jellyfin-web/src/strings/bg-bg.json

{
    "Actor": "Актьор",
    "Add": "Добавяне",
    "AddToCollection": "Добавяне към колекция",
    "AddToPlaylist": "Добавяне към списък",
    "AddedOnValue": "Добавено на {0}",
    "AirDate": "Дата на излъчване",
    "Aired": "Излъчено",
    "Albums": "Албуми",
    "All": "Всички",
    "AllLibraries": "Всички библиотеки",
    "Art": "Картина",
    "Artists": "Артисти",
    "AttributeNew": "Нови",
    "Audio": "Звук",
    "Auto": "Автоматично",
    "Backdrop": "Фон",
    "Backdrops": "Фонове",
    "BirthDateValue": "Роден/а на: {0}",
    "BirthPlaceValue": "Родно място: {0}",
    "Books": "Книги",
    "Browse": "Разглеждане",
    "ButtonAdd": "Добавяне",
    "ButtonAddMediaLibrary": "Добавяне на библиотека",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Добавяне на спусък",
    "ButtonAddServer": "Добавяне на сървър",
    "ButtonAddUser": "Добавяне на потребител",
    "ButtonArrowDown": "Надолу",
    "ButtonArrowLeft": "Наляво",
    "ButtonArrowRight": "Надясно",
    "ButtonArrowUp": "Нагоре",
    "ButtonAudioTracks": "Звукови пътеки",
    "ButtonBack": "Назад",
    "ButtonCancel": "Отмяна",
    "ButtonDelete": "Изтриване",
    "ButtonDeleteImage": "Изтриване на изобр.",
    "ButtonDownload": "Изтегляне",
    "ButtonEdit": "Редактиране",
    "ButtonEditImages": "Редактиране на изображенията",
    "ButtonFilter": "Филтър",
    "ButtonForgotPassword": "Забравена парола",
    "ButtonGotIt": "Добре",
    "ButtonGuide": "Справочник",
    "ButtonHelp": "Помощ",
    "ButtonHome": "Начало",
    "ButtonInfo": "Сведения",
    "ButtonLibraryAccess": "Достъп до библиотеката",
    "ButtonManualLogin": "Вход с име и парола",
    "ButtonMore": "Още",
    "ButtonNew": "Нов",
    "ButtonNextTrack": "Следваща пътека",
    "ButtonOff": "Изключено",
    "ButtonOk": "Добре",
    "ButtonOpen": "Отваряне",
    "ButtonParentalControl": "Родителски контрол",
    "ButtonPause": "Пауза",
    "ButtonPlay": "Пускане",
    "ButtonPreviousTrack": "Предишна пътека",
    "ButtonProfile": "Профил",
    "ButtonQuickStartGuide": "Първи стъпки",
    "ButtonRefresh": "Опресняване",
    "ButtonRefreshGuideData": "Обновяване на данните в справочника",
    "ButtonRemove": "Премахване",
    "ButtonRename": "Преименуване",
    "ButtonResetPassword": "Зануляване на паролата",
    "ButtonRestart": "Повторно пускане",
    "ButtonResume": "Продължаване",
    "ButtonSave": "Запазване",
    "ButtonScanAllLibraries": "Сканиране на всички библиотеки",
    "ButtonSearch": "Търсене",
    "ButtonSelectDirectory": "Изберете папка",
    "ButtonSend": "Изпращане",
    "ButtonSettings": "Настройки",
    "ButtonShuffle": "Пускане в разбъркан ред",
    "ButtonShutdown": "Загасяне",
    "ButtonSignIn": "Вписване",
    "ButtonSignOut": "Отписване",
    "ButtonSort": "Подреждане",
    "ButtonStop": "Спиране",
    "ButtonSubmit": "Подаване",
    "ButtonSubtitles": "Субтитри",
    "ButtonUninstall": "Деинсталиране",
    "ButtonWebsite": "Сайт",
    "ChannelAccessHelp": "Изберете каналите, които да споделите с потребителя. Администраторите ще могат да редактират всички канали, използвайки управлението на метаданни.",
    "Collections": "Колекции",
    "ColorSpace": "Цветово пространство",
    "CommunityRating": "Рейтинг на общността",
    "Composer": "Съчинител",
    "ConfirmDeleteImage": "Изтриване на изображението?",
    "ContinueWatching": "Продължи гледането",
    "Continuing": "Продължаващо",
    "CriticRating": "Оценка на критиците",
    "DateAdded": "Дата на добавяне",
    "DatePlayed": "Дата на пускане",
    "DeathDateValue": "Починал/а на: {0}",
    "Default": "По подразбиране",
    "Delete": "Премахване",
    "DeleteMedia": "Изтриване на медията",
    "Desktop": "Работен плот",
    "DeviceAccessHelp": "Това се отнася само за устройства, които могат да бъдат различени и няма да попречи на достъп от мрежов четец. Филтрирането на потребителски устройства ще предотврати използването им докато не бъдат одобрени тук.",
    "Director": "Режисьор",
    "Directors": "Режисьори",
    "Disc": "Диск",
    "Dislike": "Нехаресване",
    "Display": "Показване",
    "Download": "Изтегляне",
    "DownloadsValue": "{0} изтегляния",
    "EasyPasswordHelp": "Вашият лесен пин-код се използва за достъп извън линия със съвместими приложения, както и за влизане през същата мрежа.",
    "Edit": "Редактиране",
    "EditImages": "Редактиране на изображенията",
    "EditMetadata": "Редактиране на метаданните",
    "EditSubtitles": "Редактиране на субтитрите",
    "EnableBackdrops": "Фонове",
    "EnableCinemaMode": "Режим \"Киносалон\"",
    "EnableThemeSongs": "Тематични песни",
    "Ended": "Приключило",
    "EndsAtValue": "Свършва на {0}",
    "Episodes": "Епизоди",
    "EveryNDays": "На всеки {0} дни",
    "ExitFullscreen": "Изход от цял екран",
    "ExtraLarge": "Много голям",
    "Extras": "Екстри",
    "FastForward": "Превъртане напред",
    "Favorite": "В любими",
    "Favorites": "Любими",
    "File": "Файл",
    "Filters": "Филтри",
    "FolderTypeBooks": "Книги",
    "FolderTypeMovies": "Филми",
    "FolderTypeMusic": "Музика",
    "FolderTypeMusicVideos": "Музикални клипове",
    "FolderTypeTvShows": "Сериали",
    "FolderTypeUnset": "Смесено съдържание",
    "FormatValue": "Формат: {0}",
    "Friday": "Петък",
    "Fullscreen": "Цял екран",
    "Genre": "Жанр",
    "Genres": "Жанрове",
    "GroupVersions": "Групиране на версиите",
    "GuestStar": "Гостуваща звезда",
    "Guide": "Справочник",
    "GuideProviderLogin": "Вписване",
    "HDPrograms": "Програми с висока разделителна способност",
    "HeaderActiveDevices": "Активни устройства",
    "HeaderActiveRecordings": "Активни записи",
    "HeaderActivity": "Дейност",
    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Добавяне на спусък",
    "HeaderAddToCollection": "Добавяне към колекция",
    "HeaderAddToPlaylist": "Добавяне към списък",
    "HeaderAddUpdateImage": "Добавяне/редактиране на изображение",
    "HeaderAddUser": "+ Потребител",
    "HeaderAdditionalParts": "Допълнителни части",
    "HeaderAdmin": "Администриране",
    "HeaderAlbumArtists": "Изпълнители на албуми",
    "HeaderAlbums": "Албуми",
    "HeaderApiKey": "ППИ ключ",
    "HeaderApiKeys": "ППИ ключове",
    "HeaderApp": "Програма",
    "HeaderAudioSettings": "Настройки на звука",
    "HeaderBooks": "Книги",
    "HeaderCastAndCrew": "Артисти и изпълнители",
    "HeaderCastCrew": "Артисти и изпълнители",
    "HeaderChannels": "Канали",
    "HeaderCodecProfile": "Профил на кодека",
    "HeaderContainerProfile": "Профил на контейнера",
    "HeaderContinueListening": "Продължаване на слушането",
    "HeaderContinueWatching": "Продължаване на гледането",
    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Собствени профили",
    "HeaderDetectMyDevices": "Намиране на моите устройства",
    "HeaderDeveloperInfo": "Сведения за разработчика",
    "HeaderDeviceAccess": "Достъп на устройствата",
    "HeaderDevices": "Устройства",
    "HeaderDirectPlayProfile": "Direct Play профил",
    "HeaderDisplay": "Показване",
    "HeaderDownloadSync": "Изтегляне и синхронизиране",
    "HeaderEasyPinCode": "Лесен ПИН код",
    "HeaderEditImages": "Редактиране на изображенията",
    "HeaderEnabledFields": "Включени полета",
    "HeaderError": "Грешка",
    "HeaderFeatureAccess": "Достъп до функции",
    "HeaderFeatures": "Функции",
    "HeaderFetchImages": "Свали изображения:",
    "HeaderFilters": "Филтри",
    "HeaderForKids": "Детски",
    "HeaderForgotPassword": "Забравена парола",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Често пускани",
    "HeaderGenres": "Жанрове",
    "HeaderGuideProviders": "Доставчици на справочници",
    "HeaderIdentification": "Идентификация",
    "HeaderImageSettings": "Настройки на картината",
    "HeaderInstall": "Инсталиране",
    "HeaderInstantMix": "Пускане на подобни",
    "HeaderLatestEpisodes": "Последни епизоди",
    "HeaderLatestMedia": "Последни медии",
    "HeaderLatestMovies": "Последни филми",
    "HeaderLatestMusic": "Последна музика",
    "HeaderLatestRecordings": "Последни записи",
    "HeaderLibraries": "Библиотеки",
    "HeaderLibraryAccess": "Достъп до библиотеката",
    "HeaderLibraryFolders": "Папки на библиотеката",
    "HeaderLibraryOrder": "Подредба на библиотеката",
    "HeaderLibrarySettings": "Настройки на библиотеката",
    "HeaderLiveTV": "Телевизия на живо",
    "HeaderLiveTv": "Телевизия на живо",
    "HeaderMedia": "Медия",
    "HeaderMediaFolders": "Медийни папки",
    "HeaderMediaInfo": "Сведения",
    "HeaderMetadataSettings": "Настройки на метаданните",
    "HeaderMoreLikeThis": "Подобни",
    "HeaderMovies": "Филми",
    "HeaderMusicQuality": "Качество на музиката",
    "HeaderMusicVideos": "Музикални клипове",
    "HeaderMyDevice": "Моето устройство",
    "HeaderMyMedia": "Моята медия",
    "HeaderMyMediaSmall": "Моята медия (малък)",
    "HeaderNewApiKey": "Нов ППИ ключ",
    "HeaderNewDevices": "Нови устройства",
    "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Следващият епизод ще се пусне след {0}",
    "HeaderNextUp": "Следва",
    "HeaderOnNow": "На живо сега",
    "HeaderParentalRatings": "Родителска оценка",
    "HeaderPassword": "Парола",
    "HeaderPaths": "Пътища",
    "HeaderPeople": "Хора",
    "HeaderPlayAll": "Пускане на всичко",
    "HeaderPlayOn": "Пускане на",
    "HeaderPleaseSignIn": "Моля, влезте",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Предпочитан език на метаданните",
    "HeaderProfile": "Профил",
    "HeaderProfileInformation": "Профил",
    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Тези величини определят как Jellyfin сървърът ще се представя на устройствата.",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Скоро пускани",
    "HeaderRemoteControl": "Отдалечен контрол",
    "HeaderRemoveMediaFolder": "Премахване на медийна папка",
    "HeaderResponseProfile": "Профил на отговора",
    "HeaderRestart": "Повторно пускане",
    "HeaderRevisionHistory": "Списък с промени",
    "HeaderRunningTasks": "Изпълняващи се задачи",
    "HeaderScenes": "Сцени",
    "HeaderSchedule": "Разписание",
    "HeaderSeasons": "Сезони",
    "HeaderSecondsValue": "{0} секунди",
    "HeaderSelectPath": "Изберете път",
    "HeaderSendMessage": "Изпращане на съобщение",
    "HeaderSeries": "Сериал",
    "HeaderServerSettings": "Настройки на сървъра",
    "HeaderSettings": "Настройки",
    "HeaderSetupLibrary": "Настройте своите медийни библиотеки",
    "HeaderSortBy": "Подреждане по",
    "HeaderSortOrder": "Ред на подреждане",
    "HeaderSpecialFeatures": "Специални функции",
    "HeaderStartNow": "Пускане веднага",
    "HeaderStatus": "Състояние",
    "HeaderSubtitleAppearance": "Облик на субтитрите",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Системни профили",
    "HeaderTags": "Етикети",
    "HeaderTaskTriggers": "Спусъци на задачи",
    "HeaderTracks": "Песни",
    "HeaderTranscodingProfile": "Профил на транскодинг",
    "HeaderTunerDevices": "Тунери",
    "HeaderUploadImage": "Качване на изображение",
    "HeaderUser": "Потребител",
    "HeaderUsers": "Потребители",
    "HeaderVideoQuality": "Качество на видеото",
    "HeaderVideos": "Видеоклипове",
    "HeaderYears": "Години",
    "HeadersFolders": "Папки",
    "Help": "Помощ",
    "Hide": "Скриване",
    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Скриване на гледаното съдържание от последната медия",
    "Home": "Начало",
    "Horizontal": "Водоравно",
    "Identify": "Разпознаване",
    "Images": "Изображения",
    "ImportMissingEpisodesHelp": "Ако е активирано, информация за липсващи епизоди ще бъде добавена в базата данни на Jellyfin и ще бъде показвана заедно със сезони и серии. Това може да доведе до значително по-дълго сканиране на библиотеката.",
    "InstallingPackage": "Инсталиране на {0} на версия {1})",
    "InstantMix": "Пускане на подобни",
    "Label3DFormat": "Триизмерен формат:",
    "LabelAirDays": "Дни на излъчване:",
    "LabelAirTime": "Час на излъчване:",
    "LabelAlbum": "Албум:",
    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Максимална ширина на албумното изкуство:",
    "LabelAlbumArtPN": "ПН на албумното изкуство:",
    "LabelAlbumArtists": "Изпълнители на албума:",
    "LabelAppName": "Име",
    "LabelArtists": "Изпълнители:",
    "LabelArtistsHelp": "Отделете няколко с ;",
    "LabelAudioLanguagePreference": "Предпочитан език на звука:",
    "LabelCachePath": "Път към кеша:",
    "LabelCachePathHelp": "Определете място за сървърните кеш файлове, като изображения. Оставете празно, за да използвате мястото по подразбиране.",
    "LabelCertificatePassword": "Парола на сертификата:",
    "LabelCertificatePasswordHelp": "Ако сертификатът ви изисква парола, моля, въведете я тук.",
    "LabelCollection": "Колекция:",
    "LabelCommunityRating": "Обществена оценка:",
    "LabelContentType": "Тип на съдържанието:",
    "LabelCountry": "Държава:",
    "LabelCriticRating": "Оценка на критиците:",
