jellyfin-web/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/he.json

{
  "Absolute": "Absolute",
  "Accept": "Accept",
  "AccessRestrictedTryAgainLater": "Access is currently restricted. Please try again later.",
  "Actor": "שחקן",
  "Add": "הוסף",
  "AddToCollection": "להוסיף לאוסף",
  "AddToPlayQueue": "הוסף לתור הפעלה",
  "AddToPlaylist": "הוסף לרשימת ניגון",
  "AddedOnValue": "Added {0}",
  "Advanced": "מתקדם",
  "AirDate": "Air date",
  "Aired": "Aired",
  "Albums": "Albums",
  "All": "All",
  "AllChannels": "כל הערוצים",
  "AllComplexFormats": "All complex formats (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.)",
  "AllEpisodes": "כל הפרקים",
  "AllLanguages": "All languages",
  "AllowSeasonalThemes": "Allow automatic seasonal themes",
  "AllowSeasonalThemesHelp": "If enabled, seasonal themes will occasionally override your theme setting.",
  "AlwaysPlaySubtitles": "Always play subtitles",
  "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded regardless of the audio language.",
  "AnamorphicVideoNotSupported": "Anamorphic video not supported",
  "AndroidUnlockRestoreHelp": "To restore your previous purchase, please ensure you're signed into the device with the same Google (or Amazon) account that originally made the purchase. Make sure the app store is enabled and not restricted by any parental controls, and ensure you have an active internet connection. You'll only have to do this once to restore your previous purchase.",
  "AnyLanguage": "Any language",
  "Anytime": "בכל עת",
  "AroundTime": "בסביבות {0}",
  "Art": "Art",
  "Artists": "Artists",
  "AsManyAsPossible": "כמה שיותר",
  "Ascending": "Ascending",
  "AspectRatio": "Aspect ratio",
  "AttemptingWakeServer": "Attempting to wake server. Please wait...",
  "AttributeNew": "חדש",
  "AudioBitDepthNotSupported": "Audio bit depth not supported",
  "AudioBitrateNotSupported": "Audio bitrate not supported",
  "AudioChannelsNotSupported": "Audio channels not supported",
  "AudioCodecNotSupported": "Audio codec not supported",
  "AudioProfileNotSupported": "Audio profile not supported",
  "AudioSampleRateNotSupported": "Audio sample rate not supported",
  "Auto": "Auto",
  "AutoBasedOnLanguageSetting": "Auto (based on language setting)",
  "AutomaticallyConvertNewContent": "Automatically convert new content",
  "AutomaticallyConvertNewContentHelp": "New content added to this folder will be automatically converted.",
  "AutomaticallySyncNewContent": "Automatically download new content",
  "AutomaticallySyncNewContentHelp": "תוכן חדש שנוסף לתיקיה זו יוריד באופן אוטומטי למכשיר.",
  "Backdrop": "Backdrop",
  "Backdrops": "תפאורות",
  "Banner": "Banner",
  "BestFit": "Best fit",
  "BirthLocation": "מיקום לידה",
  "Books": "Books",
  "Box": "Box",
  "BoxRear": "Box (rear)",
  "Browse": "Browse",
  "BurnSubtitlesHelp": "Determines if the server should burn in subtitles when converting video depending on the subtitles format. Avoiding burning in subtitles will improve server performance. Select Auto to burn image based formats (e.g. VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.) as well as certain ASS/SSA subtitles",
  "ButtonCancel": "בטל",
  "ButtonGotIt": "הבנתי",
  "ButtonOk": "בסדר",
  "ButtonPlayOneMinute": "Play One Minute",
  "ButtonRestart": "איתחול",
  "ButtonRestorePreviousPurchase": "שחזר רכישה",
  "ButtonTryAgain": "נסה שנית",
  "ButtonUnlockPrice": "Unlock {0}",
  "ButtonUnlockWithPurchase": "Unlock with Purchase",
  "CancelDownload": "Cancel download",
  "CancelRecording": "ביטול הקלטה",
  "CancelSeries": "בטל סדרה",
  "Categories": "קטגוריות",
  "ChannelNameOnly": "ערוץ {0} בלבד",
  "ChannelNumber": "מספר ערוץ",
  "CinemaModeConfigurationHelp": "Cinema mode brings the theater experience straight to your living room with the ability to play trailers and custom intros before the main feature.",
  "CinemaModeFeatureDescription": "מצב קולנוע נותן לך את החוויה הקולנוע אמיתי עם קדימונים מותאמים אישית לפני התכונה.",
  "CloudSyncFeatureDescription": "סנכרן את המדיה שלך לענן לצורך גיבוי קל, אחסון בארכיון והמרה.",
  "Collections": "Collections",
  "ColorPrimaries": "Color primaries",
  "ColorSpace": "Color space",
  "ColorTransfer": "Color transfer",
  "CommunityRating": "Community rating",
  "Composer": "מלחין",
