00e9liorer le logiciel.", + "LabelFileOrUrl": "Fichier ou URL :", + "OptionEnableForAllTuners": "Autoriser pour tous les appareils tuner", "HeaderTuners": "Tuners", - "LabelOptionalM3uUrl": "M3U url (facultatif):", + "LabelOptionalM3uUrl": "URL M3U (facultatif)\u00a0:", "LabelOptionalM3uUrlHelp": "Certains appareils prennent en charge une liste de cha\u00eenes M3U.", - "TabResumeSettings": "Reprendre les param\u00e8tres", + "TabResumeSettings": "Param\u00e8tres de reprise", "DrmChannelsNotImported": "Les cha\u00eenes avec DRM ne seront pas import\u00e9es.", "LabelAllowHWTranscoding": "Autoriser le transcodage mat\u00e9riel", - "AllowHWTranscodingHelp": "Si elle est activ\u00e9e, permet au tuner de transcoder les flux \u00e0 la vol\u00e9e. Cela peut aider \u00e0 r\u00e9duire le transcodage requis par Emby Server.", + "AllowHWTranscodingHelp": "Si l'option est activ\u00e9e, permet au tuner de transcoder les flux \u00e0 la vol\u00e9e. Cela peut aider \u00e0 r\u00e9duire le transcodage requis par le serveur Emby.", "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "T\u00e9l\u00e9charger uniquement les sous-titres qui correspondent parfaitement \u00e0 mes fichiers vid\u00e9o.", - "ErrorAddingGuestAccount1": "Une erreur est survenue lorsque vous avez ajout\u00e9 votre compte Emby Connect. Vous \u00eates-vous cr\u00e9\u00e9 un compte Emby? Inscrivez-vous sur {0}.", - "ErrorAddingGuestAccount2": "S'il vous pla\u00eet vous assurer que votre invit\u00e9 a termin\u00e9 l'activation en suivant les instructions dans l'e-mail envoy\u00e9 apr\u00e8s la cr\u00e9ation du compte. Si elles ne re\u00e7oivent pas cet e-mail alors s'il vous pla\u00eet envoyez un courriel \u00e0 {0}, et inclure votre adresse e-mail ainsi que le leur.", - "GuestUserNotFound": "Utilisateur non trouv\u00e9. S'il vous pla\u00eet v\u00e9rifiez que le nom est correct et essayez \u00e0 nouveau, ou essayez d'entrer leur adresse e-mail.", + "ErrorAddingGuestAccount1": "Une erreur est survenue lors de l'ajout du compte Emby Connect. Avez-vous cr\u00e9\u00e9 un compte Emby\u00a0? Inscrivez-vous sur {0}.", + "ErrorAddingGuestAccount2": "Veuillez vous assurez que votre invit\u00e9 a bien activ\u00e9 son compte en suivant les instructions fournies dans le courriel envoy\u00e9 apr\u00e8s la cr\u00e9ation de votre compte. S'il n'a pas re\u00e7u ce courriel, veuillez envoyer un courriel \u00e0 {0} en pr\u00e9cisant votre adresse courriel ainsi que la sienne.", + "GuestUserNotFound": "Utilisateur non trouv\u00e9. Veuillez v\u00e9rifier que le nom est correct et essayez \u00e0 nouveau, ou essayez d'entrer votre adresse courriel.", "Yesterday": "Hier", - "DownloadImagesInAdvanceWarning": "Le t\u00e9l\u00e9chargement de toutes les images \u00e0 l'avance se traduira par un allongement des temps de balayage de la biblioth\u00e8que", - "MetadataSettingChangeHelp": "Les modifications des param\u00e8tres des m\u00e9tadonn\u00e9es auront une incidence sur le nouveau contenu ajout\u00e9. Pour actualiser le contenu existant, ouvrez l'\u00e9cran de d\u00e9tail et cliquez sur le bouton de rafra\u00eechissement, ou effectuer des actualisations en utilisant le gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es.", + "DownloadImagesInAdvanceWarning": "Le t\u00e9l\u00e9chargement de toutes les images \u00e0 l'avance se traduira par un allongement du temps de balayage de la biblioth\u00e8que.", + "MetadataSettingChangeHelp": "Les modifications des param\u00e8tres des m\u00e9tadonn\u00e9es auront une incidence sur le nouveau contenu ajout\u00e9. Pour actualiser le contenu existant, ouvrez l'\u00e9cran des d\u00e9tails et cliquez sur le bouton Actualiser, ou effectuez des actualisations en masse en utilisant le gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es.", "OptionConvertRecordingPreserveAudio": "Pr\u00e9server l'audio original lors de la conversion des enregistrements (si possible)", "OptionConvertRecordingPreserveAudioHelp": "Cela fournira une meilleure qualit\u00e9 audio, mais peut n\u00e9cessiter un transcodage lors de la lecture sur certains appareils.", "OptionConvertRecordingPreserveVideo": "Conserver la vid\u00e9o originale lors de la conversion des enregistrements", - "OptionConvertRecordingPreserveVideoHelp": "Cela donner une meilleure qualit\u00e9 vid\u00e9o, mais n\u00e9cessitera un transcodage pendant la lecture sur certains appareils.", - "AddItemToCollectionHelp": "Ajouter des articles \u00e0 des collections en les recherchant et en utilisant leurs clic droit ou appuyez sur les menus pour les ajouter \u00e0 une collection.", + "OptionConvertRecordingPreserveVideoHelp": "Cela fournira une meilleure qualit\u00e9 vid\u00e9o, mais n\u00e9cessitera un transcodage lors de la lecture sur certains appareils.", + "AddItemToCollectionHelp": "Ajoutez des \u00e9l\u00e9ments \u00e0 des collections en les recherchant et en utilisant leurs menus contextuels (clic droit ou appuyer longtemps).", "HeaderHealthMonitor": "Moniteur de sant\u00e9", - "HealthMonitorNoAlerts": "Il n'y a pas les alertes actives.", - "RecordingPathChangeMessage": "Apr\u00e8s la modification de votre dossier d'enregistrement les enregistrements existants ne seront pas migrer de l'ancien emplacement vers le nouveau. Vous aurez besoin de les d\u00e9placer manuellement si d\u00e9sir\u00e9.", - "VisualLoginFormHelp": "S\u00e9lectionnez un utilisateur ou vous connecter manuellement", - "LabelSportsCategories": "Sports cat\u00e9gories:", - "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Les programmes avec ces cat\u00e9gories seront affich\u00e9s sous forme de programmes sportifs. S\u00e9par\u00e9e les multiples avec '|'.", - "LabelNewsCategories": "Nouvelles cat\u00e9gories:", - "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Les programmes avec ces cat\u00e9gories seront affich\u00e9s comme des programmes d'information. S\u00e9par\u00e9e les multiples avec '|'.", - "LabelKidsCategories": "Enfants cat\u00e9gories:", - "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Les programmes avec ces cat\u00e9gories seront affich\u00e9s sous forme de programmes pour les enfants. S\u00e9par\u00e9e les multiples avec '|'.", - "LabelMovieCategories": "Film cat\u00e9gories:", - "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Les programmes avec ces cat\u00e9gories seront affich\u00e9s sous forme de films. S\u00e9par\u00e9e les multiples avec '|'.", - "XmlTvPathHelp": "Un chemin d'acc\u00e8s \u00e0 un fichier xml tv. Emby lira ce fichier et v\u00e9rifier p\u00e9riodiquement les mises \u00e0 jour. Vous \u00eates responsable de la cr\u00e9ation et la mise \u00e0 jour du fichier.", - "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Lier \u00e0 l'adresse de r\u00e9seau local:", - "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Optionnel. Remplacer l'adresse IP locale pour lier le serveur http vers. Si laiss\u00e9 vide, le serveur va se lier \u00e0 toutes les adresses disponibles. La modification de cette valeur n\u00e9cessite le red\u00e9marrage d'Emby Server.", + "HealthMonitorNoAlerts": "Il n'y a pas d'alerte active.", + "RecordingPathChangeMessage": "Modifier votre dossier d'enregistrement ne d\u00e9placera pas les enregistrements existants de l'ancien emplacement vers le nouveau. Vous devrez les d\u00e9placer manuellement si vous le souhaitez.", + "VisualLoginFormHelp": "S\u00e9lectionnez un utilisateur ou connectez-vous manuellement", + "LabelSportsCategories": "Cat\u00e9gories des sports :", + "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Les programmes avec ces cat\u00e9gories seront affich\u00e9s en tant que programmes sportifs. S'il y en a plusieurs, s\u00e9parez-les avec '|'.", + "LabelNewsCategories": "Cat\u00e9gories des informations\u00a0:", + "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Les programmes avec ces cat\u00e9gories seront affich\u00e9s en tant que programmes d'information. S'il y en a plusieurs, s\u00e9parez-les avec '|'.", + "LabelKidsCategories": "Cat\u00e9gories jeunesse\u00a0:", + "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Les programmes avec ces cat\u00e9gories seront affich\u00e9s en tant que programmes jeunesse. S'il y en a plusieurs, s\u00e9parez-les avec '|'.", + "LabelMovieCategories": "Cat\u00e9gories de films\u00a0:", + "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Les