mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
1728 lines
102 KiB
JSON
1728 lines
102 KiB
JSON
{
|
|
"AddGuideProviderHelp": "Add a source for TV Guide information",
|
|
"AddItemToCollectionHelp": "Add items to collections by searching for them and using their right-click or tap menus to add them to a collection.",
|
|
"AddUser": "Új felhasználó",
|
|
"AddUserByManually": "Helyi felhasználó felvitele az adatok manuális beírásával.",
|
|
"AdditionalNotificationServices": "Keresd meg a Bővítmények katalógust további értesítési szolgáltatások telepítéséhez.",
|
|
"Advanced": "Advanced",
|
|
"Alerts": "Riasztások",
|
|
"All": "Összes",
|
|
"AllLibraries": "Összes könyvtár",
|
|
"AllowDeletionFromAll": "Allow media deletion from all libraries",
|
|
"AllowHWTranscodingHelp": "If enabled, allow the tuner to transcode streams on the fly. This may help reduce transcoding required by Jellyfin Server.",
|
|
"AllowMediaConversion": "Allow media conversion",
|
|
"AllowMediaConversionHelp": "Grant or deny access to the convert media feature.",
|
|
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Allow subtitle extraction on the fly",
|
|
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Embedded subtitles can be extracted from videos and delivered to Jellyfin apps in plain text in order to help prevent video transcoding. On some systems this can take a long time and cause video playback to stall during the extraction process. Disable this to have embedded subtitles burned in with video transcoding when they are not natively supported by the client device.",
|
|
"AllowRemoteAccess": "Allow remote connections to this Jellyfin Server.",
|
|
"AllowRemoteAccessHelp": "If unchecked, all remote connections will be blocked.",
|
|
"AllowedRemoteAddressesHelp": "Comma separated list of IP addresses or IP/netmask entries for networks that will be allowed to connect remotely. If left blank, all remote addresses will be allowed.",
|
|
"Audio": "Audió",
|
|
"BirthDateValue": "Született: {0}",
|
|
"BirthPlaceValue": "Születési hely: {0}",
|
|
"Blacklist": "Blacklist",
|
|
"BobAndWeaveWithHelp": "Bob and weave (higher quality, but slower)",
|
|
"BookLibraryHelp": "Audio and text books are supported. Review the {0}Jellyfin Book naming guide{1}.",
|
|
"Browse": "Tallózás",
|
|
"BrowsePluginCatalogMessage": "Browse our plugin catalog to view available plugins.",
|
|
"ButtonAccept": "Accept",
|
|
"ButtonAdd": "Hozzáad",
|
|
"ButtonAddMediaLibrary": "Új Média Könyvtár felvétele",
|
|
"ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Add Trigger",
|
|
"ButtonAddServer": "Szerver Hozzáadása",
|
|
"ButtonAddUser": "Új felhasználó",
|
|
"ButtonArrowDown": "Le",
|
|
"ButtonArrowLeft": "Left",
|
|
"ButtonArrowRight": "Right",
|
|
"ButtonArrowUp": "Fel",
|
|
"ButtonAudioTracks": "Audió Sávok",
|
|
"ButtonBack": "Back",
|
|
"ButtonCancel": "Mégsem",
|
|
"ButtonCancelSeries": "Cancel Series",
|
|
"ButtonChangeContentType": "Tartalom típusának megváltoztatása",
|
|
"ButtonChangeServer": "Szerver váltás",
|
|
"ButtonClear": "Clear",
|
|
"ButtonClose": "Bezár",
|
|
"ButtonConfigurePassword": "Configure Password",
|
|
"ButtonConfigurePinCode": "Pin kód beállítása",
|
|
"ButtonConnect": "Kapcsolódás",
|
|
"ButtonConvertMedia": "Média konvertálás",
|
|
"ButtonCreate": "Create",
|
|
"ButtonDelete": "Törlés",
|
|
"ButtonDeleteImage": "Kép törlése",
|
|
"ButtonDown": "Le",
|
|
"ButtonDownload": "Letöltés",
|
|
"ButtonEdit": "Szerkesztés",
|
|
"ButtonEditImages": "Képek szerkesztése",
|
|
"ButtonEditOtherUserPreferences": "Edit this user's profile, image and personal preferences.",
|
|
"ButtonExit": "Kilépés",
|
|
"ButtonFilter": "Szűrő",
|
|
"ButtonForgotPassword": "Elfelejtett jelszó",
|
|
"ButtonFullscreen": "Fullscreen",
|
|
"ButtonGuide": "Guide",
|
|
"ButtonHelp": "Segítség",
|
|
"ButtonHide": "Elrejt",
|
|
"ButtonHome": "Kezdőlap",
|
|
"ButtonInfo": "Info",
|
|
"ButtonInviteUser": "Felhasználó meghívása",
|
|
"ButtonLearnMore": "Learn more",
|
|
"ButtonLibraryAccess": "Könyvtár hozzáférés",
|
|
"ButtonManageFolders": "Könyvtárak kezelése",
|
|
"ButtonManageServer": "Szerver Kezelés",
|
|
"ButtonManualLogin": "Manuális belépés",
|
|
"ButtonMenu": "Menu",
|
|
"ButtonMore": "Tovább",
|
|
"ButtonMoreInformation": "További Információ",
|
|
"ButtonMute": "Némít",
|
|
"ButtonNetwork": "Network",
|
|
"ButtonNew": "Új",
|
|
"ButtonNewServer": "Új Szerver",
|
|
"ButtonNext": "Következő",
|
|
"ButtonNextPage": "Következő oldal",
|
|
"ButtonNextTrack": "Következő sáv",
|
|
"ButtonNo": "Nem",
|
|
"ButtonNowPlaying": "Most játszott",
|
|
"ButtonOff": "Ki",
|
|
"ButtonOk": "Ok",
|
|
"ButtonOpen": "Megnyitás",
|
|
"ButtonOther": "Other",
|
|
"ButtonParentalControl": "Szülői felügyelet",
|
|
"ButtonPause": "Szünet",
|
|
"ButtonPlay": "Lejátszás",
|
|
"ButtonPlayTrailer": "Előzetes",
|
|
"ButtonPlaylist": "Playlist",
|
|
"ButtonPreferences": "Preferences",
|
|
"ButtonPrevious": "Előző",
|
|
"ButtonPreviousPage": "Előző oldal",
|
|
"ButtonPreviousTrack": "Előző sáv",
|
|
"ButtonPrivacyPolicy": "Adatvédelmi szabályzat",
|
|
"ButtonProfile": "Profil",
|
|
"ButtonProfileHelp": "Set your profile image and password.",
|
|
"ButtonPurchase": "Purchase",
|
|
"ButtonQuality": "Minőség",
|
|
"ButtonQuickStartGuide": "Gyorsbeállítás varázsló",
|
|
"ButtonRecord": "Felvétel",
|
|
"ButtonReenable": "Re-enable",
|
|
"ButtonRefresh": "Frissítés",
|
|
"ButtonRefreshGuideData": "Refresh Guide Data",
|
|
"ButtonReject": "Reject",
|
|
"ButtonRemote": "Távirányító",
|
|
"ButtonRemoteControl": "Távirányítás",
|
|
"ButtonRemove": "Eltávolítás",
|
|
"ButtonRename": "Átnevezés",
|
|
"ButtonRepeat": "Ismétlés",
|
|
"ButtonReports": "Naplók",
|
|
"ButtonReset": "Reset",
|
|
"ButtonResetEasyPassword": "Pin kód visszaállítása",
|
|
"ButtonResetPassword": "Jelszó visszaállítás",
|
|
"ButtonResetTuner": "Reset tuner",
|
|
"ButtonRestart": "Újraindítás",
|
|
"ButtonRestartNow": "Újraindítás Most",
|
|
"ButtonResume": "Folytatás",
|
|
"ButtonRevoke": "Revoke",
|
|
"ButtonSave": "Mentés",
|
|
"ButtonScanAllLibraries": "Minden könyvtár beolvasása",
|
|
"ButtonScanLibrary": "Könyvtár beolvasása",
|
|
"ButtonScheduledTasks": "Ütemezett feladatok",
|
|
"ButtonSearch": "Keresés",
|
|
"ButtonSelect": "Válassz",
|
|
"ButtonSelectDirectory": "Könyvtár választása",
|
|
"ButtonSelectServer": "Szerver Kiválasztás",
|
|
"ButtonSelectView": "Select view",
|
|
"ButtonSend": "Küldés",
|
|
"ButtonSendInvitation": "Meghívó küldése",
|
|
"ButtonServer": "Szerver",
|
|
"ButtonServerDashboard": "Szerver Vezérlőpult",
|
|
"ButtonSettings": "Beállítások",
|
|
"ButtonShare": "Megosztás",
|
|
"ButtonShuffle": "Keverés",
|
|
"ButtonShutdown": "Leállítás",
|
|
"ButtonSignIn": "Bejelentkezés",
|
|
"ButtonSignOut": "Kijelentkezés",
|
|
"ButtonSignUp": "Sign up",
|
|
"ButtonSkip": "Skip",
|
|
"ButtonSort": "Rendezés",
|
|
"ButtonSplitVersionsApart": "Split Versions Apart",
|
|
"ButtonStart": "Start",
|
|
"ButtonStop": "Leállít",
|
|
"ButtonStopRecording": "Stop Recording",
|
|
"ButtonSubmit": "Elküld",
|
|
"ButtonSubtitles": "Feliratok",
|
|
"ButtonSync": "Sync",
|
|
"ButtonTrailer": "Előzetes",
|
|
"ButtonUninstall": "Eltávolítás",
|
|
"ButtonUnmute": "Unmute",
|
|
"ButtonUp": "Up",
|
|
"ButtonUpdateNow": "Frissítsd most",
|
|
"ButtonUpload": "Feltöltés",
|
|
"ButtonView": "Megtekint",
|
|
"ButtonViewAlbum": "View album",
|
|
"ButtonViewArtist": "View artist",
|
|
"ButtonViewWebsite": "View website",
|
|
"ButtonWebsite": "Weboldal",
|
|
"ButtonYes": "Igen",
|
|
"CancelSeries": "Cancel series",
|
|
"CategoryApplication": "Alkalmazás",
|
|
"CategoryPlugin": "Bővítmény",
|
|
"CategorySync": "Sync",
|
|
"CategorySystem": "Rendszer",
|
|
"CategoryUser": "Felhasználó",
|
|
"ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Changes to metadata or artwork downloading settings will only apply to new content added to your library. To apply the changes to existing titles, you'll need to refresh their metadata manually.",
|
|
"ChannelAccessHelp": "Select the channels to share with this user. Administrators will be able to edit all channels using the metadata manager.",
|
|
"Channels": "Csatornák",
|
|
"CinemaModeConfigurationHelp": "Cinema mode brings the theater experience straight to your living room with the ability to play trailers and custom intros before the main feature.",
|
|
"CinemaModeConfigurationHelp2": "Jellyfin apps will have a setting to enable or disable cinema mode. TV apps enable cinema mode by default.",
|
|
"CoverArt": "Cover Art",
|
|
"CustomDlnaProfilesHelp": "Create a custom profile to target a new device or override a system profile.",
|
|
"DeathDateValue": "Died: {0}",
|
|
"DefaultCameraUploadPathHelp": "Select a custom upload path. If left blank, a default folder will be used. If using a custom path it will also need to be added as a library in Jellyfin library setup.",
|
|
"DefaultErrorMessage": "There was an error processing the request. Please try again later.",
|
|
"DefaultMetadataLangaugeDescription": "These are your defaults and can be customized on a per-library basis.",
|
|
"Delete": "Töröl",
|
|
"DeleteDeviceConfirmation": "Are you sure you wish to delete this device? It will reappear the next time a user signs in with it.",
|
|
"DeleteImage": "Delete Image",
|
|
"DeleteImageConfirmation": "Are you sure you wish to delete this image?",
|
|
"DeleteMedia": "Média törlése",
|
|
"DeleteUser": "Delete User",
|
|
"DeleteUserConfirmation": "Are you sure you wish to delete this user?",
|
|
"DetectingDevices": "Detecting devices",
|
|
"DeviceAccessHelp": "This only applies to devices that can be uniquely identified and will not prevent browser access. Filtering user device access will prevent them from using new devices until they've been approved here.",
|
|
"DeviceLastUsedByUserName": "Last used by {0}",
|
|
"Disabled": "Disabled",
|
|
"Downloading": "Letöltés",
|
|
"Downloads": "Letöltések",
|
|
"DrmChannelsNotImported": "Channels with DRM will not be imported.",
|
|
"EasyPasswordHelp": "Your easy pin code is used for offline access with supported Jellyfin apps, and can also be used for easy in-network sign in.",
|
|
"EnableDebugLoggingHelp": "Debug logging should only be enabled as needed for troubleshooting purposes. The increased file system access may prevent the server machine from being able to sleep in some environments.",
|
|
"EnableHardwareEncoding": "Hardveres kódolás engedélyezése",
|
|
"EnablePhotos": "Enable photos",
|
|
"EnablePhotosHelp": "Photos will be detected and displayed alongside other media files.",
|
|
"EnableStreamLooping": "Auto-loop live streams",
|
|
"EnableStreamLoopingHelp": "Enable this if live streams only contain a few seconds of data and need to be continuously requested. Enabling this when not needed may cause problems.",
|
|
"EnterFFmpegLocation": "Enter FFmpeg path",
|
|
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount1": "There was an error adding the Jellyfin Connect account. Have you created an Jellyfin account? You can sign up at {0}.",
|
|
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount2": "If you're still having a problem, please send an email to {0}.",
|
|
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount3": "The Jellyfin account is already linked to an existing local user. An Jellyfin account can only be linked to one local user at a time.",
|
|
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "There was an error adding the lineup to your Schedules Direct account. Schedules Direct only allows a limited number of lineups per account. You may need to log into the Schedules Direct website and remove others listings from your account before proceeeding.",
|
|
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "There was an error adding the media path. Please ensure the path is valid and the Jellyfin Server process has access to that location.",
|
|
"ErrorAddingTunerDevice": "There was an error adding the tuner device. Please ensure it is accessible and try again.",
|
|
"ErrorAddingXmlTvFile": "There was an error accessing the XmlTV file. Please ensure the file exists and try again.",
|
|
"ErrorGettingTvLineups": "There was an error downloading tv lineups. Please ensure your information is correct and try again.",
|
|
"ErrorMessageEmailInUse": "The email address is already in use. Please enter a new email address and try again, or use the forgot password feature.",
|
|
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "The password and password confirmation must match.",
|
|
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "End time must be greater than the start time.",
|
|
"ErrorMessageUsernameInUse": "The username is already in use. Please choose a new name and try again.",
|
|
"ErrorPleaseSelectLineup": "Please select a lineup and try again. If no lineups are available, then please check that your username, password, and postal code is correct.",
|
|
"ErrorReachingJellyfinConnect": "There was an error reaching the Jellyfin Connect server. Please ensure you have an active internet connection and try again.",
|
|
"ErrorRemovingJellyfinConnectAccount": "There was an error removing the Jellyfin Connect account. Please ensure you have an active internet connection and try again.",
|
|
"ErrorSavingTvProvider": "There was an error saving the TV provider. Please ensure it is accessible and try again.",
|
|
"ErrorValidatingSupporterInfo": "There was an error validating your Jellyfin Premiere information. Please try again later.",
|
|
"EveryNDays": "Every {0} days",
|
|
"ExitFullscreen": "Kilépés a teljes képernyőből",
