jellyfin-web/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/kk.json

{
  "Absolute": "Түпнұсқалық",
  "Accept": "Қабылдау",
  "AccessRestrictedTryAgainLater": "Ағымда қатынау шектелген. Әрекетті кейін қайталаңыз.",
  "Actor": "Актер",
  "Add": "Үстеу",
  "AddToCollection": "Жиынтыққа үстеу",
  "AddToPlayQueue": "Ойнату кезегіне үстеу",
  "AddToPlaylist": "Ойнату тізіміне үстеу",
  "AddedOnValue": "Үстелгені {0}",
  "Advanced": "Кеңейтілген",
  "AirDate": "Эфир күні",
  "Aired": "Эфирлік",
  "Albums": "Альбомдар",
  "All": "Бәрі",
  "AllChannels": "Барлық арналар",
  "AllComplexFormats": "Барлық күрделі пішімдері (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX және т.б.)",
  "AllEpisodes": "Барлық бөлімдер",
  "AllLanguages": "Барлық тілдер",
  "AllowSeasonalThemes": "Автоматты түрдегі маусымдық тақырыптарға рұқсат ету",
  "AllowSeasonalThemesHelp": "Қосылған болса, маусымдық тақырыптар анда-санда тақырып параметрлеріңіздің күшін жояды.",
  "AlwaysPlaySubtitles": "Субтитрлерді әрқашан ойнату",
  "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Тіл теңшеліміне сәйкес келген субтитрлер дыбыс тіліне қатыссыз жүктеледі.",
  "AnamorphicVideoNotSupported": "Анаморфтық бейне үшін қолдау көрсетілмейді",
  "AndroidUnlockRestoreHelp": "Алдыңғы сатып алуды қалпына келтіру үшін, бастапқыда сатып алу жасалған нақ сол Google (немесе Amazon) тіркелгісімен құрылғыға кіріңіз. Қолданба дүкені қосылған және кез келген ата-ана шектеусіз, және белсенді интернет байланысы бар екеніне көз жеткізіңіз. Алдыңғы сатып алу қалпына келтіру үшін мұны тек қана бір рет істеу керек.",
  "AnyLanguage": "Қай-қайсы тіл",
  "Anytime": "Әркезде",
  "AroundTime": "{0} айналасында",
  "Art": "Ою сурет",
  "Artists": "Орындаушылар",
  "AsManyAsPossible": "Мүмкіндігінше көп",
  "Ascending": "Артуы бойынша",
  "AspectRatio": "Пішімдік арақатынасы",
  "AttemptingWakeServer": "Серверді ояту әрекеті жасалуда. Күте тұрыңыз...",
  "AttributeNew": "Жаңа",
  "AudioBitDepthNotSupported": "Дыбыстың биттік тереңдігі үшін қолдау көрсетілмейді",
  "AudioBitrateNotSupported": "Дыбыс қарқыны үшін қолдау көрсетілмейді",
  "AudioChannelsNotSupported": "Дыбыс арналары үшін қолдау көрсетілмейді",
  "AudioCodecNotSupported": "Дыбыс кодек қолдауда емес",
  "AudioProfileNotSupported": "Дыбыс профайлы үшін қолдау көрсетілмейді",
  "AudioSampleRateNotSupported": "Үлгі жиілігі үшін қолдау көрсетілмейді",
  "Auto": "Автоматты",
  "AutoBasedOnLanguageSetting": "Автоматты түрде (тіл теңшелімі негізінде)",
  "AutomaticallyConvertNewContent": "Жаңа мазмұнды автоматты түрде түрлендіру",
  "AutomaticallyConvertNewContentHelp": "Осы қальаға жаңадан қосылған мазмұн автоматты түрде осы  түрлендірледі.",
  "AutomaticallySyncNewContent": "Жаңа мазмұнды автоматты түрде жүктеу",
  "AutomaticallySyncNewContentHelp": "Осы қалтаға жаңадан қосылған мазмұн автоматты түрде осы құр-ғыға жүктеледі.",
  "Backdrop": "Артқы сурет",
  "Backdrops": "Артқы суреттер",
  "Banner": "Баннер",
  "BestFit": "Қиыстыру",
  "BirthLocation": "Туған орны",
  "Books": "Кітаптар",
  "Box": "Қорап",
  "BoxRear": "Қорап арты",
  "Browse": "Шарлау",
  "BurnSubtitlesHelp": "Субтитрлер пішіміне байланысты бейнені түрлендірген кезде сервер субтитрлерді жазыуын анықтайды. Субтитрлер жазуды қашқақтау сервердің өнімділігін жақсартады. Суретке негізделген пішімдерді (мысалы, VOBSUB, PGS, SUB/IDX ж.т.б.), сондай-ақ кейбір ASS/SSA субтитрлерін жазу үшін Автоматтыны таңдаңыз",
  "ButtonCancel": "Болдырмау",
  "ButtonGotIt": "Түсінікті",
  "ButtonOk": "Жарайды",
  "ButtonPlayOneMinute": "Бір минөт ойнату",
  "ButtonRestart": "Қайта іске қосу",
  "ButtonRestorePreviousPurchase": "Сатып алғанды қалпына келтіру",
  "ButtonTryAgain": "Әрекетті қайталау",
  "ButtonUnlockPrice": "{0} құлыптамау",
  "ButtonUnlockWithPurchase": "Сатып алумен құрсаудан босату",
  "CancelDownload": "Жүктеп алуды болдырмау",
  "CancelRecording": "Жазуды болдырмау",
  "CancelSeries": "Телехикаяны болдырмау",
  "Categories": "Санаттар",
  "ChannelNameOnly": "Тек қана {0} арнасы",
  "ChannelNumber": "Арна нөмірі",
  "CinemaModeConfigurationHelp": "Кинотеатр режімі трейлерлерді және теңшелген көрнеуді негізгі фильм алдында ойнату кинозал әсерін жеткізеді.",
  "CinemaModeFeatureDescription": "Кинотеатр режімі трейлерлерді және теңшелген көрнеуді фильм алдында ойнату кинозал әсерін жеткізеді.",
  "CloudSyncFeatureDescription": "Сақтық көшірмені, мұрағаттауды және түрлендіруді жеңілдету үшін тасығыш деректерді бұлтпен үндестіріңіз.",
  "Collections": "Жиынтықтар",
  "ColorPrimaries": "Түс негізгілері",
  "ColorSpace": "Түс кеңістігі",
  "ColorTransfer": "Түс аустыруы",
  "CommunityRating": "Қауым бағалауы",
  "Composer": "Композитор",