programmes avec ces cat\u00e9gories seront affich\u00e9s en tant que films. S'il y en a plusieurs, s\u00e9parez-les avec '|'.", + "XmlTvPathHelp": "Un chemin d'acc\u00e8s \u00e0 un fichier XML TV. Emby lira ce fichier et en v\u00e9rifiera p\u00e9riodiquement les mises \u00e0 jour. Vous \u00eates responsable de la cr\u00e9ation et de la mise \u00e0 jour du fichier.", + "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Lier \u00e0 l'adresse de r\u00e9seau local\u00a0:", + "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Optionnel. Remplace l'adresse IP locale \u00e0 laquelle se lie le serveur HTTP. Sans param\u00e8tre, le serveur va se lier \u00e0 toutes les adresses disponibles. La modification de cette valeur n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du serveur Emby.", "TitleHostingSettings": "Param\u00e8tres d'h\u00e9bergement", - "SettingsWarning": "La modification de ces valeurs peut provoquer des d\u00e9faillances d'instabilit\u00e9 ou de connectivit\u00e9. Si vous rencontrez des probl\u00e8mes, nous vous recommandons de les changer aux valeurs par d\u00e9faut.", - "MapChannels": "Carte des Cha\u00eenes", - "LabelffmpegPath": "FFmpeg chemin:", - "LabelffmpegVersion": "FFmpeg version:", - "LabelffmpegPathHelp": "Le chemin d'acc\u00e8s vers votre application FFmpeg t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, ou un dossier contenant FFmpeg.", - "SetupFFmpeg": "installation de FFmpeg", - "SetupFFmpegHelp": "FFmpeg est un composant requis et doit \u00eatre configur\u00e9.", - "EnterFFmpegLocation": "Entrer le chemin de FFmpeg", + "SettingsWarning": "La modification de ces valeurs peut provoquer des d\u00e9faillances de stabilit\u00e9 ou de connectivit\u00e9. Si vous rencontrez des probl\u00e8mes, nous vous recommandons de les remettre aux valeurs par d\u00e9faut.", + "MapChannels": "Carte des cha\u00eenes", + "LabelffmpegPath": "Chemin vers FFmpeg\u00a0:", + "LabelffmpegVersion": "Version de FFmpeg\u00a0:", + "LabelffmpegPathHelp": "Le chemin d'acc\u00e8s vers l'application FFmpeg, ou un dossier contenant FFmpeg.", + "SetupFFmpeg": "Installer FFmpeg", + "SetupFFmpegHelp": "Emby peut avoir besoin d'une librairie ou d'une application pour convertir certains types de m\u00e9dia. Il y a beaucoup d'applications diff\u00e9rentes, cependant Emby a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 avec FFmpeg. Emby n'est en rien affili\u00e9 avec FFmpeg, sa propri\u00e9t\u00e9, son code ou sa distribution.", + "EnterFFmpegLocation": "Entrer le chemin vers FFmpeg", "DownloadFFmpeg": "T\u00e9l\u00e9charger FFmpeg", - "FFmpegSuggestedDownload": "T\u00e9l\u00e9chargement sugg\u00e9r\u00e9: {0}", - "UnzipFFmpegFile": "D\u00e9compresser le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 dans un dossier de votre choix.", - "OptionUseSystemInstalledVersion": "Utiliser la version syst\u00e8me install\u00e9", + "FFmpegSuggestedDownload": "T\u00e9l\u00e9chargement sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: {0}", + "UnzipFFmpegFile": "D\u00e9compresser le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 dans le dossier de votre choix.", + "OptionUseSystemInstalledVersion": "Utiliser la version install\u00e9e sur le syst\u00e8me", "OptionUseMyCustomVersion": "Utiliser une version personnalis\u00e9e", - "FFmpegSavePathNotFound": "Nous ne pouvons pas localiser FFmpeg en utilisant le chemin que vous avez saisi. FFprobe est \u00e9galement n\u00e9cessaire et doit exister dans le m\u00eame dossier. Ces composants sont g\u00e9n\u00e9ralement regroup\u00e9s dans le m\u00eame t\u00e9l\u00e9chargement. S'il vous pla\u00eet v\u00e9rifier le chemin et essayer \u00e0 nouveau.", - "XmlTvPremiere": "Par d\u00e9faut, Emby importera {0} heures de donn\u00e9es de guidage. L\u2019importation de donn\u00e9es illimit\u00e9 n\u00e9cessite un abonnement Emby Premiere.", + "FFmpegSavePathNotFound": "Nous ne pouvons pas localiser FFmpeg en utilisant le chemin que vous avez saisi. FFprobe est \u00e9galement n\u00e9cessaire et doit exister dans le m\u00eame dossier. Ces composants sont g\u00e9n\u00e9ralement regroup\u00e9s dans le m\u00eame t\u00e9l\u00e9chargement. Veuillez v\u00e9rifier le chemin et essayer \u00e0 nouveau.", + "XmlTvPremiere": "Par d\u00e9faut, Emby importera {0} heures de donn\u00e9es du guide. L\u2019importation de donn\u00e9es illimit\u00e9 n\u00e9cessite un abonnement Emby Premiere.", "MoreFromValue": "Plus de {0}", - "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "La modification s'appliquera aux nouvelles m\u00e9tadonn\u00e9es enregistr\u00e9es \u00e0 l'avenir. Les fichiers de m\u00e9tadonn\u00e9es existants seront mis \u00e0 jour la prochaine fois par Emby Server.", - "EnablePhotos": "Activer photos", + "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "La modification s'appliquera aux nouvelles m\u00e9tadonn\u00e9es enregistr\u00e9es \u00e0 l'avenir. Les fichiers de m\u00e9tadonn\u00e9es existants seront mis \u00e0 jour la prochaine fois qu'ils seront enregistr\u00e9s par le serveur Emby.", + "EnablePhotos": "Activer les photos", "EnablePhotosHelp": "Les photos seront d\u00e9tect\u00e9es et affich\u00e9es avec les autres fichiers multim\u00e9dia.", - "MakeAvailableOffline": "Rendre disponible hors connexion", + "MakeAvailableOffline": "Activer la disponibilit\u00e9 hors ligne", "ConfirmRemoveDownload": "Supprimer le t\u00e9l\u00e9chargement ?", "RemoveDownload": "Supprimer le t\u00e9l\u00e9chargement", - "SyncToOtherDevices": "Sync avec d'autres appareils", + "SyncToOtherDevices": "Synchroniser avec d'autres appareils", "ManageOfflineDownloads": "G\u00e9rer les t\u00e9l\u00e9chargements hors ligne", - "MessageDownloadScheduled": "T\u00e9l\u00e9chargement planifi\u00e9e", + "MessageDownloadScheduled": "T\u00e9l\u00e9chargement planifi\u00e9", "RememberMe": "Se souvenir de moi", - "HeaderOfflineSync": "Sync hors ligne", - "LabelMaxAudioFileBitrate": "D\u00e9bit audio maximum:", + "HeaderOfflineSync": "Synchronisation hors ligne", + "LabelMaxAudioFileBitrate": "D\u00e9bit audio maximum\u00a0:", "LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Les fichiers audio avec d\u00e9bit sup\u00e9rieur seront convertis par le serveur Emby. S\u00e9lectionnez un d\u00e9bit plus \u00e9lev\u00e9 pour une meilleure qualit\u00e9, ou moins \u00e9lev\u00e9 pour conserver de l'espace de stockage local.", - "LabelVaapiDevice": "VA API Appareil :", - "LabelVaapiDeviceHelp": "Ceci est le noeud de rendu qui est utilis\u00e9 pour l'acc\u00e9l\u00e9ration mat\u00e9rielle.", + "LabelVaapiDevice": "Appareil VA API :", + "LabelVaapiDeviceHelp": "Ceci est le n\u0153ud de rendu qui est utilis\u00e9 pour l'acc\u00e9l\u00e9ration mat\u00e9rielle.", "HowToConnectFromEmbyApps": "Comment se connecter depuis les applications Emby", "MessageFolderRipPlaybackExperimental": "La lecture de fichiers rips et ISOs dans cette application est encore exp\u00e9rimentale. Pour de meilleurs r\u00e9sultats, essayez une application Emby qui est compatible avec ces formats nativement, ou utilisez des fichiers vid\u00e9os standard.", "OptionExtractChapterImage": "Activer l'extraction des images de chapitres", "Downloads": "T\u00e9l\u00e9chargements", - "LabelEnableDebugLogging": "Activer le d\u00e9boguage dans le journal d'\u00e9n\u00e8nements", + "LabelEnableDebugLogging": "Activer le d\u00e9bogage dans le journal d\u2019\u00e9v\u00e8nements", "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Activer le contenu externe dans les suggestions", - "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Autoriser les trailers sur internet et les programmes TV en direct \u00e0 \u00eatre inclus dans le contenu sugg\u00e9r\u00e9.", - "LabelH264EncodingPreset": "Profil d'encodage H264:", + "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Autoriser les bandes-annonces sur internet et les programmes TV en direct \u00e0 \u00eatre inclus dans le contenu sugg\u00e9r\u00e9.", + "LabelH264EncodingPreset": "Profil d'encodage H264\u00a0:", "H264EncodingPresetHelp": "Choisissez une valeur plus rapide pour am\u00e9liorer la performance, ou plus lente pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9.", - "LabelH264Crf": "H264 encodage CRF:", + "LabelH264Crf": "CRF d'encodage H264\u00a0:", "H264CrfHelp": "Le Constant Rate Factor (CRF) est l'option de qualit\u00e9 par d\u00e9faut