    "LabelCurrentPassword": "Текуща парола:",
    "LabelCustomCertificatePath": "Ръчно задаване на пътя към SSL сертификата:",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Път до файл с шифровъчен стандарт №12 (PKCS #12), съдържащ сертификат и частен ключ за поддръжка на протокол TLS на собствен домейн.",
    "LabelCustomCss": "CSS по избор:",
    "LabelCustomCssHelp": "Добавете собствен стил към уеб-интерфейса.",
    "LabelCustomDeviceDisplayName": "Показвано име:",
    "LabelCustomRating": "Оценка по избор:",
    "LabelDateAdded": "Дата на добавяне:",
    "LabelDateTimeLocale": "Местоположение за дата и час:",
    "LabelDay": "Ден:",
    "LabelDeviceDescription": "Описание на устройството",
    "LabelDisplayLanguage": "Език на показване:",
    "LabelDisplayLanguageHelp": "Превеждането на Емби е текущ проект.",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Показване на липсващите епизоди в сезоните",
    "LabelDisplayMode": "Режим на показване:",
    "LabelDisplayName": "Показвано име:",
    "LabelDisplayOrder": "Ред на показване:",
    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Специалните епизоди да се показват в сезона, в който са излъчени",
    "LabelDownMixAudioScale": "Усилване на аудиото след downmixing:",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Усилва звука след downmixing. Въведете 1, за да се запази оригиналното ниво на звука.",
    "LabelDownloadLanguages": "Изтегляне на езици:",
    "LabelDropImageHere": "Пуснете изображение тук или щракнете за разглеждане.",
    "LabelDropShadow": "Сянка:",
    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Вградждане на албумно изкуство в Didl",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Автоматично съответстване на портовете",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Интервал за откриване на клиенти (секунди)",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Определя времетраенето в секунди между SSDP търсения направени от Jellyfin.",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Включване на журналите за грешки на ДЛНА",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "Включване на функцията \"възпроизвеждане с ДЛНА\"",
    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Засичане на устройства в мрежата ви и предлагане на възможност за дистанционно управление.",
    "LabelEnableDlnaServer": "Включване на ДЛНА-сървър",
    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Разрешава на UPnP устройства в мрежата да разглеждат и пускат Джелифин съдържание.",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Активиране на наблюдение в реално време",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Промените ще бъдат обработени веднага, на поддържани файлови системи.",
    "LabelEpisodeNumber": "Номер на епизода:",
    "LabelEvent": "Събитие:",
    "LabelEveryXMinutes": "На всеки:",
    "LabelFailed": "Неуспешно",
    "LabelFinish": "Готово",
    "LabelFont": "Шрифт:",
    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Въведете потребителското си име, ако го помните.",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Групиране на филмите в колекции",
    "LabelHardwareAccelerationType": "Хардуерно ускорение:",
    "LabelHomeNetworkQuality": "Качество на домашната мрежа:",
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Раздел {0} на началния екран:",
    "LabelHttpsPort": "Локален HTTPS порт:",
    "LabelHttpsPortHelp": "TCP портът на който HTTPS сървърът на Джелифин трябва да се закачи.",
    "LabelImageType": "Вид изображение:",
    "LabelInternetQuality": "Качество на интернетната връзка:",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Формат на датата на издаване:",
    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Разрешете това, за да запазите данните за гледанията във файлове Nfo за употреба от други програми.",
    "LabelLanguage": "Език:",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Локален HTTP порт:",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "TCP портът на който HTTP сървърът на Джелифин трябва да се закачи.",
    "LabelLogs": "Журнали:",
    "LabelManufacturer": "Производител:",
    "LabelManufacturerUrl": "Адрес на производителя",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Максимален брой фонове на медия:",
    "LabelMaxParentalRating": "Максимално допустима родителска оценка:",
    "LabelMaxResumePercentage": "Максимален процент за продължение:",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Максимален брой снимки на екрана на медия:",
    "LabelMaxStreamingBitrate": "Максимално качество на излъчване:",
    "LabelMetadata": "Метаданни:",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Предпочитан език на сваляне:",
    "LabelMetadataPath": "Път към метаданните:",
    "LabelMetadataPathHelp": "Задайте място по избор за свалени картини и метаданни.",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Минимална широчина на сваления фон:",
    "LabelMinResumeDuration": "Минимално време за продължение:",
    "LabelMinResumePercentage": "Минимален процент за продължение:",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Заглавията се считат ,че не са възпроизведени ако бъдат спрени преди този момент.",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Минимална широчина на свалената снимка на екрана:",
    "LabelModelDescription": "Описание на модела",
    "LabelModelName": "Модел",
    "LabelModelNumber": "Номер на модела",
    "LabelModelUrl": "Адрес на модела",
    "LabelMovieRecordingPath": "Път за запис на филмите (по избор):",
    "LabelName": "Име:",
    "LabelNewName": "Ново име:",
    "LabelNewPassword": "Нова парола:",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Нова парола (отново):",
    "LabelNext": "Следващ",
    "LabelNumberOfGuideDays": "Брой дни за които да се свали програма:",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Изтеглянето на програма заповече дни дава възможност да планирате по-нататъшните записи предварително, но и отнема повече време, за да се изтегли. Автомат  ще избере въз основа на броя на каналите.",
    "LabelOptionalNetworkPath": "Споделена мрежова папка (незадължително):",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Оригинално съотношение:",
    "LabelOriginalTitle": "Оригинално заглавие:",
    "LabelOverview": "Обобщение:",
    "LabelParentalRating": "Родителска оценка:",
    "LabelPassword": "Парола:",
    "LabelPasswordConfirm": "Парола (отново):",
    "LabelPath": "Път:",
    "LabelPersonRole": "Роля:",
    "LabelPlaceOfBirth": "Рождено място:",
    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Да се пуска първоначалната звукова пътечка независимо от езика",
    "LabelPlaylist": "Списък:",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Предпочитан език на показване:",
    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Превеждането на Емби е текущ проект.",
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Предпочитан език на субтитрите:",
    "LabelPrevious": "Предишен",
    "LabelProfileAudioCodecs": "Звукови кодеци:",
    "LabelProfileCodecs": "Кодеци:",
    "LabelProfileCodecsHelp": "Разделени със запетая. Може да бъде оставено празно, за да се отнася за всички кодеци.",
    "LabelProfileContainer": "Контейнер:",
    "LabelProfileContainersHelp": "Разделени със запетая. Може да бъде оставено празно, за да се отнася за всички контейнери.",
    "LabelProfileVideoCodecs": "Видеокодеци:",
    "LabelProtocol": "Протокол:",
    "LabelPublicHttpPort": "Публичен HTTP порт:",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Публичният порт, който да бъде съпоставен с локалния HTTP порт.",
    "LabelPublicHttpsPort": "Публичен HTTPS порт:",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "Публичният порт, който да бъде съпоставен с локалния HTTPS порт.",
    "LabelReadHowYouCanContribute": "Научете как можете да допринесете.",
    "LabelRecordingPath": "Път за запис по подразбиране:",
    "LabelReleaseDate": "Дата на издаване:",
    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Ограничение на интернетното излъчване (мбит/сек):",
    "LabelSaveLocalMetadata": "Запазване на картините в папката на медията",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Запазването на картините направо в медийните папки ще ги сложи на място, където лесно могат да бъдат редактирани.",
    "LabelSeasonNumber": "Номер на сезона:",
    "LabelSelectUsers": "Избери потребители:",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Изберете версия за инсталиране:",
    "LabelSerialNumber": "Сериен номер",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Път за запис на сериалите (по избор):",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Да се пропусне, ако звуковата пътечка по подразбиране съвпада с езика",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Да се пропусне, ако файлът съдържа вградени субтитри",
    "LabelSortBy": "Подреждане по:",
    "LabelSortOrder": "Ред на подреждане:",
    "LabelSource": "Източник:",
    "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Име на сезона със специални епизоди:",
    "LabelStartWhenPossible": "Започвай, когато е възможно:",
    "LabelStatus": "Състояние:",
    "LabelStopWhenPossible": "Спирай, когато е възможно:",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Режим на субтитрите:",
    "LabelSubtitles": "Субтитри",
    "LabelSupportedMediaTypes": "Поддържани типове медия:",
    "LabelTag": "Етикет:",
    "LabelTextColor": "Цвят на текста:",
    "LabelTextSize": "Размер на текста:",
    "LabelTheme": "Облик:",
    "LabelTime": "Време:",
    "LabelTimeLimitHours": "Времево ограничение (часове):",
    "LabelTitle": "Заглавие:",
    "LabelTranscodingAudioCodec": "Звуков кодек:",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Посочете персонализиран път за файлове,които е необходимо да бъдат транскодирани и доставени на клиентите. Оставете празно ,за да се използва мястото по подразбиране.",
    "LabelTranscodingVideoCodec": "Видеокодек:",
    "LabelTriggerType": "Тип на спусъка:",
    "LabelType": "Вид:",
    "LabelTypeText": "Текст",
    "LabelUser": "Потребител:",
    "LabelUserLibrary": "Библиотека на потребителя:",
    "LabelUsername": "Потребителско име:",
    "LabelVersion": "Версия:",
    "LabelYear": "Година:",
    "LabelYoureDone": "Готови сте!",
    "Large": "Голям",
    "LatestFromLibrary": "Последни {0}",
    "LibraryAccessHelp": "Изберете библиотеките, които да споделите с потребителя. Администраторите ще могат да редактират всички папки, използвайки управлението на метаданни.",
    "Like": "Харесване",
    "List": "Списък",
    "Live": "На живо",
    "LiveTV": "Телевизия на живо",
    "Logo": "Логотип",
    "MarkPlayed": "Отбелязване като пускано",
    "MarkUnplayed": "Отбелязване като непускано",
    "MaxParentalRatingHelp": "Съдържанието с по-висока оценка ще бъде скрито от потребителя.",
    "MediaInfoAspectRatio": "Съотношение",
    "MediaInfoBitrate": "Скорост на предаване",
    "MediaInfoChannels": "Канали",
    "MediaInfoCodec": "Кодек",
    "MediaInfoDefault": "По подразбиране",
    "MediaInfoExternal": "Външно",
    "MediaInfoFramerate": "Кадри в секунда",
    "MediaInfoLanguage": "Език",
    "MediaInfoLevel": "Ниво",
    "MediaInfoPath": "Път",
    "MediaInfoProfile": "Профил",
    "MediaInfoResolution": "Разделителна способност",
    "MediaInfoSize": "Размер",
    "Menu": "Меню",
    "MessageAlreadyInstalled": "Версията вече е инсталирана.",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете медийната папка?",
    "MessageConfirmRestart": "Наистина ли искате да пуснете сървъра наново?",
    "MessageConfirmShutdown": "Наистина ли искате да загасите сървъра?",
    "MessageNoAvailablePlugins": "Няма налични приставки.",
    "MessageNoPluginsInstalled": "Нямате инсталирани приставки.",
    "MessageNothingHere": "Тук няма нищо.",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Моля, уверете се че свалянето на метаданни от интернет е разрешено.",
    "MessageSettingsSaved": "Настройките са запазени.",
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Следните местоположения ще бъдат премахнати от библиотеката ви:",
    "MessageYouHaveVersionInstalled": "В момента имате инсталирана версия {0}.",
    "MetadataManager": "Управление на метаданните",
    "MinutesAfter": "минути след",
    "MinutesBefore": "минути преди",
    "Mobile": "Мобилно устройство",
    "Monday": "Понеделник",
    "MoreFromValue": "Още от {0}",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Можете да добавите още потребители от таблото.",
    "Movies": "Филми",
    "Mute": "Заглушаване",
    "MySubtitles": "Моите субтитри",
    "Name": "Име",
    "Never": "Никога",
    "NewCollection": "Нова колекция",
    "NewCollectionNameExample": "Пример: колекция Междузвездни войни",
    "NewEpisodes": "Нови епизоди",
    "NewEpisodesOnly": "Само нови епизоди",
    "News": "Новини",
    "MessageNoNextUpItems": "Нищо не е намерено. Започнете да гледате вашите предавания!",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "Няма намерени резултати.",