  "ConfigureDateAdded": "הגדר כיצד תאריך התוספת נקבע בלוח המחוונים של שרת Amby תחת הגדרות ספריה",
  "ConfirmDeleteImage": "למחוק את התמונה?",
  "ConfirmDeleteItem": "מחיקת פריט זה תמחק אותו הן ממערכת הקבצים והן מספריית המדיה שלך. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?",
  "ConfirmDeleteItems": "מחיקת פריטים אלה תמחק אותם הן ממערכת הקבצים והן מספריית המדיה שלך. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?",
  "ConfirmDeletion": "אשר מחיקה",
  "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown Jellyfin on {0}?",
  "ConfirmRemoveDownload": "Remove download?",
  "Connect": "Connect",
  "ContainerBitrateExceedsLimit": "Media bitrate exceeds limit.",
  "ContainerNotSupported": "Container not supported",
  "Continue": "Continue",
  "ContinueInSecondsValue": "Continue in {0} seconds.",
  "ContinueWatching": "Continue watching",
  "Continuing": "ממשיך",
  "Convert": "Convert",
  "ConvertItemLimitHelp": "Optional. Set a limit to the number of items that will be converted.",
  "ConvertUnwatchedVideosOnly": "Convert unwatched videos only",
  "ConvertUnwatchedVideosOnlyHelp": "Only unwatched videos will be converted.",
  "ConvertingDots": "Converting...",
  "Countries": "מדינות",
  "CriticRating": "Critic rating",
  "DateAdded": "Date added",
  "DatePlayed": "Date played",
  "Days": "ימים",
  "Default": "Default",
  "DefaultErrorMessage": "אירעה שגיאה בעיבוד הבקשה. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.",
  "DefaultSubtitlesHelp": "Subtitles are loaded based on the default and forced flags in the embedded metadata. Language preferences are considered when multiple options are available.",
  "Delete": "מחק",
  "DeleteMedia": "מחק מדיה",
  "Depressed": "Depressed",
  "Descending": "Descending",
  "Desktop": "Desktop",
  "DirectPlayError": "Direct play error",
  "DirectPlaying": "Direct playing",
  "DirectStreamHelp1": "The media is compatible with the device regarding resolution and media type (H.264, AC3, etc.), but is in an incompatible file container (.mkv, .avi, .wmv, etc.). The video will be re-packaged on the fly before streaming it to the device.",
  "DirectStreamHelp2": "Direct Streaming a file uses very little processing power without any loss in video quality.",
  "DirectStreaming": "Direct streaming",
  "Director": "מנהל",
  "DirectorValue": "Director: {0}",
  "DirectorsValue": "Directors: {0}",
  "Disc": "Disc",
  "Disconnect": "Disconnect",
  "Dislike": "לא אוהב",
  "Display": "Display",
  "DisplayInMyMedia": "Display on home screen",
  "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Display in home screen sections such as latest media and continue watching",
  "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Display missing episodes within seasons",
  "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "This must also be enabled for TV libraries in Jellyfin Server setup.",
  "DisplayModeHelp": "Select the type of screen you're running Jellyfin on.",
  "DoNotRecord": "אל תקליט",
  "Down": "Down",
  "Download": "הורדה",
  "DownloadItemLimitHelp": "Optional. Set a limit to the number of items that will be downloaded.",
  "Downloaded": "Downloaded",
  "Downloading": "Downloading",
  "DownloadingDots": "Downloading...",
  "Downloads": "הורדות",
  "DownloadsValue": "{0} downloads",
  "DropShadow": "Drop shadow",
  "DvrFeatureDescription": "Schedule individual Live TV recordings, series recordings, and more with Jellyfin DVR.",
  "DvrSubscriptionRequired": "אמבי DVR דורשת מנוי פעיל של Jellyfin Premiere.",
  "Edit": "ערוך",
  "EditImages": "ערוך תמונות",
  "EditMetadata": "Edit metadata",
  "EditSubtitles": "ערוך כתוביות",
  "EnableBackdrops": "Enable backdrops",
  "EnableBackdropsHelp": "If enabled, backdrops will be displayed in the background of some pages while browsing the library.",
  "EnableCinemaMode": "Enable cinema mode",
  "EnableColorCodedBackgrounds": "אפשר רקע בצבע מקודד",
  "EnableDisplayMirroring": "Enable display mirroring",
  "EnableExternalVideoPlayers": "Enable external video players",
  "EnableExternalVideoPlayersHelp": "An external player menu will be shown when starting video playback.",
  "EnableNextVideoInfoOverlay": "Enable next video info during playback",
  "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "At the end of a video, display info about the next video coming up in the current playlist.",
