jellyfin-web/src/strings/lv.json

{
    "Absolute": "Absolūts",
    "MusicArtist": "Mūzikas Izpildītājs",
    "MusicAlbum": "Mūzikas Albums",
    "Movies": "Filmas",
    "MoreMediaInfo": "Media info",
    "MoreFromValue": "Vairāk no {0}",
    "Monday": "Pirmdiena",
    "Mobile": "Mobilā",
    "MinutesBefore": "minūtes pirms",
    "MinutesAfter": "minūtes pēc",
    "MetadataManager": "Metadatu Pārvaldnieks",
    "Metadata": "Metadati",
    "MessageYouHaveVersionInstalled": "Jums pašlaik ir uzstādīta versija {0}.",
    "MessageUnableToConnectToServer": "Mēs pašlaik nevaram sazināties ar izvēlēto serveri. Pārliecinies ka tas strādā, un mēģini vēlreiz.",
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Sekojošie multvides ceļi tiks noņemti no tavas bibliotēkas:",
    "MessagePleaseWait": "Lūdzu uzgaidi. Tas var aizņemt pāris minūtes.",
    "MessageNothingHere": "Šeit nekā nav.",
    "MessageNoPluginsInstalled": "Tev nav uzstādīti paplašinājumi.",
    "MessageNoAvailablePlugins": "Nav pieejamu paplašinājumu.",
    "MessageItemsAdded": "Vienums pievienots.",
    "MessageItemSaved": "Vienums saglabāts.",
    "MessageInvalidUser": "Nepareizs lietotājvārds vai parole. Lūdzu mēģini vēlreiz.",
    "MessageImageFileTypeAllowed": "Tikai JPEG un PNG datnes tiek atbalstītas.",
    "MessageFileReadError": "Lasot datni notika kļūda. Lūdzu mēģini vēlreiz.",
    "MessageDownloadQueued": "Lejupielāde ierindota.",
    "MessageCreateAccountAt": "Izveido kontu {0}",
    "MessageContactAdminToResetPassword": "Lūdzu sazinies ar sistēmas administratoru lai atiestatītu paroli.",
    "MessageConfirmShutdown": "Vai tu tiešām vēlies izslēgt serveri?",
    "MessageConfirmRestart": "Vai tiešām vēlaties restartēt Jellyfin?",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Vai tu tiešām vēlies noņemt šo ceļu?",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Atcelt ierakstu?",
    "MessageConfirmAppExit": "Vai tu vēlies iziet?",
    "MessageAlreadyInstalled": "Šī versija jau ir uzstādīta.",
    "MediaInfoSize": "Lielums",
    "MediaInfoResolution": "Izšķirtspēja",
    "MediaInfoProfile": "Profils",
    "MediaInfoPixelFormat": "Pikseļu formāts",
    "LabelYear": "Gads:",
    "LabelWeb": "Tīkls:",
    "LabelVideoResolution": "Video izšķirtspēja:",
    "LabelVideoCodec": "Video kodeks:",
    "LabelVideoBitrate": "Video bitu-ātrums:",
    "DashboardArchitecture": "Arhitektūra: {0}",
    "DashboardOperatingSystem": "Operētājsistēma: {0}",
    "DashboardServerName": "Serveris: {0}",
    "DashboardVersionNumber": "Versija: {0}",
    "LabelVersionInstalled": "{0} instalēti",
    "LabelVersion": "Versija:",
    "LabelValue": "Vērtība:",
    "LabelVaapiDevice": "VA API Ierīce:",
    "LabelUsername": "Lietotājvārds:",
    "LabelUserLibrary": "Lietotāja bibliotēka:",
    "LabelUserAgent": "Lietotāja aģents:",
    "LabelUser": "Lietotājs:",
    "LabelUseNotificationServices": "Izmantot sekojošos servisus:",
    "LabelTypeText": "Teksts",
    "LabelTypeMetadataDownloaders": "Metadatu lejupielādētāji ({0}):",
    "LabelTunerIpAddress": "Tūnera IP Addrese:",
    "LabelTunerType": "Tūnera tips:",
    "LabelType": "Tips:",
    "LabelTranscodePath": "Trans-kodēšanas ceļš:",
    "LabelTrackNumber": "Celiņa numurs:",
    "LabelTimeLimitHours": "Laika limits (stundas):",
    "LabelTime": "Laiks:",
    "LabelTheme": "Tēma:",