    "NoSubtitles": "Без",
    "None": "Нищо",
    "Normal": "Нормален",
    "NumLocationsValue": "{0} папки",
    "Off": "Изключено",
    "Option3D": "Триизмерни",
    "OptionAdminUsers": "Администратори",
    "OptionAlbum": "Албум",
    "OptionAlbumArtist": "Изпълнител на албума",
    "OptionAllUsers": "Всички потребители",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Разрешаване на телевизия на живо",
    "OptionAllowLinkSharing": "Разрешаване на споделяне в социалните медии",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Разрешаване записно управление на телевизия на живо",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Разрешаване на пускане на медия",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "Разрешаване на отдалечен контрол на други потребители",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Разрешаване на отдалечен контрол на споделени устройства",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA устройства се считат за споделени докато някой потребител не започне да ги контролира.",
    "OptionAllowUserToManageServer": "Разрешаване на този потребител да управлява сървъра",
    "OptionArtist": "Изпълнител",
    "OptionAscending": "Възходящо",
    "OptionAuto": "Автоматично",
    "OptionAutomatic": "Автоматично",
    "OptionBlockBooks": "Книги",
    "OptionBlockMovies": "Филми",
    "OptionBlockTvShows": "Телевизионни сериали",
    "OptionCommunityRating": "Обществена ощенка",
    "OptionContinuing": "Продължаващо",
    "OptionCriticRating": "Оценка на критиците",
    "OptionCustomUsers": "По избор",
    "OptionDaily": "Ежедневно",
    "OptionDateAdded": "Дата на добавяне",
    "OptionDatePlayed": "Дата на пускане",
    "OptionDescending": "Низходящо",
    "OptionDisableUser": "Дезактивирайте този потребител",
    "OptionDisableUserHelp": "Ако е дезактивиран, сървърът няма да позволи каквито и да било връзки от този потребител. Съществуващите връзки ще бъдат внезапно прекратени.",
    "OptionDislikes": "Нехаресвания",
    "OptionDisplayFolderView": "Показване на изглед в папки",
    "OptionDownloadArtImage": "Картина",
    "OptionDownloadBackImage": "Задна част",
    "OptionDownloadBannerImage": "Банер",
    "OptionDownloadBoxImage": "Кутия",
    "OptionDownloadDiscImage": "Диск",
    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Предварително изтегляне на изображения",
    "OptionDownloadLogoImage": "Логотип",
    "OptionDownloadMenuImage": "Меню",
    "OptionDownloadPrimaryImage": "Главно",
    "OptionDownloadThumbImage": "Миниатюра",
    "OptionDvd": "ДВД",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Позволяване на достъпа от всички устройства",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Позволяване на достъпа до всички канали",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Позволяване на достъпа до всички библиотеки",
    "OptionEnded": "Приключило",
    "OptionEveryday": "Всеки ден",
    "OptionExternallyDownloaded": "Външно сваляне",
    "OptionFavorite": "Любими",
    "OptionFriday": "Петък",
    "OptionHasSpecialFeatures": "Специални функции",
    "OptionHasSubtitles": "Субтитри",
    "OptionHasThemeSong": "Фонова песен",
    "OptionHasThemeVideo": "Фоново видео",
    "OptionHasTrailer": "Трейлър",
    "OptionHideUser": "Скриване на потребителя от страниците за вход",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "Полезно за частни или скрити администраторски профили. Потребителят ще трябва да влезе ръчно чрез въвеждане на потребителско име и парола.",
    "OptionHomeVideos": "Снимки",
    "OptionImdbRating": "Оценка в IMDb",
    "OptionIsHD": "ВК",
    "OptionIsSD": "СК",
    "OptionLikes": "Харесвания",
    "OptionMissingEpisode": "Липсващи епизоди",
    "OptionMonday": "Понеделник",
    "OptionNameSort": "Име",
    "OptionNew": "Нов…",
    "OptionNone": "Нищо",
    "OptionOnAppStartup": "Като се стартира приложението",
    "OptionOnInterval": "През интервал",
    "OptionParentalRating": "Родителска оценка",
    "OptionPlainStorageFolders": "Показвай всички папки като папки за обикновено съхранение",
    "OptionPlainVideoItems": "Показвай всички видео клипове като обикновени",
    "OptionPlayCount": "Брой пускания",
    "OptionPlayed": "Пускани",
    "OptionPremiereDate": "Дата на премиера",
    "OptionProfileAudio": "Звук",
    "OptionProfilePhoto": "Снимка",
    "OptionProfileVideo": "Видео",
    "OptionProfileVideoAudio": "Видео Аудио",
    "OptionReleaseDate": "Дата на издаване",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Да се изтеглят само субтитри, които пасват идеално на файловете ми",
    "OptionResumable": "Възобновляемост",
    "OptionRuntime": "Времетраене",
    "OptionSaturday": "Събота",
    "OptionSpecialEpisode": "Специални",
    "OptionSunday": "Неделя",
    "OptionThursday": "Четвъртък",
    "OptionTrackName": "Име на песента",
    "OptionTuesday": "Вторник",
    "OptionUnairedEpisode": "Неизлъчени епизоди",
    "OptionUnplayed": "Непускано",
    "OptionWakeFromSleep": "Събуждане от сън",
    "OptionWednesday": "Сряда",
    "OptionWeekly": "Ежеседмично",
    "OriginalAirDateValue": "Дата на първоначално излъчване: {0}",
    "Overview": "Обобщение",
    "ParentalRating": "Родителска оценка",
    "HeaderResetPassword": "Зануляване на паролата",
    "People": "Хора",
    "Photos": "Снимки",
    "PictureInPicture": "Картина в картина",
    "Play": "Пускане",
    "PlayAllFromHere": "Пускане на всичко от тук",
    "PlayNextEpisodeAutomatically": "Автоматично пускане на следващия епизод",
    "Played": "Пускано",
    "Playlists": "Списъци",
    "PleaseRestartServerName": "Моля, пуснете сървъра отново - {0}.",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Да се предпочитат вградените заглавия пред имената на файлове",
    "Premiere": "Премиера",
    "Premieres": "Премиери",
    "Primary": "Главно",
    "Producer": "Продуцент",
    "Programs": "Програми",
    "Quality": "Качество",
    "RecentlyWatched": "Скоро гледани",
    "RecommendationBecauseYouLike": "Защото сте харесали {0}",
    "RecommendationBecauseYouWatched": "Защото сте гледали {0}",
    "Record": "Записване",
    "RecordingCancelled": "Записването е отказано.",
    "Refresh": "Опресняване",
    "RefreshMetadata": "Опресняване на метаданните",
    "ReleaseDate": "Дата на издаване",
    "RememberMe": "Запомни ме",
    "RemoveFromCollection": "Премахване от колекцията",
    "RemoveFromPlaylist": "Премахване от списъка",
    "Repeat": "Повтаряне",
    "ResumeAt": "Продължаване от {0}",
    "Rewind": "Превъртане назад",
    "Runtime": "Времетраене",
    "Saturday": "Събота",
    "Save": "Запазване",
    "ScanLibrary": "Сканиране на библиотеката",
    "Schedule": "Разписание",
    "Screenshot": "Снимка на екрана",
    "Screenshots": "Снимки на екрана",
    "Search": "Търсене",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "Търсене в интернет за картини и метаданни",
    "SearchForMissingMetadata": "Търсене за лисващи метаданни",
    "SearchForSubtitles": "Търсене на субтитри",
    "SendMessage": "Изпращане на съобщение",
    "SeriesYearToPresent": "{0} - Настояще",
    "ServerNameIsRestarting": "Сървърно издание Емби - {0} се пуска повторно.",
    "ServerNameIsShuttingDown": "Сървърно издание Емби - {0} се изключва.",
    "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "След инсталирането на приставка, сървърът ще трябва да бъде пуснат наново.",
    "ServerUpdateNeeded": "Сървърът трябва да бъде обновен. Моля, посетете {0}, за да свалите последната версия.",
    "Settings": "Настройки",
    "SettingsSaved": "Настройките са запазени.",
    "Share": "Споделяне",
    "ShowAdvancedSettings": "Разширени настройки",
    "ShowTitle": "Показване на заглавието",
    "ShowYear": "Показване на годината",
    "Shows": "Сериали",
    "Shuffle": "Пускане в разбъркан ред",
    "Small": "Малък",
    "Smart": "Умни",
    "Songs": "Песни",
    "Sort": "Подреждане",
    "SortByValue": "Подреждане по {0}",
    "Sports": "Спортни",
    "Studios": "Студиа",
    "Subtitles": "Субтитри",
    "Suggestions": "Предложения",
    "Sunday": "Неделя",
    "Sync": "Синхронизиране",
    "TV": "Телевизор",
    "TabAccess": "Достъп",
    "TabAdvanced": "Допълнителни",
    "TabAlbumArtists": "Изпълнители на албуми",
    "TabAlbums": "Албуми",
    "TabArtists": "Изпълнители",
    "TabCatalog": "Каталог",
    "TabChannels": "Канали",
    "TabCodecs": "Кодеци",
    "TabCollections": "Колекции",
    "TabContainers": "Контейнери",
    "TabDashboard": "Табло",
    "TabDevices": "Устройства",
    "TabDirectPlay": "Директно пускане",
    "TabDisplay": "Показване",
    "TabEpisodes": "Епизоди",
    "TabFavorites": "Любими",
    "TabGenres": "Жанрове",
    "TabGuide": "Ръководство",
    "TabInfo": "Информация",
    "TabLatest": "Последни",
    "TabLiveTV": "Телевизия на живо",
    "TabLogs": "Журнали",
    "TabMetadata": "Метаданни",
    "TabMovies": "Филми",
    "TabMusic": "Музика",
    "TabMusicVideos": "Музикални клипове",
    "TabMyPlugins": "Моите приставки",
    "TabNetworks": "Мрежи",
    "TabNfoSettings": "Формат за метаданни NFO",
    "TabNotifications": "Известия",
    "TabOther": "Други",
    "TabParentalControl": "Родителски контрол",
    "TabPassword": "Парола",
    "TabPlayback": "Възпроизвеждане",
    "TabPlaylists": "Списъци",
    "TabPlugins": "Приставки",
    "TabProfile": "Профил",
    "TabProfiles": "Профили",
    "TabRecordings": "Записи",
    "TabResponses": "Отговори",
    "TabResumeSettings": "Възобнови",
    "TabScheduledTasks": "Планирани задачи",
    "TabSeries": "Сериали",
    "TabServer": "Сървър",
    "TabSettings": "Настройки",
    "TabShows": "Предавания",
    "TabSongs": "Песни",
    "TabStreaming": "Излъчване",
    "TabSuggestions": "Предложения",
    "TabTrailers": "Трейлъри",
    "TabTranscoding": "Прекодиране",
    "TabUpcoming": "Предстоящи",
    "TabUsers": "Потребители",
    "Tags": "Етикети",
    "TagsValue": "Етикети: {0}",
    "TellUsAboutYourself": "Разкажете за себе си",
    "ThemeSongs": "Фонови песни",
    "ThemeVideos": "Фонови видеоклипове",
    "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Тези настройки променят субтитрите на текущото устройство",
    "ThisWizardWillGuideYou": "Помощникът ще ви напътства през процеса на конфигурация. За да започнете, моля изберете предпочитания от вас език.",
    "Thumb": "Миниатюра",
    "Thursday": "Четвъртък",
    "TitlePlayback": "Възпроизвеждане",
    "TrackCount": "{0} песни",
    "Trailers": "Трейлъри",
    "Tuesday": "Вторник",
    "HeaderUninstallPlugin": "Деинсталиране на приставката",
    "Unmute": "Без заглушаване",
    "Unplayed": "Непускано",
    "Upload": "Качване",
    "UserProfilesIntro": "Джелифин включва поддръжка на потребителски профили със самостоятелни настройки на картината, пускането и родителските настройки.",
    "ValueAlbumCount": "{0} албума",
    "ValueAudioCodec": "Звуков кодек: {0}",
    "ValueCodec": "Кодек: {0}",
    "ValueConditions": "Условия: {0}",
    "ValueDiscNumber": "Диск {0}",
    "ValueEpisodeCount": "{0} епизода",
    "ValueMinutes": "{0} минути",
    "ValueMovieCount": "{0} филма",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} музикални клипа",
    "ValueOneAlbum": "1 албум",
    "ValueOneEpisode": "1 епизод",
    "ValueOneMovie": "1 филм",
    "ValueOneMusicVideo": "1 музикален клип",
    "ValueOneSeries": "1 сериал",
    "ValueOneSong": "1 песен",
    "ValueSeconds": "{0} секунди",
    "ValueSeriesCount": "{0} сериала",
    "ValueSongCount": "{0} песни",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Специални - {0}",
    "ValueVideoCodec": "Видеокодек: {0}",
    "Vertical": "Отвесно",
    "ViewAlbum": "Преглед на албума",
    "Watched": "Изгледано",
    "Wednesday": "Сряда",
    "WelcomeToProject": "Добре дошли в Емби!",
    "WizardCompleted": "Това е всичко, от което се нуждаем за момента. Джелифин започва да събира данни за библиотеката ви. Разгледайте някои от нашите приложения, после натиснете <b>Готово</b>, за да видите <b>таблото на сървъра</b>.",
    "Writer": "Писател",
    "AllowMediaConversion": "Разрешаване на медийни преобразувания",
    "AllLanguages": "Всички езици",
    "AllEpisodes": "Всички епизоди",
    "AllComplexFormats": "Всички общи формати (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX, и др. )",
    "AllChannels": "Всички канали",
    "Alerts": "Известия",
    "AdditionalNotificationServices": "Разгледайте каталога с добавки за допълнителни услуги за известяване.",
    "AddToPlayQueue": "Добавяне към опашка",
    "AccessRestrictedTryAgainLater": "Достъпът е временно ограничен. Моля, опитайте отново по-късно.",
    "HeaderFavoriteSongs": "Любими песни",
    "HeaderFavoriteShows": "Любими сериали",
    "HeaderFavoriteEpisodes": "Любими епизоди",
    "HeaderFavoriteArtists": "Любими изпълнители",
    "HeaderFavoriteAlbums": "Любими албуми",
    "Folders": "Папки",
    "No": "Не",
    "Yes": "Да",