  "EnableThemeSongs": "Enable theme songs",
  "EnableThemeSongsHelp": "If enabled, theme songs will be played in the background while browsing the library.",
  "EnableThemeVideos": "Enable theme videos",
  "EnableThemeVideosHelp": "If enabled, theme videos will be played in the background while browsing the library.",
  "Ended": "הסתיים",
  "EndsAtValue": "מסתיים ב {0}",
  "Episodes": "Episodes",
  "Error": "שגיאה",
  "ErrorAddingGuestAccount1": "There was an error adding the Jellyfin Connect account. Has your guest created an Jellyfin account? They can sign up at {0}.",
  "ErrorAddingGuestAccount2": "If you're still having an issue, please send an email to {0}, and include your email address as well as theirs.",
  "ErrorAddingJellyfinConnectAccount1": "There was an error adding the Jellyfin Connect account. Have you created an Jellyfin account? Sign up at {0}.",
  "ErrorAddingJellyfinConnectAccount2": "If you're still having an issue, please send an email to {0} from the email address used with the Jellyfin account.",
  "ErrorConnectServerUnreachable": "There was an error performing the requested operation. Your server is unable to contact our Jellyfin Connect Server at {0}. Please ensure your server has an active internet connection and that the communications are being allowed by any firewall or security software you have installed.",
  "ErrorDeletingItem": "There was an error deleting the item from Jellyfin Server. Please check that Jellyfin Server has write access to the media folder and try again.",
  "ErrorReachingJellyfinConnect": "There was an error reaching the Jellyfin Connect server. Please ensure you have an active internet connection and try again.",
  "ErrorRemovingJellyfinConnectAccount": "There was an error removing the Jellyfin Connect account. Please ensure you have an active internet connection and try again.",
  "ExtraLarge": "Extra large",
  "Extras": "Extras",
  "Favorite": "מועדף",
  "Favorites": "Favorites",
  "FeatureRequiresJellyfinPremiere": "תכונה זו דורשת מנוי פעיל של Jellyfin Premiere.",
  "Features": "Features",
  "File": "קובץ",
  "Fill": "Fill",
  "Filters": "Filters",
  "Folders": "Folders",
  "FormatValue": "Format: {0}",
  "FreeAppsFeatureDescription": "באפשרותך ליהנות מגישה חופשית ליישומי Jellyfin עבור המכשירים שלך.",
  "Friday": "שישי",
  "GenreValue": "Genre: {0}",
  "Genres": "ז'אנרים",
  "GenresValue": "Genres: {0}",
  "GroupBySeries": "Group by series",
  "GroupVersions": "גרסאות קבוצתיות",
  "GuestStar": "כוכב אורח",
  "GuestUserNotFound": "User not found. Please ensure the name is correct and try again, or try entering their email address.",
  "Guide": "Guide",
  "HDPrograms": "תוכניות HD",
  "HeaderActiveRecordings": "Active Recordings",
  "HeaderAddToCollection": "להוסיף לאוסף",
  "HeaderAddToPlaylist": "הוסף לרשימת ניגון",
  "HeaderAddUpdateImage": "Add/Update Image",
  "HeaderAlbumArtists": "Album Artists",
  "HeaderAlreadyPaid": "Already Paid?",
  "HeaderAppearsOn": "Appears On",
  "HeaderAudioBooks": "Audio Books",
  "HeaderAudioSettings": "Audio Settings",
  "HeaderBecomeProjectSupporter": "קבל Jellyfin Premiere",
  "HeaderBenefitsJellyfinPremiere": "היתרונות של אמבי Premiere",
  "HeaderCancelRecording": "ביטול הקלטה",
  "HeaderCancelSeries": "בטל סדרה",
  "HeaderCinemaMode": "מצב קולנוע",
  "HeaderCloudSync": "סנכרון ענן",
  "HeaderConfirmRecordingCancellation": "אשר ביטול הקלטה",
  "HeaderContinueListening": "Continue Listening",
  "HeaderContinueWatching": "Continue Watching",
  "HeaderConvertYourRecordings": "המרת הקלטות שלך",
  "HeaderCustomizeHomeScreen": "Customize Home Screen",
  "HeaderDeleteItem": "מחק פריט",
  "HeaderDeleteItems": "מחיקת פריטים",
  "HeaderDisplaySettings": "הגדרות תצוגה",
  "HeaderDownloadSettings": "Download Settings",
  "HeaderEditImages": "ערוך תמונות",
  "HeaderEnabledFields": "שדות זמינים",
  "HeaderEnabledFieldsHelp": "בטל את הסימון בשדה כדי לנעול אותו ולמנוע שינוי בנתונים.",
  "HeaderExternalIds": "מזהים חיצוניים:",
  "HeaderFavoriteAlbums": "Favorite Albums",
  "HeaderFavoriteArtists": "Favorite Artists",
  "HeaderFavoriteCollections": "Favorite Collections",
  "HeaderFavoriteEpisodes": "Favorite Episodes",
  "HeaderFavoriteGames": "Favorite Games",
  "HeaderFavoriteMovies": "Favorite Movies",
  "HeaderFavoritePlaylists": "Favorite Playlists",
  "HeaderFavoriteShows": "Favorite Shows",