    "LabelTextSize": "Teksta lielums:",
    "LabelTextColor": "Teksta krāsa:",
    "LabelTextBackgroundColor": "Teksta fona krāsa:",
    "LabelTag": "Tags:",
    "LabelTVHomeScreen": "TV režīma mājas ekrāns:",
    "LabelSupportedMediaTypes": "Atbalstītie Multivides Veidi:",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Subtitru veids:",
    "LabelSubtitleFormatHelp": "Piemērs: srt",
    "LabelSubtitleDownloaders": "Subtitru lejupielādētāji:",
    "LabelStreamType": "Straumes veids:",
    "LabelStopping": "Aptur",
    "LabelStopWhenPossible": "Apturēt kad iespējams:",
    "LabelStatus": "Status:",
    "LabelStartWhenPossible": "Sākt kad iespējams:",
    "LabelSportsCategories": "Sporta kategorijas:",
    "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Speciālās sezonas displeja nosaukums:",
    "LabelSource": "Avots:",
    "LabelSortTitle": "Kārtošanas nosaukums:",
    "LabelSortOrder": "Kārtošanas secība:",
    "LabelSortBy": "Kārtot pēc:",
    "LabelSize": "Ilgums:",
    "LabelServerName": "Servera nosaukums:",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Sērijas ieraksta ceļā:",
    "LabelSerialNumber": "Sērijas numurs",
    "LabelSendNotificationToUsers": "Sūtīt paziņojumu uz:",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Izvēlies versiju, ko uzstādīt:",
    "LabelSelectUsers": "Izvēlies lietotājus:",
    "LabelSeasonNumber": "Sezonas numurs:",
    "LabelScreensaver": "Ekrānsaudzētājs:",
    "LabelRuntimeMinutes": "Ilgums:",
    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Interneta straumēšanas bitu ātruma limits (Mb/s):",
    "LabelRefreshMode": "Atjaunināšanās režīms:",
    "LabelRecordingPath": "Noklusējuma ierakstīšanas ceļš:",
    "LabelRecord": "Ierakstīt:",
    "LabelReasonForTranscoding": "Trans-kodēšanas iemesls:",
    "LabelPublicHttpsPort": "Publiskā HTTPS porta numurs:",
    "LabelPublicHttpPort": "Publiskā HTTP porta numurs:",
    "LabelProtocolInfo": "Protokola info:",
    "LabelProtocol": "Protokols:",
    "LabelProfileVideoCodecs": "Video kodeksi:",
    "LabelProfileContainersHelp": "Atdalīti ar komatu. Var atstāt tukšu, lai pielietotu visiem konteineriem.",
    "LabelProfileContainer": "Konteineriem:",
    "LabelProfileCodecsHelp": "Atdalīti ar komatu. Var atstāt tukšu, lai pielietotu visiem kodeksiem.",
    "LabelProfileCodecs": "Kodeksi:",
    "LabelProfileAudioCodecs": "Audio kodeksi:",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Ieteicamā displeja valoda:",
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Izmantot {path} kā ceļu ieraksta datnei.",
    "LabelPostProcessor": "Pēcapstrādes lietotne:",
    "LabelPlayMethod": "Atskaņošanas metode:",
    "LabelPlaylist": "Atskaņošanas saraksts:",
    "LabelPlayer": "Atskaņotājs:",
    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Atskaņot noklusējuma audio celiņu neatkarīgi no valodas",
    "LabelPlaceOfBirth": "Dzimšanas vieta:",
    "LabelPersonRoleHelp": "Piemēram: saldējuma furgona šoferis",
    "LabelPath": "Ceļš:",
    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "Pin kods:",
    "LabelPasswordResetProvider": "Paroles maiņas Nodrošinātājs:",
    "LabelPasswordConfirm": "Parole (apstiprinājums):",
    "LabelPassword": "Parole:",
    "LabelParentNumber": "Vecāku numurs:",
    "LabelOverview": "Pārskats:",
    "LabelOriginalTitle": "Oriģinālais nosaukums:",