    "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Субтитри",
    "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Вградено изображение",
    "MediaInfoStreamTypeData": "Данни",
    "MediaInfoStreamTypeAudio": "Звук",
    "MediaInfoContainer": "Контейнер",
    "MediaInfoInterlaced": "Презредово",
    "MediaInfoForced": "Принудително",
    "MediaInfoLayout": "Подредба",
    "MusicVideo": "Музикален клип",
    "MediaInfoStreamTypeVideo": "Видео",
    "LabelVideo": "Видео",
    "HeaderVideoTypes": "Видове видеа",
    "HeaderVideoType": "Вид на видеото",
    "EnableExternalVideoPlayers": "Външни възпроизводители",
    "HeaderLoginFailure": "Неуспешно вписване",
    "Metadata": "Метаданни",
    "ReplaceAllMetadata": "Заменяне на всички метаданни",
    "ReplaceExistingImages": "Заменяне на текущите изображения",
    "Channels": "Канали",
    "Categories": "Категории",
    "ButtonUp": "Нагоре",
    "ButtonTrailer": "Предварителен откъс",
    "ButtonStart": "Пускане",
    "ButtonSelectView": "Изберете изглед",
    "ButtonSelectServer": "Изберете сървър",
    "ButtonRepeat": "Повтаряне",
    "ButtonNetwork": "Мрежа",
    "ButtonFullscreen": "На цял екран",
    "ButtonDown": "Надолу",
    "ButtonConnect": "Свързване",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Позволява моментално извличане на поднадписи",
    "AllowHWTranscodingHelp": "Позволява на тунера да прекодира моментално. Това може да помогне за редуциране на прекодирането от сървъра.",
    "Absolute": "Aбсолютен",
    "LabelLanNetworks": "Локални мрежи:",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Това е препоръчително, ако наименованието на изображенията не са съобразени с изискванията на Kodi.",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Записване на пътеките към изображенията в nfo файловете",
    "LabelChannels": "Канали:",
    "DropShadow": "Сянка",
    "Raised": "Повишено",
    "OptionResElement": "рес. елемент",
    "ButtonChangeServer": "Смяна на сървър",
    "ButtonAddImage": "Добавяне на изображение",
    "MessageBrowsePluginCatalog": "За да видите наличните добавки, прегледайте каталога с добавките.",
    "Box": "Кутия",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Поднадписите, съвпадащи с езика от настройките, ще се зареждат, независимо от езика на аудио то.",
    "BookLibraryHelp": "Поддържат се аудио книги такива съдържащи текст. Проверете ръководството за наименуване {1} на книги {0}.",
    "Blacklist": "Списък с блокирани",
    "BirthLocation": "Месторождение",
    "Banner": "Банер",
    "AspectRatio": "Съотношение",
    "AskAdminToCreateLibrary": "Помолете администратора за създаване на библиотека.",
    "Ascending": "Възходящо",
    "AsManyAsPossible": "Колкото е възможно повече",
    "Artist": "Артист",
    "AroundTime": "Около {0}",
    "Anytime": "По всяко време",
    "AnyLanguage": "Който и да е език",
    "AlwaysPlaySubtitles": "Постоянно изпълнение",
    "AllowRemoteAccessHelp": "Ако не е маркирано, всеки отдалечен достъп ще бъде блокиран.",
    "AllowRemoteAccess": "Позволяване на отдалечен достъп до този Jellyfin сървър.",
    "AllowFfmpegThrottling": "Подтискане на прекодирането",
    "AllowMediaConversionHelp": "Даване или отнемане на права за функциите за конвертиране на медия.",
    "AlbumArtist": "Изпълнител",
    "Album": "Албум",
    "ClientSettings": "Клиентски настройки",
    "ChannelNumber": "Номер на канала",
    "ChannelNameOnly": "Само {0} канал",
    "CancelSeries": "Откажи сериите",
    "CancelRecording": "Откажи записа",
    "ButtonSplit": "Раздели",
    "ButtonResetEasyPassword": "Нулиране на бързия ПИН код",
    "ButtonRevoke": "Отмени",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Редакция на потребителския профил, изображение и лични предпочитания.",
    "BoxRear": "Комплект (стар)",
    "BoxSet": "Комплект",
    "AuthProviderHelp": "Избор на доставчик на услуга за Автентификация, която ще се използва за автентификация на потребителската парола.",
    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Списък с IP адреси или IP/маска записи, разделени със запетая, които ще имат отдалечен достъп. Ако полето не е попълнено всички адреси ще имат отдалечен достъп.",
    "BurnSubtitlesHelp": "Определя дали сървърът трябва да записва субтитри във видеофайлове при прекодиране. Избягването на това значително ще подобри производителността. Изберете Auto, за да запишете формати, базирани на изображения (VOBSUB, PGS, SUB, IDX) и някои ASS или SSA субтитри.",
    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Когато прекодирането или запазването на видео стигне достатъчно далеч напред от текущата позиция за възпроизвеждане, поставете на пауза процеса, така ще се изразходват по-малко ресурси. Това е най-полезно, когато се гледа, без да се търси често из видеото. Изключете това, ако имате проблеми с възпроизвеждането.",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Вградените субтитри могат да бъдат извлечени от видеофайловете и прехвърлени към клиентите като обикновен текст, за да се предотврати транскодирането на видеото. В някои системи това може да отнеме много време и да спре възпроизвеждането на видео по време на процеса на извличане. Деактивирайте това, за да има вградени субтитри, записани с видео кодиране, когато те не се поддържат от клиентското устройство.",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "Режимът на кино носи театрално изживяване направо във вашата всекидневна с възможност за пускане на трейлъри и персонализирани интродукции преди основния филм.",
    "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Промените в настройките за изтегляне на метаданни или изображения ще се прилагат само за ново съдържание, добавено към вашата библиотека. За да приложите промените към съществуващите заглавия, ще трябва да обновите метаданните им ръчно.",
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Това са настройки по подразбиране и могат да се променят на база библиотека.",
    "ErrorDefault": "Възникна грешка при изпълнение на заявката. Моля опитайте по-късно.",
    "CustomDlnaProfilesHelp": "Създаване на персонализиран профил за целево устройство или заменяне на системния профил.",
    "CopyStreamURL": "Копиране URL на стрийма",
    "CopyStreamURLSuccess": "URL се копира успешно.",
    "Connect": "Свързване",
    "ConfirmEndPlayerSession": "Искате ли да изключите Jellyfin на {0}?",
    "ConfirmDeletion": "Потвърждаване на изтриването",
    "ConfirmDeleteItem": "Изтриването на елемента ще го премахне едновременно от файловата система и библиотеката. Сигурни ли сте, че искате да продължите?",
    "ConfigureDateAdded": "Конфигурацията на добавянето на датата се определя в панела на Jellyfin сървъра в секцията за настройка на библиотека",
    "ConfirmDeleteItems": "Изтриването на елементите ще ги премахне едновременно от файловата система и библиотеката. Сигурни ли сте, че искате да продължите?",
    "ColorTransfer": "Предаване на цвета",
    "ColorPrimaries": "Основни цветове",
    "DeleteUserConfirmation": "Сигурнили сте че искате да премахнете този потребител?",
    "DeleteUser": "Премахване на потребител",
    "DeleteImageConfirmation": "Сигурнили сте че искате да премахнете това Изображение?",
    "DeleteImage": "Премахване на Исображение",
    "ButtonTogglePlaylist": "Списък с изпълнения",
    "ButtonToggleContextMenu": "Повече",
    "ErrorSavingTvProvider": "Има проблем със запазването на ТВ доставчика.Убедете се ,че е достъпен и опитайте отново.",
    "ErrorPleaseSelectLineup": "Моля изберете списък и опитайте отново.Ако няма налични списъци се убедете ,че името,паролата и пощенския код са точни.",
    "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "Времето за край трябва да бъде по-голямо от началното време.",
    "ErrorGettingTvLineups": "Има проблем при опита да бъдат свалени списъци с ТВ.Убедете се ,че информацията е правилна и опитайте отново.",
    "ErrorDeletingItem": "Има проблем при опита да бъде изтрит файла от сървъра.Убедете се ,че сървъра има право да трие папки и опитайте отново.",
    "ErrorAddingXmlTvFile": "Има проблем при достъпа на XMLTV файла.Уверете се ,че е наличен и пробвайте отново.",
    "ErrorAddingTunerDevice": "Възникна проблем при добавянето на тунера. Уверете се ,че устройството е достъпно и пробвайте отново.",
    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Има проблем при добавянето на пътя.Моля уверете се ,че е валиден и сървъра има достъп до папката.",
    "Episode": "Епизод",
    "EnableDetailsBannerHelp": "Покажи картинка с банер в горната част на страницата с детайли.",
    "EnableDetailsBanner": "Банер с подробности",
    "EnableThemeVideosHelp": "Пускай тематични видеа на заден план ,докато се разглежда библиотеката.",
    "EnableThemeVideos": "Тематични видеа",
    "EnableThemeSongsHelp": "Пускай тематична музика ,докато се разглежда библиотеката.",
    "EnableStreamLoopingHelp": "Включи това ,ако поточното видео се предава на кратки интервали и е необходимо да се изпращат заявки постоянно.Включването на тази опция без нужда може да породи проблеми.",
    "EnableStreamLooping": "Автоматично повторение на поточни видеа",
    "EnablePhotosHelp": "Снимките ще бъдат разпознати и показани заедно с другите медийни файлове.",
    "EnablePhotos": "Покажи снимки",
    "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "В края на видеото покажи информация за следващия файл от текущия списък.",
    "EnableNextVideoInfoOverlay": "Покажи информация за следващото видео по време на възпроизвеждане",
    "EnableHardwareEncoding": "Включи хардуерно енкодиране",
    "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Меню от външен плеър ще бъде показано при стартиране на възпроизвеждането.",
    "EnableDisplayMirroring": "Дублиране на дисплей",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "Цветни \"декори\"",
    "EnableBackdropsHelp": "Показвай \"декори\" на заден план за някои страници ,докато се разглежда библиотеката.",
    "DrmChannelsNotImported": "Канали със DRM няма да бъдат импортирани.",
    "Down": "Долу",
    "DoNotRecord": "Не записвай",
    "DisplayModeHelp": "Изберете какво оформление желаете за интерфейса.",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Това трябва да бъде включено и за ТВ библиотеки в настройките на сървъра.",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Показвай липсващите епизоди от сезона",
    "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Покажи на главната страница (като \"последно добавени\" и \"продължи да гледаш\")",
    "DisplayInMyMedia": "Покажи на главната страница",
    "Disconnect": "Прекъсване",
    "Disabled": "Изключено",
    "DirectStreaming": "Директно възпроизвеждане",
    "DirectStreamHelp2": "Директното възпроизвеждане на файла използва минимална процесорна мощност без загуба на качество.",
    "DirectStreamHelp1": "Файлът е съвместим с устройството по отношение на резолюция и тип (H.264, AC3 и т.н.), но контейнера е несъвместим (mkv, avi, wmv, т.н.).Файлът ще бъде \"препакетиран\" преди да се възпроизведе от устройството.",
    "DirectPlaying": "Директен метод на възпроизвеждане",
    "DetectingDevices": "Откриване на устройства",
    "Descending": "Намаляващ",
    "Depressed": "Понижен",
    "DeleteDeviceConfirmation": "Сигурни ли сте ,че искате да изтриете устройството? Ще се появи отново ,когато потребителят се впише с него.",
    "DeinterlaceMethodHelp": "Избери типа деинтерлейсинг ,когато е необходимо транскодиране на подобно съдържание.",
    "DefaultSubtitlesHelp": "Субтитрите са заредени според настройките зададени в метадатата на видеофайла.Когато има повече от едни субтитри се зарежда първо зададените в настройките.",
    "HeaderFavoriteVideos": "Любими видеа",
    "HeaderFavoritePeople": "Любими хора",
    "HeaderFavoriteMovies": "Любими филми",
    "HeaderFavoriteBooks": "Любими книги",
    "HeaderExternalIds": "Външни идентификатори:",
    "HeaderEpisodes": "Епизоди",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Махни отметката ,за да го заключиш и да предотвратиш неговата промяна.",
    "HeaderDVR": "DVR (Цифрово записващо устройство)",
    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Добави профили за директно възпроизвеждане ,за да се укаже кои формати може да възпроизвежда устройството.",
    "HeaderDeleteTaskTrigger": "Изтрий \"пусковият механизъм\" за задачи",
    "HeaderDeleteProvider": "Изтрий доставчик",
    "HeaderDeleteItems": "Изтрий елемент",
    "HeaderDeleteItem": "Изтрий елемент",
    "HeaderDeleteDevice": "Изтрий устройство",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Стандартни настройки за запис",
    "HeaderDateIssued": "Дата на издаване",
    "HeaderContainerProfileHelp": "Профилите на различните контейнери показват ограниченията на устройството ,когато се възпроизвеждат определени формати.Ако ограничението е валидно - медията ще бъде транскодирана дори дадения формат да е конфигуриран за директно възпроизвеждане.",
    "HeaderConnectionFailure": "Проблем при свързване",