pour l'encodeur x264. Vous pouvez mettre des valeurs entre 0 et 51, o\u00f9 la valeur la plus basse r\u00e9sulte en une meilleure qualit\u00e9 (en augmentant le taille des fichiers). De bonne valeurs se situent entre 18 et 28. La valeur par d\u00e9faut pour le x264 est de 23, vous pouvez utiliser celle-ci comme point de d\u00e9part.", "Sports": "Sports", - "HeaderForKids": "Pour enfants", + "HeaderForKids": "Jeunesse", "HeaderRecordingGroups": "Groupes d'enregistrements", - "LabelConvertRecordingsTo": "Convertir les enregistrements en:", - "HeaderUpcomingOnTV": "Prochainement sur TV", - "LabelOptionalNetworkPath": "(Optionnel) Dossier r\u00e9seau partag\u00e9:", - "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Si le dossier est partag\u00e9 sur votre r\u00e9seau, donner acc\u00e8s au chemin du dossier r\u00e9seau peut autoriser les applications Emby sur d'autres appareils \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 ces fichiers directement.", - "ButtonPlayExternalPlayer": "Lire avec lecteur externe", - "NotScheduledToRecord": "Non pr\u00e9vu pour enregistrement", - "SynologyUpdateInstructions": "Merci de vous identifier au DSM et d'aller au Centre des Paquets pour la mise \u00e0 jour.", - "LatestFromLibrary": "Dernier {0}", + "LabelConvertRecordingsTo": "Convertir les enregistrements en\u00a0:", + "HeaderUpcomingOnTV": "Prochainement \u00e0 la TV", + "LabelOptionalNetworkPath": "(Optionnel) Dossier r\u00e9seau partag\u00e9\u00a0:", + "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Si le dossier est partag\u00e9 sur votre r\u00e9seau, donner acc\u00e8s au chemin du dossier r\u00e9seau peut autoriser les applications Emby sur d'autres appareils \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 ses fichiers directement.", + "ButtonPlayExternalPlayer": "Lire avec un lecteur externe", + "NotScheduledToRecord": "Pas d'enregistrement pr\u00e9vu", + "SynologyUpdateInstructions": "Merci de vous identifier au DSM et d'aller au Centre de paquets pour la mise \u00e0 jour.", + "LatestFromLibrary": "Derniers {0}", "LabelMoviePrefix": "Pr\u00e9fixe de film :", - "LabelMoviePrefixHelp": "If a prefix is applied to movie titles, enter it here so that Emby can handle it properly.", - "HeaderRecordingPostProcessing": "Recording Post Processing", - "LabelPostProcessorArguments": "Post-processor command line arguments:", - "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Use {path} as the path to the recording file.", - "LabelPostProcessor": "Post-processing application:" + "LabelMoviePrefixHelp": "Si un pr\u00e9fixe est attribu\u00e9 aux titres de film, pr\u00e9cisez-le ici afin qu'Emby puisse le g\u00e9rer convenablement.", + "HeaderRecordingPostProcessing": "Traitement des enregistrements", + "LabelPostProcessorArguments": "Arguments en ligne de commande du post-processeur\u00a0:", + "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Utiliser {path} comme chemin d'acc\u00e8s vers le fichier d'enregistrement.", + "LabelPostProcessor": "Application post-processeur\u00a0:" } \ No newline at end of file diff --git a/dashboard-ui/strings/gsw.json b/dashboard-ui/strings/gsw.json index 71462a3f0c..f326e974c8 100644 --- a/dashboard-ui/strings/gsw.json +++ b/dashboard-ui/strings/gsw.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Abbreche", "ButtonExit": "Verlasse", "ButtonNew": "Neu", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/he.json b/dashboard-ui/strings/he.json index 5728d6b5ad..1bd470d45f 100644 --- a/dashboard-ui/strings/he.json +++ b/dashboard-ui/strings/he.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "\u05d1\u05d8\u05dc", "ButtonExit": "\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4", "ButtonNew": "\u05d7\u05d3\u05e9", + "OptionDev": "\u05de\u05e4\u05ea\u05d7 (\u05dc\u05d0 \u05d9\u05e6\u05d9\u05d1)", + "OptionBeta": "\u05d1\u05d8\u05d0", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "\u05d8\u05dc\u05d5\u05d9\u05d6\u05d9\u05d4", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/hr.json b/dashboard-ui/strings/hr.json index 328f2b3daf..8964b73810 100644 --- a/dashboard-ui/strings/hr.json +++ b/dashboard-ui/strings/hr.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Odustani", "ButtonExit": "Izlaz", "ButtonNew": "Novo", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Okida\u010di zadataka", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/hu.json b/dashboard-ui/strings/hu.json index 2f9091b2ab..c2535f99b0 100644 --- a/dashboard-ui/strings/hu.json +++ b/dashboard-ui/strings/hu.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "M\u00e9gsem", "ButtonExit": "Kil\u00e9p\u00e9s", "ButtonNew": "\u00daj", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audi\u00f3", diff --git a/dashboard-ui/strings/id.json b/dashboard-ui/strings/id.json index 3566f26724..74a7abbd8f 100644 --- a/dashboard-ui/strings/id.json +++ b/dashboard-ui/strings/id.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Cancel", "ButtonExit": "Keluar", "ButtonNew": "New", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/it.json b/dashboard-ui/strings/it.json index 4010d3fb5f..e69dfe0968 100644 --- a/dashboard-ui/strings/it.json +++ b/dashboard-ui/strings/it.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Annulla", "ButtonExit": "Esci", "ButtonNew": "Nuovo", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Operazione Pianificata", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", @@ -50,8 +52,8 @@ "TitleNotifications": "Notifiche", "OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "Considera gli archivi come file multimediali", "OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "se attivato, i file con estensione .rar e .zip saranno considerati come file multimediali.", - "LabelEnterConnectUserName": "Username di Emby o indirizzo email:", - "LabelEnterConnectUserNameHelp": "Questo \u00e8 lo username o indirizzo email che il tuo amico utilizza per accedere a Emby.", + "LabelEnterConnectUserName": "Nome utente o e-mail:", + "LabelEnterConnectUserNameHelp": "Questo \u00e8 il tuo nome utente o e-mail Emby.", "HeaderSyncJobInfo": "Attiv. di Sinc.", "FolderTypeMixed": "contenuto misto", "FolderTypeMovies": "Film", @@ -61,9 +63,9 @@ "FolderTypeGames": "Giochi", "FolderTypeBooks": "Libri", "FolderTypeTvShows": "Tv", - "FolderTypeInherit": "ereditare", + "FolderTypeInherit": "eredita", "LabelContentType": "Tipo di contenuto:", - "TitleScheduledTasks": "Task pianificati", + "TitleScheduledTasks": "Operazioni pianificate", "HeaderSetupLibrary": "Imposta le tue librerie multimediali.", "LabelFolderType": "Tipo cartella", "LabelCountry": "Nazione:", @@ -82,21 +84,21 @@ "TabMetadata": "Metadati", "TabImages": "Immagini", "TabNotifications": "Notifiche", - "TabCollectionTitles": "Titolo", + "TabCollectionTitles": "Titoli", "HeaderDeviceAccess": "Accesso al dispositivo", "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Abilitare l'accesso da tutti i dispositivi", "OptionEnableAccessToAllChannels": "Abilita l'accesso a tutti i canali", "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Abilita l'accesso a tutte le librerie", - "DeviceAccessHelp": "Questo vale solo per i dispositivi che possono essere identificati in modo univoco e non impedire l'accesso del browser. Filtraggio di accesso al dispositivo dell'utente impedir\u00e0 loro di usare nuovi dispositivi fino a quando non sono state approvate qui.", + "DeviceAccessHelp": "Questo vale solo per i dispositivi che possono essere identificatiunivocamente e non impedir\u00e0 l'accesso dal browser. Filtrare l'accesso ai dispositivi dell'utente impedir\u00e0 di usare nuovi dispositivi fino a quando non sono stati approvati qui.", "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Visualizza gli episodi mancanti nelle stagioni", "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Questo deve anche essere abilitato per le librerie TV nella configurazione del Server Emby.", - "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Visualizzare episodi mai andati in onda all'interno stagioni", + "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Visualizzare episodi mai andati in onda nelle stagioni", "ImportMissingEpisodesHelp": "If enabled, information about missing episodes will be imported into your Emby database and displayed within seasons and series. This may