  "ConfigureDateAdded": "Үстелген күні Jellyfin Server тақтасындағы Тасығышхана параметрлерінде анықталады",
  "ConfirmDeleteImage": "Суретті жоямыз ба?",
  "ConfirmDeleteItem": "Осы тармақты жойғанда, ол файл жүйесінен де, тасығышханаңыздан да жойылады. Шынымен жалғастыру қажет пе?",
  "ConfirmDeleteItems": "Осы тармақтарды жойғанда, олар файлдық жүйесінен де және тасығышханаңыздан да екеуінде жойылад. Сіз жалғастыру қалайсыз ба? Шынымен жалғастыру қажет пе?",
  "ConfirmDeletion": "Жоюды растау",
  "ConfirmEndPlayerSession": "Jellyfin жұмысын аяқтауды {0} құрылғыда қалайсыз ба?",
  "ConfirmRemoveDownload": "Жүктеуді аластаймыз ба?",
  "Connect": "Қосылу",
  "ContainerBitrateExceedsLimit": "Тасығышдеректер қарқыны шегінен артты.",
  "ContainerNotSupported": "Контейнер үшін қолдау көрсетілмейді",
  "Continue": "Жалғастыру",
  "ContinueInSecondsValue": "Жалғасы {0} с кейін",
  "ContinueWatching": "Қарауды жалғастыру",
  "Continuing": "Жалғасуда",
  "Convert": "Түрлендіру",
  "ConvertItemLimitHelp": "Міндетті емес: Түрлендірлетін тармақтар саны шегін орнатыңыз.",
  "ConvertUnwatchedVideosOnly": "Қаралмаған бейнелерді түрлендіру",
  "ConvertUnwatchedVideosOnlyHelp": "Тек қана қаралмаған бейнелер түрлендірледі",
  "ConvertingDots": "Түрлендірілуде",
  "Countries": "Елдер",
  "CriticRating": "Сыншылар бағалауы",
  "DateAdded": "Үстелген күні",
  "DatePlayed": "Ойнатылған күні",
  "Days": "Күндер",
  "Default": "Әдепкі",
  "DefaultErrorMessage": "Сауал өңделу кезінде қате орын алды. Әрекетті кейін қайталаңыз.",
  "DefaultSubtitlesHelp": "Субтитрлер енгізілген метадеректердегі әдепкі және  мәжбүрлі жалаушалары негізінде жүктеліп алынады. Бірнеше опция қолжетімді болғанда тіл теңшелімі қарастырылады.",
  "Delete": "Жою",
  "DeleteMedia": "Тасығышдеректі жою",
  "Depressed": "Төмен түсірілген",
  "Descending": "Кемуі бойынша",
  "Desktop": "Жұмыс үстелі",
  "DirectPlayError": "Тікелей ойнату қатесі",
  "DirectPlaying": "Тікелей ойнатуда",
  "DirectStreamHelp1": "Ажыратымдылық пен тасығышдеректер түріне (H.264, AC3, т.б.) қатысты тасығышдеректер құрылғыға сәйкес келеді, бірақ сыйыспайтын файл контейнерінде (.mkv, .avi, .wmv және т.б.) болып тұр. Құрылғыға таратпас бұрын, бейне нақты уақытта қайта жинақталады.",
  "DirectStreamHelp2": "Файлды тікелей тарату бейне сапасын жоғалтпай өте аз есептеу қуатын пайдаланады.",
  "DirectStreaming": "Тікелей тасымалдануда",
  "Director": "Режиссер",
  "DirectorValue": "Режиссері: {0}",
  "DirectorsValue": "Режиссерлер; {0}",
  "Disc": "Дискі",
  "Disconnect": "Ажырату",
  "Dislike": "Ұнамайды",
  "Display": "Бейнелеу",
  "DisplayInMyMedia": "Басты экранда бейнеленеді",
  "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Басты экран бөлімдерінде бейнелеу (мыс. Ең соңғы тасығышдеректер және Көруді жалғастыру)",
  "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Жоқ бөлімдерді маусым ішінде бейнелеу",
  "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Бұл сондай-ақ Jellyfin Server орнатуындағы ТД тасығышханалары үшін қосулы болуы керек.",
  "DisplayModeHelp": "Jellyfin іске қосылғанда экран түрін таңдаңыз.",
  "DoNotRecord": "Жазуға болмайды",
  "Down": "Төменге",
  "Download": "Жүктеп алу",
  "DownloadItemLimitHelp": "Міндетті емес: Жүктелетін тармақ санының шегін орнатыңыз.",
  "Downloaded": "Жүктеліп алынды",
  "Downloading": "Жүктеп алуда",
  "DownloadingDots": "Жүктеп алуда...",
  "Downloads": "Жүктеулер",
  "DownloadsValue": "{0} жүктеу",
  "DropShadow": "Көлеңкелі",
  "DvrFeatureDescription": "Jellyfin DVR кестесіне жеке эфирлік жазбаларды, топтама жазбаларды, және онан басқаларды енгізіңіз.",
  "DvrSubscriptionRequired": "Jellyfin DVR үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымы қажет",
  "Edit": "Өңдеу",
  "EditImages": "Суреттерді өңдеу",
  "EditMetadata": "Метадеректерді өңдеу",
  "EditSubtitles": "Субтитрлерді өңдеу",
  "EnableBackdrops": "Артқы суреттерді қосу",
  "EnableBackdropsHelp": "Қосылғанда, артқы суреттер тасығышхананы шолу кезінде кейбір беттерде өңде бейнеленеді.",
  "EnableCinemaMode": "Кинотеатр режімін қосу",
  "EnableColorCodedBackgrounds": "Түспен белгіленген өңдерді қосу",
  "EnableDisplayMirroring": "Бейнелеудің телнұсқасын қосу",
  "EnableExternalVideoPlayers": "Сыртқы ойнатқыштарды қосу",
  "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Сыртқы ойнатқыш мәзірі бейне ойнатуды бастаған кезде көрсетіледі.",
  "EnableNextVideoInfoOverlay": "Ойнату кезінде келесі бейне туралы ақпаратты қосу",
  "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Бейне соңында ағымдағы ойнату тізіміндегі келесі бейне туралы ақпаратты көрсету.",
  "EnableThemeSongs": "Тақырыптық әуендерді қосу",
  "EnableThemeSongsHelp": "Қосылғанда, тасығышхананы шолу кезінде тақырыптық әуендер өңде ойнатылады.",
  "EnableThemeVideos": "Тақырыптық бейнелерді қосу",