    "HeaderConnectToServer": "Свържи се със сървър",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Отмяна на API ключа",
    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Потвърди изтриването на профила",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Потвърди инсталирането на плъгина",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "Настройка на отдалечения достъп",
    "HeaderCodecProfileHelp": "Профилите на различните кодеци показват ограниченията на устройството при тяхното възпроизвеждане.Ако ограничението е валидно - медията ще бъде транскодирана дори дадения кодек да е конфигуриран за директно възпроизвеждане.",
    "HeaderChapterImages": "Картинки към раздела",
    "HeaderChannelAccess": "Достъп до канали",
    "HeaderCancelSeries": "Отмени сериал",
    "HeaderCancelRecording": "Отмени запис",
    "HeaderBranding": "Оформление",
    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Забрани достъпа на елементи без информация за рейтинг:",
    "HeaderAudioBooks": "Аудио книги",
    "HeaderAppearsOn": "Фигурира в",
    "ApiKeysCaption": "Списък с работещите в момента API ключове",
    "HeaderApiKeysHelp": "Външните програми се налага да имат API ключ ,за да комуникират правилно със сървъра.Такива се издават при вписването в сървъра или чрез ръчно предоставяне.",
    "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Позволи изтриването на медия от",
    "HeaderAlert": "Предупреждение",
    "HeaderAccessScheduleHelp": "Създай разписание за достъп ,за да го ограничиш до определени часове.",
    "HeaderAccessSchedule": "Разписание за достъп",
    "HardwareAccelerationWarning": "Включването на хардуерното ускорение може да предизвика нестабилност в някои случаи.Уверете се ,че операционната ви система и видео драйверите са актуални.Ако имате проблеми с възпроизвеждането при включена настройка е необходимо да я изключите.",
    "EncoderPresetHelp": "Избери по-бърза стойност ,за да се подобри производителността или по-бавна стойност ,за да се подобри качеството.",
    "H264CrfHelp": "Факторът \"постоянна скорост на предаване\" (CRF) е настройката по подразбиране на x264 енкодера.Може да определите стойност между 0 и 51, където най-ниската стойност ще даде по-добро качество (като се вземе предвид,че крайния размер на файла ще се увеличи).Препоръчват се стойности между 18 и 28.Стойността по подразбиране за x264 е 23 ,така че може да я имате за някакъв ориентир.",
    "GuideProviderSelectListings": "Избери списъци",
    "GroupBySeries": "Групирай по сериали",
    "General": "Общи",
    "FileReadError": "Има проблем при четенето на файла.",
    "FileReadCancelled": "Четенето на файла е преустановено.",
    "FileNotFound": "Файлът не е намерен.",
    "FetchingData": "Извличане на допълнителни данни",
    "Features": "Характеристики",
    "FFmpegSavePathNotFound": "Не е намерен FFmpeg в зададения път.FFprobe е също задължителен и трябва да се намира в същата папка.Двете програми обикновено вървят заедно ,когато ги теглите.Уверете се ,че пътя е правилен и опитайте отново.",
    "ExtractChapterImagesHelp": "Извличането на снимки от раздел ще позволи на устройствата да възпроизвеждат графични кадри при избора на меню.Този процес може бавен,ресурсно натоварващ и може да е необходимо да се заемат няколко гигабайта дисково пространство.Процесът се извършва при откриването на нови файлове или може да бъде зададен , като планирана задача при слаба активност на сървъра.Това може да бъде конфигурирано в раздела с планирани задачи.Не е препоръчително да се задава изпълнението на такава задача в натоварените часове на сървъра.",
    "HttpsRequiresCert": "За да разрешите \"сигурни връзки\" е необходимо да притежавате доверен издател на сертификати ,като Let's Encrypt.Моля въведете ,ако притежавате такъв или изключете \"сигурни връзки\".",
    "HeaderXmlSettings": "Настройки на XML",
    "HeaderXmlDocumentAttributes": "Атрибути на XML документа",
    "HeaderXmlDocumentAttribute": "Атрибут на XML документа",
    "HeaderUpcomingOnTV": "Скоро по ТВ",
    "HeaderTypeText": "Въведи текст",
    "HeaderTypeImageFetchers": "{0} Извличане на картини",
    "HeaderTuners": "Тунери",
    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Добави профили за транскодиране ,за да се види кои формати ще се използват ,когато е необходимо транскодиране.",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Този потребител в момента е блокиран",
    "HeaderSyncPlayEnabled": "Включване на \"синхронизирано възпроизвеждане\"",
    "HeaderSyncPlaySelectGroup": "Присъединяване към група",
    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Профилите за субтитри показват форматите поддържани от устройството.",
    "HeaderSubtitleProfiles": "Профили за субтитри",
    "HeaderSubtitleProfile": "Профил за субтитри",
    "HeaderSubtitleDownloads": "Сваляне на субтитри",
    "HeaderStopRecording": "Спри запис",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Информация за специалните епизоди",
    "HeaderShutdown": "Изключване",
    "HeaderServerAddressSettings": "Настройки за адреса на сървъра",
    "HeaderSeriesStatus": "Състояние на сериала",
    "HeaderSeriesOptions": "Настройки на сериала",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Търси или въведи ръчно пътя ,където искаш да се съхраняват временните файлове при транскодиране.Папката трябва да има права за запис.",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "Избери папка за временното транскодиране на файлове",
    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Търси или въведи ръчно пътя до временните файлове на сървъра.Папката трябва да има права за запис.",
    "HeaderSelectServerCachePath": "Избери папка за временните файлове на сървъра",
    "HeaderSelectServer": "Избери сървър",
    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Търси или въведи ръчно пътя ,където искаш да се съхраняват метаданните.Папката трябва да има права за запис.",
    "HeaderSelectMetadataPath": "Избери папка със метаданни",
    "HeaderSelectCertificatePath": "Избери папка със сертификат",
    "HeaderResponseProfileHelp": "Профилите за комуникация дават възможност да се настрои типът информация ,която се изпраща към устройството при възпроизвеждането на определени типове медия.",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Премахни папката с медия",
    "HeaderRemoteAccessSettings": "Настройки за отдалечен достъп",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Последваща обработка на записи",
    "HeaderRecordingOptions": "Настройки за запис",
    "HeaderPluginInstallation": "Инсталиране на добавка",
    "HeaderPlaybackError": "Грешка при възпроизвеждане",
    "HeaderPlayback": "Възпроизвеждане на медия",
    "HeaderPinCodeReset": "Зануляване на пин код",
    "HeaderPhotoAlbums": "Фото албум",
    "HeaderPasswordReset": "Зануляване на парола",
    "HeaderOtherItems": "Други елементи",
    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Следващото видео ще се възпроизведе след {0}",
    "HeaderNavigation": "Навигация",
    "HeaderLiveTvTunerSetup": "Настройка на тв тунера",
    "HeaderKodiMetadataHelp": "За да включиш или изключиш използването на NFO метаданните влез в настройките за библиотеки на сървъра и намери секцията за съхранение.",
    "HeaderKeepSeries": "Запази сериалите",
    "HeaderKeepRecording": "Запази записите",
    "HeaderItems": "Елементи",
    "HeaderImageOptions": "Настройки на картини",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Въведете един или повече критерии за търсене.Премахнете ,ако искате да увеличите резултатите при търсенето.",
    "HeaderIdentificationHeader": "Идентификационен хедър",
    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Въведете пони един критерии.",
    "HeaderHttpsSettings": "HTTPS настройки",
    "HeaderHttpHeaders": "HTTP Хедъри",
    "HeaderHome": "Главна",
    "HeaderFetcherSettings": "Настройки на програмата за изтегляне",
    "HeaderFavoritePlaylists": "Любими списъци",
    "LabelDeathDate": "Дата на смърт:",
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Ако е взета стойност от метаданните, тя винаги ще бъде използвана преди някоя от тези опции.",
    "LabelDateAddedBehavior": "за ново съдържание се приема дата на добавяне:",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Добави ръчно име ,с което ще се показва устройството или остави това ,което е по подразбиране.",
    "LabelCorruptedFrames": "Повредени кадри:",
    "LabelCancelled": "Отменено",
    "LabelCache": "Временни файлове:",
    "LabelBurnSubtitles": "Вграждане на субтитри:",
    "LabelBlockContentWithTags": "Блокирай елементи с етикети:",
    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Определя продължителността в секунди при \"бомбардирането\" с активни съобщения.",
    "LabelBlastMessageInterval": "Интервал на активните съобщения (в секунди)",
    "LabelBitrate": "Битрейт:",
    "LabelBirthYear": "Година на раждане:",
    "LabelBirthDate": "Дата на раждане:",
    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Не задължително.Замени локалния IP адрес за \"закачане\" към http сървъра.Ако полето е празно сървъра ще \"закачи\" всички налични адреси.Промяната на тази стойност изисква рестарт на сървъра.",
    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "\"Закачи\" към локален мрежов адрес:",
    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Автоматично обновявай метаданните от Интернет:",
    "LabelAuthProvider": "Доставчик за идентификация:",
    "LabelAudioSampleRate": "Честотна дискретизация на аудиото:",
    "LabelAudioCodec": "Аудио кодек:",
    "LabelAudioChannels": "Аудио канали:",
    "LabelAudioBitrate": "Скорост на предаване на аудиото:",
    "LabelAudioBitDepth": "Битова дълбочина на аудиото:",
    "LabelAudio": "Аудио",
    "LabelAppNameExample": "Примерно: Sickbeard, Sonarr",
    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Режим на филтъра за външни ИП адреси:",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Филтър за външни ИП адреси:",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Разреши хардуерно транскодиране",
    "LabelAll": "Всички",
    "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Максимална резолюция на обложките за албуми показани чрез upnp:albumArtURI.",
    "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "Максимална резолюция на обложките за албуми показани чрез upnp:albumArtURI.",
    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Максимална височина на обложките за албуми:",
    "LabelAlbumArtHelp": "PN се използва за обложки на албуми dlna:profileID attribute on upnp:albumArtURI.Някои устройства се нуждаят от определена стойност ,независимо от размера на картината.",
    "LabelAirsBeforeSeason": "Ще бъде излъчен преди сезон:",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "Ще бъде излъчен преди епизод:",
    "LabelAirsAfterSeason": "Ще бъде излъчен след сезон:",
    "LabelAccessStart": "Начално време:",
    "LabelAccessEnd": "Време на приключване:",
    "LabelAccessDay": "Ден от седмицата:",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Прекъснато поради изключването на сървъра)",
    "Kids": "Деца",
    "Items": "Елементи",
    "ItemCount": "{0} Елементи",
    "ImportFavoriteChannelsHelp": "Ако е включено само канали ,които са отбелязани ,като любими на устройството ще бъдат добавени.",
    "LabelFriendlyName": "Лесно име:",
    "LabelFormat": "Формат:",
    "LabelFolder": "Папка:",
    "LabelFileOrUrl": "Файл или URL:",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Генерирай изображения от различните раздели при импортиране на видеофайлове (по време на сканиране на библиотеката).В противен случай те ще бъдат извлечени при планиране на такава задача,което ще позволи сканирането на библиотеката да се извърши по-бързо.",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Извлечи изображения от разделите при сканиране на библиотеката",
    "LabelBaseUrlHelp": "Добавя потребителска папка към адреса на съръвра.Например: <code>http://example.com/<b>&lt;baseurl&gt;</b></code>",
    "LabelBaseUrl": "Основен URL:",
    "LabelEndDate": "Крайна дата:",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Някои устройства няма да го покажат правилно ,ако множество изображения са вградени в Didl.",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Ограничи до едно вградено изображение",
    "LabelEnableHttpsHelp": "Позволява на сървъра да \"слуша\" на предварително зададен HTTPS порт.Необходимо е да има настроен валиден сертификат ,за да работи правилно настройката.",
    "LabelEnableHttps": "Включи HTTPS",
    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Включи хардуерно декодиране за:",
    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Създава големи журнали файлове и е редно да се използва само с цел отстраняване на проблеми.",
    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Включи ,ако сървъра не се открива правилно от други UPnP устройства в мрежата.",