|
|
"ExtractChapterImagesHelp": "Extracting chapter images will allow Jellyfin apps to display graphical scene selection menus. The process can be slow, cpu-intensive and may require several gigabytes of space. It runs when videos are discovered, and also as a nightly scheduled task. The schedule is configurable in the scheduled tasks area. It is not recommended to run this task during peak usage hours.",
|
|
"FFmpegSavePathNotFound": "We're unable to locate FFmpeg using the path you've entered. FFprobe is also required and must exist in the same folder. These components are normally bundled together in the same download. Please check the path and try again.",
|
|
"FastForward": "Ugrás előre",
|
|
"FeatureRequiresJellyfinPremiere": "Ez a szolgáltatás aktív Jellyfin Premier előfizetést igényel.",
|
|
"FileNotFound": "Fájl nem található.",
|
|
"FileReadCancelled": "The file read has been canceled.",
|
|
"FileReadError": "An error occurred while reading the file.",
|
|
"FolderTypeBooks": "Könyvek",
|
|
"FolderTypeGames": "Játékok",
|
|
"FolderTypeInherit": "Inherit",
|
|
"FolderTypeMixed": "Vegyes tartalom",
|
|
"FolderTypeMovies": "Filmek",
|
|
"FolderTypeMusic": "Zenék",
|
|
"FolderTypeMusicVideos": "Zenei videók",
|
|
"FolderTypePhotos": "Fényképek",
|
|
"FolderTypeTvShows": "TV Műsorok",
|
|
"FolderTypeUnset": "Vegyes tartalom ",
|
|
"ForAdditionalLiveTvOptions": "For additional Live TV providers, click on the Services tab to see the available options.",
|
|
"Fullscreen": "Teljes képernyő",
|
|
"General": "Általános",
|
|
"GuestUserNotFound": "User not found. Please ensure the name is correct and try again, or try entering their email address.",
|
|
"GuideProviderLogin": "Login",
|
|
"GuideProviderSelectListings": "Select Listings",
|
|
"H264CrfHelp": "The Constant Rate Factor (CRF) is the default quality setting for the x264 encoder. You can set the values between 0 and 51, where lower values would result in better quality (at the expense of higher file sizes). Sane values are between 18 and 28. The default for x264 is 23, so you can use this as a starting point.",
|
|
"H264EncodingPresetHelp": "Choose a faster value to improve performance, or a slower value to improve quality.",
|
|
"HandledByProxy": "Handled by reverse proxy",
|
|
"HardwareAccelerationWarning": "Enabling hardware acceleration may cause instability in some environments. Ensure that your operating system and video drivers are fully up to date. If you have difficulty playing video after enabling this, you'll need to change the setting back to Auto.",
|
|
"HeaderAccessSchedule": "Access Schedule",
|
|
"HeaderAccessScheduleHelp": "Create an access schedule to limit access to certain hours.",
|
|
"HeaderActiveDevices": "Aktív eszközök",
|
|
"HeaderActiveRecordings": "Active Recordings",
|
|
"HeaderActivity": "Activity",
|
|
"HeaderAddDevice": "Add Device",
|
|
"HeaderAddLocalUser": "Helyi felhasználó felvitele",
|
|
"HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Add Trigger",
|
|
"HeaderAddTag": "Add Tag",
|
|
"HeaderAddTitles": "Add Titles",
|
|
"HeaderAddUpdateImage": "Kép hozzáadása / frissítése",
|
|
"HeaderAddUser": "Új felhasználó",
|
|
"HeaderAdditionalParts": "Additional Parts",
|
|
"HeaderAdmin": "Admin",
|
|
"HeaderAdvanced": "Haladó",
|
|
"HeaderAirDays": "Vetítési Napok",
|
|
"HeaderAlbums": "Albumok",
|
|
"HeaderAlert": "Alert",
|
|
"HeaderAllRecordings": "All Recordings",
|
|
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Allow Media Deletion From",
|
|
"HeaderApiKey": "Api Key",
|
|
"HeaderApiKeys": "Api Keys",
|
|
"HeaderApiKeysHelp": "External applications are required to have an Api key in order to communicate with Jellyfin Server. Keys are issued by logging in with an Jellyfin account, or by manually granting the application a key.",
|
|
"HeaderApp": "App",
|
|
"HeaderAudio": "Audió",
|
|
"HeaderAudioSettings": "Audió Beállítások",
|
|
"HeaderAudioTracks": "Audió sávok",
|
|
"HeaderAutomaticUpdates": "Automatikus frissitések",
|
|
"HeaderAvailableServices": "Elérhető szolgáltatások",
|
|
"HeaderAwardsAndReviews": "Díjak és Jelölések",
|
|
"HeaderBackdrops": "Hátterek",
|
|
"HeaderBecomeProjectSupporter": "Jellyfin Premiere beszerzése",
|
|
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Block items with no or unrecognized rating information:",
|
|
"HeaderBooks": "Books",
|
|
"HeaderBranding": "Branding",
|
|
"HeaderBrandingHelp": "Customize the appearance of Jellyfin to fit the needs of your group or organization.",
|
|
"HeaderCameraUpload": "Kamera Feltöltés",
|
|
"HeaderCameraUploadHelp": "Az Jellyfin alkalmazások automatikusan feltölthetik a mobileszközökkel készített képeket az Jellyfin Serverre.",
|
|
"HeaderCancelSyncJob": "Cancel Sync",
|
|
"HeaderCastAndCrew": "Szereplők és Stáb",
|
|
"HeaderCastCrew": "Szereplők és Stáb",
|
|
"HeaderChangeFolderType": "Tartalom típusának megváltoztatása",
|
|
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "A típus megváltoztatásához távolítsd el és építsd fel újra a könyvtárat az új típussal.",
|
|
"HeaderChannelAccess": "Channel Access",
|
|
"HeaderChannels": "Csatornák",
|
|
"HeaderChapterImages": "Chapter Images",
|
|
"HeaderChapters": "Jelenetek",
|
|
"HeaderCinemaMode": "Cinema Mode",
|
|
"HeaderClients": "Clients",
|
|
"HeaderCloudSync": "Cloud Sync",
|
|
"HeaderCodecProfile": "Codec Profile",
|
|
"HeaderCodecProfileHelp": "Codec profiles indicate the limitations of a device when playing specific codecs. If a limitation applies then the media will be transcoded, even if the codec is configured for direct play.",
|
|
"HeaderCollections": "Gyűjtemények",
|
|
"HeaderColumns": "Oszlopok",
|
|
"HeaderConfigureRemoteAccess": "Configure Remote Access",
|
|
"HeaderConfirm": "Confirm",
|
|
"HeaderConfirmDeletion": "Confirm Deletion",
|
|
"HeaderConfirmPluginInstallation": "Confirm Plugin Installation",
|
|
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Confirm Profile Deletion",
|
|
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirm Recording Cancellation",
|
|
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Confirm Recording Deletion",
|
|
"HeaderConfirmRemoveUser": "Remove User",
|
|
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "Revoke Api Key",
|
|
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Confirm Series Cancellation",
|
|
"HeaderConfirmation": "Confirmation",
|
|
"HeaderConnectToServer": "Kapcsolódás a Szerverhez",
|
|
"HeaderConnectionFailure": "Connection Failure",
|
|
"HeaderContainerProfile": "Container Profile",
|
|
"HeaderContainerProfileHelp": "Container profiles indicate the limitations of a device when playing specific formats. If a limitation applies then the media will be transcoded, even if the format is configured for direct play.",
|
|
"HeaderContinueWatching": "Vetítés(ek) folytatása",
|
|
"HeaderCreatePassword": "Jelszó létrehozzás",
|
|
"HeaderCredits": "Credits",
|
|
"HeaderCustomDlnaProfiles": "Egyedi profilok",
|
|
"HeaderDashboardUserPassword": "User passwords are managed within each user's personal profile settings.",
|
|
"HeaderDate": "Dátum",
|
|
"HeaderDateIssued": "Date Issued",
|
|
"HeaderDays": "Nap",
|
|
"HeaderDefaultRecordingSettings": "Default Recording Settings",
|
|
"HeaderDeleteDevice": "Delete Device",
|
|
"HeaderDeleteImage": "Delete Image",
|
|
"HeaderDeleteItem": "Delete Item",
|
|
"HeaderDeleteProvider": "Delete Provider",
|
|
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Delete Task Trigger",
|
|
"HeaderDestination": "Destination",
|
|
"HeaderDetails": "Részletek",
|
|
"HeaderDetectMyDevices": "Érzékelje az eszközöket",
|
|
"HeaderDeveloperInfo": "Fejlesztői információk",
|
|
"HeaderDevice": "Device",
|
|
"HeaderDeviceAccess": "Eszköz Hozzáférések",
|
|
"HeaderDevices": "Eszközök",
|
|
"HeaderDirectPlayProfile": "Direct Play Profile",
|
|
"HeaderDirectPlayProfileHelp": "Add direct play profiles to indicate which formats the device can handle natively.",
|
|
"HeaderDisplay": "Megjelenítés",
|
|
"HeaderDisplaySettings": "Megjelenítési beállítások",
|
|
"HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
|
|
"HeaderDownloadSync": "Letöltés & Sync",
|
|
"HeaderEasyPinCode": "Pin kód",
|
|
"HeaderEmbeddedImage": "Beágyazott kép",
|
|
"HeaderEpisodes": "Epizódok",
|
|
"HeaderError": "Error",
|
|
"HeaderExport": "Export",
|
|
"HeaderExternalPlayerPlayback": "Külső lejátszós megtekintés",
|
|
"HeaderExternalServices": "Külső Szolgáltatások",
|
|
"HeaderFavoriteAlbums": "Kedvenc Albumok",
|
|
"HeaderFavoriteArtists": "Kedvenc Előadók",
|
|
"HeaderFavoriteEpisodes": "Kedvenc Epizódok",
|
|
"HeaderFavoriteGames": "Kedvenc Játékok",
|
|
"HeaderFavoriteMovies": "Kedvenc Filmek",
|
|
"HeaderFavoriteShows": "Kedvenc Műsorok",
|
|
"HeaderFavoriteSongs": "Kedvenc Dalok",
|
|
"HeaderFavoriteVideos": "Favorite Videos",
|
|
"HeaderFeatureAccess": "Feature Access",
|
|
"HeaderFeatures": "Jellemzők",
|
|
"HeaderFetchImages": "Fetch Images:",
|
|
"HeaderFetcherSettings": "Fetcher Settings",
|
|
"HeaderFilters": "Szűrők",
|
|
"HeaderForKids": "For Kids",
|
|
"HeaderForgotKey": "Forgot Key",
|
|
"HeaderForgotPassword": "Elfelejtett Jelszó",
|
|
"HeaderFreeApps": "Free Jellyfin Apps",
|
|
"HeaderFrequentlyPlayed": "Gyakran játszott",
|
|
"HeaderGames": "Games",
|
|
"HeaderGenres": "Műfajok",
|
|
"HeaderGuests": "Guests",
|
|
"HeaderGuideProviders": "TV Guide Data Providers",
|
|
"HeaderHomePage": "Kezdő Oldal",
|
|
"HeaderHomeScreenSettings": "Kezdőképernyő beállítások",
|
|
"HeaderHttpHeaders": "Http Headers",
|
|
"HeaderIdentification": "Identification",
|
|
"HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Enter at least one identification criteria.",
|
|
"HeaderIdentificationHeader": "Identification Header",
|
|
"HeaderImageBackdrop": "Háttér",
|
|
"HeaderImageLogo": "Logo",
|
|
"HeaderImageOptions": "Image Options",
|
|
"HeaderImagePrimary": "Elsődleges",
|
|
"HeaderImageSettings": "Kép beállítások",
|
|
"HeaderImages": "Képek",
|
|
"HeaderInstall": "Telepítés",
|
|
"HeaderInstalledServices": "Telepített szolgáltatások",
|
|
"HeaderInstantMix": "Instant Mix",
|
|
"HeaderInvitationSent": "Invitation Sent",
|
|
"HeaderInvitations": "Invitations",
|
|
"HeaderInviteUser": "Invite User",
|
|
"HeaderInviteUserHelp": "Sharing your media with friends is easier than ever before with Jellyfin Connect.",
|
|
"HeaderInviteWithJellyfinConnect": "Meghívás Jellyfin Connect segítségével",
|
|
"HeaderItems": "Items",
|
|
"HeaderJellyfinAccountAdded": "Jellyfin Account Added",
|
|
"HeaderJellyfinAccountRemoved": "Jellyfin Account Removed",
|
|
"HeaderJellyfinServer": "Jellyfin Server",
|
|
"HeaderKodiMetadataHelp": "To enable or disable Nfo metadata, edit a library in Jellyfin library setup and locate the metadata savers section.",
|
|
"HeaderLanguage": "Nyelv",
|
|
"HeaderLatestAlbums": "Legújabb albumok",
|
|
"HeaderLatestChannelItems": "Latest Channel Items",
|
|
"HeaderLatestChannelMedia": "Latest Channel Items",
|
|
"HeaderLatestDownloadedVideos": "Latest Downloaded Videos",
|
|
"HeaderLatestEpisodes": "Legújabb Epizódok",
|
|
"HeaderLatestFromChannel": "Latest from {0}",
|
|
"HeaderLatestItems": "Latest Items",
|
|
"HeaderLatestMedia": "Legújabb Média",
|
|
"HeaderLatestMovies": "Legújabb Filmek",
|
|
"HeaderLatestMusic": "Latest Music",
|
|
"HeaderLatestRecordings": "Latest Recordings",
|
|
"HeaderLatestSongs": "Legújabb dalok",
|
|
"HeaderLatestTrailers": "Legújabb előzetes",
|
|
"HeaderLatestTvRecordings": "Latest Recordings",
|
|
"HeaderLibraries": "Könyvtárak",
|
|
"HeaderLibrary": "Médiatár",
|
|
"HeaderLibraryAccess": "Könyvtár Hozzáférés",
|
|
"HeaderLibraryFolders": "Média Könyvtárak",
|
|
"HeaderLibrarySettings": "Könyvtárbeállítások",
|
|
"HeaderLinks": "Linkek",
|
|
"HeaderLiveTV": "Live TV",
|
|
"HeaderLiveTv": "Live TV",
|
|
"HeaderLiveTvTunerSetup": "Élő TV tuner beállítása",
|
|
"HeaderLoginFailure": "Login Failure",
|
|
"HeaderManagement": "Management",
|
|
"HeaderMedia": "Média",
|
|
"HeaderMediaFolders": "Média Könyvtárak",
|
|
"HeaderMediaInfo": "Média Infó",
|
|
"HeaderMediaLocations": "Media Locations",
|
|
"HeaderMenu": "Menu",
|
|
"HeaderMissing": "Missing",
|
|
"HeaderMoreLikeThis": "További hasonló filmek",
|
|
"HeaderMovies": "Filmek",
|
|
"HeaderMusicVideos": "Zenei videók",
|
|
"HeaderMyMedia": "Médiatáram",
|
|
"HeaderMyViews": "Saját Nézetek",
|
|
"HeaderName": "Név",
|
|
"HeaderNavigation": "Navigáció",
|
|
"HeaderNetwork": "Hálózat",
|
|
"HeaderNewApiKey": "New Api Key",
|
|
"HeaderNewApiKeyHelp": "Grant an application permission to communicate with Jellyfin Server.",
|
|
"HeaderNewDevices": "New Devices",
|
|
"HeaderNewServer": "Új Szerver",
|
|
"HeaderNewUsers": "Új Felhasználók",
|
|
"HeaderNextUp": "Következik",
|
|
"HeaderNotifications": "Értesítések",
|
|
"HeaderNowPlaying": "Most játszott",
|
|
"HeaderNumberOfPlayers": "Players",
|
|
"HeaderOffline": "Offline",
|
|
"HeaderOfflineSync": "Offline Sync",
|
|
"HeaderOnNow": "Most",
|
|
"HeaderOptions": "Options",
|
|
"HeaderOtherDisplaySettings": "Megjelenítési beállítások",
|
|
"HeaderOtherItems": "Other Items",
|
|
"HeaderOverview": "Tartalom",
|
|
"HeaderParentalRating": "Korhatár besorolás",
|
|
"HeaderParentalRatings": "Korhatár besorolás",
|
|
"HeaderPassword": "Jelszó",
|
|
"HeaderPasswordReset": "Password Reset",
|
|
"HeaderPaths": "Útvonalak",
|
|
"HeaderPendingInstallations": "Függő telepítések",
|
|
"HeaderPendingInvitations": "Pending Invitations",
|
|
"HeaderPeople": "Személyek",
|
|
"HeaderPersonInfo": "Person Info",
|
|
"HeaderPersonTypes": "Person Types:",
|
|
"HeaderPhotoInfo": "Photo Info",