  "EnableThemeVideosHelp": "Қосылғанда, тасығышхананы шолу кезінде тақырыптық бейнелер өңде ойнатылады.",
  "Ended": "Аяқталды",
  "EndsAtValue": "Аяқталуы: {0}",
  "Episodes": "Бөлімдер",
  "Error": "Қате",
  "ErrorAddingGuestAccount1": "Jellyfin Connect тіркелгісін үстеу кезінде қате орын алды. Қонағыңыз Jellyfin тіркелгісін жасады ма? Ол {0} жанында тіркелуі мүмкін.",
  "ErrorAddingGuestAccount2": "Егер әлі де мәселеңіз болса, өзіңіздің және олардың  э-пошта мекенжайларын қосып э-пошта арқылы {0} мекенжайына хабар жіберіңіз.",
  "ErrorAddingJellyfinConnectAccount1": "Jellyfin Connect тіркелгісін үстеу кезінде қате орын алды. Jellyfin тіркелгісін жасадыңыз ба? {0} жанында тіркеліңіз.",
  "ErrorAddingJellyfinConnectAccount2": "Егер әлі де мәселеңіз болса, Jellyfin тіркелгісінде пайдаланылған э-пошта арқылы {0} мекенжайына хабар жіберіңіз.",
  "ErrorConnectServerUnreachable": "Сұралған әрекетті орындауда қате орын алды. Серверіңіз {0} мекенжайындағы Embo Connect Server тарапына қатынаса алмады. Серверде белсенді интернет қосылымы бар екенін және байланыс қай қайсысы брандмауэр немесе орнатылған қауіпсіздік бағдарламалық жасақтама арқылы рұқсат етілуіне көз жеткізіңіз.",
  "ErrorDeletingItem": "Jellyfin Server элементін жою кезінде қате орын алды. Jellyfin Server тасығыш қалтасына жазуға рұқсаты бар екенін тексеріп, қайталап көріңіз.",
  "ErrorReachingJellyfinConnect": "Jellyfin Connect серверіне жету кезінде қате орын алды. Белсенді интернет қосылымы бар екеніне көз жеткізіңіз және әрекетті кейін қайталаңыз.",
  "ErrorRemovingJellyfinConnectAccount": "Jellyfin Connect тіркелгісін аластау кезінде қате орын алды. Белсенді интернет қосылымы бар екеніне көз жеткізіңіз және әрекетті кейін қайталаңыз.",
  "ExtraLarge": "Өте ірі",
  "Extras": "Қосымшалар",
  "Favorite": "Таңдаулы",
  "Favorites": "Таңдаулылар",
  "FeatureRequiresJellyfinPremiere": "Осы құрамдас үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымы қажет",
  "Features": "Ерекшеліктер",
  "File": "Файл",
  "Fill": "Толтыру",
  "Filters": "Сүзгілер",
  "Folders": "Қалталар",
  "FormatValue": "Пішім: {0}",
  "FreeAppsFeatureDescription": "Құрылғыларыңыз үшін Jellyfin-қолданбаларына тегін қатынаңыз.",
  "Friday": "жұма",
  "GenreValue": "Жанр: {0}",
  "Genres": "Жанрлар",
  "GenresValue": "Жанрлар: {0}",
  "GroupBySeries": "Телехикаялар бойынша топтастыру",
  "GroupVersions": "Нұсқаларды топтастыру",
  "GuestStar": "Шақырылған актер",
  "GuestUserNotFound": "Пайдаланушы табылған жоқ. Атының дұрыстығын тексеріңіз және әрекетті қайталаңыз, немесе оның э-пошта мекенжайын енгізіп көріңіз.",
  "Guide": "Телегид",
  "HDPrograms": "HD-көрсетімдер",
  "HeaderActiveRecordings": "Белсенді жазбалар",
  "HeaderAddToCollection": "Жиынтыққа үстеу",
  "HeaderAddToPlaylist": "Ойнату тізіміне үстеу",
  "HeaderAddUpdateImage": "Суретті үстеу/жаңарту",
  "HeaderAlbumArtists": "Альбом орындаушылары",
  "HeaderAlreadyPaid": "Әлдеқашан төленді ме?",
  "HeaderAppearsOn": "Көруге болады",
  "HeaderAudioBooks": "Дыбыстық кітаптар",
  "HeaderAudioSettings": "Дыбыс параметрлері",
  "HeaderBecomeProjectSupporter": "Jellyfin Premiere алу",
  "HeaderBenefitsJellyfinPremiere": "Jellyfin Premiere артықшылықтары",
  "HeaderCancelRecording": "Жазуды болдырмау",
  "HeaderCancelSeries": "Телехикаяны болдырмау",
  "HeaderCinemaMode": "Кинотеатр режімі",
  "HeaderCloudSync": "Бұлттық үндестіру",
  "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Жазу болдырмауын растау",
  "HeaderContinueListening": "Тыңдауды жалғастыру",
  "HeaderContinueWatching": "Қарауды жалғастыру",
  "HeaderConvertYourRecordings": "Жазбаларыңызды түрлендіру",
  "HeaderCustomizeHomeScreen": "Басты экранды реттеу",
  "HeaderDeleteItem": "Тармақты жою",
  "HeaderDeleteItems": "Тармақтарды жою",
  "HeaderDisplaySettings": "Бейнелеу параметрлері",
  "HeaderDownloadSettings": "Жүктеп алу параметрлері",
  "HeaderEditImages": "Суреттерді өңдеу",
  "HeaderEnabledFields": "Қосылған өрістер",
  "HeaderEnabledFieldsHelp": "Құрсаулау үшін және деректер өзгертуіне тыйым салу үшін, өрістен құсбелгіні алыңыз.",
  "HeaderExternalIds": "Сыртқы сәйкестендіргіштер:",
  "HeaderFavoriteAlbums": "Таңдаулы альбомдар",
  "HeaderFavoriteArtists": "Таңдаулы орындаушылар",
  "HeaderFavoriteCollections": "Таңдаулы жиынтықтар",
  "HeaderFavoriteEpisodes": "Таңдаулы бөлімдер",
  "HeaderFavoriteGames": "Таңдаулы ойындар",
  "HeaderFavoriteMovies": "Таңдаулы фильмдер",
  "HeaderFavoritePlaylists": "Таңдаулы ойнату тізімдері",
  "HeaderFavoriteShows": "Таңдаулы көрсетімдер",
  "HeaderFavoriteSongs": "Таңдаулы әуендер",
  "HeaderFavoriteVideos": "Тандаулы бейнелер",
  "HeaderFreeApps": "Тегін Jellyfin қолданбалары",
  "HeaderHomeScreen": "Басты экран",