    "LabelEnableBlastAliveMessages": "\"Бомбардира\" активните съобщения",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Автоматично пренасочва външните портове на рутера към локалните портове на сървъра чрез UPnP.Тази опция може да на работи при някои модели рутери или мрежови конфигурации.Промените влизат в сила само след рестарт на сървъра.",
    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Някои устройства предпочитат този метод за извличане на обложки за албуми.При други може да има проблем при възпроизвеждането ,ако опцията е включена.",
    "LabelEasyPinCode": "Лесен пин код:",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Ид:",
    "LabelDroppedFrames": "Пропуснати кадри:",
    "LabelDiscNumber": "Диск номер:",
    "LabelDidlMode": "DIDL режим:",
    "LabelDeinterlaceMethod": "Метод на деинтерлейсинг:",
    "LabelDefaultUserHelp": "Определя коя потребителска библиотека ще се показва на свързаните устройства.Това може да бъде отменено за всяко отделно устройство чрез използване на профилите.",
    "LabelDefaultUser": "Потребител по подразбиране:",
    "LabelDefaultScreen": "Дисплей по подразбиране:",
    "LabelPostProcessor": "Приложение за последваща обработка:",
    "LabelPleaseRestart": "Промените ще влязат в сила след ръчно презареждане на уеб клиента.",
    "LabelPlayMethod": "Метод на възпроизвеждане:",
    "LabelPlayerDimensions": "Размери на плеъра:",
    "LabelPlayer": "Плеър:",
    "LabelPersonRoleHelp": "Пример: Шофьор на камион за сладолед",
    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "Пин код:",
    "LabelPasswordResetProvider": "Услуга за нулиране на парола:",
    "LabelParentNumber": "Родителски номер:",
    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Ако папката е споделена във вашата мрежа,предоставянето на споделения път ще позволи приложения инсталирани на други устройства да имат достъп до медията директно.Например, {0} or {1}.",
    "LabelNumber": "Номер:",
    "LabelNotificationEnabled": "Включване на известие",
    "LabelNewsCategories": "Категории новини:",
    "LabelStable": "Стабилна",
    "LabelChromecastVersion": "Версия на Chromecast",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Посочете максимален битрейт при поточно предаване на музика.",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Битрейт при транскодиране на музика:",
    "LabelMoviePrefixHelp": "Ако има добавен префикс към филмовите заглавия го въведете тук ,за да може сървъра да го обработи правилно.",
    "LabelMoviePrefix": "Префикс на филма:",
    "LabelMovieCategories": "Филмови категории:",
    "LabelMonitorUsers": "Следете активността от:",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Най-краткото време в секунди позволяващо ви да запазите текущата позиция на възпроизвеждане и впоследствие да я възобновите.",
    "LabelMethod": "Метод:",
    "LabelMetadataSaversHelp": "Изберете форматите на файловете, в които да запишете метаданните си.",
    "LabelMetadataSavers": "Хранилища на метаданни:",
    "LabelMetadataReadersHelp": "Подреди по важност любимите си източници на локални метаданни.Първият намерен файл ще бъде прочетен.",
    "LabelMetadataReaders": "Четци на метаданни:",
    "LabelMetadataDownloadersHelp": "Включи и подреди по важност любимите си програми за изтегляне на метаданни.Тези с по-нисък ранг ще се използват само за попълване на липсваща информация.",
    "LabelMessageTitle": "Заглавие на съобщението:",
    "LabelMessageText": "Текст на съобщението:",
    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Определете максималния битрейт при излъчване.",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Приема се ,че файловете се възпроизведени до края ,ако се спре след този момент.",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Качество на излъчване чрез Chromecast:",
    "LabelMatchType": "Тип съвпадение:",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Съобщението ще се показва в долната част на страницата за вход.",
    "LabelLoginDisclaimer": "Предупреждение при вход:",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "Заключи дадения елемент ,за да забраниш бъдещи промени",
    "LabelLineup": "Редица:",
    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Настройва броя елементи ,които ще се показват в страницата на библиотеката.Въведете 0 ,за да забраните номерирането.",
    "LabelLibraryPageSize": "Размер на страницата на библиотеката:",
    "LabelKodiMetadataUser": "Запази данните за активността на потребителя в файл тип NFO за:",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Активирай подмяната на пътя за изображения ,като се използват настройките зададени от сървъра.",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Активирай подмяната на пътя",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Когато се свалят изображения те могат да бъдат запазени и в двете полета extrathumbs и extrafanart за по-добра съвместимост с облиците на Коди.",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Копирай extrafanart в полето extrathumbs",
    "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Всички дати в NFO файловете ще бъдат анализирани в този формат.",
    "LabelKidsCategories": "Детски категории:",
    "LabelKeepUpTo": "Пази до:",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Използвай лесен пин код за вписване от потребителите в домашната мрежа.Основната ви парола ще се използва ,само когато сте вписвате отдалечено.Ако полето за пин код е празно няма да имате нужда да се вписвате с парола в домашната мрежа.",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Включи вписване в мрежата с лесен пин код",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Ограничи до канали обозначени ,като любими",
    "LabelImageFetchersHelp": "Включете и подредете любимите ви услуги за извличане на изображения по важност.",
    "LabelIconMaxWidthHelp": "Максимална резолюция на иконите показани чрез upnp:icon.",
    "LabelIconMaxWidth": "Максимална ширина на икона:",
    "LabelIconMaxHeightHelp": "Максимална резолюция на иконите показани чрез upnp:icon.",
    "LabelIconMaxHeight": "Максимална височина на икона:",
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Хардуерното ускорение се нуждае от допълнителни настройки.",
    "LabelEncoderPreset": "Шаблон за енкодиране чрез H264 и H265 :",
    "LabelH264Crf": "Значение на CRF H264-кодиране:",
    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Когато се показват списъци с филми, филмите, принадлежащи към колекция, ще бъдат показани като един общ елемент.",
    "LabelServerNameHelp": "Това е името ,което ще се ползва ,за да се разпознава сървъра и по подразбиране съвпада с името на компютъра.",
    "LabelRefreshMode": "Режим на опресняване:",
    "LabelRecordingPathHelp": "Посочете местоположението по подразбиране, за запазване на записи.Ако полето е празно ще се използва папката на сървъра.",
    "LabelRecord": "Запис:",
    "LabelReasonForTranscoding": "Причина за транскодиране:",
    "LabelProtocolInfoHelp": "Стойността, която ще бъде използвана при отговор към GetProtocolInfo заявките от устройството.",
    "LabelProtocolInfo": "Информация за протокола:",
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Използвай {path},като път за записване на файла.",
    "LabelPostProcessorArguments": "Аргументи на командния ред след обработка:",
    "EnableBlurHashHelp": "Изображенията, които все още се зареждат, ще се показват чрез функцията\"размито запълване\"",
    "EnableBlurHash": "Активиране на функцията \"размито запълване\" за изображения",
    "UnsupportedPlayback": "Джелифин не може да дешифрира съдържание, защитено с DRM, но въпреки това цялото съдържание ще бъде обработено, включително защитените заглавия. Някои файлове могат да изглеждат напълно черни поради криптиране или други неподдържани функции, например интерактивни заглавия.",
    "OnApplicationStartup": "При стартиране на приложението",
    "EveryXHours": "На всеки {0} часа",
    "EveryHour": "Всеки час",
    "EveryXMinutes": "Всеки {0} минути",
    "OnWakeFromSleep": "При \"събуждане от сън\"",
    "WeeklyAt": "{0}сек в {1}",
    "DailyAt": "Ежедневно в {0}",
    "LastSeen": "Последно видян {0}",
    "PersonRole": "като {0}",
    "ListPaging": "{0}-{1} от {2}",
    "WriteAccessRequired": "Джелифин сървъра изисква достъп с права за запис до тази папка. Моля, осигурете достъп с права за запис и опитайте отново.",
    "PathNotFound": "Пътят не можа да бъде намерен. Моля, уверете се, че пътят е валиден и опитайте отново.",
    "Yesterday": "Вчера",
    "YadifBob": "YADIF х2",
    "Yadif": "YADIF (Yet Another DeInterlacing Filter)",
    "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Програмите от тези категории ще се показват като спортни програми.За разделяне на множество използвайте '|'.",
    "XmlTvPathHelp": "Път до XMLTV файла.Джелифин ще чете от този файл и периодично ще го проверява за актуализации.Ваша грижа е да го създадете и редовно да го обновявате.",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Програмите с тези категории ще се показват като програми за деца.За разделяне на множество използвайте '|'.",
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Програмите от тези категории ще се показват като новинарски програми.За разделяне на множество използвайте '|'.",
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Програмите от тези категории ще се показват като филми.За разделяне на множество използвайте '|'.",
    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Тези атрибути се прилагат към коренния елемент на всеки XML отговор.",
    "Whitelist": "Бял списък",
    "ViewPlaybackInfo": "Вижте информация за възпроизвеждането",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "Времеви лимит: 1 час",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "Времеви лимит {0} часове",
    "ValueContainer": "Контейнер: {0}",
    "UserAgentHelp": "Предоставяне на персонализиран ползавтел-агент HTTP хедър.",
    "Up": "Нагоре",
    "Unrated": "Без категории",
    "UninstallPluginConfirmation": "Сигурни ли сте ,че искате да премахнете {0}?",
    "Uniform": "Еднороден",
    "TvLibraryHelp": "Прегледайте {0}ръководството за именуване на ТВ{1}.",
    "Transcoding": "Транскодиране",
    "Track": "Пътека",
    "TitleHostingSettings": "Настройки за хостинг",
    "TitleHardwareAcceleration": "Хардуерно ускорение",
    "TabNetworking": "Работа в мрежа",
    "TabDVR": "ДВР",
    "SystemDlnaProfilesHelp": "Системните профили са с достъп \"само за четене\".При промяна в системния профил ще бъде създаден нов персонализиран профил.",
    "SyncPlayAccessHelp": "Избери нивото на достъп ,който този потребител ще има за услугата \"Синхронизирано възпроизвеждане\".С нейна помощ може да синхронизирате възпроизвеждането с други устройства.",
    "SubtitleOffset": "Изместване на субтитрите",
    "SubtitleDownloadersHelp": "Включи и подреди по собствени предпочитания услугите за сваляне на субтитри.",
    "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Настройките не могат да се приложат за графични субтитри (PGS, DVD, т.н.) или ASS/SSA ,защото те зареждат свои стилове.",
    "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Настройките важат за всеки Chromecast поток стартиран от това устройство.",
    "StopRecording": "Спри запис",
    "SortName": "Подреди по име",
    "SortChannelsBy": "Подреди канали по:",
    "SmartSubtitlesHelp": "Когато аудиото е чуждоезично ще бъдат заредени субтитри според зададените настройки за език.",
    "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Възникна грешка при добавянето на списъка към вашия \"Schedules Direct\" акаунт.Услугата позволява определен брой списъци към един акаунт.Ще е необходимо да влезете в акаунта си (през сайта на услугата) и да отстраните другите списъци преди да продължите с добавянето на нови.",
    "LabelIdentificationFieldHelp": "Подниз или регулярен израз с различаване на главни букви.",
    "LabelScreensaver": "Скрийнсейвър:",
    "LabelScheduledTaskLastRan": "Последно пускан {0}, заел {1}.",
    "LabelRuntimeMinutes": "Продължителност (в минути):",
    "LabelRequireHttpsHelp": "Ако е отметнато сървъра ще пренасочва автоматично всички заявка от HTTP към HTTPS.Няма никакъв ефект ,ако сървъра не \"слуша\" по HTTPS.",
    "LabelRequireHttps": "Изисква HTTPS",
    "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Допълнително ограничаване битрейта на поточното предаване за всички мрежови устройства.Това е необходимо ,за да не допуснете устройствата да изискват по-висок битрейт, отколкото вашата интернет връзка позволява.Това може да доведе до повишено натоварване на процесора на вашия сървър, за щото видеата ще се прекодират \"в движение\" до по-нисък битрейт.",
    "LabelTranscodingThreadCount": "Количество транскодирани потоци :",
    "LabelTranscodingProgress": "Прогрес на транскодирането:",
    "LabelTranscodingFramerate": "Честота на кадрите при транскодиране:",
    "LabelTranscodes": "Транскодирания:",
    "LabelTranscodePath": "Път за транскодиране:",