  "HeaderFavoriteSongs": "Favorite Songs",
  "HeaderFavoriteVideos": "Favorite Videos",
  "HeaderFreeApps": "אפליקציות אמבי בחינם",
  "HeaderHomeScreen": "Home Screen",
  "HeaderIdentifyItemHelp": "הזן קריטריון חיפוש אחד או יותר. הסר קריטריונים כדי להגדיל את תוצאות החיפוש.",
  "HeaderInvitationSent": "Invitation Sent",
  "HeaderJellyfinAccountAdded": "Jellyfin Account Added",
  "HeaderJellyfinAccountRemoved": "Jellyfin Account Removed",
  "HeaderKeepRecording": "שמור על הקלטה",
  "HeaderKeepSeries": "שמור סדרה",
  "HeaderLatestChannelItems": "Latest Channel Items",
  "HeaderLatestChannelMedia": "Latest Channel Items",
  "HeaderLatestFrom": "Latest from {0}",
  "HeaderLatestMedia": "Latest Media",
  "HeaderLatestRecordings": "Latest Recordings",
  "HeaderLearnMore": "למד עוד",
  "HeaderLibraryFolders": "Library Folders",
  "HeaderLibraryOrder": "Library Order",
  "HeaderMetadataSettings": "הגדרות מטא נתונים",
  "HeaderMusicQuality": "Music Quality",
  "HeaderMyDevice": "My Device",
  "HeaderMyDownloads": "My Downloads",
  "HeaderMyMedia": "My Media",
  "HeaderMyMediaSmall": "My Media (small)",
  "HeaderNewRecording": "הקלטה חדשה",
  "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Next Episode Playing in {0}",
  "HeaderNextUp": "Next Up",
  "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Next Video Playing in {0}",
  "HeaderOfflineDownloads": "מדיה לא מקוונת",
  "HeaderOfflineDownloadsDescription": "הורד מדיה למכשירים שלך לשימוש לא מקוון בקלות.",
  "HeaderOnNow": "On Now",
  "HeaderPhotoAlbums": "Photo Albums",
  "HeaderPlayMyMedia": "Play my Media",
  "HeaderPlayOn": "Play On",
  "HeaderPlaybackError": "Playback Error",
  "HeaderRecordingOptions": "אפשרויות הקלטה",
  "HeaderRemoteControl": "Remote Control",
  "HeaderRestartingJellyfinServer": "Restarting Jellyfin Server",
  "HeaderSaySomethingLike": "תגיד משהו כמו ...",
  "HeaderSecondsValue": "{0} Seconds",
  "HeaderSelectDate": "בחר תאריך",
  "HeaderSeriesOptions": "אפשרויות סדרה",
  "HeaderSeriesStatus": "Series Status",
  "HeaderSpecialEpisodeInfo": "פרטי אפיזודות מיוחדות",
  "HeaderStartNow": "Start Now",
  "HeaderStopRecording": "Stop Recording",
  "HeaderSubtitleAppearance": "Subtitle Appearance",
  "HeaderSubtitleSettings": "Subtitle Settings",
  "HeaderSyncRequiresSub": "Downloading requires an active Jellyfin Premiere subscription.",
  "HeaderTermsOfPurchase": "Terms of Purchase",
  "HeaderTryPlayback": "נסה הפעלה",
  "HeaderUnlockFeature": "Unlock Feature",
  "HeaderUploadImage": "Upload Image",
  "HeaderVideoQuality": "Video Quality",
  "HeaderVideoType": "Video Type",
  "HeaderWaitingForWifi": "Waiting for Wifi",
  "HeaderWakeServer": "Wake Server",
  "HeaderYouSaid": "אתה אמרת...",
  "Help": "עזרה",
  "Hide": "Hide",
  "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Hide watched content from latest media",
  "Home": "Home",
  "Horizontal": "Horizontal",
  "HowDidYouPay": "איך שילמת?",
  "IHaveJellyfinPremiere": "יש לי אמבי Premiere",
  "IPurchasedThisApp": "רכשתי את האפליקציה הזו",
  "Identify": "לזהות",
  "Images": "תמונות",
  "ImdbRating": "IMDb rating",
  "InstallingPackage": "מתקין {0}",
  "InstantMix": "מיקס מיידי",
  "InterlacedVideoNotSupported": "Interlaced video not supported",
  "ItemCount": "פריטים {0}",
  "Items": "Items",
  "KeepDownload": "Keep download",
  "KeepOnDevice": "Keep on device",
  "Kids": "ילדים",
  "Label3DFormat": "פורמט תלת-ממדי:",
  "LabelAirDays": "ימי אויר:",
  "LabelAirTime": "זמן אוויר:",
  "LabelAirsAfterSeason": "באוויר אחרי העונה:",
  "LabelAirsBeforeEpisode": "באוויר לפני פרק:",
  "LabelAirsBeforeSeason": "באוויר לפני העונה:",
  "LabelAlbum": "אלבום:",
  "LabelAlbumArtists": "אלבום אומנים:",
  "LabelArtists": "אומנים:",
  "LabelArtistsHelp": "הפרד מרובים באמצעות;",
  "LabelAudio": "Audio:",
  "LabelAudioLanguagePreference": "Preferred audio language:",
  "LabelBirthDate": "תאריך לידה:",
  "LabelBirthYear": "שנת לידה:",
  "LabelBitrateMbps": "קצב סיביות (Mbps):",
  "LabelBurnSubtitles": "Burn subtitles:",
  "LabelChannels": "ערוצים:",
  "LabelCollection": "אוספים:",
  "LabelCommunityRating": "דירוג הקהילה:",
  "LabelContentType": "סוג התוכן",
  "LabelConvertTo": "Convert to:",
  "LabelCountry": "מדינה:",
  "LabelCriticRating": "דירוג ביקורת:",
  "LabelCustomRating": "דירוג מותאם אישית:",