  "HeaderIdentifyItemHelp": "Іздеудің бір не бірнеше шартын енгізіңіз. Іздеу нәтижелерін көбейту үшін шартты аластаңыз.",
  "HeaderInvitationSent": "Шақыру жіберілді",
  "HeaderJellyfinAccountAdded": "Jellyfin тіркелгісі үстелінді",
  "HeaderJellyfinAccountRemoved": "Jellyfin тіркелгісі аласталды",
  "HeaderKeepRecording": "Жазуды сақтап қалу",
  "HeaderKeepSeries": "Телехикаяны сақтап қалу",
  "HeaderLatestChannelItems": "Арналардың ең кейінгі тармақтары",
  "HeaderLatestChannelMedia": "Арналардың ең кейінгі тармақтары",
  "HeaderLatestFrom": "Ең кейінгі {0}",
  "HeaderLatestMedia": "Ең кейінгі тасығышдеректер",
  "HeaderLatestRecordings": "Ең кейіңгі жазбалар",
  "HeaderLearnMore": "Көбірек білу",
  "HeaderLibraryFolders": "Тасығышханалық қалталар",
  "HeaderLibraryOrder": "Тасығышхана реті",
  "HeaderMetadataSettings": "Метадеректер параметрлері",
  "HeaderMusicQuality": "Музыка сапасы",
  "HeaderMyDevice": "Менің құрылғым",
  "HeaderMyDownloads": "Менің жүктеулерім",
  "HeaderMyMedia": "Менің тасығышдеректерім",
  "HeaderMyMediaSmall": "Менің тасығышдеректерім (ықшам)",
  "HeaderNewRecording": "Жаңа жазба",
  "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Келесі бөлім {0} ішінде ойнатылады",
  "HeaderNextUp": "Кезекті",
  "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Келесі бейне {0} ішінде ойнатылады",
  "HeaderOfflineDownloads": "Дербес тасығышдерек",
  "HeaderOfflineDownloadsDescription": "Оңай дербес қолдану үшін құрылғыларыңызға тасығышдеректерді жүктеп алыңыз.",
  "HeaderOnNow": "Эфирде",
  "HeaderPhotoAlbums": "Фотоальбомдар",
  "HeaderPlayMyMedia": "Менің тасығышдеректерімді ойнату",
  "HeaderPlayOn": "Ойнатуды қосу",
  "HeaderPlaybackError": "Ойнату қатесі",
  "HeaderRecordingOptions": "Жазу опциялары",
  "HeaderRemoteControl": "Қашықтан басқару",
  "HeaderRestartingJellyfinServer": "Jellyfin Server қайта іске қосылуда",
  "HeaderSaySomethingLike": "Осындай сияқтыны айтыңыз...",
  "HeaderSecondsValue": "{0} секөнд",
  "HeaderSelectDate": "Күнді таңдау",
  "HeaderSeriesOptions": "Телехикая опциялары",
  "HeaderSeriesStatus": "Телехикая күйі",
  "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Арнайы бөлім туралы",
  "HeaderStartNow": "Қазір бастау",
  "HeaderStopRecording": "Жазуды тоқтату",
  "HeaderSubtitleAppearance": "Субтитрлер көрінісі",
  "HeaderSubtitleSettings": "Субтитрлер параметрлері",
  "HeaderSyncRequiresSub": "Жүктеп алу үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымы қажет",
  "HeaderTermsOfPurchase": "Сатып алу шарттары",
  "HeaderTryPlayback": "Ойнатуды сынап көріңіз",
  "HeaderUnlockFeature": "Артықшылық құрсауын босату",
  "HeaderUploadImage": "Суретті жүктеп беру",
  "HeaderVideoQuality": "Бейне сапасы",
  "HeaderVideoType": "Бейне түрі",
  "HeaderWaitingForWifi": "WiFi үшін күтуде",
  "HeaderWakeServer": "Серверді ояту",
  "HeaderYouSaid": "Сіз айтқаныңыз...",
  "Help": "Интернеттегі анықтамаға",
  "Hide": "Жасыру",
  "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Ең кейінгі тасығышдеректерден қаралған мазмұнды жасыру",
  "Home": "Басты",
  "Horizontal": "Көлденең",
  "HowDidYouPay": "Қалай төледіңіз?",
  "IHaveJellyfinPremiere": "Менде Jellyfin Premiere бар",
  "IPurchasedThisApp": "Мен осы қолданбаны сатып алдым",
  "Identify": "Анықтау",
  "Images": "Суреттер",
  "ImdbRating": "IMDb бағалауы",
  "InstallingPackage": "{0} орнатылуда",
  "InstantMix": "Лездік қоспалау",
  "InterlacedVideoNotSupported": "Кезектесулік бейне үшін қолдау көрсетілмейді",
  "ItemCount": "{0} тармақ",
  "Items": "Тармақтар",
  "KeepDownload": "Жүктеуді сақтап қалу",
  "KeepOnDevice": "Құрылғыда сақтап қалу",
  "Kids": "Балалық",
  "Label3DFormat": "3D пішімі:",
  "LabelAirDays": "Эфир күндері:",
  "LabelAirTime": "Эфир уақыты:",
  "LabelAirsAfterSeason": "\"Airs after\" маусымы",
  "LabelAirsBeforeEpisode": "\"Airs after\" бөлімі",
  "LabelAirsBeforeSeason": "\"Airs before\" маусымы",
  "LabelAlbum": "Альбом:",
  "LabelAlbumArtists": "Альбом орындаушылары:",
  "LabelArtists": "Орындаушылар:",
  "LabelArtistsHelp": "Бірнешуін (;) арқылы бөліңіз",
  "LabelAudio": "Дыбыс:",
  "LabelAudioLanguagePreference": "Дыбыс тілінің теңшелімі:",
  "LabelBirthDate": "Туған күні:",
  "LabelBirthYear": "Туған жылы:",
  "LabelBitrateMbps": "Қарқыны (Мбит/с):",
  "LabelBurnSubtitles": "Субтитрлерді жазу:",
  "LabelChannels": "Арналар:",
  "LabelCollection": "Жиынтық:",
  "LabelCommunityRating": "Қауым бағалауы:",
  "LabelContentType": "Мазмұн түрі:",
  "LabelConvertTo": "Мынаған түрлендіру:",
  "LabelCountry": "Ел:",
  "LabelCriticRating": "Сыншылар бағалауы:",
  "LabelCustomRating": "Теңшелген санат:",
  "LabelDashboardTheme": "Сервер тақтасының тақырыбы:",
  "LabelDateAdded": "Үстелген күні",
  "LabelDateTimeLocale": "Күн мен уақыт:",