cause significantly longer library scans.", - "HeaderVideoPlaybackSettings": "Impostazioni per la riproduzione di video", + "HeaderVideoPlaybackSettings": "Impostazioni di riproduzione video", "OptionDownloadInternetMetadataTvPrograms": "Download internet metadata for programs listed in the guide", - "HeaderPlaybackSettings": "Impostazioni per la riproduzione", - "LabelAudioLanguagePreference": "Preferenza per la lingua dell'audio:", - "LabelSubtitleLanguagePreference": "Preferenza per la lingua dei sottotitoli:", + "HeaderPlaybackSettings": "Impostazioni di riproduzione", + "LabelAudioLanguagePreference": "Lingua audio preferita:", + "LabelSubtitleLanguagePreference": "Lingua dei sottotitoli preferita:", "OptionDefaultSubtitles": "Predefinito", "OptionSmartSubtitles": "Smart", "OptionSmartSubtitlesHelp": "I sottotitoli che corrispondono alle tue preferenze sulla lingua saranno caricati quando la lingua dell'audio \u00e8 straniera.", @@ -105,7 +107,7 @@ "OptionDefaultSubtitlesHelp": "I sottotitoli vengono letti in base agli attributi predefiniti e forzati dei metadata embedded. Le preferenze di linguaggio sono prese in considerazione quando sono disponibili pi\u00f9 opzioni.", "OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Solo i sottotitoli contrassegnati come forzati saranno caricati.", "OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "I sottotitoli corrispondenti alla lingua preferita saranno caricati a prescindere dalla lingua dell'audio.", - "OptionNoSubtitlesHelp": "I sottotitoli non verranno caricati di default.", + "OptionNoSubtitlesHelp": "I sottotitoli non verranno caricati per impostazione predefinita.", "TabProfiles": "Profili", "TabSecurity": "Sicurezza", "ButtonAddUser": "Aggiungi Utente", @@ -117,7 +119,7 @@ "HeaderCreatePassword": "Crea Password", "LabelCurrentPassword": "Password Corrente:", "LabelMaxParentalRating": "Massima valutazione dei genitori consentita:", - "MaxParentalRatingHelp": "Contenuto con un punteggio pi\u00f9 elevato sar\u00e0 nascosto per questo utente.", + "MaxParentalRatingHelp": "Il contenuto con punteggio pi\u00f9 elevato sar\u00e0 nascosto per questo utente.", "LibraryAccessHelp": "Selezionare le cartelle multimediali da condividere con questo utente. Gli amministratori saranno in grado di modificare tutte le cartelle utilizzando il gestore dei metadati.", "ChannelAccessHelp": "Selezionare i canali da condividere con questo utente. Gli amministratori saranno in grado di modificare tutti i canali usando il gestore dei metadati", "ButtonDeleteImage": "Elimina immagine", @@ -125,7 +127,7 @@ "ButtonUpload": "Carica", "HeaderUploadNewImage": "Carica nuova immagine", "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Rapporto dimensioni raccomandato. Solo JPG\/PNG.", - "MessageNothingHere": "Niente qui.", + "MessageNothingHere": "Non c'\u00e8 niente qui.", "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Assicurarsi che il download dei metadati internet sia abilitato.", "TabSuggestions": "Suggerimenti", "TabLatest": "Novit\u00e0", @@ -138,20 +140,20 @@ "HeaderFilters": "Filtri", "ButtonFilter": "Filtro", "OptionFavorite": "Preferiti", - "OptionLikes": "Belli", - "OptionDislikes": "Brutti", + "OptionLikes": "Mi piace", + "OptionDislikes": "Non mi piace", "OptionActors": "Attori", "OptionGuestStars": "Personaggi Famosi", "OptionDirectors": "Registi", "OptionWriters": "Sceneggiatori", "OptionProducers": "Produttori", "HeaderResume": "Riprendi", - "HeaderContinueWatching": "Riprendi la Riproduzione", + "HeaderContinueWatching": "Continua a guardare", "HeaderNextUp": "Prossimo", "NoNextUpItemsMessage": "Trovato niente. Inizia a guardare i tuoi programmi!", "HeaderLatestEpisodes": "Ultimi Episodi Aggiunti", - "HeaderPersonTypes": "Tipo Persone:", - "TabSongs": "Canzoni", + "HeaderPersonTypes": "Ruoli Persone:", + "TabSongs": "Brani", "TabAlbums": "Album", "TabArtists": "Artisti", "TabAlbumArtists": "Artisti degli album", @@ -159,14 +161,14 @@ "ButtonSort": "Ordina", "OptionPlayed": "Visto", "OptionUnplayed": "Non visto", - "OptionAscending": "Ascendente", - "OptionDescending": "Discentente", + "OptionAscending": "Crescente", + "OptionDescending": "Decrescente", "OptionRuntime": "Durata", "OptionReleaseDate": "Data di rilascio", - "OptionPlayCount": "Visto N\u00b0", + "OptionPlayCount": "Riproduzioni", "OptionDatePlayed": "Visto il", "OptionDateAdded": "Aggiunto il", - "OptionAlbumArtist": "Artista dell'album", + "OptionAlbumArtist": "Artista Album", "OptionArtist": "Artista", "OptionAlbum": "Album", "OptionTrackName": "Nome Brano", @@ -184,18 +186,18 @@ "OptionBanner": "Banner", "OptionCriticRating": "Voto della critica", "OptionVideoBitrate": "Bitrate Video", - "OptionResumable": "Interrotti", - "ScheduledTasksHelp": "Fare clic su una voce per cambiare la sua pianificazione.", - "TabMyPlugins": "Plugin installati", + "OptionResumable": "Interrotto", + "ScheduledTasksHelp": "Clicca una voce per cambiare la sua pianificazione.", + "TabMyPlugins": "I miei Plug-in", "TabCatalog": "Catalogo", - "TitlePlugins": "Plugin", + "TitlePlugins": "Plug-in", "HeaderAutomaticUpdates": "Aggiornamenti Automatici", "HeaderNowPlaying": "In Riproduzione", "HeaderLatestAlbums": "Ultimi Album", - "HeaderLatestSongs": "Ultime Canzoni", + "HeaderLatestSongs": "Ultimi Brani", "HeaderRecentlyPlayed": "Visti di recente", "HeaderFrequentlyPlayed": "Visti di frequente", - "LabelVideoType": "Tipo video:", + "LabelVideoType": "Tipo di video:", "OptionBluray": "Bluray", "OptionDvd": "Dvd", "OptionIso": "Iso", @@ -204,14 +206,14 @@ "LabelLastResult": "Ultimo risultato:", "OptionHasSubtitles": "Sottotitoli", "OptionHasTrailer": "Trailer", - "OptionHasThemeSong": "Tema Canzone", - "OptionHasThemeVideo": "Tema video", + "OptionHasThemeSong": "Sigla", + "OptionHasThemeVideo": "Video Sigla", "TabMovies": "Film", "TabStudios": "Studios", "TabTrailers": "Trailer", - "LabelArtists": "Cantanti", - "LabelArtistsHelp": "Separazione multipla utilizzando ;", - "HeaderLatestTrailers": "Ultimi Trailers Aggiunti", + "LabelArtists": "Artisti:", + "LabelArtistsHelp": "Separa valori multipli usando ;", + "HeaderLatestTrailers": "Ultimi Trailer Aggiunti", "OptionHasSpecialFeatures": "Contenuti speciali", "OptionImdbRating": "Voto IMDB", "OptionParentalRating": "Voto Genitori", @@ -246,8 +248,8 @@ "TabSupporterKey": "Chiave Emby Premiere", "TabBecomeSupporter": "Ottieni Emby Premiere", "TabEmbyPremiere": "Emby Premiere", - "ProjectHasCommunity": "Emby ha una ricca community di utilizzatori e collaboratori", - "CheckoutKnowledgeBase": "Scopri la nostra Knoledge Base per ottenere il massimo da Emby", + "ProjectHasCommunity": "Emby ha una ricca comunit\u00e0 di utenti e collaboratori", + "CheckoutKnowledgeBase": "Scopri la nostra Knowledge Base per ottenere il massimo da Emby.", "SearchKnowledgeBase": "Cerca nella guida online", "VisitTheCommunity": "Visita la nostra Community", "VisitProjectWebsite": "Visita il sito di Emby", @@ -260,14 +262,14 @@ "ButtonHelp": "Aiuto", "OptionAllowUserToManageServer": "Consenti a questo utente di accedere alla configurazione del SERVER", "HeaderFeatureAccess": "Accesso alle funzionalit\u00e0", - "OptionAllowMediaPlayback": "Consentire la riproduzione multimediale", - "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Consenti accesso alla TV live", + "OptionAllowMediaPlayback": "Consenti la riproduzione dei media", + "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Consenti accesso alla TV in diretta", "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Consenti l'eliminazione dei media", - "OptionAllowManageLiveTv": "Consenti la gestione di registrazione Live TV", + "OptionAllowManageLiveTv": "Consenti la gestione delle registrazioni TV", "OptionAllowRemoteControlOthers": "Consenti controllo remoto di altri utenti", "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Consenti controllo remoto di dispositivi condivisi", "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Dispositivi DLNA sono considerati condivisi fino a quando un utente non inizia a controllarli.", - "OptionAllowLinkSharing": "Consentire la riproduzione multimediale", + "OptionAllowLinkSharing": "Consenti la condivisione dei media", "OptionAllowLinkSharingHelp": "Only web pages containing media information are shared. Media files are never shared