  "LabelDashboardTheme": "Server dashboard theme:",
  "LabelDateAdded": "תאריך הוסף:",
  "LabelDateTimeLocale": "Date time locale:",
  "LabelDeathDate": "תאריך המוות:",
  "LabelDefaultScreen": "Default screen:",
  "LabelDiscNumber": "מספר דיסק:",
  "LabelDisplayLanguage": "Display language:",
  "LabelDisplayLanguageHelp": "Translating Jellyfin is an ongoing project.",
  "LabelDisplayMode": "Display mode:",
  "LabelDisplayOrder": "סדר תצוגה:",
  "LabelDropImageHere": "Drop image here, or click to browse.",
  "LabelDropShadow": "Drop shadow:",
  "LabelDynamicExternalId": "{0} תעודת זהות:",
  "LabelEmailAddress": "כתובת דוא\"ל:",
  "LabelEndDate": "תאריך סיום:",
  "LabelEpisodeNumber": "מספר פרק:",
  "LabelFont": "Font:",
  "LabelHomeNetworkQuality": "Home network quality:",
  "LabelHomeScreenSectionValue": "Home screen section {0}:",
  "LabelImageType": "Image type:",
  "LabelInternetQuality": "Internet quality:",
  "LabelItemLimit": "מגבלת פריט:",
  "LabelKeep:": "שמור:",
  "LabelKeepUpTo": "שמור עד ל:",
  "LabelLanguage": "שפה:",
  "LabelLockItemToPreventChanges": "נעל פריט זה כדי למנוע שינויים עתידיים",
  "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast streaming quality:",
  "LabelMetadataDownloadLanguage": "שפת הורדה מועדפת:",
  "LabelName": "שם:",
  "LabelNumber": "מספר:",
  "LabelOriginalAspectRatio": "יחס גובה-רוחב מקורי:",
  "LabelOriginalTitle": "כותרת מקורית:",
  "LabelOverview": "סקירה כללית:",
  "LabelParentNumber": "מספר אב:",
  "LabelParentalRating": "דירוג ההורים:",
  "LabelPath": "נתיב:",
  "LabelPersonRole": "תפקיד:",
  "LabelPersonRoleHelp": "דוגמה: נהג משאית גלידה",
  "LabelPlaceOfBirth": "מקום לידה:",
  "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Play default audio track regardless of language",
  "LabelPlaylist": "רשימת ניגון:",
  "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Preferred subtitle language:",
  "LabelProfile": "פרופיל:",
  "LabelQuality": "איכות:",
  "LabelReasonForTranscoding": "Reason for transcoding:",
  "LabelRecord": "הקלטה:",
  "LabelRefreshMode": "מצב רענון:",
  "LabelReleaseDate": "תאריך הוצאה:",
  "LabelRuntimeMinutes": "זמן ריצה (דקות):",
  "LabelScreensaver": "Screensaver:",
  "LabelSeasonNumber": "מספר עונה:",
  "LabelSelectFolderGroups": "Automatically group content from the following folders into views such as Movies, Music and TV:",
  "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Folders that are unchecked will be displayed by themselves in their own view.",
  "LabelShortOverview": "סקירה קצרה:",
  "LabelSkin": "Skin:",
  "LabelSkipBackLength": "Skip back length:",
  "LabelSkipForwardLength": "Skip forward length:",
  "LabelSortBy": "Sort by:",
  "LabelSortOrder": "Sort order:",
  "LabelSortTitle": "מיין כותרת:",
  "LabelSoundEffects": "Sound effects:",
  "LabelSource": "Source:",
  "LabelStartWhenPossible": "התחל ברגע שניתן:",
  "LabelStatus": "סטטוס:",
  "LabelStopWhenPossible": "הפסק ברגע שאפשר",
  "LabelSubtitlePlaybackMode": "Subtitle mode:",
  "LabelSubtitles": "Subtitles:",
  "LabelSyncJobName": "סנכרן את שם העבודה:",
  "LabelSyncNoTargetsHelp": "נראה שאין לך כרגע אפליקציות התומכות בהורדה במצב לא מקוון.",
  "LabelSyncTo": "סנכרן ל:",
  "LabelTVHomeScreen": "TV mode home screen:",
  "LabelTagline": "שורת תיוג:",
  "LabelTextBackgroundColor": "Text background color:",
  "LabelTextColor": "Text color:",
  "LabelTextSize": "Text size:",
  "LabelTheme": "Theme:",
  "LabelTitle": "כותרת:",
  "LabelTrackNumber": "קטע מספר:",
  "LabelType": "סוג:",
  "LabelVersion": "Version:",
  "LabelVideo": "Video:",
  "LabelWebsite": "אתר:",
  "LabelWindowBackgroundColor": "Text background color:",
  "LabelYear": "שנה:",
  "Large": "Large",
  "LatestFromLibrary": "Latest {0}",
  "LearnHowYouCanContribute": "Learn how you can contribute.",
  "LearnMore": "למד עוד",
  "Like": "אוהב",
  "LinksValue": "Links: {0}",
  "List": "List",
  "Live": "שידור חי",
  "LiveBroadcasts": "שידורים חיים",
  "LiveTV": "Live TV",
  "LiveTvFeatureDescription": "Stream Live TV to any Jellyfin app, with a compatible TV tuner device installed on your Jellyfin Server.",
  "LiveTvRequiresUnlock": "Live TV requires an active Jellyfin Premiere subscription.",
  "Logo": "Logo",
  "ManageRecording": "Manage recording",
  "MarkPlayed": "סמן נוגן",
  "MarkUnplayed": "סמן לא נוגן",
  "MarkWatched": "Mark watched",