  "LabelDeathDate": "Өлген күні:",
  "LabelDefaultScreen": "Әдепкі экран:",
  "LabelDiscNumber": "Дискі нөмірі:",
  "LabelDisplayLanguage": "Бейнелеу тілі:",
  "LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfin тәржімелеуі ағымдағы жоба болып табылады.",
  "LabelDisplayMode": "Бейнелеу режімі:",
  "LabelDisplayOrder": "Бейнелеу реті:",
  "LabelDropImageHere": "Суретті мұнда сүйретіңіз немесе шарлау үшін нұқыңыз.",
  "LabelDropShadow": "Жиектер:",
  "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
  "LabelEmailAddress": "Э-пошта мекенжайы:",
  "LabelEndDate": "Аяқталу күні:",
  "LabelEpisodeNumber": "Бөлім нөмірі:",
  "LabelFont": "Қаріп:",
  "LabelHomeNetworkQuality": "Үйлік желі сапасы:",
  "LabelHomeScreenSectionValue": "Басты бет {0}-бөлім:",
  "LabelImageType": "Сурет түрі:",
  "LabelInternetQuality": "Интернеттегі сапасы:",
  "LabelItemLimit": "Тармақтар шегі:",
  "LabelKeep:": "Сақтап қалу:",
  "LabelKeepUpTo": "Осыған дейін сақтап қалу:",
  "LabelLanguage": "Тіл:",
  "LabelLockItemToPreventChanges": "Осы тармақты келешек өзгертулерден құрсаулау",
  "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast тасымалдану сапасы:",
  "LabelMetadataDownloadLanguage": "Жүктеп алу тілінің теңшелімі:",
  "LabelName": "Аты:",
  "LabelNumber": "Нөмірі:",
  "LabelOriginalAspectRatio": "Бастапқы пішімдік арақатынасы:",
  "LabelOriginalTitle": "Бастапқы атауы:",
  "LabelOverview": "Жалпы шолу:",
  "LabelParentNumber": "Тектік нөмір:",
  "LabelParentalRating": "Жастас санаты:",
  "LabelPath": "Жолы:",
  "LabelPersonRole": "Рөлі:",
  "LabelPersonRoleHelp": "Мысал: Балмұздақ фургонының жүргізушісі",
  "LabelPlaceOfBirth": "Туған жері:",
  "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Тілге қатыссыз әдепкі дыбыс жолшығын ойнату",
  "LabelPlaylist": "Ойнату тізімі:",
  "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Субтитр тілінің теңшелімі:",
  "LabelProfile": "Профайл:",
  "LabelQuality": "Сапасы:",
  "LabelReasonForTranscoding": "Қайта кодтау себебі:",
  "LabelRecord": "Жазу:",
  "LabelRefreshMode": "Жаңғырту режімі:",
  "LabelReleaseDate": "Шығару күні:",
  "LabelRuntimeMinutes": "Ұзақтығы, мин:",
  "LabelScreensaver": "Экран қорғауыш:",
  "LabelSeasonNumber": "Маусым нөмірі:",
  "LabelSelectFolderGroups": "Келесі қалталардағы мазмұнды Кино, Музыка және ТД сияқты аспекттерге автоматты түрде топтастыру:",
  "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Белгіленбеген қалталар өз бетімен өзінің аспектінде бейнеленеді.",
  "LabelShortOverview": "Қысқаша шолу:",
  "LabelSkin": "Мұқаба:",
  "LabelSkipBackLength": "Артқа өткізіп жіберу ұзақтығы:",
  "LabelSkipForwardLength": "Алға өткізіп жіберу ұзақтығы:",
  "LabelSortBy": "Сұрыптау тәсілі:",
  "LabelSortOrder": "Сұрыптау реті:",
  "LabelSortTitle": "Атау бойынша сұрыптау",
  "LabelSoundEffects": "Дыбыстық әсерлері:",
  "LabelSource": "Қайнар көзі:",
  "LabelStartWhenPossible": "Мүмкіндік болғанда бастау:",
  "LabelStatus": "Күй:",
  "LabelStopWhenPossible": "Мүмкіндік болғанда тоқтату:",
  "LabelSubtitlePlaybackMode": "Субтитр режімі:",
  "LabelSubtitles": "Субтитрлер:",
  "LabelSyncJobName": "Үндестіру жұмысының аты:",
  "LabelSyncNoTargetsHelp": "Жүктеп алуды қолдайтын қайбір қолданба ағымда табылмамаған болып көрінеді.",
  "LabelSyncTo": "Осымен үндестіру:",
  "LabelTVHomeScreen": "ТД режіміндегі басты экран:",
  "LabelTagline": "Негізгі сөйлем:",
  "LabelTextBackgroundColor": "Мәтін өңінің түсі:",
  "LabelTextColor": "Мәтін түсі:",
  "LabelTextSize": "Мәтін өлшемі:",
  "LabelTheme": "Тақырып:",
  "LabelTitle": "Атауы:",
  "LabelTrackNumber": "Жолшық нөмірі:",
  "LabelType": "Түрі:",
  "LabelVersion": "Нұсқа:",
  "LabelVideo": "Бейне:",
  "LabelWebsite": "Ғаламтор сайты:",
  "LabelWindowBackgroundColor": "Терезе өңінің түсі:",
  "LabelYear": "Жыл:",
  "Large": "Ірі",
  "LatestFromLibrary": "Ең кейінгі {0}",
  "LearnHowYouCanContribute": "Қалай үлес қосуыныңыз мүмкін туралы үйреніңіз.",
  "LearnMore": "Көбірек білу",
  "Like": "Ұнайды",
  "LinksValue": "Сілтемелер: {0}",
  "List": "Тізім",
  "Live": "Тікелей",
  "LiveBroadcasts": "Тікелей таратымдар",
  "LiveTV": "Эфир",
  "LiveTvFeatureDescription": "Jellyfin Server орнатылған үйлесімді ТД-тюнер құрылғысы арқылы кез келген Jellyfin-қолданбаға ТД-эфирді тікелей жіберу.",
  "LiveTvRequiresUnlock": "Эфирлік ТД үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымы қажет",
  "Logo": "Логотип",
  "ManageRecording": "Жазуды реттеу",
  "MarkPlayed": "Ойнатылған деп белгілеу",
  "MarkUnplayed": "Ойнатылмаған деп белгілеу",
  "MarkWatched": "Қарап шыққан",
  "MediaIsBeingConverted": "Тасығышдеректер ойнатушы құрылғымен үйлесімді пішімге түрлендіріледі.",
  "Medium": "Орташа",
  "Menu": "Мәзір",