publicly. Shares are time-limited and will expire after {0} days.", "HeaderRemoteControl": "telecomando", "OptionMissingTmdbId": "Tmdb Id mancante", @@ -275,10 +277,10 @@ "OptionIsSD": "SD", "OptionMetascore": "Punteggio", "ButtonSelect": "Seleziona", - "PismoMessage": "Dona per avere una licenza di Pismo", - "TangibleSoftwareMessage": "Utilizza Tangible Solutions Java\/C# con una licenza su donazione.", - "HeaderCredits": "Crediti", - "PleaseSupportOtherProduces": "Per favore supporta gli altri prodotti gratuiti che utilizziamo", + "PismoMessage": "Utilizza Pismo File Mount attraverso una licenza donata.", + "TangibleSoftwareMessage": "Utilizza convertitori Tangible Solutions Java\/C# attraverso una licenza donata.", + "HeaderCredits": "Ringraziamenti", + "PleaseSupportOtherProduces": "Per favore supporta gli altri prodotti gratuiti che utilizziamo:", "VersionNumber": "Versione {0}", "TabPaths": "Percorsi", "TabServer": "Server", @@ -295,7 +297,7 @@ "LabelMovieRecordingPath": "Percorso di registrazione film (opzionale):", "LabelSeriesRecordingPath": "Percorso di registrazione serie (opzionale):", "LabelRecordingPathHelp": "Specify the default location to save recordings. If left empty, the server's program data folder will be used.", - "LabelMetadataPath": "Percorso dei file con i metadati:", + "LabelMetadataPath": "Percorso per i metadati:", "LabelMetadataPathHelp": "Specificare un percorso personalizzato per le immagini e i metadati scaricati.", "LabelTranscodingTempPath": "Cartella temporanea per la trascodifica:", "LabelTranscodingTempPathHelp": "Questa cartella contiene i file di lavoro utilizzati dal transcoder. Specificare un percorso personalizzato, oppure lasciare vuoto per utilizzare l'impostazione predefinita all'interno della cartella dei dati del server.", @@ -303,7 +305,7 @@ "TabTV": "Serie TV", "TabGames": "Giochi", "TabMusic": "Musica", - "TabOthers": "Altri", + "TabOthers": "Altro", "OptionMovies": "Film", "OptionEpisodes": "Episodi", "OptionOtherVideos": "Altri Video", @@ -324,13 +326,13 @@ "TabRecordings": "Registrazioni", "TabSeries": "Serie TV", "TabFavorites": "Preferiti", - "TabMyLibrary": "Mia Libreria", + "TabMyLibrary": "La mia Libreria", "ButtonCancelRecording": "Annulla la registrazione", "LabelStartWhenPossible": "Start when possible:", "LabelStopWhenPossible": "Stop when possible:", "MinutesBefore": "minuti prima", "MinutesAfter": "minuti dopo", - "HeaderWhatsOnTV": "Cosa c'\u00e8", + "HeaderWhatsOnTV": "Ora in onda", "TabSettings": "Impostazioni", "ButtonRefreshGuideData": "Aggiorna la guida", "ButtonRefresh": "Aggiorna", @@ -347,7 +349,7 @@ "ButtonRecord": "Registra", "ButtonDelete": "Elimina", "ButtonRemove": "Rimuovi", - "OptionRecordSeries": "Registra Serie", + "OptionRecordSeries": "Registra Serie TV", "HeaderDetails": "Dettagli", "TitleLiveTV": "Tv in diretta", "LabelNumberOfGuideDays": "Numero di giorni per i quali scaricare i dati della guida:", @@ -390,8 +392,8 @@ "HeaderRecentlyPlayedGames": "Ultimi giochi eseguiti", "TabGameSystems": "Sistemi di gioco", "TabFolders": "Cartelle", - "TabPathSubstitution": "Percorso da sostiuire", - "LabelSeasonZeroDisplayName": "Stagione 0 Nome:", + "TabPathSubstitution": "Sostituzione Percorso", + "LabelSeasonZeroDisplayName": "Titolo della Stagione 0:", "LabelEnableRealtimeMonitor": "Abilita monitoraggio in tempo reale", "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Le modifiche saranno applicate immediatamente, sui file system supportati.", "ButtonScanLibrary": "Scansione libreria", @@ -402,8 +404,8 @@ "Option3Player": "3+", "Option4Player": "4+", "HeaderMediaFolders": "Cartelle dei media", - "HeaderThemeVideos": "Tema dei video", - "HeaderThemeSongs": "Tema Canzoni", + "HeaderThemeVideos": "Video Sigle", + "HeaderThemeSongs": "Sigle", "HeaderScenes": "Scene", "HeaderAwardsAndReviews": "Premi e Recensioni", "HeaderSoundtracks": "Colonne sonore", @@ -440,7 +442,7 @@ "LabelFriendlyServerName": "Nome condiviso del server:", "LabelFriendlyServerNameHelp": "Questo nome \u00e8 usato per identificare il server sulla rete.Se lasciato vuoto verra usato il nome del pc", "LabelPreferredDisplayLanguage": "Lingua preferita visualizzata", - "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Tradurre EMBY\u00e8 un progetto in corso.", + "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "La traduzione di Emby \u00e8 un progetto attivo.", "LabelReadHowYouCanContribute": "Scopri come puoi contribuire.", "ButtonSubmit": "Invia", "ButtonCreate": "Crea", @@ -460,7 +462,7 @@ "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Tenta di mappare automaticamente la porta pubblica sulla porta locale tramite UPnP. Questo potrebbe non funzionare con alcuni modelli di router.", "LabelExternalDDNS": "External domain:", "LabelExternalDDNSHelp": "If you have a dynamic DNS enter it here. Emby apps will use it when connecting remotely. This field is required when used with a custom ssl certificate.", - "TitleAppSettings": "Impostazioni delle app", + "TitleAppSettings": "Impostazioni App", "LabelMinResumePercentage": "Percentuale minima per il riprendi", "LabelMaxResumePercentage": "Percentuale massima per il riprendi", "LabelMinResumeDuration": "Durata minima per il riprendi (secondi)", @@ -484,14 +486,14 @@ "LabelSeasonNumber": "Numero stagione:", "LabelEpisodeNumber": "Numero espisodio:", "LabelEndingEpisodeNumber": "Numero ultimo episodio:", - "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Richiesto solo se ci sono pi\u00f9 file per espisodio", + "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Richiesto solo se ci sono pi\u00f9 file per episodio", "OptionRememberOrganizeCorrection": "Save and apply this correction to future files with similiar names", "HeaderSupportTheTeam": "Supporta il Team di Emby", "HeaderSupportTheTeamHelp": "Aiuta ad assicurare uno sviluppo continuativo del progetto acquistando Emby Premiere. Una parte del guadagno verr\u00e0 donata ad altri strumenti gratuiti da cui dipendiamo.", "DonationNextStep": "Una volta completata, per favore ritorna qui e inserisci la tua chiave Emby Premiere che riceverai tramite e-mail", "AutoOrganizeHelp": "Organizzazione automatica monitorizza le cartelle dei file scaricati e li sposter\u00e0 automaticamente nelle tue cartelle dei media.", "OptionEnableEpisodeOrganization": "Abilita l'organizzazione dei nuovi episodi", - "LabelWatchFolder": "Monitorizza cartella:", + "LabelWatchFolder": "Monitora cartella:", "LabelWatchFolderHelp": "Il server cercher\u00e0 in questa cartella durante l'operazione pianificata relativa all' Organizzazione dei nuovi file multimediali", "LabelMinFileSizeForOrganize": "Dimensioni minime file (MB):", "LabelMinFileSizeForOrganizeHelp": "I file al di sotto di questa dimensione verranno ignorati.", @@ -508,11 +510,11 @@ "LabelDeleteEmptyFoldersHelp": "Attivare questa opzione per mantenere la directory di download pulita.", "LabelDeleteLeftOverFiles": "Elimina i file rimasti con le seguenti estensioni:", "LabelDeleteLeftOverFilesHelp": "Separare con ;. Per esempio: .nfo;.txt", - "OptionOverwriteExistingEpisodes": "Sovrascrive gli episodi esistenti", + "OptionOverwriteExistingEpisodes": "Sovrascrivi gli episodi esistenti", "LabelTransferMethod": "Metodo di trasferimento", "OptionCopy": "Copia", "OptionMove": "Sposta", - "LabelTransferMethodHelp": "Copiare o spostare i file dalla cartella da monitorizzare", + "LabelTransferMethodHelp": "Copia o sposta i file dalla cartella monitorata", "HeaderLatestNews": "Ultime Novit\u00e0", "HeaderRunningTasks": "Operazioni in corso", "HeaderActiveDevices": "Dispositivi Connessi", @@ -544,7 +546,7 @@ "LabelSupporterKeyHelp": "Inserisci la tua chiave Emby Premiere per iniziare a godere subito di tutti i privilegi aggiuntivi che la community ha sviluppato per Emby.", "MessageInvalidKey": "La chiave Emby Premiere \u00e8 mancante o non valida.", "ErrorMessageInvalidKey": "Per far si che qualunque contenuto premium venga registrato, devi avere anche una sottoscrizione Emby Premiere attiva.", - "HeaderDisplaySettings": "Configurazione Monitor", + "HeaderDisplaySettings": "Impostazioni di Visualizzazione", "LabelEnableDlnaServer": "Abilita server DLNA", "LabelEnableDlnaServerHelp": "Consente ai dispositivi UPnP nella tua rete di sfogliare i contenuti di Emby e riprodurli", "LabelEnableBlastAliveMessages": "Invia