  "MediaIsBeingConverted": "The media is being converted into a format that is compatible with the device that is playing the media.",
  "Medium": "Medium",
  "Menu": "Menu",
  "MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "An active Jellyfin Premiere subscription is required in order to create automated series recordings.",
  "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק קובץ כתובית זה?",
  "MessageConfirmRecordingCancellation": "האם אתה בטוח שברצונך לבטל הקלטה זו?",
  "MessageDownloadQueued": "הורד תור",
  "MessageFileReadError": "There was an error reading the file. Please try again.",
  "MessageIfYouBlockedVoice": "אם מנעת גישה קולית לאפליקציה שתצטרך להגדיר מחדש לפני שתנסה שוב.",
  "MessageInvitationSentToNewUser": "An email has been sent to {0} inviting them to sign up with Jellyfin.",
  "MessageInvitationSentToUser": "An email has been sent to {0}, inviting them to accept your sharing invitation.",
  "MessageItemSaved": "הפריט נשמר.",
  "MessageItemsAdded": "פריטים נוספו.",
  "MessageJellyfinAccontRemoved": "The Jellyfin account has been removed from this user.",
  "MessageJellyfinAccountAdded": "The Jellyfin account has been added to this user.",
  "MessageLeaveEmptyToInherit": "השאר ריק כדי לרשת את ההגדרות מפריט אב, או את ערך ברירת המחדל הגלובלי.",
  "MessageNoDownloadsFound": "No offline downloads. Download your media for offline use by clicking Download throughout the app.",
  "MessageNoServersAvailableToConnect": "No servers are available to connect to. If you've been invited to share a server, make sure to accept it below or by clicking the link in the email.",
  "MessageNoSyncJobsFound": "No downloads found. Create download jobs using the Download buttons found throughout the app.",
  "MessagePendingJellyfinAccountAdded": "The Jellyfin account has been added to this user. An email will be sent to the owner of the account. The invitation will need to be confirmed by clicking a link within the email.",
  "MessagePlayAccessRestricted": "Playback of this content is currently restricted. Please contact your Jellyfin Server administrator for more information.",
  "MessageToValidateSupporter": "אם יש לך מנוי פעיל של Jellyfin Premiere, ודא שהגדרת את Jellyfin Premiere במרכז השליטה של ​​אמבי שרת, שבו באפשרותך לגשת על-ידי לחיצה על Jellyfin Premiere בתפריט הראשי.",
  "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "נעילת תכונה זו עם רכישה חד פעמית קטנה, או עם מנוי פעיל Premiere אמבי.",
  "MessageUnlockAppWithSupporter": "ביטול נעילה של תכונה זו עם מנוי פעיל של Jellyfin Premiere.",
  "MessageWeDidntRecognizeCommand": "אנחנו מצטערים, לא זיהינו את הפקודה הזאת.",
  "MinutesAfter": "דקות אחרי",
  "MinutesBefore": "דקות לפני",
  "Mobile": "Mobile / Tablet",
  "Monday": "שני",
  "More": "More",
  "MoveLeft": "זוז שמאלה",
  "MoveRight": "זוז ימינה",
  "Movies": "סרטים",
  "MySubtitles": "הכתוביות שלי",
  "Name": "שם",
  "NewCollection": "אוספים חדשים",
  "NewCollectionHelp": "אוספים מאפשרים לך ליצור קיבוצים מותאמים אישית של סרטים ותוכן ספריה אחר.",
  "NewCollectionNameExample": "לדוגמא :אוסף מלחמת הכוכבים",
  "NewEpisodes": "פרקים חדשים",
  "NewEpisodesOnly": "פרקים חדשים בלבד",
  "News": "חדשות",
  "Next": "Next",
  "No": "No",
  "NoItemsFound": "לא נמצאו פריטים",
  "NoSubtitleSearchResultsFound": "לא נמצאו תוצאות.",
  "NoSubtitles": "No subtitles",
  "NoSubtitlesHelp": "Subtitles will not be loaded by default. They can still be turned on manually during playback.",
  "None": "None",
  "Normal": "Normal",
  "Off": "Off",
  "OneChannel": "One channel",
  "OnlyForcedSubtitles": "Only forced subtitles",
  "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Only subtitles marked as forced will be loaded.",
  "OnlyImageFormats": "Only image formats (VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.)",
  "Open": "פתח",
  "OptionNew": "חדש...",
  "Original": "Original",
  "OriginalAirDateValue": "תאריך אוויר מקורי: {0}",
  "Overview": "סקירה כללית",
  "PackageInstallCancelled": "{0} ההתקנה בוטלה.",
  "PackageInstallCompleted": "{0} installation completed.",
  "PackageInstallFailed": "ההתקנה {0} נכשלה.",
  "ParentalRating": "דירוג ההורים",
  "People": "אנשים",
  "PerfectMatch": "Perfect match",
  "Photos": "Photos",
  "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Place favorite channels at the beginning",
  "Play": "נגן",