|
|
"HeaderPinCodeReset": "Pin kód visszaállítása",
|
|
"HeaderPlayAll": "Összes vetítése",
|
|
"HeaderPlayback": "Média Lejátszás",
|
|
"HeaderPlaybackSettings": "Lejátszási beállítások",
|
|
"HeaderPlaylists": "Lejátszási listák",
|
|
"HeaderPleaseSignIn": "Kérlek jelentkezz be",
|
|
"HeaderPluginInstallation": "Bővítmény Telepítése",
|
|
"HeaderPreferredMetadataLanguage": "Elsődleges metaadat nyelv",
|
|
"HeaderProfile": "Profil",
|
|
"HeaderProfileInformation": "Profile Information",
|
|
"HeaderProfileServerSettingsHelp": "These values control how Jellyfin Server will present itself to the device.",
|
|
"HeaderProgram": "Program",
|
|
"HeaderRecentActivity": "Legutóbbi események",
|
|
"HeaderRecentlyPlayed": "Nemrég játszott",
|
|
"HeaderRecordingGroups": "Recording Groups",
|
|
"HeaderRecordingPostProcessing": "Recording Post Processing",
|
|
"HeaderReleaseDate": "Megjelenés dátuma",
|
|
"HeaderRemoteControl": "Távirányítás",
|
|
"HeaderRemoveMediaFolder": "Remove Media Folder",
|
|
"HeaderRemoveMediaLocation": "Remove Media Location",
|
|
"HeaderRequireManualLogin": "Require manual username entry for:",
|
|
"HeaderRequireManualLoginHelp": "When disabled, Jellyfin apps may present a login screen with a visual selection of users.",
|
|
"HeaderResetTuner": "Reset Tuner",
|
|
"HeaderResolution": "Felbontás",
|
|
"HeaderResponseProfile": "Response Profile",
|
|
"HeaderResponseProfileHelp": "Response profiles provide a way to customize information sent to the device when playing certain kinds of media.",
|
|
"HeaderRestart": "Újraindítás",
|
|
"HeaderResult": "Result",
|
|
"HeaderResume": "Befejezetlen",
|
|
"HeaderResumeSettings": "Resume Settings",
|
|
"HeaderReviews": "Reviews",
|
|
"HeaderRevisionHistory": "Módosítási előzmények",
|
|
"HeaderRunningTasks": "Futó folyamatok",
|
|
"HeaderRuntime": "Játékidő",
|
|
"HeaderScenes": "Jelenetek",
|
|
"HeaderSchedule": "Schedule",
|
|
"HeaderScreenSavers": "Screen Savers",
|
|
"HeaderSearch": "Search",
|
|
"HeaderSeason": "Évad",
|
|
"HeaderSeasonNumber": "Évad száma",
|
|
"HeaderSeasons": "Évad",
|
|
"HeaderSelectAudio": "Válassz Audiót",
|
|
"HeaderSelectCertificatePath": "Select Certificate Path",
|
|
"HeaderSelectCodecIntrosPath": "Select Codec Intros Path",
|
|
"HeaderSelectCustomIntrosPath": "Select Custom Intros Path",
|
|
"HeaderSelectDate": "Select Date",
|
|
"HeaderSelectDevices": "Select Devices",
|
|
"HeaderSelectExternalPlayer": "Válassz külső lejátszót",
|
|
"HeaderSelectMediaPath": "Select Media Path",
|
|
"HeaderSelectMetadataPath": "Válaszd ki a metaadat útvonalat",
|
|
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Browse or enter the path you'd like to store metadata within. The folder must be writeable.",
|
|
"HeaderSelectPath": "Select Path",
|
|
"HeaderSelectPlayer": "Lejátszó",
|
|
"HeaderSelectServer": "Szerver Kiválasztás",
|
|
"HeaderSelectServerCachePath": "Select Server Cache Path",
|
|
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "Browse or enter the path to use for server cache files. The folder must be writeable.",
|
|
"HeaderSelectSubtitles": "Válassz Feliratot",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPath": "Select Transcoding Temporary Path",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Browse or enter the path to use for transcoding temporary files. The folder must be writeable.",
|
|
"HeaderSelectUploadPath": "Select Upload Path",
|
|
"HeaderSendMessage": "Üzenet küldése",
|
|
"HeaderSeries": "Sorozatok:",
|
|
"HeaderSeriesRecordings": "Series Recordings",
|
|
"HeaderServerSettings": "Server Settings",
|
|
"HeaderServices": "Szolgáltatások",
|
|
"HeaderSettings": "Beállítások",
|
|
"HeaderSetupLibrary": "Média könyvtárak beállítása",
|
|
"HeaderSetupTVGuide": "Setup TV Guide",
|
|
"HeaderShareMediaFolders": "Média Könyvtárak megosztása",
|
|
"HeaderShutdown": "Leállítás",
|
|
"HeaderSignUp": "Sign Up",
|
|
"HeaderSortBy": "Megjelenítés",
|
|
"HeaderSortOrder": "Sorrend",
|
|
"HeaderSource": "Source",
|
|
"HeaderSpecialEpisodeInfo": "Special Episode Info",
|
|
"HeaderSpecialFeatures": "Speciális lehetőségek",
|
|
"HeaderSpecials": "Speciális",
|
|
"HeaderSplitMedia": "Split Media Apart",
|
|
"HeaderStatus": "Állapot",
|
|
"HeaderStudios": "Stúdiók",
|
|
"HeaderSubtitleDownloads": "Felirat letöltések",
|
|
"HeaderSubtitleProfile": "Subtitle Profile",
|
|
"HeaderSubtitleProfiles": "Subtitle Profiles",
|
|
"HeaderSubtitleProfilesHelp": "Subtitle profiles describe the subtitle formats supported by the device.",
|
|
"HeaderSubtitleSettings": "Felirat Beállítások",
|
|
"HeaderSubtitles": "Feliratok",
|
|
"HeaderSupportTheTeam": "Támogasd az Jellyfin csapatot",
|
|
"HeaderSync": "Sync",
|
|
"HeaderSyncJobInfo": "Sync Job",
|
|
"HeaderSystemDlnaProfiles": "Rendszer profilok",
|
|
"HeaderTV": "TV",
|
|
"HeaderTags": "Címkék",
|
|
"HeaderTaskTriggers": "Task Triggers",
|
|
"HeaderTermsOfService": "Jellyfin felhasználási feltételek",
|
|
"HeaderThemeSongs": "Főcím dalok",
|
|
"HeaderThemeVideos": "Theme Videos",
|
|
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "This user is currently disabled",
|
|
"HeaderTime": "Time",
|
|
"HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "Az eléréshez kérlek add meg a PIN kódod",
|
|
"HeaderTopPlugins": "Legjobb bővítmények",
|
|
"HeaderTrack": "Sáv",
|
|
"HeaderTracks": "Sávok",
|
|
"HeaderTrailers": "Előzetesek",
|
|
"HeaderTranscodingProfile": "Transcoding Profile",
|
|
"HeaderTranscodingProfileHelp": "Add transcoding profiles to indicate which formats should be used when transcoding is required.",
|
|
"HeaderTunerDevices": "Tuner Devices",
|
|
"HeaderTuners": "Tuners",
|
|
"HeaderTvTuners": "Tuners",
|
|
"HeaderType": "Típus",
|
|
"HeaderTypeImageFetchers": "{0} Image Fetchers",
|
|
"HeaderTypeText": "Enter Text",
|
|
"HeaderUnaired": "Unaired",
|
|
"HeaderUnknownDate": "Ismeretlen dátum",
|
|
"HeaderUnknownYear": "Ismeretlen év",
|
|
"HeaderUnrated": "Unrated",
|
|
"HeaderUpcomingEpisodes": "Upcoming Episodes",
|
|
"HeaderUpcomingNews": "Upcoming News",
|
|
"HeaderUpcomingOnTV": "Upcoming On TV",
|
|
"HeaderUploadImage": "Kép feltöltés",
|
|
"HeaderUploadNewImage": "Új kép feltöltése",
|
|
"HeaderUser": "Felhasználó",
|
|
"HeaderUserPrimaryImage": "Felhasználó Kép",
|
|
"HeaderUsers": "Felhasználók",
|
|
"HeaderVideo": "Videó",
|
|
"HeaderVideoTypes": "Video Types",
|
|
"HeaderVideos": "Videók",
|
|
"HeaderViewOrder": "View Order",
|
|
"HeaderViewStyles": "View Styles",
|
|
"HeaderWelcomeToJellyfin": "Welcome to Jellyfin",
|
|
"HeaderXmlDocumentAttribute": "Xml Document Attribute",
|
|
"HeaderXmlDocumentAttributes": "Xml Document Attributes",
|
|
"HeaderXmlSettings": "Xml Settings",
|
|
"HeaderYear": "Év:",
|
|
"HeaderYears": "Év",
|
|
"HeadersFolders": "Könyvtárak",
|
|
"HowToConnectFromJellyfinApps": "How to Connect from Jellyfin apps",
|
|
"HowWouldYouLikeToAddUser": "Hogyan szeretnél hozzáadni felhasználót?",
|
|
"HttpsRequiresCert": "To enable secure connections, you will need to supply a trusted SSL certificate, such as Lets Encrypt. Please either supply a certificate, or disable secure connections.",
|
|
"ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 méretarány ajánlott. Csak JPG/PNG.",
|
|
"ImportFavoriteChannelsHelp": "If enabled, only channels that are marked as favorite on the tuner device will be imported.",
|
|
"ImportMissingEpisodesHelp": "If enabled, information about missing episodes will be imported into your Jellyfin database and displayed within seasons and series. This may cause significantly longer library scans.",
|
|
"Invitations": "Invitations",
|
|
"InviteAnJellyfinConnectUser": "Adj hozzá egy felhasználót e-mailen keresztül történt meghívással.",
|
|
"JellyfinIntroDownloadMessage": "To download and install the free Jellyfin Server visit {0}.",
|
|
"JellyfinIntroDownloadMessageWithoutLink": "To download and install the free Jellyfin Server visit the Jellyfin website.",
|
|
"JellyfinIntroMessage": "With Jellyfin you can easily stream videos, music and photos to smart phones, tablets and other devices from your Jellyfin Server.",
|
|
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Aborted by server shutdown)",
|
|
"LabelAccessDay": "Day of week:",
|
|
"LabelAccessEnd": "End time:",
|
|
"LabelAccessStart": "Start time:",
|
|
"LabelAddConnectSupporterHelp": "To add a user who isn't listed, you'll need to first link their account to Jellyfin Connect from their user profile page.",
|
|
"LabelAddedOnDate": "Added {0}",
|
|
"LabelAirDate": "Air days:",
|
|
"LabelAirDays": "Air days:",
|
|
"LabelAirTime": "Air time:",
|
|
"LabelAirTime:": "Air time:",
|
|
"LabelAlbum": "Album:",
|
|
"LabelAlbumArtHelp": "PN used for album art, within the dlna:profileID attribute on upnp:albumArtURI. Some devices require a specific value, regardless of the size of the image.",
|
|
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Album art max height:",
|
|
"LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "Max resolution of album art exposed via upnp:albumArtURI.",
|
|
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Album art max width:",
|
|
"LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Max resolution of album art exposed via upnp:albumArtURI.",
|
|
"LabelAlbumArtPN": "Album art PN:",
|
|
"LabelAlbumArtist": "Album artist:",
|
|
"LabelAlbumArtists": "Album előadók:",
|
|
"LabelAll": "Összes",
|
|
"LabelAllLanguages": "Összes nyelv",
|
|
"LabelAllowHWTranscoding": "Allow hardware transcoding",
|
|
"LabelAllowServerAutoRestart": "Automatikus újraindítás engedélyezése a szervernek a frissítések telepítéséhez",
|
|
"LabelAllowServerAutoRestartHelp": "A szerver csak akkor indul újra ha nincs felhasználói tevékenység",
|
|
"LabelAllowedRemoteAddresses": "Remote IP address filter:",
|
|
"LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Remote IP address filter mode:",
|
|
"LabelAnytime": "Any time",
|
|
"LabelAppName": "App name",
|
|
"LabelAppNameExample": "Example: Sickbeard, NzbDrone",
|
|
"LabelArtist": "Artist",
|
|
"LabelArtists": "Előadók:",
|
|
"LabelArtistsHelp": "Separate multiple using ;",
|
|
"LabelAudioCodec": "Audió: {0}",
|
|
"LabelAudioLanguagePreference": "Audió nyelvének beállítása:",
|
|
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Automatically refresh metadata from the internet:",
|
|
"LabelAvailableTokens": "Available tokens:",
|
|
"LabelBindToLocalNetworkAddress": "Bind to local network address:",
|
|
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Optional. Override the local IP address to bind the http server to. If left empty, the server will bind to all availabile addresses. Changing this value requires restarting Jellyfin Server.",
|
|
"LabelBitrateMbps": "Bitráta (Mbps):",
|
|
"LabelBlastMessageInterval": "Alive message interval (seconds)",
|
|
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Determines the duration in seconds between server alive messages.",
|
|
"LabelBlockContentWithTags": "Block items with tags:",
|
|
"LabelCache": "Cache:",
|
|
"LabelCachePath": "Gyorsítótár útvonal:",
|
|
"LabelCachePathHelp": "Specify a custom location for server cache files, such as images. Leave blank to use the server default.",
|
|
"LabelCameraUploadPath": "Kamera feltöltési útvonal:",
|
|
"LabelCameraUploadPathHelp": "Válassz egy egyéni feltöltési útvonalat. Ez felülbírálja a Kamera feltöltése részben beállított alapértelmezett beállításokat. Ha üresen hagyod, az alapértelmezett mappát fogja használni. Ha egyéni elérési utat használsz, akkor hozzá kell adni mint könyvtár a Médiatár beállítási területén.",
|
|
"LabelCancelled": "Cancelled",
|
|
"LabelCertificatePassword": "Certificate password:",
|
|
"LabelCertificatePasswordHelp": "If your certificate requires a password, please enter it here.",
|
|
"LabelChannelStreamQuality": "Preferred internet channel quality:",
|
|
"LabelChannelStreamQualityHelp": "In a low bandwidth environment, limiting quality can help ensure a smooth streaming experience.",
|
|
"LabelCodecIntrosPath": "Codec intros path:",
|
|
"LabelCodecIntrosPathHelp": "A folder containing video files. If an intro video file name matches the video codec, audio codec, audio profile, or a tag, then it will be played prior to the main feature.",
|
|
"LabelCollection": "Gyűjtemény",
|
|
"LabelCommunityRating": "Közösségi értékelés:",
|
|
"LabelCompleted": "Completed",
|
|
"LabelComponentsUpdated": "A következő komponensek telepítve, vagy frissítve lettek.",
|
|
"LabelConfigureSettings": "Beállítások szerkesztése",
|
|
"LabelConnectGuestUserName": "Jellyfin Connect e-mail cím vagy felhasználónév:",
|
|
"LabelConnectGuestUserNameHelp": "This is the username that your friend uses to sign in to the Jellyfin website, or their email address.",
|
|
"LabelContentType": "Tartalom típusa:",
|
|
"LabelContentTypeValue": "Content type: {0}",
|
|
"LabelContext": "Context:",
|
|
"LabelConversionCpuCoreLimit": "CPU core limit:",
|
|
"LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Limit the number of CPU cores that will be used during sync conversion.",
|
|
"LabelConvertRecordingsTo": "Convert recordings to:",
|
|
"LabelCountry": "Ország:",
|
|
"LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Create a subfolder for each device",
|
|
"LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Specific folders can be assigned to a device by clicking on it from the Devices page.",
|
|
"LabelCurrentPassword": "Jelenlegi jelszó:",
|
|
"LabelCurrentPath": "Current path:",
|
|
"LabelCustomCertificatePath": "Custom ssl certificate path:",
|
|