    "LabelNumber": "Numurs:",
    "LabelNotificationEnabled": "Iespējot šo paziņojumu",
    "LabelNewsCategories": "Ziņu kategorijas:",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Jaunās paroles apstiprinājums:",
    "LabelNewPassword": "Jaunā parole:",
    "LabelNewName": "Jaunais nosaukums:",
    "LabelName": "Nosaukums:",
    "LabelMovieRecordingPath": "Filmu ieraksta ceļš:",
    "LabelMoviePrefix": "Filmu prefikss:",
    "LabelMovieCategories": "Filmu kategorijas:",
    "LabelMethod": "Metode:",
    "LabelMetadataSavers": "Metadatu serveri:",
    "LabelMetadataReaders": "Metadatu lasītāji:",
    "LabelMetadataPath": "Metadatu ceļš:",
    "LabelMetadata": "Metadati:",
    "LabelMessageTitle": "Ziņojuma virsraksts:",
    "LabelMessageText": "Ziņojuma teksts:",
    "LabelMaxStreamingBitrate": "Maksimālā straumēšanas kvalitāte:",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast straumēšanas kvalitāte:",
    "LabelManufacturerUrl": "Ražotāja URL",
    "LabelManufacturer": "Ražotājs:",
    "LabelLogs": "Žurnāli:",
    "LabelLanNetworks": "LAN tīkli:",
    "LabelLanguage": "Valoda:",
    "LabelInternetQuality": "Tīkla kvalitāte:",
    "LabelImageType": "Attēla veids:",
    "LabelIconMaxWidth": "Ikonas maksimālais platums:",
    "LabelHttpsPort": "Vietējā HTTPS porta numurs:",
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Mājas ekrāna sekcija {0}:",
    "LabelHomeNetworkQuality": "Mājas tīkla kvalitāte:",
    "LabelHardwareAccelerationType": "Aparatūras paātrināšana:",
    "LabelFriendlyName": "Draudzīgs nosaukums:",
    "LabelFormat": "Formāts:",
    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Ievadi savu lietotājvārdu, ja tu to atceries.",
    "LabelFont": "Fonts:",
    "LabelFolder": "Mape:",
    "LabelFinish": "Pabeigt",
    "LabelFileOrUrl": "Fails vai URL:",
    "LabelFailed": "Neizdevās",
    "LabelEveryXMinutes": "Katru:",
    "LabelEvent": "Notikums:",
    "LabelEpisodeNumber": "Epizodes numurs:",
    "LabelEndDate": "Beigu datums:",
    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Iespējot aparatūras atkodēšanu priekš:",
    "LabelEnableDlnaServer": "Iespējot DLNA serveri",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "Iespējot DLNA atskaņošanu uz",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Iespējot DLNA atkļūdošanas logošanu",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Klientu meklēšanas intervāls:",
    "LabelEasyPinCode": "Vieglais pin kods:",
    "LabelDownloadLanguages": "Lejupielādēt valodas:",
    "LabelDisplayOrder": "Displeja kārtojums:",
    "LabelDisplayName": "Displeja nosaukums:",
    "LabelDisplayMode": "Displeja režīms:",
    "LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfin tulkošana ir notiekošs projekts.",
    "LabelDisplayLanguage": "Displeja valoda:",
    "LabelDiscNumber": "Diska numurs:",
    "LabelDeviceDescription": "Ierīces apraksts",
    "LabelDefaultScreen": "Noklusējuma ekrāns:",
    "LabelDefaultUser": "Noklusējuma lietotājs:",
    "LabelDay": "Diena:",
    "LabelDateAdded": "Pievienošanas datums:",
    "LabelCurrentPassword": "Pašreizējā parole:",
    "LabelCriticRating": "Kritiķu reitings:",
    "LabelCountry": "Valsts:",
    "LabelContentType": "Satura veids:",
    "LabelCommunityRating": "Kopienas vēŗtējums:",
    "LabelCollection": "Kolekcija:",