  "PlayAllFromHere": "נגן הכל מכאן",
  "PlayCount": "Play count",
  "PlayFromBeginning": "נגן מהתחלה",
  "PlayNext": "Play next",
  "PlayNextEpisodeAutomatically": "Play next episode automatically",
  "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "No compatible streams are currently available. Please try again later or contact your system administrator for details.",
  "PlaybackErrorNotAllowed": "You're currently not authorized to play this content. Please contact your system administrator for details.",
  "PlaybackErrorPlaceHolder": "Please insert the disc in order to play this video.",
  "PlaybackSettings": "Playback settings",
  "PlaybackSettingsIntro": "To configure default playback settings, stop video playback, then click your user icon in the top right section of the app.",
  "Played": "Played",
  "Playlists": "Playlists",
  "PleaseEnterNameOrId": "הזן שם או מזהה חיצוני.",
  "PleaseRestartServerName": "אנא הפעל מחדש את שרת Jellyfin - {0}.",
  "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "בחר מכשיר להורדה אליו.",
  "PleaseSelectTwoItems": "בחר לפחות שני פריטים.",
  "Premiere": "הקרנת בכורה",
  "Premieres": "בכורות",
  "Previous": "Previous",
  "Primary": "Primary",
  "PrivacyPolicy": "Privacy policy",
  "Producer": "במאי",
  "ProductionLocations": "מיקומי ייצור",
  "Programs": "Programs",
  "PromoConvertRecordingsToStreamingFormat": "להמיר באופן אוטומטי הקלטות בפורמט זורם ידידותי עם אמבי Premiere. הקלטות יומרו על לטוס ל MP4 או MKV, בהתבסס על הגדרות שרת אמבי.",
  "Quality": "Quality",
  "QueueAllFromHere": "הוסף הכל מכאן לתור",
  "Raised": "Raised",
  "RecentlyWatched": "נצפה לאחרונה",
  "Record": "הקלט",
  "RecordSeries": "הקלט סדרה",
  "RecordingCancelled": "בטל הקלטה",
  "RecordingScheduled": "ההקלטה מתוזמנת.",
  "Recordings": "Recordings",
  "RefFramesNotSupported": "Number of video reference frames not supported",
  "Refresh": "רענון",
  "RefreshDialogHelp": "המטא נתונים מתרעננים על סמך הגדרות ושירותי אינטרנט שמופעלים בלוח המחוונים של מרכז אמבי.",
  "RefreshMetadata": "Refresh metadata",
  "RefreshQueued": "רענן תור.",
  "Reject": "Reject",
  "ReleaseDate": "תאריך שיחרור",
  "RemoveDownload": "Remove download",
  "RemoveFromCollection": "הסר מאוספים",
  "RemoveFromPlaylist": "הסר מרשימת הניגון",
  "RemovingFromDevice": "Removing from device",
  "Repeat": "חזור",
  "RepeatAll": "Repeat all",
  "RepeatEpisodes": "חזור על פרקים",
  "RepeatMode": "Repeat mode",
  "RepeatOne": "Repeat one",
  "ReplaceAllMetadata": "החלף את כל המטא נתונים",
  "ReplaceExistingImages": "החלף תמונות קיימות",
  "RestartPleaseWaitMessage": "Please wait while Jellyfin Server shuts down and restarts. This may take a minute or two.",
  "ResumeAt": "המשך מ {0}",
  "Retry": "Retry",
  "RunAtStartup": "Run at startup",
  "Runtime": "זמן ריצה",
  "Saturday": "שבת",
  "Save": "שמור",
  "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Scan for new and updated files",
  "Schedule": "Schedule",
  "Screenshot": "Screenshot",
  "Screenshots": "צילומי מסך",
  "Search": "חיפוש",
  "SearchForCollectionInternetMetadata": "חפש באינרנט אחרי מידע ותמונות",
  "SearchForMissingMetadata": "חפש מטא נתונים חסרים",
  "SearchForSubtitles": "חיפוש של כתוביות",
  "SearchResults": "תוצאות חיפוש",
  "SecondaryAudioNotSupported": "Audio track switching not supported",
  "SeriesCancelled": "בטל סדרות",
  "SeriesDisplayOrderHelp": "Order episodes by air date, dvd order, or absolute numbering.",
  "SeriesRecordingScheduled": "הקלטת סדרה מתוזמנת.",
  "SeriesSettings": "הגדרות סדרה",
  "SeriesYearToPresent": "{0} - היום",
  "ServerNameIsRestarting": "שרת Jellyfin - {0} מופעל מחדש.",
  "ServerNameIsShuttingDown": "שרת Jellyfin - {0} נכבה.",
  "ServerUpdateNeeded": "שרת אמבי זה צריך להיות מעודכן. כדי להוריד את הגרסה העדכנית ביותר, בקר בכתובת {0}",
  "Settings": "הגדרות",
  "SettingsSaved": "Settings saved.",
  "Share": "שיתוף",
  "ShowIndicatorsFor": "הצג מחוונים עבור:",
  "ShowTitle": "Show title",
  "ShowYear": "Show year",
  "Shows": "Shows",
  "Shuffle": "ערבב",
  "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "אל תקליטו פרקים שכבר נמצאים בספרייה שלי",
  "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "פרקים יושוו באמצעות העונה ואת הפרק פרק, כאשר זמין.",
  "Small": "Small",
  "SmallCaps": "Small caps",
  "Smaller": "Smaller",
  "Smart": "Smart",