"LabelCustomCertificatePathHelp": "Path to a PKCS #12 file containing a certificate and private key to enable TLS support on a custom domain.",
|
|
"LabelCustomCss": "Custom css:",
|
|
"LabelCustomCssHelp": "Apply your own custom css to the web interface.",
|
|
"LabelCustomDeviceDisplayName": "Megjelenítendő név:",
|
|
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Adj meg egy egyedi nevet, vagy hagyd üresen a készülék által elküldött név használatához.",
|
|
"LabelCustomIntrosPath": "Custom intros path:",
|
|
"LabelCustomIntrosPathHelp": "A folder containing video files. A video will be randomly selected and played after trailers.",
|
|
"LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Customize for media type:",
|
|
"LabelDataProvider": "Data provider:",
|
|
"LabelDateAddedBehavior": "Date added behavior for new content:",
|
|
"LabelDateAddedBehaviorHelp": "If a metadata value is present it will always be used before either of these options.",
|
|
"LabelDateOfBirth": "Születési dátum:",
|
|
"LabelDay": "Nap:",
|
|
"LabelDeathDate": "Death date:",
|
|
"LabelDefaultForcedStream": "(Alapértelmezett/Égetett)",
|
|
"LabelDefaultStream": "(Alapértelmezett)",
|
|
"LabelDefaultUser": "Default user:",
|
|
"LabelDefaultUserHelp": "Determines which user library should be displayed on connected devices. This can be overridden for each device using profiles.",
|
|
"LabelDeinterlacingMethod": "Deinterlacing method:",
|
|
"LabelDeviceDescription": "Device description",
|
|
"LabelDidlMode": "Didl mode:",
|
|
"LabelDisabled": "Disabled",
|
|
"LabelDisplayCollectionsView": "Display a collections view to show movie collections",
|
|
"LabelDisplayCollectionsViewHelp": "This will create a separate view to display movie collections. To create a collection, right-click or tap-hold any movie and select 'Add to Collection'. ",
|
|
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Hiányzó évad epizódok megjelenítése",
|
|
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Ezt engedélyezni kell az Jellyfin Szerver beállításban lévő TV könyvtárak esetében is.",
|
|
"LabelDisplayName": "Megjelenítendő név:",
|
|
"LabelDisplayPluginsFor": "Bővítmények megjelenítése:",
|
|
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Display specials within seasons they aired in",
|
|
"LabelDownMixAudioScale": "Audio boost when downmixing:",
|
|
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Boost audio when downmixing. Set to 1 to preserve original volume value.",
|
|
"LabelDownloadInternetMetadata": "Download artwork and metadata from the internet",
|
|
"LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Jellyfin Server can download information about your media to enable rich presentations.",
|
|
"LabelDownloadLanguages": "Nyelvek letöltése",
|
|
"LabelDropImageHere": "Drop image here.",
|
|
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
|
|
"LabelEasyPinCode": "Pin kód:",
|
|
"LabelEmail": "Email:",
|
|
"LabelEmailAddress": "Email address",
|
|
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Embed album art in Didl",
|
|
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Some devices prefer this method for obtaining album art. Others may fail to play with this option enabled.",
|
|
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Automatikus port mapping engedélyezése",
|
|
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Attempt to automatically map the public port to the local port via UPnP. This may not work with some router models.",
|
|
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Blast alive messages",
|
|
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Enable this if the server is not detected reliably by other UPnP devices on your network.",
|
|
"LabelEnableCinemaMode": "Enable cinema mode",
|
|
"LabelEnableCinemaModeFor": "Enable cinema mode for:",
|
|
"LabelEnableDebugLogging": "Hibakeresési naplózás engedélyezése",
|
|
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Client discovery interval (seconds)",
|
|
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determines the duration in seconds between SSDP searches performed by Jellyfin.",
|
|
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Enable DLNA debug logging",
|
|
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "This will create large log files and should only be used as needed for troubleshooting purposes.",
|
|
"LabelEnableDlnaPlayTo": "Enable DLNA Play To",
|
|
"LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jellyfin can detect devices within your network and offer the ability to remote control them.",
|
|
"LabelEnableDlnaServer": "Enable Dlna server",
|
|
"LabelEnableDlnaServerHelp": "Allows UPnP devices on your network to browse and play Jellyfin content.",
|
|
"LabelEnableFullScreen": "Enable fullscreen mode",
|
|
"LabelEnableHardwareDecodingFor": "Hardveres dekódolás engedélyezése a következőkhöz:",
|
|
"LabelEnableIntroParentalControl": "Enable smart parental control",
|
|
"LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
|
|
"LabelEnableRealtimeMonitor": "Valós idejű figyelés engedélyezése",
|
|
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "A módosítások azonnal feldolgozásra kerülnek a támogatott fájlrendszereken.",
|
|
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Limit to single embedded image",
|
|
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Some devices will not render properly if multiple images are embedded within Didl.",
|
|
"LabelEnableThisTuner": "Enable this tuner",
|
|
"LabelEnableThisTunerHelp": "Uncheck to prevent importing channels from this tuner.",
|
|
"LabelEnabled": "Enabled",
|
|
"LabelEndDate": "End date:",
|
|
"LabelEndingEpisodeNumber": "Befejező epizód száma:",
|
|
"LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Only required for multi-episode files",
|
|
"LabelEpisode": "Episode",
|
|
"LabelEpisodeNumber": "Epizód száma:",
|
|
"LabelEvent": "Esemény:",
|
|
"LabelEveryXMinutes": "Minden:",
|
|
"LabelExternalDDNS": "External domain:",
|
|
"LabelExternalDDNSHelp": "If you have a dynamic DNS enter it here. Jellyfin apps will use it when connecting remotely. This field is required when used with a custom ssl certificate. Example: mydomain.com.",
|
|
"LabelExternalPlayers": "Külső lejátszók:",
|
|
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Extract chapter images during the library scan",
|
|
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "If enabled, chapter images will be extracted when videos are imported during the library scan. If disabled they will be extracted during the chapter images scheduled task, allowing the regular library scan to complete faster.",
|
|
"LabelFailed": "Failed",
|
|
"LabelFanartApiKey": "Personal api key:",
|
|
"LabelFanartApiKeyHelp": "Requests to fanart without a personal API key return images that were approved over 7 days ago. With a personal API key that drops to 48 hours and if you are also a fanart VIP member that will further drop to around 10 minutes.",
|
|
"LabelFileOrUrl": "File or url:",
|
|
"LabelFinish": "Befejez",
|
|
"LabelFolder": "Folder:",
|
|
"LabelFolderType": "Könyvtár típusa:",
|
|
"LabelForcedStream": "(Égetett)",
|
|
"LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Add meg a felhasználóneved, ha emlékszel rá.",
|
|
"LabelFormat": "Format:",
|
|
"LabelFree": "Free",
|
|
"LabelFriendlyName": "Friendly name:",
|
|
"LabelFriendlyServerName": "Könnyen megjegyezhető szerver név:",
|
|
"LabelFriendlyServerNameHelp": "This name will be used to identify this server. If left blank, the computer name will be used.",
|
|
"LabelFromHelp": "Például: {0} (a szerveren)",
|
|
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "Filmek csoportosítása gyűjteményekbe",
|
|
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "When displaying movie lists, movies belonging to a collection will be displayed as one grouped item.",
|
|
"LabelH264Crf": "H264 encoding CRF:",
|
|
"LabelH264EncodingPreset": "H264 kódolási beállítások:",
|
|
"LabelHardwareAccelerationType": "Hardveres gyorsítás:",
|
|
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Csak támogatott rendszereken érhető el.",
|
|
"LabelHttpsPort": "Local https port number:",
|
|
"LabelHttpsPortHelp": "The tcp port number that Jellyfin's https server should bind to.",
|
|
"LabelIconMaxHeight": "Icon max height:",
|
|
"LabelIconMaxHeightHelp": "Max resolution of icons exposed via upnp:icon.",
|
|
"LabelIconMaxWidth": "Icon max width:",
|
|
"LabelIconMaxWidthHelp": "Max resolution of icons exposed via upnp:icon.",
|
|
"LabelIdentificationFieldHelp": "A case-insensitive substring or regex expression.",
|
|
"LabelImage": "Image:",
|
|
"LabelImageFetchers": "Image fetchers:",
|
|
"LabelImageFetchersHelp": "Enable and rank your preferred image fetchers in order of priority.",
|
|
"LabelImageType": "Kép típusa",
|
|
"LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Restrict to channels marked as favorite",
|
|
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Enable in-network sign in with my easy pin code",
|
|
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "If enabled, you'll be able to use your easy pin code to sign in to Jellyfin apps from inside your home network. Your regular password will only be needed away from home. If the pin code is left blank, you won't need a password within your home network.",
|
|
"LabelIpAddressValue": "IP cím: {0}",
|
|
"LabelJpgPngOnly": "Csak JPG/PNG",
|
|
"LabelKidsCategories": "Children's categories:",
|
|
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Megjelenési dátum formátuma:",
|
|
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "All dates within nfo's will be read and written to using this format.",
|
|
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Copy extrafanart into extrathumbs",
|
|
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "When downloading images they can be saved into both extrafanart and extrathumbs for maximum Kodi skin compatibility.",
|
|
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Enable path substitution",
|
|
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Enables path substitution of image paths using the server's path substitution settings.",
|
|
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Save image paths within nfo files",
|
|
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "This is recommended if you have image file names that don't conform to Kodi guidelines.",
|
|
"LabelKodiMetadataUser": "Save user watch data to nfo's for:",
|
|
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Enable this to save watch data to Nfo files for other applications to utilize.",
|
|
"LabelLanNetworks": "LAN networks:",
|
|
"LabelLanguage": "Nyelv:",
|
|
"LabelLastResult": "Utolsó eredmény:",
|
|
"LabelLimit": "Limit:",
|
|
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Only play trailers from unwatched content",
|
|
"LabelLineup": "Lineup:",
|
|
"LabelLocalAccessUrl": "Helyi (LAN) hozzáférés: {0}",
|
|
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Local http port number:",
|
|
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "The tcp port number that Jellyfin's http server should bind to.",
|
|
"LabelLocalSyncStatusValue": "Status: {0}",
|
|
"LabelLoginDisclaimer": "Login disclaimer:",
|
|
"LabelLoginDisclaimerHelp": "This will be displayed at the bottom of the login page.",
|
|
"LabelLogs": "Naplók:",
|
|
"LabelManufacturer": "Manufacturer",
|
|
"LabelManufacturerUrl": "Manufacturer url",
|
|
"LabelMarkAs": "Mark as:",
|
|
"LabelMatchType": "Match type:",
|
|
"LabelMaxAudioFileBitrate": "Max audio file bitrate:",
|
|
"LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Audio files with a higher bitrate will be converted by Jellyfin Server. Select a higher value for better quality, or a lower value to conserve local storage space.",
|
|
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Maximum number of backdrops per item:",
|
|
"LabelMaxBitrate": "Max bitráta:",
|
|
"LabelMaxBitrateHelp": "Specify a max bitrate in bandwidth constrained environments, or if the device imposes it's own limit.",
|
|
"LabelMaxParentalRating": "Maximum allowed parental rating:",
|
|
"LabelMaxResumePercentage": "Max resume percentage:",
|
|
"LabelMaxResumePercentageHelp": "Titles are assumed fully played if stopped after this time",
|
|
"LabelMaxScreenshotsPerItem": "Maximum number of screenshots per item:",
|
|
"LabelMaxStreamingBitrate": "Max streaming quality:",
|
|
"LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Specify a max bitrate when streaming.",
|
|
"LabelMessageText": "Üzenet szövege:",
|
|
"LabelMessageTitle": "Üzenet címe:",
|
|
"LabelMetadata": "Metaadat:",
|
|
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Elsődleges metaadat nyelv:",
|
|
"LabelMetadataDownloaders": "Metaadat gyűjtők:",
|
|
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Enable and rank your preferred metadata downloaders in order of priority. Lower priority downloaders will only be used to fill in missing information.",
|
|
"LabelMetadataPath": "Metaadat útvonal:",
|
|
"LabelMetadataPathHelp": "Specify a custom location for downloaded artwork and metadata.",
|
|
"LabelMetadataReaders": "Metaadat olvasók:",
|
|
"LabelMetadataReadersHelp": "Rank your preferred local metadata sources in order of priority. The first file found will be read.",
|
|
"LabelMetadataSavers": "Metaadat mentés:",
|
|
"LabelMetadataSaversHelp": "A metaadat letöltésének formátuma.",
|
|
"LabelMethod": "Method:",
|
|