  "MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "Телехикаялардың автоматты жазбасын жасау үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымы қажет.",
  "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Шынымен осы субтитрлер файлын жою қажет пе?",
  "MessageConfirmRecordingCancellation": "Жазуды болдырмау қажет пе?",
  "MessageDownloadQueued": "Жүктеп алу кезекте.",
  "MessageFileReadError": "Файл оқу кезінде қате орын алды. Әрекетті кейін қайталаңыз.",
  "MessageIfYouBlockedVoice": "Егер қолданбаға дауыстық қатынаудан бас тартсаңыз, қайта әрекеттенуіңізден алдынан қайта теңшеуіңіз қажет болады.",
  "MessageInvitationSentToNewUser": "Jellyfin үшін тіркелу шақыруыңыз, э-пошта {0} үшін жіберілді.",
  "MessageInvitationSentToUser": "Оларға ортақтасу шақыруыңызды қабылдау ұсынысымен, э-пошта {0} арнап жіберілді.",
  "MessageItemSaved": "Тармақ сақталды.",
  "MessageItemsAdded": "Тармақтар үстелген.",
  "MessageJellyfinAccontRemoved": "Jellyfin тіркелгісі осы пайдаланушыдан аласталынды.",
  "MessageJellyfinAccountAdded": "Jellyfin тіркелгісі осы пайдаланушыга үстелінді.",
  "MessageLeaveEmptyToInherit": "Тектік тармақтан, немесе ғаламдық әдепкі мәнінені. параметрлер мұрасына иелену үшін бос қалдырыңыз.",
  "MessageNoDownloadsFound": "Дербес жүктеулер жоқ. Бүкіл қолданбадағы Жүктеу түймешігін басып дербес қолдану үшін тасығышдеректерді  жүктеп алыңыз.",
  "MessageNoServersAvailableToConnect": "Қосылу үшін ешқандай серверлер қол жетімді емес. Егер сервермен ортақтасуға шақырылсаңыз, қабылдауын төменде немесе э-поштадағы сілтемені нұқып нақтылаңыз.",
  "MessageNoSyncJobsFound": "Жүктеулер табылмады. Бүкіл қолданбадағы Жүктеу түймешіктерін пайдаланып жүктеуу жұмыстарын жасаңыз.",
  "MessagePendingJellyfinAccountAdded": "Jellyfin тіркелгісі осы пайдаланушыга үстелінді. Тіркелгі иесіне э-пошта жіберіледі. Э-поштадағы сілтемені нұқып шақыруды растау қажет болады.",
  "MessagePlayAccessRestricted": "Осы мазмұндың ойнатуы ағымда шектелген. Қосымша ақпарат алу үшін Jellyfin Server әкімшісіне байланысыңыз.",
  "MessageToValidateSupporter": "Егер сізде белсенді Jellyfin Premiere жазылымы болса, Jellyfin Server тақтасындағы Jellyfin Premiere орнатылып теңшелгеніне көз жеткізіңіз. Бұл басты мәзірде Jellyfin Premiere дегенді нұқып қатынаулы.",
  "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Осы құрамдасты бір жолғы сатып алу, немесе белсенді Jellyfin Premiere жазылымы арқылы құрсаудан босату.",
  "MessageUnlockAppWithSupporter": "Осы құрамдасты белсенді Jellyfin Premiere жазылымы арқылы құрсаудан босату.",
  "MessageWeDidntRecognizeCommand": "Осындай пәрменді танып айырмадық.",
  "MinutesAfter": "минут соңыңда",
  "MinutesBefore": "минут алдында",
  "Mobile": "Ұялы / Планшеттік",
  "Monday": "дүйсенбі",
  "More": "Көбірек",
  "MoveLeft": "Солға жылжыту",
  "MoveRight": "Оңға жылжыту",
  "Movies": "Фильмдер",
  "MySubtitles": "Менің субтитрлерім",
  "Name": "Аты",
  "NewCollection": "Жаңа жиынтық",
  "NewCollectionHelp": "Жиынтықтар сізге Фильмдердің және тағы басқа тасығышхананың мазмұнын дербестендірілген топтауларымен тамашалану үшін рұқсат етеді.",
  "NewCollectionNameExample": "Мысал: Жұлдыз соғыстары (жиынтық)",
  "NewEpisodes": "Жаңа бөлімдер",
  "NewEpisodesOnly": "Тек қана жаңа бөлімдерді",
  "News": "Жаңалық",
  "Next": "Келесі",
  "No": "Жоқ",
  "NoItemsFound": "Ешқандай тармақтар табылмады.",
  "NoSubtitleSearchResultsFound": "Ешқандай нәтижелер табылмады.",
  "NoSubtitles": "Субтитрлерсіз",
  "NoSubtitlesHelp": "Әдепкіде субтитрлер жүктелмейді. Оларды ойнату кезінде әлі де қолмен қосуға болады.",
  "None": "Ешқандай",
  "Normal": "Кәдімгі",
  "Off": "Өшір",
  "OneChannel": "Бір арнадан",
  "OnlyForcedSubtitles": "Тек қана мәжбүрлі субтитрлер",
  "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Тек қана мәжбүрлі деп белгіленген субтитрлер жүктеледі.",
  "OnlyImageFormats": "Тек кескін пішімдері (VOBSUB, PGS, SUB/IDX және т.б. )",
  "Open": "Ашу",
  "OptionNew": "Жаңа...",
  "Original": "Түпнұсқалы",
  "OriginalAirDateValue": "Бастапқы эфир: {0}",
  "Overview": "Жалпы шолу",
  "PackageInstallCancelled": "{0} орнатылуы болдырылмады.",
  "PackageInstallCompleted": "{0} орнатылуы аяқталды.",
  "PackageInstallFailed": "{0} орнатылуы сәтсіз.",
  "ParentalRating": "Жастас санаты",
  "People": "Адамдар",
  "PerfectMatch": "Үздік тең",
  "Photos": "Фотосуреттер",
  "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Таңдаулы арналарды ең басынан орналастыру",
  "Play": "Ойнату",
  "PlayAllFromHere": "Бұл арадан бәрін ойнату",
  "PlayCount": "Ойнату есебі",
  "PlayFromBeginning": "Басынан ойнату",
  "PlayNext": "Келесіні ойнату",
  "PlayNextEpisodeAutomatically": "Келесі бөлімді автоматты түрде жүктеп алу",