  "SmartSubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded when the audio is in a foreign language.",
  "Songs": "Songs",
  "Sort": "Sort",
  "SortByValue": "Sort by {0}",
  "SortChannelsBy": "מיין ערוצים לפי:",
  "SortName": "מיין לפי שם",
  "Sports": "ספורט",
  "StatsForNerds": "Stats for nerds",
  "StopRecording": "Stop recording",
  "Studios": "אולפני",
  "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "These settings also apply to any Chromecast playback started by this device.",
  "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "These settings will not apply to graphical subtitles (PGS, DVD, etc), or subtitles that have their own styles embedded (ASS/SSA).",
  "SubtitleCodecNotSupported": "Subtitle format not supported",
  "SubtitleSettings": "Subtitle settings",
  "SubtitleSettingsIntro": "To configure default subtitle appearance and language settings, stop video playback, then click your user icon in the top right section of the app.",
  "Subtitles": "כתוביות",
  "Suggestions": "Suggestions",
  "Sunday": "ראשון",
  "Sync": "סנכרן",
  "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
  "SyncJobItemStatusConverting": "Converting",
  "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
  "SyncJobItemStatusQueued": "Queued",
  "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Ready to Transfer",
  "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
  "SyncJobItemStatusSynced": "Downloaded",
  "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Removing from device",
  "SyncJobItemStatusTransferring": "Transferring",
  "SyncUnwatchedVideosOnly": "Download unwatched videos only",
  "SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "רק סרטונים שלא הורדו יורדו, וסרטונים יוסרו מהמכשיר כפי שהם צפו.",
  "SyncingDots": "Syncing...",
  "TV": "TV",
  "Tags": "תגים",
  "TagsValue": "Tags: {0}",
  "TermsOfUse": "Terms of use",
  "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "אנא ליהנות דקה אחת של השמעה. תודה שניסית את אמבי.",
  "ThemeSongs": "Theme songs",
  "ThemeVideos": "Theme videos",
  "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "These settings affect subtitles on this device",
  "Thumb": "Thumb",
  "Thursday": "חמישי",
  "TrackCount": "שירים {0}",
  "Trailer": "קטעי סרט",
  "Trailers": "Trailers",
  "Transcoding": "Transcoding",
  "TryMultiSelect": "נסה בחירה מרובה",
  "TryMultiSelectMessage": "כדי לערוך פריטי מדיה מרובים, פשוט לחץ לחיצה ארוכה על כל פוסטר ובחר את הפריטים שברצונך לנהל. נסה זאת!",
  "Tuesday": "שלישי",
  "Uniform": "Uniform",
  "UnlockGuide": "נעילת מדריך",
  "Unplayed": "Unplayed",
  "Unrated": "אין דירוג",
  "UntilIDelete": "עד שאמחק",
  "UntilSpaceNeeded": "עד הצורך במרחב",
  "Up": "Up",
  "Upload": "Upload",
  "ValueAlbumCount": "{0} אלבומים",
  "ValueDiscNumber": "דיסק {0}",
  "ValueEpisodeCount": "{0} פרקים",
  "ValueGameCount": "{0} משחקים",
  "ValueMinutes": "{0} דקות",
  "ValueMovieCount": "{0} סרטים",
  "ValueMusicVideoCount": "{0} וידאו קליפים",
  "ValueOneAlbum": "אלבום 1",
  "ValueOneEpisode": "פרק 1",
  "ValueOneGame": "משחק 1",
  "ValueOneItem": "פריט 1",
  "ValueOneMovie": "סרט 1",
  "ValueOneMusicVideo": "וידאו קליפ 1",
  "ValueOneSeries": "1 סדרה",
  "ValueOneSong": "שיר 1",
  "ValueSeconds": "{0} seconds",
  "ValueSeriesCount": "{0} סדרות",
  "ValueSongCount": "{0} שירים",
  "ValueSpecialEpisodeName": "מיוחד- {0}",
  "Vertical": "Vertical",
  "VideoBitDepthNotSupported": "Video bit depth not supported",
  "VideoCodecNotSupported": "Video codec not supported",
  "VideoFramerateNotSupported": "Video framerate not supported",
  "VideoLevelNotSupported": "Video level not supported",
  "VideoProfileNotSupported": "Video profile not supported",
  "VideoRange": "Video range",
  "VideoResolutionNotSupported": "Video resolution not supported",
  "ViewAlbum": "צפה באלבום",
  "ViewArtist": "צפה באמן",
  "VoiceInput": "קלט קולי",
  "WakeServer": "Wake server",
  "WakeServerError": "Wake On LAN packets were sent to your server machine, but we're unable to connect to your Jellyfin Server. Your machine may need a little more time to wake, or Jellyfin Server may not be actively running on the machine.",
  "WakeServerSuccess": "Success!",
  "Watched": "Watched",
  "Wednesday": "רביעי",
  "WifiRequiredToDownload": "A Wifi connection is required to continue downloading.",
  "Writer": "כותב",
  "Yes": "Yes"
}