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Minimum backdrop download width:",
|
|
"LabelMinResumeDuration": "Min resume duration (seconds):",
|
|
"LabelMinResumeDurationHelp": "Titles shorter than this will not be resumable",
|
|
"LabelMinResumePercentage": "Min resume percentage:",
|
|
"LabelMinResumePercentageHelp": "Titles are assumed unplayed if stopped before this time",
|
|
"LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimum screenshot download width:",
|
|
"LabelMissing": "Hiányzó",
|
|
"LabelModelDescription": "Model description",
|
|
"LabelModelName": "Model name",
|
|
"LabelModelNumber": "Model number",
|
|
"LabelModelUrl": "Model url",
|
|
"LabelMonitorUsers": "Monitor activity from:",
|
|
"LabelMovie": "Movie",
|
|
"LabelMovieCategories": "Movie categories:",
|
|
"LabelMoviePrefix": "Movie prefix:",
|
|
"LabelMoviePrefixHelp": "If a prefix is applied to movie titles, enter it here so that Jellyfin can handle it properly.",
|
|
"LabelMovieRecordingPath": "Movie recording path (optional):",
|
|
"LabelMusicStaticBitrate": "Music sync bitrate:",
|
|
"LabelMusicStaticBitrateHelp": "Specify a max bitrate when syncing music",
|
|
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Music transcoding bitrate:",
|
|
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Specify a max bitrate when streaming music",
|
|
"LabelMusicVideo": "Music Video",
|
|
"LabelName": "Név:",
|
|
"LabelNativeExternalPlayersHelp": "Play videos using external players.",
|
|
"LabelNewName": "New name:",
|
|
"LabelNewPassword": "Új jelszó:",
|
|
"LabelNewPasswordConfirm": "Új jelszó megerősítése:",
|
|
"LabelNewUserNameHelp": "Usernames can contain letters (a-z), numbers (0-9), dashes (-), underscores (_), apostrophes ('), and periods (.)",
|
|
"LabelNewsCategories": "News categories:",
|
|
"LabelNext": "Következő",
|
|
"LabelNoUnreadNotifications": "Nincsenek olvasatlan értesítések.",
|
|
"LabelNotificationEnabled": "Értesítés engedélyezése",
|
|
"LabelNumberOfGuideDays": "Number of days of guide data to download:",
|
|
"LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Downloading more days worth of guide data provides the ability to schedule out further in advance and view more listings, but it will also take longer to download. Auto will choose based on the number of channels.",
|
|
"LabelNumberReviews": "{0} Reviews",
|
|
"LabelNumberTrailerToPlay": "Number of trailers to play:",
|
|
"LabelOpenSubtitlesPassword": "Open Subtitles jelszó:",
|
|
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Open Subtitles felhasználónév:",
|
|
"LabelOptionalM3uUrl": "M3U url (optional):",
|
|
"LabelOptionalM3uUrlHelp": "Some devices support an M3U channel listing.",
|
|
"LabelOptionalNetworkPath": "(Opcionális) Megosztott hálózati mappa:",
|
|
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "If this folder is shared on your network, supplying the network share path can allow Jellyfin apps on other devices to access media files directly.",
|
|
"LabelPassword": "Jelszó:",
|
|
"LabelPasswordConfirm": "Password (confirm):",
|
|
"LabelPasswordRecoveryPinCode": "Pin kód:",
|
|
"LabelPath": "Útvonal:",
|
|
"LabelPinCode": "Pin kód:",
|
|
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "Az alapértelmezett hangsáv lejátszása a nyelvtől függetlenül",
|
|
"LabelPlayMethodDirectPlay": "Direct Playing",
|
|
"LabelPlayMethodDirectStream": "Direct Streaming",
|
|
"LabelPlayMethodTranscoding": "Transcoding",
|
|
"LabelPostProcessor": "Post-processing application:",
|
|
"LabelPostProcessorArguments": "Post-processor command line arguments:",
|
|
"LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Use {path} as the path to the recording file.",
|
|
"LabelPreferredDisplayLanguage": "Elsődleges megjelenítendő nyelv:",
|
|
"LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Az Jellyfin fordítása egy folyamatban lévő project.",
|
|
"LabelPrevious": "Előző",
|
|
"LabelProfile": "Profil:",
|
|
"LabelProfileAudioCodecs": "Audió kódekek:",
|
|
"LabelProfileCodecs": "Kódek:",
|
|
"LabelProfileCodecsHelp": "Separated by comma. This can be left empty to apply to all codecs.",
|
|
"LabelProfileContainer": "Tároló:",
|
|
"LabelProfileContainersHelp": "Separated by comma. This can be left empty to apply to all containers.",
|
|
"LabelProfileVideoCodecs": "Videó kódekek:",
|
|
"LabelProtocol": "Protocol:",
|
|
"LabelProtocolInfo": "Protocol info:",
|
|
"LabelProtocolInfoHelp": "The value that will be used when responding to GetProtocolInfo requests from the device.",
|
|
"LabelPublicHttpPort": "Public http port number:",
|
|
"LabelPublicHttpPortHelp": "The public port number that should be mapped to the local http port.",
|
|
"LabelPublicHttpsPort": "Public https port number:",
|
|
"LabelPublicHttpsPortHelp": "The public port number that should be mapped to the local https port.",
|
|
"LabelQuality": "Minőség:",
|
|
"LabelReadHowYouCanContribute": "Learn how you can contribute.",
|
|
"LabelRecordingPath": "Default recording path:",
|
|
"LabelRecordingPathHelp": "Specify the default location to save recordings. If left empty, the server's program data folder will be used.",
|
|
"LabelReleaseDate": "Megjelenés dátuma:",
|
|
"LabelRemoteAccessUrl": "Távoli (WAN) hozzáférés: {0}",
|
|
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "Internet streaming bitrate limit (Mbps):",
|
|
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "An optional per-stream bitrate limit for all out of network devices. This is useful to prevent devices from requesting a higher bitrate than your internet connection can handle. This may result in increased CPU load on your server in order to transcode videos on the fly to a lower bitrate.",
|
|
"LabelReport": "Jelentés:",
|
|
"LabelResumePoint": "Resume point:",
|
|
"LabelRunningOnPort": "A következő {0} http porton futtatva.",
|
|
"LabelRunningOnPorts": "A következő http: {0}, és https: {1} porton futtatva.",
|
|
"LabelRunningTimeValue": "Futási idő: {0}",
|
|
"LabelRuntimeMinutes": "Játékidő (perc):",
|
|
"LabelSaveLocalMetadata": "Save artwork into media folders",
|
|
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Saving artwork into media folders will put them in a place where they can be easily edited.",
|
|
"LabelScheduledTaskLastRan": "Last ran {0}, taking {1}.",
|
|
"LabelSeasonFolderPattern": "Season folder pattern:",
|
|
"LabelSeasonNumber": "Évad száma:",
|
|
"LabelSeasonZeroFolderName": "Season zero folder name:",
|
|
"LabelSecureConnectionsMode": "Secure connection mode:",
|
|
"LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode": "Internet trailers:",
|
|
"LabelSelectUsers": "Felhasználó kiválasztása:",
|
|
"LabelSelectVersionToInstall": "Válaszd ki a verziót a telepítéshez:",
|
|
"LabelSendNotificationToUsers": "Értesítés küldése a következőknek:",
|
|
"LabelSerialNumber": "Serial number",
|
|
"LabelSeries": "Series:",
|
|
"LabelSeriesRecordingPath": "Series recording path (optional):",
|
|
"LabelServerHost": "Host:",
|
|
"LabelServerHostHelp": "192.168.1.100 vagy https://myserver.com",
|
|
"LabelServerPort": "Port:",
|
|
"LabelSimultaneousConnectionLimit": "Simultaneous stream limit:",
|
|
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Skip if the default audio track matches the download language",
|
|
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Uncheck this to ensure all videos have subtitles, regardless of audio language.",
|
|
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
|
|
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
|
|
"LabelSkipped": "Skipped",
|
|
"LabelSonyAggregationFlags": "Sony aggregation flags:",
|
|
"LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determines the content of the aggregationFlags element in the urn:schemas-sonycom:av namespace.",
|
|
"LabelSource": "Source:",
|
|
"LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Special season display name:",
|
|
"LabelSportsCategories": "Sports categories:",
|
|
"LabelStartWhenPossible": "Start when possible:",
|
|
"LabelStatus": "Státusz:",
|
|
"LabelStopWhenPossible": "Stop when possible:",
|
|
"LabelStopping": "Megállítás",
|
|
"LabelSubtitleDownloaders": "Subtitle downloaders:",
|
|
"LabelSubtitleFormatHelp": "Például: srt",
|
|
"LabelSubtitleLanguagePreference": "Felirat nyelvének beállítása:",
|
|
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Felirat mód:",
|
|
"LabelSupportedMediaTypes": "Supported Media Types:",
|
|
"LabelSyncPath": "Synced content path:",
|
|
"LabelSyncTempPath": "Ideiglenes fájlok útvonala:",
|
|
"LabelSyncTempPathHelp": "Specify a custom sync working folder. Converted media created during the sync process will be stored here.",
|
|
"LabelTag": "Tag:",
|
|
"LabelTheme": "Kinézet:",
|
|
"LabelTime": "Idő:",
|
|
"LabelTimeLimitHours": "Időlimit (óra):",
|
|
"LabelTranscodingAudioCodec": "Audió kódek:",
|
|
"LabelTranscodingContainer": "Tároló:",
|
|
"LabelTranscodingTempPath": "Transcoding temporary path:",
|
|
"LabelTranscodingTempPathHelp": "This folder contains working files used by the transcoder. Specify a custom path, or leave empty to use the default within the server's data folder.",
|
|
"LabelTranscodingTemporaryFiles": "Transcoding temporary files:",
|
|
"LabelTranscodingThreadCount": "Transcoding thread count:",
|
|
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "Select the maximum number of threads to use when transcoding. Reducing the thread count will lower cpu usage but may not convert fast enough for a smooth playback experience.",
|
|
"LabelTranscodingVideoCodec": "Videó kódek:",
|
|
"LabelTransferMethod": "Transfer method",
|
|
"LabelTriggerType": "Trigger Type:",
|
|
"LabelTunerIpAddress": "Tuner IP Address:",
|
|
"LabelTunerType": "Tuner típusa:",
|
|
"LabelType": "Type:",
|
|
"LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} metaadat letöltő:",
|
|
"LabelTypeText": "Text",
|
|
"LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Nem vetített évad epizódok megjelenítése",
|
|
"LabelUnknownLanguage": "Ismeretlen nyelv",
|
|
"LabelUploadSpeedLimit": "Feltöltési korlát (Mbps):",
|
|
"LabelUrl": "Url:",
|
|
"LabelUseNotificationServices": "Az alábbi szolgáltatások használata:",
|
|
"LabelUser": "Felhasználó:",
|
|
"LabelUserAgent": "User agent:",
|
|
"LabelUserLibrary": "User library:",
|
|
"LabelUserLibraryHelp": "Select which user library to display to the device. Leave empty to inherit the default setting.",
|
|
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "This will override the default global value set in server playback settings.",
|
|
"LabelUsername": "Felhasználónév:",
|
|
"LabelVaapiDevice": "VA API Device:",
|
|
"LabelVaapiDeviceHelp": "This is the render node that is used for hardware acceleration.",
|
|
"LabelValue": "Value:",
|
|
"LabelVersionInstalled": "{0} telepítve",
|
|
"LabelVersionNumber": "Verzió {0}",
|
|
"LabelVersionUpToDate": "Up to date!",
|
|
"LabelVideoCodec": "Videó: {0}",
|
|
"LabelVideoType": "Videó típus:",
|
|
"LabelView": "Nézet:",
|
|
"LabelXDlnaCap": "X-Dlna cap:",
|
|
"LabelXDlnaCapHelp": "Determines the content of the X_DLNACAP element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
|
|
"LabelXDlnaDoc": "X-Dlna doc:",
|
|
"LabelXDlnaDocHelp": "Determines the content of the X_DLNADOC element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
|
|
"LabelYourFirstName": "Keresztneved:",
|
|
"LabelYoureDone": "Készen vagy!",
|
|
"LabelZipCode": "Zip Code:",
|
|
"LabelffmpegPath": "FFmpeg path:",
|
|
"LabelffmpegPathHelp": "The path to the ffmpeg application file, or folder containing ffmpeg.",
|
|
"LabelffmpegVersion": "FFmpeg version:",
|
|
"LanNetworksHelp": "Comma separated list of IP addresses or IP/netmask entries for networks that will be considered on local network when enforcing bandwidth restrictions. If set, all other IP addresses will be considered to be on the external network and will be subject to the external bandwidth restrictions. If left blank, only the server's subnet is considered to be on the local network.",
|
|
"LatestFromLibrary": "Legújabb {0}",
|
|
"LearnHowToCreateSynologyShares": "Learn how to share folders in Synology.",
|
|
"LetterButtonAbbreviation": "A",
|
|
"LibraryAccessHelp": "Select the media folders to share with this user. Administrators will be able to edit all folders using the metadata manager.",
|
|
"LinkApi": "Api",
|
|
"LinkCommunity": "Community",
|
|
"LinkGithub": "Github",
|
|
"LinkLearnMoreAboutSubscription": "Learn about Jellyfin Premiere",
|
|
"LiveTvUpdateAvailable": "(Update available)",
|
|
"LoginDisclaimer": "Jellyfin is designed to help you manage your personal media library, such as home videos and photos. Please see our terms of use. The use of any Jellyfin software constitutes acceptance of these terms.",
|
|
"ManageLibrary": "Könyvtár kezelése",
|
|
"ManageOfflineDownloads": "Manage offline downloads",
|
|
"MapChannels": "Map Channels",
|
|
"MarkFFmpegExec": "If you are running Linux or OSX, you will need to locate the ffmpeg and ffprobe files and mark them as executable. This is needed to grant Jellyfin permission to execute them.",
|
|
"MaxParentalRatingHelp": "Content with a higher rating will be hidden from this user.",
|
|
"MediaInfoAltitude": "Altitude",
|
|
"MediaInfoAnamorphic": "Anamorphic",
|
|
"MediaInfoAperture": "Aperture",
|
|
"MediaInfoAspectRatio": "Aspect ratio",
|
|
"MediaInfoBitDepth": "Bit depth",
|
|
"MediaInfoBitrate": "Bitráta",
|
|
"MediaInfoCameraMake": "Camera make",
|
|
"MediaInfoCameraModel": "Camera model",
|
|
"MediaInfoChannels": "Csatornák",
|
|
"MediaInfoCodec": "Kódek",
|
|
"MediaInfoCodecTag": "Codec tag",