segnale di presenza", @@ -556,10 +558,10 @@ "HeaderServerSettings": "Impostazioni server", "HeaderRequireManualLogin": "Richiedi l'inserimento manuale nome utente per:", "HeaderRequireManualLoginHelp": "Quando disabilitato, i client Emby possono presentare una schermata di login con una selezione visuale di utenti.", - "OptionOtherApps": "Altre apps", - "OptionMobileApps": "App dispositivi mobili", + "OptionOtherApps": "Altre app", + "OptionMobileApps": "Mobile app", "LabelNotificationEnabled": "Abilita questa notifica", - "LabelMonitorUsers": "Monitorare l'attivit\u00e0 da:", + "LabelMonitorUsers": "Monitora l'attivit\u00e0 da:", "LabelSendNotificationToUsers": "Invia notifiche a:", "LabelUseNotificationServices": "Utilizzare i seguenti servizi:", "CategoryUser": "Utente", @@ -1420,7 +1422,7 @@ "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "For Linux on Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse, or Ubuntu, you must grant the Emby system user at least read access to your storage locations.", "HeaderMenu": "Menu", "ButtonOpen": "Apri", - "ButtonShuffle": "A caso", + "ButtonShuffle": "Casuale", "ButtonResume": "Riprendi", "HeaderAudioTracks": "Tracce audio", "HeaderLibraries": "Librerie", @@ -1428,8 +1430,8 @@ "MessageErrorPlayingVideo": "Si \u00e8 verificato un errore nella riproduzione del video.", "MessageEnsureOpenTuner": "Si prega di assicurarsi che ci sia un sintonizzatore disponibile.", "ButtonDashboard": "Pannello Controllo", - "ButtonReports": "Report", - "MetadataManager": "Metadata Manager", + "ButtonReports": "Rapporti", + "MetadataManager": "Gestisci Metadati", "HeaderTime": "Tempo", "LabelAddedOnDate": "Aggiunto {0}", "ButtonStart": "Avvio", @@ -1502,7 +1504,7 @@ "ButtonAudioTracks": "Audio Tracks", "ButtonQuality": "Qualit\u00e0", "HeaderNotifications": "Notifiche", - "HeaderSelectPlayer": "Utente selezionato :", + "HeaderSelectPlayer": "Seleziona Riproduttore:", "HeaderVideoError": "Video Errore", "ButtonViewSeriesRecording": "Vista delle serie in registrazione", "HeaderSpecials": "Speciali", @@ -1556,9 +1558,9 @@ "HeaderMediaLocations": "Posizioni Media", "LabelContentTypeValue": "Tipo di contenuto {0}", "FolderTypeUnset": "Disinserito (contenuto misto)", - "BirthPlaceValue": "Luogo di nascita: {0}", + "BirthPlaceValue": "nato a: {0}", "DeathDateValue": "Morto: {0}", - "BirthDateValue": "Nato: {0}", + "BirthDateValue": "Nato il: {0}", "HeaderLatestReviews": "Ultime recensioni", "HeaderPluginInstallation": "Installazione Plugin", "MessageAlreadyInstalled": "Questa versione \u00e8 gi\u00e0 installata.", @@ -1609,7 +1611,7 @@ "HeaderUnaired": "mai in onda", "HeaderMissing": "Assente", "ButtonWebsite": "Web", - "ValueSeriesYearToPresent": "{0} - Presenti", + "ValueSeriesYearToPresent": "{0} - Oggi", "ValueAwards": "Premi: {0}", "ValuePremiered": "Debuttato {0}", "ValuePremieres": "Debuttato {0}", @@ -1633,7 +1635,7 @@ "MediaInfoLongitude": "Longitudine", "MediaInfoShutterSpeed": "velocit\u00e0 otturatore", "MediaInfoSoftware": "Software", - "HeaderMoreLikeThis": "More Like This", + "HeaderMoreLikeThis": "Simili a questo", "HeaderMovies": "Film", "HeaderAlbums": "Album", "HeaderGames": "Giochi", @@ -1644,7 +1646,7 @@ "HeaderItems": "Elementi", "HeaderOtherItems": "Altri elmenti", "ButtonFullReview": "Trama completa", - "ValueAsRole": "Come {0}", + "ValueAsRole": "\u00e8 {0}", "ValueGuestStar": "Personaggi famosi", "MediaInfoSize": "Dimensione", "MediaInfoPath": "Percorso", @@ -1759,7 +1761,7 @@ "EmbyIntroDownloadMessageWithoutLink": "To download and install the free Emby Server visit the Emby website.", "ButtonNewServer": "Nuovo Server", "MyDevice": "Mio dispositivo", - "ButtonRemote": "Remoto", + "ButtonRemote": "Telecomando", "TabCast": "Cast", "TabScenes": "Scene", "HeaderUnlockApp": "Sblocca App", @@ -1800,8 +1802,8 @@ "OptionBackdropSlideshow": "Scenografia presentazione", "HeaderTopPlugins": "Migliori Plugins", "ButtonOther": "Altro", - "HeaderSortBy": "Sort By", - "HeaderSortOrder": "Sort Order", + "HeaderSortBy": "Ordina per", + "HeaderSortOrder": "Ordinamento", "ButtonDisconnect": "Disconetti", "ButtonMenu": "Menu", "ForAdditionalLiveTvOptions": "Per ulteriori provider Live TV, fare clic sulla scheda Servizi Esterni per vedere le opzioni disponibili.", @@ -1900,7 +1902,7 @@ "MakeAvailableOffline": "Make available offline", "ConfirmRemoveDownload": "Remove download?", "RemoveDownload": "Remove download", - "SyncToOtherDevices": "Sync to other devices", + "SyncToOtherDevices": "Sinc. con altri dispositivi", "ManageOfflineDownloads": "Manage offline downloads", "MessageDownloadScheduled": "Download scheduled", "RememberMe": "Remember me", diff --git a/dashboard-ui/strings/kk.json b/dashboard-ui/strings/kk.json index 7120703be6..aa545fa942 100644 --- a/dashboard-ui/strings/kk.json +++ b/dashboard-ui/strings/kk.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "\u0411\u043e\u043b\u0434\u044b\u0440\u043c\u0430\u0443", "ButtonExit": "\u0428\u044b\u0493\u0443", "ButtonNew": "\u0416\u0430\u0441\u0430\u0443", + "OptionDev": "\u0416\u0430\u0441\u0430\u049b\u0442\u0430\u0443\u0448\u044b\u043b\u044b\u049b", + "OptionBeta": "\u0411\u0435\u0442\u0430 \u043d\u04b1\u0441\u049b\u0430", "HeaderTaskTriggers": "\u0422\u0430\u043f\u0441\u044b\u0440\u043c\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0433\u0433\u0435\u0440\u043b\u0435\u0440\u0456", "HeaderTV": "\u0422\u0414", "HeaderAudio": "\u0414\u044b\u0431\u044b\u0441", diff --git a/dashboard-ui/strings/ko.json b/dashboard-ui/strings/ko.json index 9af9b501f0..2ddd9e03f7 100644 --- a/dashboard-ui/strings/ko.json +++ b/dashboard-ui/strings/ko.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "\ucde8\uc18c", "ButtonExit": "\uc885\ub8cc", "ButtonNew": "New", + "OptionDev": "\uac1c\ubc1c (\ubd88\uc548\uc815)", + "OptionBeta": "\ubca0\ud0c0", "HeaderTaskTriggers": "\uc791\uc5c5 \ud2b8\ub9ac\uac70", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "\uc624\ub514\uc624", diff --git a/dashboard-ui/strings/lt-LT.json b/dashboard-ui/strings/lt-LT.json index 0f20aadaf2..c34a2c20c3 100644 --- a/dashboard-ui/strings/lt-LT.json +++ b/dashboard-ui/strings/lt-LT.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "At\u0161aukti", "ButtonExit": "I\u0161eiti", "ButtonNew": "Naujas", + "OptionDev": "K\u016br\u0117jai", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "U\u017eduo\u010di\u0173 trigeris", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Garsas", diff --git a/dashboard-ui/strings/ms.json b/dashboard-ui/strings/ms.json index 265e1db514..8e8c027a4a 100644 --- a/dashboard-ui/strings/ms.json +++ b/dashboard-ui/strings/ms.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Cancel", "ButtonExit": "Exit", "ButtonNew": "New", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/nb.json b/dashboard-ui/strings/nb.json index 694d218902..283ff4d3d5 100644 --- a/dashboard-ui/strings/nb.json +++ b/dashboard-ui/strings/nb.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Avbryt", "ButtonExit": "Avslutt", "ButtonNew": "Ny", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Oppgave Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Lyd", diff --git a/dashboard-ui/strings/nl.json b/dashboard-ui/strings/nl.json index 3ed7d72ce0..96f5d8a29c 100644 --- a/dashboard-ui/strings/nl.json +++ b/dashboard-ui/strings/nl.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Annuleren", "ButtonExit": "Afsluiten", "ButtonNew": "Nieuw", + "OptionDev": "Dev (Instabiel)", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Taak Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Geluid", diff --git a/dashboard-ui/strings/pl.json b/dashboard-ui/strings/pl.json index 054db9992f..76f90f80f2 100644 --- a/dashboard-ui/strings/pl.json +++ b/dashboard-ui/strings/pl.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Anuluj", "ButtonExit": "Wyjd\u017a", "ButtonNew": "Nowe", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Wyzwalacze Zada\u0144", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/pt-BR.json b/dashboard-ui/strings/pt-BR.json index c8930cdf6a..b2191c9037 100644 --- a/dashboard-ui/strings/pt-BR.json +++ b/dashboard-ui/strings/pt-BR.