  "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Ағымда ешқандай сыйысымды ағындар қолжетімді емес. Әрекетті кейін қайталаңыз немесе толық мәліметтер үшін жүйелік әкімшіңізге байланысыңыз.",
  "PlaybackErrorNotAllowed": "Осы мазмұнды ойнату үшін ағымда сізге рұқсат етілмеген. Толық мәліметтер үшін жүйелік әкімшіңізге байланысыңыз.",
  "PlaybackErrorPlaceHolder": "Осы бейнені ойнату үшін дискіні енгізіңіз.",
  "PlaybackSettings": "Playback settings",
  "PlaybackSettingsIntro": "Әдепкі ойнату параметрлерін теңшеу үшін бейне ойнатуды тоқтатыңыз, содан кейін қолданбаның жоғарғы оң жақ бөлігіндегі пайдаланушы белгішесін басыңыз.",
  "Played": "Ойнатылған",
  "Playlists": "Ойнату тізімдері",
  "PleaseEnterNameOrId": "Атын немесе сыртқы ID енгізіңіз.",
  "PleaseRestartServerName": "Jellyfin Server үшін қайта іске қосыңыз - {0}.",
  "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "Қайда жүктелетін құрылғыны таңдаңыз.",
  "PleaseSelectTwoItems": "Ең кемінде екі тармақты таңдаңыз.",
  "Premiere": "Тұсаукесері",
  "Premieres": "Премьералар",
  "Previous": "Алдыңғы",
  "Primary": "Негізгі",
  "PrivacyPolicy": "Құпиялылық саясаты",
  "Producer": "Продюсер",
  "ProductionLocations": "Өндіру орындары",
  "Programs": "Көрсетімдер",
  "PromoConvertRecordingsToStreamingFormat": "Jellyfin Premiere арқылы тасымалдауға оңай пішінде жазбаларды автоматты түрде түрлендіру. Жазбалар Jellyfin Server параметрлері негізінде, нақты уақытта MP4 немесе MKV пішіміне түрлендіріледі.",
  "Quality": "Сапасы",
  "QueueAllFromHere": "Бұл арадан бәрін кезекке",
  "Raised": "Көтерілген",
  "RecentlyWatched": "Жуықта қаралған",
  "Record": "Жазу",
  "RecordSeries": "Телехикаяны жазу",
  "RecordingCancelled": "Жазба болдырылмады.",
  "RecordingScheduled": "Жазу жоспарлаған.",
  "Recordings": "Жазбалар",
  "RefFramesNotSupported": "Бейненің тірек кадрлар санына қолдау көрсетілмейді",
  "Refresh": "Жаңғырту",
  "RefreshDialogHelp": "Метадеректер параметрлер мен Jellyfin Server тақтасында қосылған интернет қызметтері негізінде жаңғыртылады.",
  "RefreshMetadata": "Метадеректерді жаңғырту",
  "RefreshQueued": "Жаңғырту кезекте.",
  "Reject": "Қабылдамау",
  "ReleaseDate": "Шығару кезі",
  "RemoveDownload": "Жүктеуді аластау",
  "RemoveFromCollection": "Жиынтықтан аластау",
  "RemoveFromPlaylist": "Ойнату тізімінен аластау",
  "RemovingFromDevice": "Құрылғыдан аластауда",
  "Repeat": "Қайталау",
  "RepeatAll": "Барлығын қайталау",
  "RepeatEpisodes": "Бөлімдердің қайталануы",
  "RepeatMode": "Қайталау режімі",
  "RepeatOne": "Бір рет қайталау",
  "ReplaceAllMetadata": "Барлық метадеректерді ауыстыру",
  "ReplaceExistingImages": "Бар суреттерді ауыстыру",
  "RestartPleaseWaitMessage": "Jellyfin Server жұмысы аяқталып, қайта іске қосылғанша дейін күте тұрыңыз. Бұл бір-екі минөтқа созылуы мүмкін.",
  "ResumeAt": "{0} бастап жалғастыру",
  "Retry": "Қайталау",
  "RunAtStartup": "Іске қосылудан бастап орындау",
  "Runtime": "Ұзақтығы",
  "Saturday": "сенбі",
  "Save": "Сақтау",
  "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Жаңа және жаңартылған файлдарды сканерлеу",
  "Schedule": "Іс кестесі",
  "Screenshot": "Экран суреті",
  "Screenshots": "Экран суреттері",
  "Search": "Іздеу",
  "SearchForCollectionInternetMetadata": "Суреттемелер бен метадеректерді Интернеттен іздеу",
  "SearchForMissingMetadata": "Жоқ  метадеректерді іздеу",
  "SearchForSubtitles": "Субтитрлерді іздеу",
  "SearchResults": "Іздеу нәтижелері",
  "SecondaryAudioNotSupported": "Дыбыс жолшығын ауыстыру үшін қолдау көрсетілмейді",
  "SeriesCancelled": "Телехикая болдырылмады.",
  "SeriesDisplayOrderHelp": "Бөлімдерді эфир күнімен, DVD ретімен немесе түпнұсқалық нөмірлеуімен реттеу.",
  "SeriesRecordingScheduled": "Телехикая жазуы жоспарлаған.",
  "SeriesSettings": "Телехикая параметрлері",
  "SeriesYearToPresent": "{0} - қазірде",
  "ServerNameIsRestarting": "Jellyfin Server - {0} қайта іске қосылуда.",
  "ServerNameIsShuttingDown": "Jellyfin Server - {0} жұмысын аяқтауда.",
  "ServerUpdateNeeded": "Осы Jellyfin Server жаңартылуы қажет. Соңғы нұсқасын жүктеп алу үшін, {0} кіріңіз",
  "Settings": "Параметрлер",
  "SettingsSaved": "Параметрлер сақталды.",
  "Share": "Ортақтасу",
  "ShowIndicatorsFor": "Мынау үшін белгі көрсету:",
  "ShowTitle": "Көрсетім атауы",
  "ShowYear": "Көрсетім жылы",
  "Shows": "Көрсетімдер",
  "Shuffle": "Араластыру",
  "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Менің тасығышханамда бар бөлімдерді жазбау",
  "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Қол жетімді болғанда, бөлімдер маусым және бөлім нөмірлері бойынша салыстырылады.",
  "Small": "Ұсақ",
  "SmallCaps": "Кіші бас әріптер",
  "Smaller": "Кішігірім",
  "Smart": "Зиятты",
  "SmartSubtitlesHelp": "Тіл теңшеліміне сәйкес келген субтитрлер дыбыс шетел тілінде болғанда жүктеледі.",