|
|
"MediaInfoContainer": "Tároló",
|
|
"MediaInfoDefault": "Alapértelmezett",
|
|
"MediaInfoExposureTime": "Exposure time",
|
|
"MediaInfoExternal": "Külső",
|
|
"MediaInfoFile": "File",
|
|
"MediaInfoFocalLength": "Focal length",
|
|
"MediaInfoForced": "Égetett",
|
|
"MediaInfoFormat": "Format",
|
|
"MediaInfoFramerate": "Filmkocka",
|
|
"MediaInfoInterlaced": "Interlaced",
|
|
"MediaInfoIsoSpeedRating": "Iso speed rating",
|
|
"MediaInfoLanguage": "Nyelv",
|
|
"MediaInfoLatitude": "Latitude",
|
|
"MediaInfoLayout": "Formátum",
|
|
"MediaInfoLevel": "Level",
|
|
"MediaInfoLongitude": "Longitude",
|
|
"MediaInfoOrientation": "Orientation",
|
|
"MediaInfoPath": "Útvonal",
|
|
"MediaInfoPixelFormat": "Pixel format",
|
|
"MediaInfoProfile": "Profil",
|
|
"MediaInfoRefFrames": "Ref frames",
|
|
"MediaInfoResolution": "Felbontás",
|
|
"MediaInfoSampleRate": "Mintavételi ráta",
|
|
"MediaInfoShutterSpeed": "Shutter speed",
|
|
"MediaInfoSize": "Size",
|
|
"MediaInfoSoftware": "Software",
|
|
"MediaInfoStreamTypeAudio": "Audió",
|
|
"MediaInfoStreamTypeData": "Data",
|
|
"MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Embedded Image",
|
|
"MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Felirat",
|
|
"MediaInfoStreamTypeVideo": "Videó",
|
|
"MediaInfoTimestamp": "Timestamp",
|
|
"MessageAlreadyInstalled": "Ez a verzió már telepítve van.",
|
|
"MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Szerver frissítve",
|
|
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Are you sure you wish to remove this media folder?",
|
|
"MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Are you sure you wish to delete this guide provider?",
|
|
"MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Are you sure you wish to delete this device?",
|
|
"MessageConfirmProfileDeletion": "Are you sure you wish to delete this profile?",
|
|
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Are you sure you wish to remove this location?",
|
|
"MessageConfirmResetTuner": "Are you sure you wish to reset this tuner? Any active players or recordings will be abruptly stopped.",
|
|
"MessageConfirmRestart": "Biztosan újra szeretnéd indítani az Jellyfin Szervert?",
|
|
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Are you sure you wish to revoke this api key? The application's connection to Jellyfin Server will be abruptly terminated.",
|
|
"MessageConfirmShutdown": "Biztosan le akarod állítani az Jellyfin Szervert?",
|
|
"MessageConfirmSplitMedia": "Are you sure you wish to split the media sources into separate items?",
|
|
"MessageConfirmSubCancel": "NO, Please don't go... You will miss out on all the great features of Jellyfin Premiere!",
|
|
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "Annak érdekében, hogy meghívd vendégeid, először kapcsold össze az Jellyfin fiókod ezzel a szerverrel.",
|
|
"MessageContactAdminToResetPassword": "Please contact your system administrator to reset your password.",
|
|
"MessageCreateAccountAt": "Create an account at {0}",
|
|
"MessageDeleteTaskTrigger": "Are you sure you wish to delete this task trigger?",
|
|
"MessageDestinationTo": "to:",
|
|
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "For BSD, you may need to configure storage within your FreeNAS Jail in order to allow Jellyfin to access it.",
|
|
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Network paths can be entered manually in the event the Network button fails to locate your devices. For example, {0} or {1}.",
|
|
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "For Linux on Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse, or Ubuntu, you must grant the Jellyfin system user at least read access to your storage locations.",
|
|
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Enabling this option may result in significantly longer library scans.",
|
|
"MessageEnsureOpenTuner": "Please ensure there is an open tuner availalble.",
|
|
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "There was an error loading Jellyfin Premiere information. Please try again later.",
|
|
"MessageErrorPlayingVideo": "There was an error playing the video.",
|
|
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "You are registered for this feature, and will be able to continue using it with an active Jellyfin Premiere subscription.",
|
|
"MessageFileNotFound": "Fájl nem található.",
|
|
"MessageFileReadError": "An error occurred reading this file.",
|
|
"MessageFileWillBeDeleted": "The following file will be deleted:",
|
|
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "The following file will be moved from:",
|
|
"MessageForgotPasswordFileCreated": "The following file has been created on your server and contains instructions on how to proceed:",
|
|
"MessageForgotPasswordFileExpiration": "The reset pin will expire at {0}.",
|
|
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Please try again within your home network to initiate the password reset process.",
|
|
"MessageGamePluginRequired": "Requires installation of the GameBrowser plugin",
|
|
"MessageGuestSharingPermissionsHelp": "Most features are initially unavailable to guests but can be enabled as needed.",
|
|
"MessageInstallPluginFromApp": "This plugin must be installed from with in the app you intend to use it in.",
|
|
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "An invalid or expired pin was entered. Please try again.",
|
|
"MessageInvalidUser": "Invalid username or password. Please try again.",
|
|
"MessageInvitationSentToNewUser": "An email has been sent to {0} inviting them to sign up with Jellyfin.",
|
|
"MessageInvitationSentToUser": "An email has been sent to {0}, inviting them to accept your sharing invitation.",
|
|
"MessageItemSaved": "Item saved.",
|
|
"MessageItemsAdded": "Elem hozzáadva",
|
|
"MessageJellyfinAccontRemoved": "The Jellyfin account has been removed from this user.",
|
|
"MessageJellyfinAccountAdded": "The Jellyfin account has been added to this user.",
|
|
"MessageLoggedOutParentalControl": "Access is currently restricted. Please try again later.",
|
|
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Szerver konfigurációs rész {0} frissítve",
|
|
"MessageNoAvailablePlugins": "No available plugins.",
|
|
"MessageNoCollectionsAvailable": "Collections allow you to enjoy personalized groupings of Movies, Series, Albums, Books and Games. Click the + button to start creating Collections.",
|
|
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "No movie suggestions are currently available. Start watching and rating your movies, and then come back to view your recommendations.",
|
|
"MessageNoPlaylistItemsAvailable": "This playlist is currently empty.",
|
|
"MessageNoPlaylistsAvailable": "Playlists allow you to create lists of content to play consecutively at a time. To add items to playlists, right click or tap and hold, then select Add to Playlist.",
|
|
"MessageNoPluginsDueToAppStore": "To manage plugins, please use the Jellyfin web app.",
|
|
"MessageNoPluginsInstalled": "Nincs bővítmény telepítve.",
|
|
"MessageNoServersAvailableToConnect": "No servers are available to connect to. If you've been invited to share a server, make sure to accept it below or by clicking the link in the email.",
|
|
"MessageNoServicesInstalled": "Nincs szolgáltatás telepítve",
|
|
"MessageNoTrailersFound": "No trailers found. Install the Trailer channel to enhance your movie experience by adding a library of internet trailers.",
|
|
"MessageNothingHere": "Nincs itt semmi.",
|
|
"MessagePasswordResetForUsers": "Passwords have been removed for the following users. To login, sign in with a blank password.",
|
|
"MessagePaymentServicesUnavailable": "Payment services are currently unavailable. Please try again later.",
|
|
"MessagePendingJellyfinAccountAdded": "The Jellyfin account has been added to this user. An email will be sent to the owner of the account. The invitation will need to be confirmed by clicking a link within the email.",
|
|
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Kérlek ellenőrizd hogy az Internetes metaadat letöltés engedélyezve van.",
|
|
"MessagePleaseRestart": "Indítsd újra a frissítés befejezéséhez.",
|
|
"MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Indítsd újra szervert a frissítések érvényesítéséhez.",
|
|
"MessagePleaseWait": "Please wait. This may take a minute.",
|
|
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "To configure this plugin please sign in to your local server directly.",
|
|
"MessagePluginInstallDisclaimer": "Plugins built by Jellyfin community members are a great way to enhance your Jellyfin experience with additional features and benefits. Before installing, please be aware of the effects they may have on your Jellyfin Server, such as longer library scans, additional background processing, and decreased system stability.",
|
|
"MessagePluginRequiresSubscription": "This plugin will require an active Jellyfin Premiere subscription after the 14 day free trial.",
|
|
"MessagePremiumPluginRequiresMembership": "This plugin will require an active Jellyfin Premiere subscription in order to purchase after the 14 day free trial.",
|
|
"MessageReenableUser": "See below to reenable",
|
|
"MessageServerConfigurationUpdated": "Szerver beállítások frissítve",
|
|
"MessageSettingsSaved": "Beállítások mentve.",
|
|
"MessageThankYouForConnectSignUp": "Thank you for signing up for Jellyfin Connect. An email will be sent to your address with instructions on how to confirm your new account. Please confirm the account and then return here to sign in.",
|
|
"MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Thank you for signing up for Jellyfin Connect! You will now be asked to login with your Jellyfin Connect information.",
|
|
"MessageThankYouForSupporting": "Thank you for supporting Jellyfin.",
|
|
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "The following media locations will be removed from your Jellyfin library:",
|
|
"MessageTrialExpired": "Ennek a funkciónak a próbaidőszaka lejárt",
|
|
"MessageTrialWillExpireIn": "A funkció próbaidőszaka {0} nap múlva lejár",
|
|
"MessageTunerDeviceNotListed": "Is your tuner device not listed? Try installing an external service provider for more Live TV options.",
|
|
"MessageUnableToConnectToServer": "We're unable to connect to the selected server right now. Please ensure it is running and try again.",
|
|
"MessageUnsetContentHelp": "Content will be displayed as plain folders. For best results use the metadata manager to set the content types of sub-folders.",
|
|
"MessageYouHaveVersionInstalled": "You currently have version {0} installed.",
|
|
"Metadata": "Metaadat",
|
|
"MetadataManager": "Metaadat Manager",
|
|
"MetadataSettingChangeHelp": "Changing metadata settings will affect new content that is added going forward. To refresh existing content, open the detail screen and click the refresh button, or perform bulk refreshes using the metadata manager.",
|
|
"MinutesAfter": "minutes after",
|
|
"MinutesBefore": "minutes before",
|
|
"MissingBackdropImage": "Hiányzó háttér kép.",
|
|
"MissingEpisode": "Hiányzó epizód.",
|
|
"MissingLogoImage": "Hiányzó logo.",
|
|
"MissingPrimaryImage": "Hiányzó elsődleges kép.",
|
|
"MoreFromValue": "Még több {0}",
|
|
"MoreUsersCanBeAddedLater": "Több felhasználót a vezérlőpultban adhatsz hozzá.",
|
|
"MovieLibraryHelp": "Review the {0}Jellyfin movie naming guide{1}.",
|
|
"Mute": "Némít",
|
|
"Never": "Never",
|
|
"NewVersionOfSomethingAvailable": "Egy újabb {0} verzió érhető el!",
|
|
"News": "News",
|
|
"NextUp": "Next Up",
|
|
"NoNewDevicesFound": "No new devices found. To add a new tuner, close this dialog and enter the device information manually.",
|
|
"NoNextUpItemsMessage": "None found. Start watching your shows!",
|
|
"NoPluginConfigurationMessage": "This plugin has no settings to configure.",
|
|
"NoPluginsInstalledMessage": "Nincs bővítmény telepítve.",
|
|
"NoResultsFound": "Nincs találat.",
|
|
"Notifications": "Értesítések",
|
|
"NumLocationsValue": "{0} könyvtár",
|
|
"OpenSubtitleInstructions": "You'll need to configure Open Subtitles account information on the Open Subtitles configuration screen in the Jellyfin Server dashboard.",
|
|
"Option2Player": "2+",
|
|
"Option3D": "3D",
|
|
"Option3Player": "3+",
|
|
"Option4Player": "4+",
|
|
"OptionActor": "Actor",
|
|
"OptionActors": "Színészek",
|
|
"OptionAdminUsers": "Adminisztrátorok",
|
|
"OptionAfterSystemEvent": "After a system event",
|
|
"OptionAlbum": "Album",
|
|
"OptionAlbumArtist": "Album Artist",
|
|
"OptionAll": "Összes",
|
|
"OptionAllUsers": "Összes felhasználó",
|
|
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Allow audio playback that requires transcoding",
|
|
"OptionAllowBrowsingLiveTv": "Élő TV hozzáférés engedélyezése",
|
|
"OptionAllowContentDownloading": "Allow media downloading and syncing",
|
|
"OptionAllowLinkSharing": "Közösségi médiamegosztás engedélyezése",
|
|
"OptionAllowLinkSharingHelp": "Only web pages containing media information are shared. Media files are never shared publicly. Shares are time-limited and will expire after {0} days.",
|
|
"OptionAllowManageLiveTv": "Allow Live TV recording management",
|
|
"OptionAllowMediaPlayback": "Média lejátszás engedélyezése",
|
|
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Restricting access to transcoding may cause playback failures in Jellyfin apps due to unsupported media formats.",
|
|
"OptionAllowRemoteControlOthers": "Egyéb felhasználók távoli irányításának engedélyezése",
|
|