    "LabelTranscodingContainer": "Контейнер:",
    "LabelTrackNumber": "Номер на песен:",
    "LabelTextBackgroundColor": "Цвят на фона на текста:",
    "LabelTagline": "Ключова фраза:",
    "LabelTVHomeScreen": "Главна страница в режим ТВ:",
    "LabelSyncPlayAccess": "Достъп до \"синхронизирано възпроизвеждане\"",
    "LabelSyncPlayAccessNone": "Изключено за този потребител",
    "LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Разрешаване на потребителя да се присъединява към групи",
    "LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Разрешаване на потребителя да създава и да се присъединява към групи",
    "LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "Деактивирай \"синхронизирано възпроизвеждане\"",
    "LabelSyncPlayLeaveGroup": "Напусни групата",
    "LabelSyncPlayNewGroupDescription": "Създай нова група",
    "LabelSyncPlayNewGroup": "Нова група",
    "LabelSyncPlaySyncMethod": "Метод за синхронизиране:",
    "LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Разлика във времето на възпроизвеждане:",
    "MillisecondsUnit": "мс",
    "LabelSyncPlayTimeOffset": "Компенсиране на разликата във времето със сървъра:",
    "LabelSubtitleFormatHelp": "Пример: srt",
    "LabelSubtitleDownloaders": "Услуги за сваляне на субтитри:",
    "LabelStreamType": "Вид на потока:",
    "LabelStopping": "Спиране",
    "LabelSportsCategories": "Спортни категории:",
    "LabelSortTitle": "Подреди по заглавие:",
    "LabelSonyAggregationFlags": "\"Флагове\" за статистическа обработка на Сони:",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Наличието на текстови версии на субтитрите ще доведе до по-ефективна доставка и намаляване на вероятността от транскодиране на видеото.",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Махнете отметката ,за да се гарантира ,че всички видеофайлове имат субтитри,независимо от езика на аудиото им.",
    "LabelSize": "Размер:",
    "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Ограничение на броя едновременни потоци:",
    "LabelServerName": "Име на сървъра:",
    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 или https://myserver.com",
    "LabelServerHost": "Хост:",
    "LabelSendNotificationToUsers": "Изпрати уведомление до:",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Папките ,които не са отметнати ще се показват самостоятелно с техен изглед.",
    "LabelSelectFolderGroups": "Автоматично групира съдържанието от следните папки в режим \"изглед\" като Филми, Музика и ТВ:",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Сигурни ли сте ,че искате да премахнете мястото?",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Отмяна на записа?",
    "MessageConfirmProfileDeletion": "Сигурни ли сте ,че искате да изтриете този профил?",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Сигурни ли сте ,че искате да изтриете това устройство?",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Сигурни ли се ,че искате да изтриете доставчика на справочника?",
    "MessageConfirmAppExit": "Искате ли да излезете?",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Сигурни ли се ,че искате да изтриете файла със субтитри?",
    "MediaIsBeingConverted": "Медията е конвертирана във формат ,който е съвместим с устройството ,което ще я възпроизведе.",
    "MediaInfoTimestamp": "Времеви отпечатък",
    "MediaInfoSampleRate": "Кадрова честота",
    "MediaInfoRefFrames": "Ref кадри",
    "MediaInfoPixelFormat": "Пикселен формат",
    "MediaInfoCodecTag": "Етикет на кодека",
    "MediaInfoBitDepth": "Дълбочина на цвета",
    "MediaInfoAnamorphic": "Анаморфно",
    "MapChannels": "Разпредели канали",
    "ManageRecording": "Управление на записа",
    "ManageLibrary": "Управление на библиотеката",
    "LiveBroadcasts": "Предавания на живо",
    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Можете да оставите това поле празно и да не задавате парола.",
    "LearnHowYouCanContribute": "Научете как можете да допринесете.",
    "LanNetworksHelp": "Списък разделен със запетая съдържащ ИП адреси или записи за ИП/мрежова маски отнасящи се за мрежи ,които ще се считат за локални ,когато се налагат ограничения в честотната лента.Ако е зададено всички други ИП адреси ще се считат за принадлежащи към външни мрежи и за тях ще важат правилата за ограничения на външни ИП -та.Ако полето е празно ще се счита ,че само подмрежата на сървъра е част от локалната мрежа.",
    "LabelffmpegPathHelp": "Пътят към файла на приложението ffmpeg или папката, съдържаща ffmpeg.",
    "LabelffmpegPath": "Път към FFmpeg:",
    "LabelZipCode": "Пощенски код:",
    "LabelXDlnaDoc": "Схема X-DLNA:",
    "LabelXDlnaCapHelp": "Определя съдържанието на елемента X_DLNACAP във urn:schemas-dlna-org:device-1-0 в пространството от имена.",
    "LabelXDlnaCap": "Свойства на X-Dlna:",
    "LabelWeb": "Уеб:",
    "LabelVideoResolution": "Видео резолюция:",
    "LabelVideoCodec": "Видео кодек:",
    "LabelVideoBitrate": "Видео битрейт:",
    "DashboardArchitecture": "Архитектура: {0}",
    "DashboardOperatingSystem": "Операционна система: {0}",
    "DashboardServerName": "Сървър: {0}",
    "DashboardVersionNumber": "Версия: {0}",
    "LabelVersionInstalled": "{0} Инсталирано",
    "LabelValue": "Стойност:",
    "LabelVaapiDeviceHelp": "Това е възелът на визуализация, който се използва при хардуерно ускорение.",
    "LabelVaapiDevice": "Устройство VA-API:",
    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Замени глобалната стойност по подразбиране, зададена в настройките за възпроизвеждане на сървъра.",
    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Неуспешни опити за влизане, преди потребителският акаунт да бъде заключен:",
    "LabelUserLibraryHelp": "Изберете коя библиотека да се показва на устройството.Оставете полето празно ,за да работят настройките по подразбиране.",
    "LabelUserAgent": "Потребителски агент:",
    "LabelUseNotificationServices": "Използвайте следните услуги:",
    "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} услуги за сваляне на метаданни:",
    "LabelTunerType": "Тип на тунера:",
    "LabelTunerIpAddress": "ИП адрес на тунера:",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Изберете максималния брой процесорни нишки ,които ще се използват при транскодиране.Намаляването на броя на нишките ще намали използването на процесора, но може да не преобразува достатъчно бързо за да осигури гладко възпроизвеждане.",
    "MessageForgotPasswordFileCreated": "Следния файл беше създаден на вашия сървър и съдържа инструкции как да постъпите:",
    "MessageFileReadError": "Възникна грешка при четенето на файла.Моля опитайте отново.",
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "Включването на тази опция значително ще удължи сканирането на библиотеките.",
    "MessageDownloadQueued": "Свалянето е на опашката.",
    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "За потребителите на следните Линукс дистрибуции: Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE, или Ubuntu е необходимо да се предостави на сервизния потребител поне достъп с права за четене на вашите хранилища.",
    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "За BSD ще е нужно да настроите хранилище във вашия FreeNAS Jail ,за да може сървъра да има достъп до него.",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "Сигурни ли сте ,че искате да изтриете \"пусковият механизъм\" за задачи?",
    "MessageCreateAccountAt": "Създай акаунт в {0}",
    "MessageContactAdminToResetPassword": "Моля, свържете се със системния си администратор, за да нулирате паролата си.",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Сигурни ли сте ,че искате да оттеглите api ключа?Връзката на приложението със сървъра ще бъде прекратена незабавно.",
    "MessageSyncPlayGroupDoesNotExist": "Неуспешно присъединяване към групата, защото не съществува.",
    "MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "Необходимо е разрешение за възпроизвеждане.",
    "MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "Няма налични групи.Пуснете нещо да се възпроизвежда.",
    "MessageSyncPlayGroupWait": "<b>{0}</b> буферира се...",
    "MessageSyncPlayUserLeft": "<b>{0}</b> е напуснал групата.",
    "MessageSyncPlayUserJoined": "<b>{0}</b> се присъедини към групата.",
    "MessageSyncPlayDisabled": "Услугата \"синхронизирано възпроизвеждане\" е изключена.",
    "MessageSyncPlayEnabled": "Услугата \"синхронизирано възпроизвеждане\" е включена.",
    "MessageUnsetContentHelp": "Съдържанието ще се показва като обикновени папки. За най-добри резултати използвайте мениджъра на метаданни, за да зададете типовете съдържание на подпапките.",
    "MessageUnableToConnectToServer": "В момента не можем да се свържем с избрания сървър. Моля, уверете се, че работи и опитайте отново.",
    "MessageReenableUser": "Вижте по-долу, за да активирате отново",
    "MessagePluginInstallDisclaimer": "Приставките, създадени от членове на общността, са чудесен начин да подобрите изживяването с Джелифин чрез допълнителните функции и предимства.Преди да инсталирате, имайте предвид ефектите, които те могат да имат върху вашия Джелифин сървър, като по-дълго време за сканиране на библиотеки, допълнителна обработка на заден фон и намалена стабилност на системата.",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "За да конфигурирате тази приставка, моля, впишете се директно в локалния си сървър.",
    "MessagePleaseWait": "Моля,изчакайте. Това може да отнеме минута.",
    "MessagePlayAccessRestricted": "Възпроизвеждането на това съдържание в момента е ограничено.Моля, свържете се с администратора на вашия сървър за повече информация.",
    "MessagePasswordResetForUsers": "Следните потребители са занулили паролите си.Те вече могат да влязат с пин кодовете, използвани за извършване на нулирането.",
    "MessageNoTrailersFound": "За да подобрите филмовото изживяване инсталирайте канал за трейлъри,може да подредите няколко канала в библиотека.",
    "MessageNoServersAvailable": "Не са намерени сървъри, използващи функцията за автоматично откриване на сървър.",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Понастоящем няма предложени филми. Започнете да гледате и оценявате филмите си, а след това се върнете, за да видите препоръките си.",
    "MessageNoCollectionsAvailable": "Колекциите ви позволяват да се наслаждавате на персонализирани групи от филми, сериали и албуми. Кликнете върху бутона +, за да започнете да създавате колекции.",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Оставете празни, за да наследите настройки от родителски елемент или глобалната стойност по подразбиране.",
    "MessageItemsAdded": "Добавени са елементи.",
    "MessageItemSaved": "Елементът е запазен.",
    "MessageInvalidUser": "Невалидно потребителско име или парола. Моля, опитайте отново.",
    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Въведен е невалиден или изтекъл пин код. Моля, опитайте отново.",
    "MessageImageTypeNotSelected": "Изберете типът изображение от падащото меню.",
    "MessageImageFileTypeAllowed": "Поддържат се само файлове с разширение JPEG и PNG.",
    "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Опитайте пак в домашната мрежа да повторите процеса по нулиране на паролата.",
    "Smaller": "По-малък",
    "SmallCaps": "Малки букви",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Епизодите ще се сравняват, като се използват номера на сезона и епизода, когато са налични.",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Не записвай епизоди, които вече са в моята библиотека",
    "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Максималният брой разрешени едновременни потоци. Въвеждането на 0 означава ,че няма ограничение.",
    "Filter": "Филтър",
    "New": "Нов",
    "ShowMore": "Покажи повече",
    "ShowLess": "Покажи по-малко",
    "ShowIndicatorsFor": "Показване на индикатори за:",
    "SettingsWarning": "Промяната на тези стойности може да доведе до нестабилност или проблеми в свързаността. Ако срещнете някакви проблеми, препоръчваме ви да ги върнете по подразбиране.",
    "SeriesSettings": "Настройки на сериала",
    "SeriesRecordingScheduled": "Назначено е запис на сериал.",
    "SeriesDisplayOrderHelp": "Подредете епизодите по дата на излъчване, излизане на DVD или абсолютна номерация.",
    "SeriesCancelled": "Сериала е отменен.",
    "Series": "Сериал",
    "SelectAdminUsername": "Моля, изберете потребителско име за администраторския акаунт.",
    "Season": "Сезон",
    "SearchResults": "Резултати от търсенето",
    "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Сканирай за нови и актуализирани файлове",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Съхраняването на субтитрите при видео файлове ще позволи по-лесното им управление.",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Запазване на субтитрите в папките с медията",
    "SaveChanges": "Запазете промените",
    "RepeatOne": "Повтори един път",