    "LabelChannels": "Kanāli:",
    "LabelCertificatePassword": "Sertifikāta parole:",
    "LabelCancelled": "Atcelts",
    "LabelCachePath": "Keša ceļš:",
    "LabelCache": "Kešs:",
    "LabelBurnSubtitles": "Iededzināt subtitrus:",
    "LabelBirthYear": "Dzimšanas gads:",
    "LabelBirthDate": "Dzimšanas datums:",
    "LabelAudioLanguagePreference": "Ieteicamā audio valoda:",
    "LabelArtistsHelp": "Atdalīt vairākus izpildītājus izmantojot semikolu.",
    "LabelArtists": "Izpildītājs:",
    "LabelAppNameExample": "Piemēram: Sickbeard, Sonarr",
    "LabelAppName": "Lietotnes nosaukums",
    "LabelAlbumArtists": "Albuma izpildītāji:",
    "LabelAlbum": "Albums:",
    "LabelAirTime": "Tiešraides laiks:",
    "LabelAirDays": "Tiešraides dienas:",
    "LabelAccessStart": "Sākuma laiks:",
    "LabelAccessEnd": "Beigu laiks:",
    "LabelAccessDay": "Nedēļas diena:",
    "Label3DFormat": "3D formāts:",
    "Kids": "Bērni",
    "Items": "Vienumi",
    "ItemCount": "{0} vienumi",
    "InstallingPackage": "Instalē {0} (versija {1})",
    "Images": "Attēli",
    "Identify": "Identificēt",
    "Horizontal": "Horizontāls",
    "Home": "Mājas",
    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Paslēpt skatītos vienumus no jaunākās multvides",
    "Hide": "Paslēpt",
    "HeaderStopRecording": "Apturēt Ierakstu",
    "HeaderStatus": "Status",
    "HeaderStartNow": "Sākt Tagad",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Speciālās Epizodes Info",
    "HeaderSortOrder": "Kārtošanas Secība",
    "HeaderSortBy": "Kārtot Pēc",
    "HeaderSetupLibrary": "Uzstādīt multvides bibliotēkas",
    "HeaderServerSettings": "Servera Iestatījumi",
    "HeaderSeriesStatus": "Sēriju Status",
    "HeaderSeriesOptions": "Sēriju Opcijas",
    "HeaderSendMessage": "Sūtīt Ziņojumu",
    "HeaderSelectServerCachePath": "Izvēlies Servera Keša Ceļu",
    "HeaderSecondsValue": "{0} Sekundes",
    "HeaderSeasons": "Sezonas",
    "HeaderRevisionHistory": "Revīziju Vēsture",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Noņemt Multvides Atrašanās Vietu",
    "HeaderRemoveMediaFolder": "Noņemt Multvides Mapi",
    "HeaderRecordingOptions": "Ierakstu Opcijas",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Nesen Atskaņots",
    "HeaderProfileInformation": "Profila Informācija",
    "HeaderPleaseSignIn": "Lūdzu ieej",
    "HeaderPlaybackError": "Atskaņošanas Kļūda",
    "HeaderPlayback": "Multvides Atskaņošanas",
    "HeaderPlayAll": "Atskaņot Visu",
    "HeaderPinCodeReset": "Atiestatīt Pin Kodu",
    "HeaderPhotoAlbums": "Foto Albūmi",
    "HeaderPaths": "Ceļi",
    "HeaderPasswordReset": "Paroles Nomaiņa",
    "HeaderPassword": "Parole",
    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Nākamais Video tiks atskaņots pēc {0}",
    "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Nākamā Epizode tiks atskaņota pēc: {0}",
    "HeaderNewDevices": "Jaunas Ierīces",
    "HeaderNewApiKey": "Jauna API Atslēga",
    "HeaderNavigation": "Navigācija",
    "HeaderMyMediaSmall": "Mana Multvide (mazs)",
    "HeaderMyMedia": "Mana Multvide",
    "HeaderMyDevice": "Mana Ierīce",
    "HeaderMusicQuality": "Audio Kvalitāte",
    "HeaderMoreLikeThis": "Vairāk Kā Šis",
    "HeaderMetadataSettings": "Metadatu Iestatījumi",
    "HeaderMediaFolders": "Multvides Mapes",
    "HeaderMedia": "Multvide",