"OptionAllowRemoteSharedDevices": "Megosztott eszközök távirányításának engedélyezése",
|
|
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Dlna devices are considered shared until a user begins controlling it.",
|
|
"OptionAllowSyncContent": "Allow Sync",
|
|
"OptionAllowSyncTranscoding": "Allow media downloading and syncing that requires transcoding",
|
|
"OptionAllowUserToManageServer": "Szerver kezelés engedélyezése a felhasználónak",
|
|
"OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Allow video playback that requires conversion without re-encoding",
|
|
"OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Allow video playback that requires transcoding",
|
|
"OptionAnyNumberOfPlayers": "Bármilyen",
|
|
"OptionArt": "Art",
|
|
"OptionArtist": "Artist",
|
|
"OptionAscending": "Növekvő",
|
|
"OptionAuto": "Auto",
|
|
"OptionAutomatic": "Auto",
|
|
"OptionAutomaticallyGroupSeries": "Automatically merge series that are spread across multiple folders",
|
|
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "If enabled, series that are spread across multiple folders within this library will be automatically merged into a single series.",
|
|
"OptionBackdrop": "Háttér",
|
|
"OptionBackdropSlideshow": "Háttér diavetítés",
|
|
"OptionBackdrops": "Hátterek",
|
|
"OptionBanner": "Banner",
|
|
"OptionBestAvailableStreamQuality": "Best available",
|
|
"OptionBeta": "Beta",
|
|
"OptionBirthLocation": "Születési hely",
|
|
"OptionBlockBooks": "Books",
|
|
"OptionBlockChannelContent": "Internet Channel Content",
|
|
"OptionBlockGames": "Games",
|
|
"OptionBlockLiveTvChannels": "Live TV Channels",
|
|
"OptionBlockLiveTvPrograms": "Live TV Programs",
|
|
"OptionBlockMovies": "Filmek",
|
|
"OptionBlockMusic": "Music",
|
|
"OptionBlockOthers": "Others",
|
|
"OptionBlockTrailers": "Előzetesek",
|
|
"OptionBlockTvShows": "TV Shows",
|
|
"OptionBluray": "Bluray",
|
|
"OptionBooks": "Books",
|
|
"OptionBox": "Box",
|
|
"OptionBoxRear": "Box rear",
|
|
"OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
|
|
"OptionCollections": "Gyűjtemények",
|
|
"OptionCommunityRating": "Közösségi értékelés",
|
|
"OptionComposer": "Composer",
|
|
"OptionComposers": "Composers",
|
|
"OptionContinuing": "Continuing",
|
|
"OptionConvertRecordingPreserveAudio": "Preserve original audio when converting recordings (when possible)",
|
|
"OptionConvertRecordingPreserveAudioHelp": "This will provide better audio but may require transcoding during playback on some devices.",
|
|
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Automatically convert recordings to a streaming friendly format",
|
|
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Recordings will be converted on the fly to MKV for easy playback on your devices.",
|
|
"OptionCriticRating": "Kritikusok értékelése",
|
|
"OptionCustomUsers": "Custom",
|
|
"OptionDaily": "Napi",
|
|
"OptionDateAdded": "Hozzáadva",
|
|
"OptionDateAddedFileTime": "Use file creation date",
|
|
"OptionDateAddedImportTime": "Use date scanned into the library",
|
|
"OptionDatePlayed": "Lejátszási dátum",
|
|
"OptionDefaultSort": "Alapértelmezett",
|
|
"OptionDescending": "Csökkenő",
|
|
"OptionDev": "Dev",
|
|
"OptionDirector": "Rendező",
|
|
"OptionDirectors": "Rendezők",
|
|
"OptionDisableUser": "Felhasználó letiltása",
|
|
"OptionDisableUserHelp": "If disabled the server will not allow any connections from this user. Existing connections will be abruptly terminated.",
|
|
"OptionDisc": "Disc",
|
|
"OptionDislikes": "Nemtetszések",
|
|
"OptionDisplayAdultContent": "Felnőtt tartalom megjelenítése",
|
|
"OptionDisplayChannelsInline": "Display channels as media folders",
|
|
"OptionDisplayChannelsInlineHelp": "If enabled, channels will be displayed directly alongside other media libraries. If disabled, they'll be displayed within a separate Channels folder.",
|
|
"OptionDisplayFolderView": "Display a folder view to show plain media folders",
|
|
"OptionDisplayFolderViewHelp": "If enabled, Jellyfin apps will display a Folders category alongside your media library. This is useful if you'd like to have plain folder views.",
|
|
"OptionDownloadArtImage": "Art",
|
|
"OptionDownloadBackImage": "Vissza",
|
|
"OptionDownloadBannerImage": "Banner",
|
|
"OptionDownloadBoxImage": "Doboz",
|
|
"OptionDownloadDiscImage": "Lemez",
|
|
"OptionDownloadImagesInAdvance": "Download images in advance",
|
|
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "By default, most images are only downloaded when requested by an Jellyfin app. Enable this option to download all images in advance, as new media is imported. This may cause significantly longer library scans.",
|
|
"OptionDownloadLogoImage": "Logó",
|
|
"OptionDownloadMenuImage": "Menü",
|
|
"OptionDownloadPrimaryImage": "Primary",
|
|
"OptionDownloadThumbImage": "Thumb",
|
|
"OptionDvd": "Dvd",
|
|
"OptionEmbedSubtitles": "Embed within container",
|
|
"OptionEnableAccessFromAllDevices": "Hozzáférés engedélyezése minden eszközről",
|
|
"OptionEnableAccessToAllChannels": "Hozzáférés engedélyezése minden csatornához",
|
|
"OptionEnableAccessToAllLibraries": "Hozzáférés engedélyezése minden könyvtárhoz",
|
|
"OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Automatikus szerver frissítés engedélyezése ",
|
|
"OptionEnableDisplayMirroring": "Enable display mirroring",
|
|
"OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Enable external content in suggestions",
|
|
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Allow internet trailers and live tv programs to be included within suggested content.",
|
|
"OptionEnableExternalVideoPlayers": "Külső videó lejátszók engedélyezése",
|
|
"OptionEnableForAllTuners": "Enable for all tuner devices",
|
|
"OptionEnableFullSpeedConversion": "Enable full speed conversion",
|
|
"OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "By default, sync conversion is performed at a low speed to minimize resource consumption.",
|
|
"OptionEnableFullscreen": "Enable Fullscreen",
|
|
"OptionEnableM2tsMode": "Enable M2ts mode",
|
|
"OptionEnableM2tsModeHelp": "Enable m2ts mode when encoding to mpegts.",
|
|
"OptionEnableRecordingSubfolders": "Create sub-folders for categories such as Sports, Kids, etc.",
|
|
"OptionEnableTranscodingThrottle": "Enable throttling",
|
|
"OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "Throttling will automatically adjust transcoding speed in order to minimize server cpu utilization during playback.",
|
|
"OptionEnded": "Ended",
|
|
"OptionEpisodeSortName": "Episode Sort Name",
|
|
"OptionEpisodes": "Epizódok",
|
|
"OptionEquals": "Equals",
|
|
"OptionEstimateContentLength": "Estimate content length when transcoding",
|
|
"OptionEveryday": "Every day",
|
|
"OptionExternallyDownloaded": "Külső letöltés",
|
|
"OptionExtractChapterImage": "Enable chapter image extraction",
|
|
"OptionFavorite": "Kedvencek",
|
|
"OptionFolderSort": "Könyvtárak",
|
|
"OptionFriday": "Péntek",
|
|
"OptionFridayShort": "Fri",
|
|
"OptionGameSystems": "Game systems",
|
|
"OptionGames": "Games",
|
|
"OptionGenres": "Műfajok",
|
|
"OptionGuestStars": "Meghívott sztárok",
|
|
"OptionHasSpecialFeatures": "Speciális lehetőségek",
|
|
"OptionHasSubtitles": "Feliratok",
|
|
"OptionHasThemeSong": "Főcímdal",
|
|
"OptionHasThemeVideo": "Filmzene",
|
|
"OptionHasTrailer": "Előzetes",
|
|
"OptionHideUser": "Felhasználó elrejtése a bejelentkezési képernyőn",
|
|
"OptionHideUserFromLoginHelp": "Useful for private or hidden administrator accounts. The user will need to sign in manually by entering their username and password.",
|
|
"OptionHlsSegmentedSubtitles": "Hls segmented subtitles",
|
|
"OptionHomeVideos": "Házi videók és fényképek",
|
|
"OptionIcon": "Icon",
|
|
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignore transcode byte range requests",
|
|
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "If enabled, these requests will be honored but will ignore the byte range header.",
|
|
"OptionImages": "Képek",
|
|
"OptionImdbRating": "IMDb értékelés",
|
|
"OptionInProgress": "In-Progress",
|
|
"OptionIsHD": "HD",
|
|
"OptionIsSD": "SD",
|
|
"OptionIso": "Iso",
|
|
"OptionKeywords": "Keywords",
|
|
"OptionLatestChannelMedia": "Latest channel items",
|
|
"OptionLatestMedia": "Legújabb média",
|
|
"OptionLatestTvRecordings": "Latest recordings",
|
|
"OptionLibraryFolders": "Média könyvtárak",
|
|
"OptionLikes": "Kedveltek",
|
|
"OptionList": "Lista",
|
|
"OptionLocked": "Locked",
|
|
"OptionLogo": "Logo",
|
|
"OptionMax": "Max",
|
|
"OptionMenu": "Menu",
|
|
"OptionMissingEpisode": "Hiányzó Epizódok",
|
|
"OptionMissingImdbId": "Hiányzó IMDb azonosító",
|
|
"OptionMissingOverview": "Hiányzó tartalom",
|
|
"OptionMissingParentalRating": "Hiányzó korhatár besorolás",
|
|
"OptionMissingTmdbId": "Hiányzó Tmdb azonosító",
|
|
"OptionMissingTvdbId": "Hiányzó TheTVDB azonosító",
|
|
"OptionMobileApps": "Mobile apps",
|
|
"OptionMonday": "Hétfő",
|
|
"OptionMondayShort": "Mon",
|
|
"OptionMovies": "Filmek",
|
|
"OptionMusicAlbums": "Music albums",
|
|
"OptionMusicArtists": "Music artists",
|
|
"OptionMusicVideos": "Zenei videók",
|
|
"OptionName": "Név",
|
|
"OptionNameSort": "Név",
|
|
"OptionNo": "Nem",
|
|
"OptionNoTrailer": "Nincs Előzetes",
|
|
"OptionNone": "None",
|
|
"OptionOff": "Off",
|
|
"OptionOn": "On",
|
|
"OptionOnAppStartup": "On application startup",
|
|
"OptionOnInterval": "On an interval",
|
|
"OptionOtherApps": "Other apps",
|
|
"OptionOtherTrailers": "Include trailers from older movies",
|
|
"OptionOtherVideos": "Egyéb Videók",
|
|
"OptionOthers": "Others",
|
|
"OptionOverview": "Tartalom",
|
|
"OptionParentalRating": "Korhatár besorolás",
|
|
"OptionPeople": "Személyek",
|
|
"OptionPlainStorageFolders": "Display all folders as plain storage folders",
|
|
"OptionPlainStorageFoldersHelp": "If enabled, all folders are represented in DIDL as \"object.container.storageFolder\" instead of a more specific type, such as \"object.container.person.musicArtist\".",
|
|
"OptionPlainVideoItems": "Display all videos as plain video items",
|
|
"OptionPlainVideoItemsHelp": "If enabled, all videos are represented in DIDL as \"object.item.videoItem\" instead of a more specific type, such as \"object.item.videoItem.movie\".",
|
|
"OptionPlayCount": "Lejátszások száma",
|
|
"OptionPlayed": "Megnézett",
|
|
"OptionPoster": "Poszter",
|
|
"OptionPosterCard": "Poster card",
|
|
"OptionPremiereDate": "Premiere Date",
|
|
"OptionPrimary": "Primary",
|
|
"OptionPriority": "Prioritás",
|
|
"OptionProducer": "Producer",
|
|
"OptionProducers": "Producerek",
|
|
"OptionProfileAudio": "Audió",
|
|
"OptionProfilePhoto": "Photo",
|
|
"OptionProfileVideo": "Videó",
|
|
"OptionProfileVideoAudio": "Video Audio",
|
|
"OptionProtocolHls": "Http Live Streaming",
|
|
"OptionProtocolHttp": "Http",
|
|
"OptionRecordAnytime": "Record at any time",
|
|
"OptionRecordOnAllChannels": "Record on all channels",
|
|
"OptionRecordOnlyNewEpisodes": "Record only new episodes",
|
|
"OptionRecordSeries": "Record Series",
|
|
"OptionRegex": "Regex",
|
|
"OptionRelease": "Official Release",
|
|
"OptionReleaseDate": "Megjelenés dátuma",
|
|
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Report that the server supports byte seeking when transcoding",
|
|
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "This is required for some devices that don't time seek very well.",
|
|
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Only download subtitles that are a perfect match for my video files",
|
|
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Requiring a perfect match will filter subtitles to include only those that have been tested and verified with your exact video file. Unchecking this will increase the likelihood of subtitles being downloaded, but will increase the chances of mistimed or incorrect subtitle text.",
|
|
"OptionResElement": "res element",
|
|
"OptionResumable": "Folytatható",
|
|
"OptionResumablemedia": "Folytatás",
|
|
"OptionRuntime": "Játékidő",
|
|
"OptionSaturday": "Szombat",
|
|
"OptionSaturdayShort": "Sat",
|
|
"OptionSaveMetadataAsHidden": "Save metadata and images as hidden files",
|
|
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Changing this will apply to new metadata saved going forward. Existing metadata files will be updated the next time they are saved by Jellyfin Server.",
|
|
"OptionScreenshot": "Screenshot",
|
|
"OptionSeason0": "Season 0",
|
|
"OptionSeasons": "Seasons",
|
|
"OptionSeries": "Series",
|
|
"OptionSongs": "Dalok",
|
|
"OptionSortName": "Sort name",
|
|
"OptionSpecialEpisode": "Specials",
|
|
"OptionStudios": "Stúdiók",
|
|
"OptionSubstring": "Substring",
|
|
"OptionSunday": "Vasárnap",
|
|
"OptionSundayShort": "Sun",
|
|
"OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sync lossless audio at original quality",
|
|
"OptionSyncOnlyOnWifi": "Sync only on Wifi",
|
|
"OptionTags": "Címkék",
|
|
"OptionThumb": "Thumb",
|
|
"OptionThumbCard": "Thumb card",
|
|
"OptionThursday": "Csütörtök",
|
|
"OptionThursdayShort": "Thu",
|
|
"OptionTimeline": "Timeline",
|
|
"OptionTrackName": "Sáv Címe",
|
|
"OptionTrailersFromMyMovies": "Include trailers from movies in my library",
|
|
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Requires setup of local trailers.",
|
|
"OptionTuesday": "Kedd",
|
|
"OptionTuesdayShort": "Tue",
|
|
"OptionTvdbRating": "Tvdb Rating",
|
|
"OptionUnairedEpisode": "Nem vetített Epizódok",
|
|
"OptionUnidentified": "Unidentified",
|
|
"OptionUnplayed": "Nemjátszott",
|
|
"OptionUnwatched": "Unwatched",
|
|
"OptionUpcomingDvdMovies": "Include trailers from new and upcoming movies on Dvd & Blu-ray",