    "RepeatMode": "Режим на повторение",
    "RepeatEpisodes": "Повтори епизодите",
    "RepeatAll": "Повтори всички",
    "RefreshQueued": "Назначено е обновяване.",
    "RefreshDialogHelp": "Метаданните се обновяват въз основа на настройките и интернет услугите, които са активирани от таблото за управление на сървъра.",
    "Recordings": "Записи",
    "RecordingScheduled": "Записът е насрочен.",
    "MessageChangeRecordingPath": "Промяната на вашата папка за запис няма да мигрира съществуващите записи от старото местоположение към новото.Необходимо е да направите това ръчно.",
    "RecordSeries": "Запиши сериал",
    "RecommendationStarring": "В главните роли {0}",
    "RecommendationDirectedBy": "Режисьор {0}",
    "Rate": "Оценка",
    "ProductionLocations": "Места на заснемане",
    "Previous": "Предишен",
    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Предпочитай \"вградената\" информация за епизода вместо името на файла",
    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Това използва информацията за епизода от вградените метаданни, ако е налична.",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Това определя заглавието по подразбиране, когато няма интернет метаданни или локални метаданни.",
    "MessagePluginInstalled": "Добавката е успешно инсталирана. Джелифин ще трябва да бъде рестартиран, за да влязат в сила промените.",
    "PleaseSelectTwoItems": "Моля, изберете поне два елемента.",
    "PleaseEnterNameOrId": "Моля, въведете име или външен идентификатор.",
    "PleaseConfirmPluginInstallation": "Моля, щракнете върху OK, за да потвърдите, че сте прочели горното и искате да продължите с инсталирането на добавката.",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Моля, добавете поне една папка към тази библиотека, като щракнете върху бутона \"Добавяне\".",
    "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Този клиент не е съвместим с медията и сървърът не изпраща съвместим формат за медията.",
    "PlayNext": "Възпроизведи следващ",
    "PlayFromBeginning": "Възпроизведи от началото",
    "PlayCount": "Брой възпроизвеждания",
    "PlaybackData": "Данни за възпроизвеждане",
    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Постави любимите канали в началото",
    "PinCodeResetConfirmation": "Сигурни ли сте, че искате да нулирате пин кода?",
    "PinCodeResetComplete": "Пин кодът е нулиран.",
    "Person": "Личност",
    "PerfectMatch": "Перфектно съвпадение",
    "PasswordSaved": "Паролата е запазена.",
    "PasswordResetProviderHelp": "Изберете доставчик за нулиране на пароли, който да се използва, когато този потребител поиска нулиране на паролата",
    "PasswordResetConfirmation": "Сигурни ли сте, че искате да нулирате паролата?",
    "PasswordResetComplete": "Паролата е нулирана.",
    "PasswordMatchError": "Паролата и потвърждението на паролата трябва да съвпадат.",
    "PackageInstallFailed": "Инсталирането на {0} версия {1}) е неуспешно.",
    "PackageInstallCompleted": "Инсталирането на {0} версия {1}) е завършено.",
    "PackageInstallCancelled": "Инсталирането на {0} версия {1}) е отменено.",
    "OptionWeekends": "Почивни дни",
    "OptionWeekdays": "Делници",
    "OptionTvdbRating": "Рейтинг според ТВДБ",
    "OptionThumbCard": "Икона карта",
    "OptionThumb": "Икона",
    "OptionSubstring": "Подниз",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Промяната на това ще се прилага за нови метаданни, запазени занапред. Съществуващите файлове с метаданни ще бъдат актуализирани следващия път, когато бъдат запазени на сървъра.",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Запишете метаданните и изображенията като скрити файлове",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Изискването за перфектно съвпадение ще филтрира субтитрите, за да включва само тези, които са тествани и проверени с точния видео файл.Ако премахнете отметката, това ще увеличи броя изтеглени субтитри, но ще увеличи шансовете за изтегляне на субтитри с неправилна синхронизация или несъвпадащи с видеофайла.",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Това е необходимо за някои устройства, които не търсят \"по време\" правилно.",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Подава информация, че сървърът поддържа търсене на байтове при прекодиране",
    "OptionRegex": "Регуларен",
    "OptionRandom": "Случаен",
    "OptionProtocolHttp": "HTTP",
    "OptionProtocolHls": "Директно предаване по HTTP",
    "OptionPosterCard": "Плакат карта",
    "OptionPoster": "Плакат",
    "OptionPlainVideoItemsHelp": "Ако е активирано, всички видеофайлове са представени в DIDL като \"object.item.videoItem\" вместо по-конкретен тип, като например \"object.item.videoItem.movie\".",
    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Ако е активирано, всички папки са представени в DIDL като \"object.container.storageFolder\" вместо по-конкретен тип, като например \"object.container.person.musicArtist\".",
    "OptionMax": "Максимално",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "Стойност нула означава наследяване по подразбиране на три опита за нормални потребители и пет за администратори. Задаването на това на -1 ще деактивира функцията.",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Определя колко неправилни опита за влизане могат да бъдат направени, преди да бъде блокиран.",
    "OptionList": "Списък",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Ако са активирани, тези заявки ще бъдат удовлетворени, но ще се пренебрегне заглавната част от обхвата на байтовете.",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Игнорирайте заявките за обхват на байтове при прекодиране",
    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS сегментирани субтитри",
    "OptionExtractChapterImage": "Включи извличането на изображения от разделите",
    "OptionEstimateContentLength": "Приблизителна дължина на съдържанието при транскодиране",
    "OptionEquals": "Се равнява",
    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Включи режим m2ts ,когато се декодира до mpegts.",
    "OptionEnableM2tsMode": "Включи режим M2ts",
    "OptionEnableForAllTuners": "Активиране за всички тунер устройства",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Разрешете интернет трейлърите и телевизионните програми на живо да бъдат включени в предложеното съдържание.",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Активиране на външно съдържание в предложенията",
    "OptionEmbedSubtitles": "Внедрено вътре в контейнера",
    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "По подразбиране повечето изображения се изтеглят само когато са поискани от приложенията свързани с Джелифин.Активирайте тази опция, за да изтеглите всички изображения предварително, при добавянето на нова медия. Това може да доведе до значително по-дълго сканиране на библиотеката.",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Показвай папките заедно с тези от медийната библиотека. Това може да бъде полезно, ако искате да имате по разбираем изглед за папките.",
    "OptionDateAddedImportTime": "Използвай датата на сканиране в библиотеката",
    "OptionDateAddedFileTime": "Използвай датата на създаване на файла",
    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
    "OptionBluray": "Блу-рей",
    "OptionBlockTrailers": "Трейлъри",
    "OptionBlockMusic": "Музика",
    "OptionBlockLiveTvChannels": "Телевизионни канали на живо",
    "OptionBlockChannelContent": "Съдържание на интернет канала",
    "OptionBanner": "Банер",
    "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Ако е активирано, сезоните, които се намират в различни папки, ще бъдат автоматично обединени в един сериал.",
    "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Автоматично обединява сезони, които са разпределени в множество папки",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Разреши възпроизвеждане на видео, което изисква транскодиране",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Разреши възпроизвеждане на видео, което изисква преобразуване без повторно кодиране",
    "OptionAllowSyncTranscoding": "Разреши изтегляне и синхронизиране на медия, която изисква транскодиране",
    "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Ограничаването на достъпа до транскодирането може да доведе до проблеми при възпроизвеждането в приложенията на Джелифин поради неподдържани медийни формати.",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Споделят се само уеб страници, съдържащи медийна информация.Медийните файлове никога не се споделят публично. Споделянията са ограничени във времето и изтичат след {0} дни.",
    "OptionAllowContentDownloading": "Разрешаване на изтегляне и синхронизиране на медия",
    "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Принудително транскодиране на отдалечени медийни източници (като поточна ТВ)",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Разреши възпроизвеждане на аудио, което изисква транскодиране",
    "OnlyImageFormats": "Само графични формати (VOBSUB, PGS, SUB)",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Ще бъдат показани само субтитри, маркирани за \"принудително\" зареждане.",
    "OnlyForcedSubtitles": "Само принудително",
    "OneChannel": "Един канал",
    "NoSubtitlesHelp": "Субтитрите няма да бъдат заредени по подразбиране. Те все още могат да бъдат включени ръчно по време на възпроизвеждане.",
    "MessageNoPluginConfiguration": "Тази добавка няма настройки за конфигуриране.",
    "NoNewDevicesFound": "Не са намерени нови устройства. За да добавите нов тунер, затворете този диалогов прозорец и въведете ръчно информацията за устройството.",
    "NoCreatedLibraries": "Изглежда, че все още не сте създали библиотеки. {0} Искате ли да ги създадете сега? {1}",
    "NextUp": "Следващ по ред",
    "Next": "Следващ",
    "NewCollectionHelp": "Колекциите ви позволяват да създавате персонализирани групи от филми и друго библиотечно съдържание.",
    "MusicLibraryHelp": "Прегледайте {0} ръководството за именуване на музика {1}.",
    "MusicArtist": "Музикален изпълнител",
    "MusicAlbum": "Музикален албум",
    "Movie": "Филм",
    "MovieLibraryHelp": "Прегледайте {0} ръководството за именуване на филми {1}.",
    "MoveRight": "Премести надясно",
    "MoveLeft": "Премести на ляво",
    "MoreMediaInfo": "Информация за медията",
    "MetadataSettingChangeHelp": "Промяната на настройките на метаданните ще повлияе на новото съдържание, което ще се добавя занапред.За да обновите съществуващото съдържание, отворете панела с подробности и щракнете върху бутона за опресняване или извършете групово обновяване с помощта на мениджъра на метаданни.",
    "MessageSyncPlayErrorMedia": "Неуспешно активиране на услугата \"синхронизирано възпроизвеждане\"!Грешка в медията.",
    "MessageSyncPlayErrorMissingSession": "Неуспешно активиране на услугата \"синхронизирано възпроизвеждане\"! Липсва сесия.",
    "MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "Не е намерен активен плеър.Функцията \"синхронизирано възпроизвеждане\" е изключена.",
    "MessageSyncPlayErrorAccessingGroups": "Възникна грешка при достъп до списъка с групи.",
    "MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "Достъпът до това съдържание е ограничен.",
    "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "Необходимо е разрешени за използване на функцията \"синхронизирано възпроизвеждане\".",
    "MessageSyncPlayCreateGroupDenied": "Необходимо е разрешени за създаване на група.",
    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Определя съдържанието на aggregationFlags елемента във urn:schemas-sonycom:av пространство от имена.",
    "LabelXDlnaDocHelp": "Определя съдържанието на X_DLNADOC елемента в urn:schemas-dlna-org:device-1-0 пространство от имена.",
    "LabelSkipForwardLength": "Време за придвижване напред:",
    "LabelSkipBackLength": "Време за придвижване назад:",
    "LabelRepositoryUrlHelp": "Местоположението на манифеста на хранилището, което искате да включите.",
    "MessageNoGenresAvailable": "Доставчиците на метаданни ще могат да изтеглят жанрове от интернет.",
    "MessageAddRepository": "Ако искате да добавите хранилище, щракнете върху бутона до заглавната част и попълнете исканата информация.",
    "LabelRepositoryNameHelp": "Персонализирано име за разграничаване на това хранилище от всички останали добавени към вашия сървър.",
    "LabelRepositoryName": "Име на хранилището",
    "LabelRepositoryUrl": "Адрес на хранилището",
    "HeaderNewRepository": "Ново хранилище",
    "MessageNoRepositories": "Няма хранилища.",
    "EnableFasterAnimationsHelp": "Използвайте по-бързи анимации и преходи",
    "EnableFasterAnimations": "Бързи анимации",
    "EnableDecodingColorDepth10Vp9": "Включи 10 битово хардуерно декодиране за VP9",
    "EnableDecodingColorDepth10Hevc": "Включи 10 битово хардуерно декодиране за HEVC",
    "ButtonCast": "Стриймване",
    "ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
    "TabRepositories": "Хранилища"
}