    "HeaderLiveTvTunerSetup": "Tiešraides TV Tūnera Uzstādīšana",
    "HeaderLibrarySettings": "Bibliotēku Iestatījumi",
    "HeaderLibraryOrder": "Bibliotēku Kārtojums",
    "HeaderLibraryFolders": "Bibliotēku Mapes",
    "HeaderLibraryAccess": "Bibliotēku Piekļuves",
    "HeaderLibraries": "Bibliotēkas",
    "HeaderLatestRecordings": "Jaunākie Ieraksti",
    "HeaderLatestMusic": "Jaunākā Mūzika",
    "HeaderLatestMovies": "Jaunākās Filmas",
    "HeaderLatestMedia": "Jaunākā Multvide",
    "HeaderLatestEpisodes": "Jaunākās Epizodes",
    "HeaderKeepRecording": "Turpināt Ierakstu",
    "HeaderInstall": "Uzstādīt",
    "HeaderImageSettings": "Attēlu Iestatījumi",
    "HeaderImageOptions": "Attēlu Opcijas",
    "HeaderIdentificationHeader": "Identifikācijas Headers",
    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Ievadi vismaz vienu identifikācijas kritēriju.",
    "HeaderIdentification": "Identifikācija",
    "HeaderHttpHeaders": "HTTP Headeri",
    "HeaderGuideProviders": "TV Gida Datu Nodrošinātāji",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Bieži Atskaņots",
    "HeaderForKids": "Priekš Bērniem",
    "MediaInfoPath": "Ceļš",
    "MediaInfoLevel": "Līmenis",
    "MediaInfoLayout": "Izkārtojums",
    "MediaInfoLanguage": "Valoda",
    "MediaInfoExternal": "Ārējs",
    "MediaInfoDefault": "Noklusējums",
    "MediaInfoContainer": "Konteiners",
    "MediaInfoCodecTag": "Kodeksa tags",
    "MediaInfoCodec": "Kodeks",
    "MediaInfoChannels": "Kanāli",
    "MediaInfoAnamorphic": "Anamorfisks",
    "MarkUnplayed": "Atzīmēt neatskaņotu",
    "MarkPlayed": "Atzīmēt atskaņotu",
    "ManageRecording": "Pārvaldīt ierakstu",
    "ManageLibrary": "Pārvaldīt bibliotēku",
    "Logo": "Logo",
    "LiveTV": "Tiešraides TV",
    "LiveBroadcasts": "Tiešraides",
    "Live": "Tiešraide",
    "List": "Saraksts",
    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Tu vari atstāt šo lauku tukšu, lai neiestatītu paroli.",
    "LatestFromLibrary": "Jaunākais {0}",
    "Large": "Liels",
    "LabelffmpegPath": "FFmped ceļš:",
    "LabelZipCode": "Zip Kods:",
    "LabelYoureDone": "Esi pabeidzis!",
    "HeaderExternalIds": "Ārējie ID:",
    "HeaderError": "Kļūda",
    "HeaderEditImages": "Rediģēt Attēlus",
    "HeaderDownloadSync": "Lejupielādēt & Sinhronizēt",
    "HeaderDevices": "Ierīces",
    "HeaderDeviceAccess": "Ierīču Piekļuve",
    "HeaderDeveloperInfo": "Izstrādātāju Info",
    "HeaderDeleteItems": "Noņemt Vienumus",
    "HeaderDeleteItem": "Noņemt Vienumu",
    "HeaderDeleteDevice": "Noņemt Ierīci",
    "HeaderContinueWatching": "Turpināt Skatīšanos",
    "HeaderContinueListening": "Turpināt Klausīšanos",
    "HeaderContainerProfile": "Konteinera Profils",
    "HeaderConnectionFailure": "Savienojuma Kļūda",
    "HeaderConnectToServer": "Pievienoties pie Servera",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Atsaukt API Atslēgu",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Apstiprināt Palašinājumu Uzstādījumu",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "Konfigurēt Attālināto Piekļuvi",
    "HeaderCodecProfile": "Kodeksu Profils",
    "HeaderChannelAccess": "Kanālu Piekļuve",
    "HeaderCancelSeries": "Atcelt Sēriju",
    "HeaderCancelRecording": "Atcelt Ierakstus",
    "HeaderAudioSettings": "Audio Iestatījumi",
    "HeaderAudioBooks": "Audio Grāmatas",