|
|
"OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Include trailers from new and upcoming movies",
|
|
"OptionUpcomingStreamingMovies": "Include trailers from new and upcoming movies on Netflix",
|
|
"OptionVideoBitrate": "Videó bitráta",
|
|
"OptionWakeFromSleep": "Wake from sleep",
|
|
"OptionWatched": "Watched",
|
|
"OptionWednesday": "Szerda",
|
|
"OptionWednesdayShort": "Wed",
|
|
"OptionWeekday": "Weekdays",
|
|
"OptionWeekdays": "Weekdays",
|
|
"OptionWeekend": "Weekends",
|
|
"OptionWeekends": "Weekends",
|
|
"OptionWeekly": "Heti",
|
|
"OptionWriters": "Írók",
|
|
"OptionYes": "Igen",
|
|
"OriginalAirDateValue": "Original air date: {0}",
|
|
"Password": "Jelszó",
|
|
"PasswordMatchError": "Password and password confirmation must match.",
|
|
"PasswordResetComplete": "The password has been reset.",
|
|
"PasswordResetConfirmation": "Are you sure you wish to reset the password?",
|
|
"PasswordResetHeader": "Reset Password",
|
|
"PasswordSaved": "Password saved.",
|
|
"PersonTypePerson": "Person",
|
|
"PictureInPicture": "Picture in picture",
|
|
"PinCodeResetComplete": "The pin code has been reset.",
|
|
"PinCodeResetConfirmation": "Are you sure you wish to reset the pin code?",
|
|
"PlayOnAnotherDevice": "Lejátszás másik eszközön",
|
|
"PleaseAddAtLeastOneFolder": "Please add at least one folder to this library by clicking the Add button.",
|
|
"PleaseConfirmPluginInstallation": "Please click OK to confirm you've read the above and wish to proceed with the plugin installation.",
|
|
"PleaseUpdateManually": "Kérlek állítsd le az Jellyfin szervert és telepítsd a legújabb verziót.",
|
|
"PluginInstalledMessage": "The plugin has been successfully installed. Jellyfin Server will need to be restarted for changes to take effect.",
|
|
"PluginInstalledWithName": "{0} telepítve",
|
|
"PluginTabAppClassic": "Jellyfin for Windows Media Center",
|
|
"PluginUninstalledWithName": "{0} eltávolítva",
|
|
"PluginUpdatedWithName": "{0} frissítve",
|
|
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Prefer embedded titles over filenames",
|
|
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "This determines the default display title when no internet metadata or local metadata is available.",
|
|
"PreferredNotRequired": "Preferred, but not required",
|
|
"Programs": "Programs",
|
|
"ProviderValue": "Provider: {0}",
|
|
"Rate": "Rate",
|
|
"RecommendationBecauseYouLike": "Mert tetszett a(z) {0}",
|
|
"RecommendationBecauseYouWatched": "Ha már megnézted a(z) {0}",
|
|
"RecommendationDirectedBy": "Rendezte: {0}",
|
|
"RecommendationStarring": "Főszerepben: {0}",
|
|
"RecordingPathChangeMessage": "Changing your recording folder will not migrate existing recordings from the old location to the new. You'll need to move them manually if desired.",
|
|
"RegisterWithPayPal": "Regisztráció PayPal használatával",
|
|
"ReleaseYearValue": "Release year: {0}",
|
|
"RememberMe": "Emlékezz rám",
|
|
"Reporting": "Jelentés",
|
|
"RequireHttps": "Require https for external connections",
|
|
"RequireHttpsHelp": "If enabled, connections over http will be redirected to https.",
|
|
"RequiredForAllRemoteConnections": "Required for all remote connections",
|
|
"Rewind": "Ugrás vissza",
|
|
"SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Save subtitles into media folders",
|
|
"SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Storing subtitles next to video files will allow them to be more easily managed.",
|
|
"ScanLibrary": "Könyvtár beolvasása",
|
|
"SelectCameraUploadServers": "Upload camera photos to the following servers:",
|
|
"SendMessage": "Üzenet küldés",
|
|
"Series": "Series",
|
|
"ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Jellyfin Server will need to be restarted after installing a plugin.",
|
|
"ServerUpdateNeeded": "This Jellyfin Server needs to be updated. To download the latest version, please visit {0}",
|
|
"Settings": "Beállítások",
|
|
"SettingsSaved": "Beállítások mentve.",
|
|
"SettingsWarning": "Changing these values may cause instability or connectivity failures. If you experience any problems, we recommend changing them back to default.",
|
|
"SetupFFmpeg": "Setup FFmpeg",
|
|
"SetupFFmpegHelp": "Jellyfin may require a library or application to convert certain media types. There are many different applications available, however, Jellyfin has been tested to work with ffmpeg. Jellyfin is in no way affiliated with ffmpeg, its ownership, code or distribution.",
|
|
"ShowAdvancedSettings": "Show advanced settings",
|
|
"SimultaneousConnectionLimitHelp": "The maximum number of allowed simultaneous streams. Enter 0 for no limit.",
|
|
"Sports": "Sports",
|
|
"Standard": "Standard",
|
|
"StatusRecording": "Recording",
|
|
"StatusRecordingProgram": "Recording {0}",
|
|
"StatusWatching": "Watching",
|
|
"StatusWatchingProgram": "Watching {0}",
|
|
"StopRecording": "Stop recording",
|
|
"Subscriptions": "Subscriptions",
|
|
"SubtitleDownloadInstructions": "A felirat letöltés kezeléséhez kattintson az Jellyfin Médiatár beállításban található könyvtárra, és módosítsa a felirat letöltési beállításait a Könyvtárak kezelése helyi menüben.",
|
|
"SubtitleDownloadersHelp": "Enable and rank your preferred subtitle downloaders in order of priority.",
|
|
"Subtitles": "Feliratok",
|
|
"Sync": "Sync",
|
|
"SyncMedia": "Sync Media",
|
|
"SyncToOtherDevices": "Sync to other devices",
|
|
"SynologyUpdateInstructions": "Please login to DSM and go to Package Center to update.",
|
|
"SystemDlnaProfilesHelp": "System profiles are read-only. Changes to a system profile will be saved to a new custom profile.",
|
|
"TabAbout": "Névjegy",
|
|
"TabAccess": "Hozzáférés",
|
|
"TabActivity": "Activity",
|
|
"TabAdvanced": "Haladó",
|
|
"TabAlbumArtists": "Album Előadók",
|
|
"TabAlbums": "Albumok",
|
|
"TabAppSettings": "App Settings",
|
|
"TabArtists": "Előadók",
|
|
"TabBasic": "Alap",
|
|
"TabBasics": "Alapok",
|
|
"TabCameraUpload": "Kamera Feltöltés",
|
|
"TabCast": "Szereplők ",
|
|
"TabCatalog": "Katalógus",
|
|
"TabChannels": "Csatornák",
|
|
"TabChapters": "Jelenetek",
|
|
"TabCinemaMode": "Cinema Mode",
|
|
"TabCodecs": "Kódek",
|
|
"TabCollectionTitles": "Címek",
|
|
"TabCollections": "Gyűjtemények",
|
|
"TabContainers": "Tároló",
|
|
"TabControls": "Vezérlés",
|
|
"TabDLNA": "DLNA",
|
|
"TabDashboard": "Vezérlőpult",
|
|
"TabDevices": "Eszközök",
|
|
"TabDirectPlay": "Direct Play",
|
|
"TabDisplay": "Megjelenítés",
|
|
"TabEpisodes": "Epizódok",
|
|
"TabExpert": "Szakértő",
|
|
"TabExtras": "Extrák",
|
|
"TabFavorites": "Kedvencek",
|
|
"TabFilter": "Szűrő",
|
|
"TabFolders": "Könyvtárak",
|
|
"TabGames": "Játékok",
|
|
"TabGeneral": "Általános",
|
|
"TabGenres": "Műfajok",
|
|
"TabGuide": "Leírás",
|
|
"TabHelp": "Segítség",
|
|
"TabHome": "Kezdőlap",
|
|
"TabHomeScreen": "Kezdőképernyő",
|
|
"TabHosting": "Szerver",
|
|
"TabImage": "Kép",
|
|
"TabImages": "Képek",
|
|
"TabInfo": "Infó",
|
|
"TabLanguages": "Nyelv",
|
|
"TabLatest": "Legújabb",
|
|
"TabLibrary": "Médiatár",
|
|
"TabLibraryAccess": "Médiatár Hozzáférés",
|
|
"TabLiveTV": "Live TV",
|
|
"TabLogs": "Naplók",
|
|
"TabMetadata": "Metaadat",
|
|
"TabMovies": "Filmek",
|
|
"TabMusic": "Zene",
|
|
"TabMusicVideos": "Zenei Videók",
|
|
"TabMyLibrary": "Médiatáram",
|
|
"TabMyPlugins": "Telepített bővítmények",
|
|
"TabNavigation": "Navigáció",
|
|
"TabNetworks": "Csatornák",
|
|
"TabNextUp": "Következik",
|
|
"TabNfoSettings": "Nfo Beállítások",
|
|
"TabNotifications": "Értesítések",
|
|
"TabNowPlaying": "Most játszott",
|
|
"TabOther": "Egyéb",
|
|
"TabOthers": "Egyebek",
|
|
"TabParentalControl": "Szülői Felügyelet",
|
|
"TabPassword": "Jelszó",
|
|
"TabPaths": "Útvonalak",
|
|
"TabPhotos": "Fényképek",
|
|
"TabPlayback": "Lejátszás",
|
|
"TabPlaylist": "Lejátszási lista",
|
|
"TabPlaylists": "Lejátszási listák",
|
|
"TabPlugins": "Bővítmények",
|
|
"TabProfile": "Profil",
|
|
"TabProfiles": "Profilok",
|
|
"TabRecordings": "Felvételek",
|
|
"TabResponses": "Responses",
|
|
"TabResumeSettings": "Resume Settings",
|
|
"TabScenes": "Jelenetek",
|
|
"TabScheduledTasks": "Ütemezett feladatok",
|
|
"TabSecurity": "Biztonság",
|
|
"TabSeries": "Sorozatok",
|
|
"TabServer": "Szerver",
|
|
"TabServices": "Szolgáltatások",
|
|
"TabSettings": "Beállítások",
|
|
"TabShows": "Műsorok",
|
|
"TabSongs": "Dalok",
|
|
"TabStreaming": "Streaming",
|
|
"TabStudios": "Stúdiók",
|
|
"TabSubtitles": "Feliratok",
|
|
"TabSuggestions": "Javaslatok",
|
|
"TabSync": "Sync",
|
|
"TabSyncJobs": "Sync Jobs",
|
|
"TabTV": "TV",
|
|
"TabTrailers": "Előzetesek",
|
|
"TabTranscoding": "Átkódolás",
|
|
"TabUpcoming": "Hamarosan érkezik",
|
|
"TabUsers": "Felhasználók",
|
|
"TabView": "Nézet",
|
|
"TellUsAboutYourself": "Mondj valamit magadról",
|
|
"TermsOfUse": "Terms of use",
|
|
"TextConnectToServerManually": "Connect to server manually",
|
|
"TextEnjoyBonusFeatures": "Élvezd a bónusz funkciókat",
|
|
"Themes": "Kinézetek",
|
|
"ThisWizardWillGuideYou": "Ez a varázsló végigvezet a telepítésen. A kezdéshez válasz nyelvet.",
|
|
"TitleDevices": "Eszközök",
|
|
"TitleHardwareAcceleration": "Hardveres gyorsítás",
|
|
"TitleHostingSettings": "Hosting Settings",
|
|
"TitleLiveTV": "Élő TV",
|
|
"TitleNewUser": "New User",
|
|
"TitleNotifications": "Értesítések",
|
|
"TitlePasswordReset": "Password Reset",
|
|
"TitlePlayback": "Lejátszás",
|
|
"TitlePlugins": "Bővítmények",
|
|
"TitleRemoteControl": "Távirányítás",
|
|
"TitleScheduledTasks": "Ütemezett feladatok",
|
|
"TitleServer": "Szerver",
|
|
"TitleSignIn": "Bejelentkezés",
|
|
"TitleSupport": "Támogatás",
|
|
"TitleSync": "Sync",
|
|
"TitleUsers": "Felhasználók",
|
|
"TvLibraryHelp": "Review the {0}Jellyfin TV naming guide{1}.",
|
|
"UninstallPluginConfirmation": "Biztosan el szeretnéd távolítani a következőt: {0} ?",
|
|
"UninstallPluginHeader": "Bővítmény Eltávolítása",
|
|
"Unmute": "Hangosít",
|
|
"UserAgentHelp": "Supply a custom user-agent http header, if necessary.",
|
|
"UserProfilesIntro": "Jellyfin includes built-in support for user profiles, enabling each user to have their own display settings, playstate and parental controls.",
|
|
"Users": "Felhasználók",
|
|
"ValueAlbumCount": "{0} albums",
|
|
"ValueArtist": "Artist: {0}",
|
|
"ValueArtists": "Artists: {0}",
|
|
"ValueAsRole": "mint {0}",
|
|
"ValueAudioCodec": "Audió Kódek: {0}",
|
|
"ValueAwards": "Díjak: {0}",
|
|
"ValueCodec": "Kódek: {0}",
|
|
"ValueConditions": "Conditions: {0}",
|
|
"ValueContainer": "Tároló: {0}",
|
|
"ValueDateCreated": "Date created: {0}",
|
|
"ValueDiscNumber": "Disc {0}",
|
|
"ValueEpisodeCount": "{0} epizód",
|
|
"ValueExample": "Example: {0}",
|
|
"ValueGameCount": "{0} games",
|
|
"ValueGuestStar": "Guest star",
|
|
"ValueItemCount": "{0} item",
|
|
"ValueItemCountPlural": "{0} items",
|
|
"ValueLinks": "Linkek: {0}",
|
|
"ValueMinutes": "{0} min",
|
|
"ValueMovieCount": "{0} film",
|
|
"ValueMusicVideoCount": "{0} zenei videó",
|
|
"ValueOneAlbum": "1 album",
|
|
"ValueOneEpisode": "1 episode",
|
|
"ValueOneGame": "1 game",
|
|
"ValueOneMovie": "1 movie",
|
|
"ValueOneMusicVideo": "1 music video",
|
|
"ValueOneSeries": "1 series",
|
|
"ValueOneSong": "1 song",
|
|
"ValueOneTrailer": "1 előzetes",
|
|
"ValuePremiered": "Premiered {0}",
|
|
"ValuePremieres": "Premieres {0}",
|
|
"ValuePriceUSD": "Price: {0} (USD)",
|
|
"ValueSeriesCount": "{0} series",
|
|
"ValueSeriesYearToPresent": "{0} - Napjainkig",
|
|
"ValueSongCount": "{0} dal",
|
|
"ValueStatus": "Status: {0}",
|
|
"ValueStudio": "Stúdió: {0}",
|
|
"ValueStudios": "Stúdiók: {0}",
|
|
"ValueTimeLimitMultiHour": "Time limit: {0} hours",
|
|
"ValueTimeLimitSingleHour": "Time limit: 1 hour",
|
|
"ValueTrailerCount": "{0} előzetes",
|
|
"ValueVideoCodec": "Videó kódek: {0}",
|
|
"VersionNumber": "Verzió {0}",
|
|
"ViewPlaybackInfo": "Lejátszási információk megtekintése",
|
|
"ViewTypeFolders": "Könyvtárak",
|
|
"ViewTypeGames": "Játékok",
|
|
"ViewTypeLiveTvChannels": "Csatornák",
|
|
"ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Felvételek",
|
|
"ViewTypeMovies": "Filmek",
|
|
"ViewTypeMusic": "Zene",
|
|
"ViewTypeMusicFavoriteAlbums": "Kedvenc Albumok",
|
|
"ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Kedvenc Előadók",
|
|
"ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Kedvenc Dalok",
|
|
"ViewTypeMusicFavorites": "Kedvencek",
|
|
"ViewTypeMusicSongs": "Dalok",
|
|
"ViewTypeTvShows": "TV",
|
|
"WelcomeToProject": "Üdv az Jellyfinben!",
|
|
"Whitelist": "Whitelist",
|
|
"WizardCompleted": "That's all we need for now. Jellyfin has begun collecting information about your media library. Check out some of our apps, and then click <b>Finish</b> to view the <b>Server Dashboard</b>.",
|
|
"XmlDocumentAttributeListHelp": "These attributes are applied to the root element of every xml response.",
|
|
"XmlTvKidsCategoriesHelp": "Programs with these categories will be displayed as programs for children. Separate multiple with '|'.",
|
|
"XmlTvMovieCategoriesHelp": "Programs with these categories will be displayed as movies. Separate multiple with '|'.",
|
|
"XmlTvNewsCategoriesHelp": "Programs with these categories will be displayed as news programs. Separate multiple with '|'.",
|
|
"XmlTvPathHelp": "A path to an xml tv file. Jellyfin will read this file and periodically check it for updates. You are responsible for creating and updating the file.",
|
|
"XmlTvSportsCategoriesHelp": "Programs with these categories will be displayed as sports programs. Separate multiple with '|'.",
|
|
"Yesterday": "Tegnap"
|
|
}
|