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Cancelar", "ButtonExit": "Sair", "ButtonNew": "Novo", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Disparadores de Tarefa", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "\u00c1udio", diff --git a/dashboard-ui/strings/pt-PT.json b/dashboard-ui/strings/pt-PT.json index b42ca7fb76..e47abc8008 100644 --- a/dashboard-ui/strings/pt-PT.json +++ b/dashboard-ui/strings/pt-PT.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Cancelar", "ButtonExit": "Sair", "ButtonNew": "Novo", + "OptionDev": "Dev (Inst\u00e1vel)", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Disparadores de Tarefa", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "\u00c1udio", diff --git a/dashboard-ui/strings/ro.json b/dashboard-ui/strings/ro.json index c16753758d..802e5aedaf 100644 --- a/dashboard-ui/strings/ro.json +++ b/dashboard-ui/strings/ro.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Anuleaza", "ButtonExit": "Iesire", "ButtonNew": "Nou", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "Seriale TV", "HeaderAudio": "Muzica", diff --git a/dashboard-ui/strings/ru.json b/dashboard-ui/strings/ru.json index ef8dc137b8..4f9070745d 100644 --- a/dashboard-ui/strings/ru.json +++ b/dashboard-ui/strings/ru.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c", "ButtonExit": "\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434", "ButtonNew": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435", + "OptionDev": "\u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f", + "OptionBeta": "\u0411\u0435\u0442\u0430", "HeaderTaskTriggers": "\u0422\u0440\u0438\u0433\u0433\u0435\u0440\u044b \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438", "HeaderTV": "\u0422\u0412", "HeaderAudio": "\u0410\u0443\u0434\u0438\u043e", @@ -118,8 +120,8 @@ "LabelCurrentPassword": "\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c", "LabelMaxParentalRating": "\u041c\u0430\u043a\u0441. \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f:", "MaxParentalRatingHelp": "\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f", - "LibraryAccessHelp": "\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e. \u0410\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u00ab\u0414\u0438\u0441\u043f\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445\u00bb.", - "ChannelAccessHelp": "\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e. \u0410\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u00ab\u0414\u0438\u0441\u043f\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445\u00bb.", + "LibraryAccessHelp": "\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e. \u0410\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u00ab\u0414\u0438\u0441\u043f\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445\u00bb.", + "ChannelAccessHelp": "\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e. \u0410\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044b \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u00ab\u0414\u0438\u0441\u043f\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445\u00bb.", "ButtonDeleteImage": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a", "LabelSelectUsers": "\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438:", "ButtonUpload": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443", @@ -326,10 +328,10 @@ "TabFavorites": "\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435", "TabMyLibrary": "\u041c\u043e\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u0435\u043a\u0430", "ButtonCancelRecording": "\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c", - "LabelStartWhenPossible": "\u041d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e:", - "LabelStopWhenPossible": "\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e:", - "MinutesBefore": "\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442(\u044b) \u0434\u043e", - "MinutesAfter": "\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442(\u044b) \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435", + "LabelStartWhenPossible": "\u041d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e:", + "LabelStopWhenPossible": "\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e:", + "MinutesBefore": "\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442(\u0443\/\u044b) \u0434\u043e", + "MinutesAfter": "\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442(\u0443\/\u044b) \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435", "HeaderWhatsOnTV": "\u0412 \u044d\u0444\u0438\u0440\u0435", "TabSettings": "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b", "ButtonRefreshGuideData": "\u041f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0433\u0438\u0434\u0430", @@ -469,7 +471,7 @@ "LabelMinResumeDurationHelp": "\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e", "TabActivityLog": "\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439", "TabSmartMatches": "\u0423\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f", - "TabSmartMatchInfo": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \"\u0443\u043c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u043c\u0438\", \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0410\u0432\u0442\u043e\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430", + "TabSmartMatchInfo": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \"\u0443\u043c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u043c\u0438\", \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0410\u0432\u0442\u043e\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430", "HeaderName": "\u0418\u043c\u044f", "HeaderDate": "\u0414\u0430\u0442\u0430", "HeaderSource": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a", @@ -552,7 +554,7 @@ "LabelBlastMessageInterval": "\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441", "LabelBlastMessageIntervalHelp": "\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u0430\u0445 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430.", "LabelDefaultUser": "\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c:", - "LabelDefaultUserHelp": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u044c\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438.", + "LabelDefaultUserHelp": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u044c\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0435\u0439.", "HeaderServerSettings": "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430", "HeaderRequireManualLogin": "\u0420\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0432\u043e\u0434 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f:", "HeaderRequireManualLoginHelp": "\u041f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0434\u043b\u044f Emby-\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.", @@ -783,7 +785,7 @@ "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 NFO-\u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432", "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "\u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0430\u043c Kodi.", "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0439", - "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0439 \u043a \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u0430\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430.", + "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0439 \u043a \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u0430\u043c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430.", "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "\u0421\u043c. \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0439", "OptionDisplayChannelsInline": "\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044b \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u043f\u043a\u0438", "OptionDisplayChannelsInlineHelp": "\u041f\u0440\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u0435\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u00ab\u041a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044b\u00bb.", @@ -1290,7 +1292,7 @@ "ButtonTakeTheTour": "\u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f", "HeaderWelcomeBack": "\u0417\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451!", "ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "\u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438", - "MessageNoSyncJobsFound": "\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438 \u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e.", + "MessageNoSyncJobsFound": "\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043d\u043e\u043f\u043e\u043a \u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e.", "MessageDownloadsFound": "\u041d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u043a. \u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0436\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u043e \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e.", "HeaderSelectDevices": "\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430", "ButtonCancelItem": "\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442", @@ -1568,7 +1570,7 @@ "MessageTrialWillExpireIn": "\u041f\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 {0} \u0434\u043d(\u044f\/\u0435\u0439)", "MessageInstallPluginFromApp": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u0437\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e.", "ValuePriceUSD": "\u0426\u0435\u043d\u0430: {0} USD", - "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "\u0412\u044b \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u0439 Emby Premiere .", + "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "\u0412\u044b \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0438 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u0439 Emby Premiere .", "HeaderEmbyAccountAdded": "\u0423\u0447\u0451\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c Emby \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430", "MessageEmbyAccountAdded": "\u0423\u0447\u0451\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c Emby \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f", "MessagePendingEmbyAccountAdded": "\u0423\u0447\u0451\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c Emby \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. \u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0443 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438. \u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c, \u0449\u0451\u043b\u043a\u043d\u0443\u0432 \u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u0432 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435.", @@ -1856,8 +1858,8 @@ "GuestUserNotFound": "\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u042d-\u043f\u043e\u0447\u0442\u044b.", "Yesterday": "\u0412\u0447\u0435\u0440\u0430", "DownloadImagesInAdvanceWarning": "\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u0435\u043a\u0438.", - "MetadataSettingChangeHelp": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u041f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0434\u0438\u0441\u043f\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.", - "OptionConvertRecordingPreserveAudio": "\u0421\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u044c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 (\u043f\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438)", + "MetadataSettingChangeHelp": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u041f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0414\u0438\u0441\u043f\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.", + "OptionConvertRecordingPreserveAudio": "\u0421\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u044c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 (\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e)", "OptionConvertRecordingPreserveAudioHelp": "\u042d\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445.", "OptionConvertRecordingPreserveVideo": "\u0421\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u044c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439", "OptionConvertRecordingPreserveVideoHelp": "\u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445.", @@ -1934,7 +1936,7 @@ "LabelMoviePrefix": "\u041f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430", "LabelMoviePrefixHelp": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 Emby.", "HeaderRecordingPostProcessing": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438", - "LabelPostProcessorArguments": "\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430:", + "LabelPostProcessorArguments": "\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430:", "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 {path} \u043a\u0430\u043a \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443.", "LabelPostProcessor": "\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438" } \ No newline at end of file diff --git a/dashboard-ui/strings/sk.json b/dashboard-ui/strings/sk.json index 0aee05878e..79864edfac 100644 --- a/dashboard-ui/strings/sk.json +++ b/dashboard-ui/strings/sk.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Cancel", "ButtonExit": "Exit", "ButtonNew": "New", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/sl-SI.json b/dashboard-ui/strings/sl-SI.json index 12f8ea0bea..18ec022574 100644 --- a/dashboard-ui/strings/sl-SI.json +++ b/dashboard-ui/strings/sl-SI.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Cancel", "ButtonExit": "Izhod", "ButtonNew": "New", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/sv.json b/dashboard-ui/strings/sv.json index 390c7b7a98..1d566f5e27 100644 --- a/dashboard-ui/strings/sv.json +++ b/dashboard-ui/strings/sv.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Avbryt", "ButtonExit": "Avsluta", "ButtonNew": "Nytillkommet", + "OptionDev": "Utvecklarversion", + "OptionBeta": "Betaversion", "HeaderTaskTriggers": "Aktivitetsutl\u00f6sare", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Ljud", diff --git a/dashboard-ui/strings/tr.json b/dashboard-ui/strings/tr.json index 450501025a..5df2f6b50a 100644 --- a/dashboard-ui/strings/tr.json +++ b/dashboard-ui/strings/tr.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "\u0130ptal", "ButtonExit": "Exit", "ButtonNew": "Yeni", + "OptionDev": "Gelistirici", + "OptionBeta": "Deneme", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/uk.json b/dashboard-ui/strings/uk.json index 6ac3a9d0c6..1f7399f9ee 100644 --- a/dashboard-ui/strings/uk.json +++ b/dashboard-ui/strings/uk.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "\u0421\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438", "ButtonExit": "Exit", "ButtonNew": "\u041d\u043e\u0432\u0438\u0439", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "\u0422\u0411", "HeaderAudio": "\u0410\u0443\u0434\u0456\u043e", diff --git a/dashboard-ui/strings/vi.json b/dashboard-ui/strings/vi.json index f650d6733a..a9359ee2ea 100644 --- a/dashboard-ui/strings/vi.json +++ b/dashboard-ui/strings/vi.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "Tho\u00e1t", "ButtonExit": "Exit", "ButtonNew": "M\u1edbi", + "OptionDev": "Kh\u00f4ng \u1ed5n \u0111\u1ecbnh", + "OptionBeta": "Beta", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio", diff --git a/dashboard-ui/strings/zh-CN.json b/dashboard-ui/strings/zh-CN.json index 7d73be40bb..f70f2312b1 100644 --- a/dashboard-ui/strings/zh-CN.json +++ b/dashboard-ui/strings/zh-CN.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "\u53d6\u6d88", "ButtonExit": "\u9000\u51fa", "ButtonNew": "\u65b0\u589e", + "OptionDev": "\u5f00\u53d1\u7248\uff08\u4e0d\u7a33\u5b9a\uff09", + "OptionBeta": "\u6d4b\u8bd5\u7248", "HeaderTaskTriggers": "\u4efb\u52a1\u89e6\u53d1\u6761\u4ef6", "HeaderTV": "\u7535\u89c6", "HeaderAudio": "\u97f3\u9891", diff --git a/dashboard-ui/strings/zh-HK.json b/dashboard-ui/strings/zh-HK.json index 2132392766..e0da0ebe84 100644 --- a/dashboard-ui/strings/zh-HK.json +++ b/dashboard-ui/strings/zh-HK.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "\u53d6\u6d88", "ButtonExit": "\u96e2\u958b", "ButtonNew": "\u6700\u65b0", + "OptionDev": "\u958b\u767c\uff08\u4e0d\u7a69\u5b9a\uff09", + "OptionBeta": "\u516c\u6e2c", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "\u96fb\u8996", "HeaderAudio": "\u97f3\u8a0a", diff --git a/dashboard-ui/strings/zh-TW.json b/dashboard-ui/strings/zh-TW.json index dd82516ac1..31157fc7ac 100644 --- a/dashboard-ui/strings/zh-TW.json +++ b/dashboard-ui/strings/zh-TW.json @@ -29,6 +29,8 @@ "ButtonCancel": "\u53d6\u6d88", "ButtonExit": "Exit", "ButtonNew": "\u5efa\u7acb", + "OptionDev": "Dev", + "OptionBeta": "\u516c\u6e2c\u7248\u672c", "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers", "HeaderTV": "TV", "HeaderAudio": "Audio",