  "Songs": "Әуендер",
  "Sort": "Сұрыптау",
  "SortByValue": "Сұрыптау тәсілі {0}",
  "SortChannelsBy": "Арналарды сұрыптау тәсілі:",
  "SortName": "Сұрыпталатын аты",
  "Sports": "Спорт",
  "StatsForNerds": "Ақылгөйлер үшін санақ",
  "StopRecording": "Жазуды тоқтату",
  "Studios": "Студиялар",
  "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Бұл параметрлер осы құрылғы арқылы іске қосылған кез-келген Chromecast ойнатуына қолданылады.",
  "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Бұл параметрлер графикалық субтитрлерге (PGS, DVD ж.т.б.) немесе өз мәнері бар ендірілген субтитрлерге (ASS/SSA) қолданылмайды.",
  "SubtitleCodecNotSupported": "Субтитрлер пішім үшін қолдау көрсетілмейді",
  "SubtitleSettings": "Subtitle settings",
  "SubtitleSettingsIntro": "Әдепкі субтитр көрінісін және тіл параметрлерін теңшеу үшін бейне ойнатуды тоқтатыңыз, содан кейін қолданбаның жоғарғы оң жақ бөлігіндегі пайдаланушы белгішесін басыңыз.",
  "Subtitles": "Субтитрлер",
  "Suggestions": "Ұсыныстар",
  "Sunday": "жексенбі",
  "Sync": "Үндестіру",
  "SyncJobItemStatusCancelled": "Болдырылмады",
  "SyncJobItemStatusConverting": "Түрлендіруде",
  "SyncJobItemStatusFailed": "Сәтсіз",
  "SyncJobItemStatusQueued": "Кезекте",
  "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Ауыстырылуға дайын",
  "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Құрылғыдан аласталған",
  "SyncJobItemStatusSynced": "Жүктеліп алынды",
  "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Құрылғыдан аластауда",
  "SyncJobItemStatusTransferring": "Ауыстырылуда",
  "SyncUnwatchedVideosOnly": "Қаралмаған бейнелерді жүктеу",
  "SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Тек қана қаралмаған бейнелер жүктеледі, қаралғаннан кейін құр-дан аласталады.",
  "SyncingDots": "Үндестрілуде",
  "TV": "ТД",
  "Tags": "Тегтер",
  "TagsValue": "Тегтер: {0}",
  "TermsOfUse": "Пайдалану шарттары",
  "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Бір минөт ойнатуды тамашалаңыз. Jellyfin сынап көргеніңізге рақмет.",
  "ThemeSongs": "Тақырыптық әуендер",
  "ThemeVideos": "Тақырыптық бейнелер",
  "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Бұл параметрлер осы құрылғыдағы субтитрлерге әсер етеді",
  "Thumb": "Нобай",
  "Thursday": "бейсенбі",
  "TrackCount": "{0} жолшық",
  "Trailer": "Трейлер",
  "Trailers": "Трейлерлер",
  "Transcoding": "Қайта кодтауда",
  "TryMultiSelect": "Үндескен бөлектеуді сынап көру",
  "TryMultiSelectMessage": "Бірнеше тасығыш деректер элементтерін өңдеу үшін, кез келген постерді жай ғана тінтуір батырмаға басып тұрып нұқыңыз және басқаруын қалаған элементтерді бөлектеңіз. Сынап көріңіз!",
  "Tuesday": "сейсенбі",
  "Uniform": "Бірыңғай",
  "UnlockGuide": "Телегидті құрсаудан босату",
  "Unplayed": "Ойнатылмаған",
  "Unrated": "Бағаланбаған",
  "UntilIDelete": "Мен жойғанша дейін",
  "UntilSpaceNeeded": "Орын керек болғанша дейін",
  "Up": "Жоғарыға",
  "Upload": "Кері қотару",
  "ValueAlbumCount": "{0} альбом",
  "ValueDiscNumber": "{0}-дискі",
  "ValueEpisodeCount": "{0} бөлім",
  "ValueGameCount": "{0} ойын",
  "ValueMinutes": "{0} мин",
  "ValueMovieCount": "{0} фильм",
  "ValueMusicVideoCount": "{0} музыкалық бейне",
  "ValueOneAlbum": "1 альбом",
  "ValueOneEpisode": "1 бөлім",
  "ValueOneGame": "1 ойын",
  "ValueOneItem": "1 тармақ",
  "ValueOneMovie": "1 фильм",
  "ValueOneMusicVideo": "1 музыкалық бейне",
  "ValueOneSeries": "1 телехикая",
  "ValueOneSong": "1 әуен",
  "ValueSeconds": "{0} сек",
  "ValueSeriesCount": "{0} телехикая",
  "ValueSongCount": "{0} әуен",
  "ValueSpecialEpisodeName": "Арнайы - {0}",
  "Vertical": "Тігінен",
  "VideoBitDepthNotSupported": "Бейненің биттік тереңдігі үшін қолдау көрсетілмейді",
  "VideoCodecNotSupported": "Бейне кодек үшін қолдау көрсетілмейді",
  "VideoFramerateNotSupported": "Бейненің кадр жылдамдығы үшін қолдау көрсетілмейді",
  "VideoLevelNotSupported": "Бейне деңгейі үшін қолдау көрсетілмейді",
  "VideoProfileNotSupported": "Бейне профайлы үшін қолдау көрсетілмейді",
  "VideoRange": "Бейне ауқымы",
  "VideoResolutionNotSupported": "Бейне ажыратылымдығы үшін қолдау көрсетілмейді",
  "ViewAlbum": "Альбомды қарау",
  "ViewArtist": "Орындаушыны қарау",
  "VoiceInput": "Дауыстық енгізу",
  "WakeServer": "Серверді ояту",
  "WakeServerError": "Wake On LAN пакеттері сіздің серверіңізге жіберілді, бірақ сіздің Jellyfin Server үшін қосыла алмаймыз. Құрылғыңызды ояту үшін біраз уақыт қажет болуы мүмкін немесе Jellyfin Server құрылғыда белсенді жұмыс істемеуі мүмкін.",
  "WakeServerSuccess": "Сәттілік!",
  "Watched": "Қаралған",
  "Wednesday": "сәрсенбі",
  "WifiRequiredToDownload": "Жүктеп алуды жалғастыру үшін WiFi  қосылымы қажет.",
  "Writer": "Сценарийші",
  "Yes": "Иә"
}