    "HeaderApp": "Lietotne",
    "HeaderApiKeys": "API Atslēgas",
    "HeaderApiKey": "API Atslēga",
    "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Atļaut Multvides Dzēšanu no",
    "HeaderAlert": "Paziņojums",
    "HeaderAlbumArtists": "Albumu Izpildītāji",
    "HeaderAdmin": "Admin",
    "HeaderAddToPlaylist": "Pievienot Atskaņošanas Sarakstam",
    "HeaderAddToCollection": "Pievienot kolekcijai",
    "HeaderActivity": "Aktivitāte",
    "HeaderActiveRecordings": "Aktīvie Ieraksti",
    "HeaderActiveDevices": "Aktīvās Ierīces",
    "HDPrograms": "HD programmas",
    "Guide": "Gids",
    "GuestStar": "Vieszvaigzne",
    "GroupVersions": "Grupēt versijas",
    "GroupBySeries": "Grupēt pēc sērijām",
    "Genres": "Žanri",
    "Genre": "Žanrs",
    "General": "Vispārīgs",
    "Fullscreen": "Pilnekrāns",
    "Friday": "Piektdiena",
    "FormatValue": "Formāts: {0}",
    "Folders": "Mapes",
    "Filters": "Filtri",
    "FileReadError": "Datnes lasīšanas laikā notika kļūda.",
    "FileReadCancelled": "Datnes lasīšana tika atcelta.",
    "FileNotFound": "Datne nav atrasta.",
    "File": "Datne",
    "Favorites": "Favorīti",
    "Favorite": "Favorīts",
    "ExitFullscreen": "Iziet no pilnekrāna",
    "EveryNDays": "Ik pa {0} dienām",
    "Episodes": "Epizodes",
    "EndsAtValue": "Beigsies {0}",
    "EnableThemeVideosHelp": "Atskaņot tēmas video fonā bibliotēkas pārlūkošanas laikā.",
    "EnableThemeSongsHelp": "Atskaņot tēmas mūziku fonā bibliotēkas pārlūkošanas laikā.",
    "EnablePhotos": "Rādīt attēlus",
    "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Video beigās rādīt informāciju par nākamo video atskaņošanas sarakstā.",
    "EnableNextVideoInfoOverlay": "Rādīt nākamā video informāciju atskaņošanas laikā",
    "EnableHardwareEncoding": "Iespējot aparatūras kodēšanu",
    "EnableExternalVideoPlayers": "Ārējie video atskaņotāji",
    "EnableDisplayMirroring": "Displeju spoguļošana",
    "EnableCinemaMode": "Teātra režīms",
    "EditSubtitles": "Rediģēt subtitrus",
    "EditMetadata": "Rediģēt metadatus",
    "EditImages": "Rediģēt attēlus",
    "Edit": "Rediģēt",
    "EasyPasswordHelp": "Tavs vieglais pin kods tiek izmantots priekš bezsaistes piekļuves atbalstošos klientos, un arī var tikt izmantots priekš vieglas tīkla piekļuves.",
    "DrmChannelsNotImported": "Kanāli ar DRM netiks importēti.",
    "DownloadsValue": "{0} lejupielādes",
    "Download": "Lejupielādēt",
    "DisplayModeHelp": "Izvēlies izkārtojuma veidu, kuru tu gribi priekš šī interfeisa.",
    "DoNotRecord": "Neierakstīt",
    "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Rādīt mājas ekrāna sadaļās kā jaunākā multvide un turpini skatīties",
    "DisplayInMyMedia": "Rādīt mājas ekrānā",
    "Display": "Displejs",
    "Disc": "Disks",
    "Directors": "Direktori",
    "Director": "Direktors",
    "DirectStreaming": "Tiešā straumēšana",
    "DirectPlaying": "Tiešā Atskaņošana",
    "DetectingDevices": "Meklē Ierīces",
    "Desktop": "Darbvirsma",
    "DeleteImage": "Dzēst Attēlu",
    "Delete": "Izdzēst",
    "Default": "Noklusējums",
    "DatePlayed": "Atskaņošanas datums",
    "DateAdded": "Pievienošanas datums",
    "CriticRating": "Kritiķu reitings",
    "CopyStreamURLSuccess": "URL veiksmīgi nokopēts.",
    "CopyStreamURL": "Kopēt Straumes URL",
    "Continuing": "Turpina",
    "ContinueWatching": "Turpināt skatīties",
    "Connect": "Savienot",
    "ConfirmDeletion": "Apstiprināt Dzēšanu",
    "ConfirmDeleteImage": "Dzēst attēlu?",
    "CommunityRating": "Kopienas reitings",
    "Collections": "Kolekcijas",
    "ChannelNameOnly": "Tikai kanāls {0}",
    "Channels": "Kanāli",
    "ChannelNumber": "Kanāla numurs",
    "Categories": "Kategorijas",
    "CancelSeries": "Atcelt sēriju",
    "CancelRecording": "Atcelt ierakstu",
    "ButtonWebsite": "Web vietne",
    "ButtonUninstall": "Atinstalēt",
    "ButtonTrailer": "Treileri",
    "ButtonSplit": "Sadalīt",
    "ButtonStop": "Apturēt",
    "ButtonStart": "Sākt",
    "ButtonSignOut": "Iziet",
    "ButtonSignIn": "Ieiet",
    "ButtonShutdown": "Izslēgt",
    "ButtonSend": "Nosūtīt",
    "ButtonSelectView": "Izvēlies Skatu",
    "ButtonSelectDirectory": "Izvēlies Mapi",
    "ButtonScanAllLibraries": "Skanēt Visas Bibliotēkas",
    "ButtonRevoke": "Atsaukt",
    "ButtonResume": "Turpināt",
    "ButtonResetEasyPassword": "Nomainīt vieglo pin kodu",
    "ButtonRename": "Pārsaukt",
    "ButtonRemove": "Noņemt",
    "ButtonRefreshGuideData": "Atjaunot Gida Datus",
    "ButtonPreviousTrack": "Iepriekšējais celiņš",
    "ButtonPause": "Pauzēt",
    "ButtonParentalControl": "Vecāku Pārvaldība",
    "ButtonOpen": "Atvērt",
    "ButtonOk": "Labi",
    "ButtonNextTrack": "Nākamais Celiņš",
    "ButtonNetwork": "Tīkls",
    "ButtonMore": "Vairāk",
    "ButtonLibraryAccess": "Bibliotēku piekļuve",
    "ButtonInfo": "Info",
    "ButtonGotIt": "Sapratu",
    "ButtonFullscreen": "Pilnekrāna",
    "ButtonForgotPassword": "Aizmirsu Paroli",
    "ButtonChangeServer": "Nomainīt Serveri",
    "ButtonCancel": "Atcelt",
    "ButtonBack": "Atpakaļ",
    "ButtonAudioTracks": "Audio Celiņi",
    "ButtonAddUser": "Pievienot Lietotāju",
    "ButtonAddServer": "Pievienot Serveri",
    "ButtonAddMediaLibrary": "Pievienot Multimēdiju Bibliotēku",
    "ButtonAddImage": "Pievienot attēlu",
    "MessageBrowsePluginCatalog": "Pārlūko mūsu paplašinājumu katalogu, lai redzētu pieejamos paplašinājumus.",
    "Browse": "Pārlūkot",
    "BoxRear": "Kaste (aizmugure)",
    "Box": "Kaste",
    "Books": "Grāmatas",
    "Help": "Palīdzība",
    "HeaderYears": "Gadi",
    "HeaderXmlSettings": "Xml Iestatījumi",
    "HeaderXmlDocumentAttribute": "Xml Dokumenta Atribūts",
    "HeaderXmlDocumentAttributes": "Xml Dokumenta Atribūti",
    "HeaderVideos": "Video",
    "HeaderVideoTypes": "Video Veidi",
    "HeaderVideoType": "Video Veids",
    "HeaderVideoQuality": "Video Kvalitāte",
    "HeaderUsers": "Lietotāji",
    "HeaderUser": "Lietotājs",
    "HeaderUploadImage": "Augšupielādēt Attēlu",
    "HeaderUpcomingOnTV": "Nākamais Televīzijā",
    "HeaderTypeText": "Ievadīt Tekstu",
    "HeaderTypeImageFetchers": "Attēlu Sagādnieki ({0})",
    "HeaderTuners": "Tūneri",
    "HeaderTunerDevices": "Tūnera Ierīces",
    "HeaderTranscodingProfile": "Transkodēšanas Profils",
    "HeaderTracks": "Celiņi",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Šis lietotājs pašlaik ir atspējots",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Sistēmas Profili",
    "HeaderSubtitleProfiles": "Subtitru Profili",
    "HeaderSubtitleProfile": "Subtitru Profils",
    "HeaderSubtitleDownloads": "Subtitru Lejupielāde",
    "HeaderSubtitleAppearance": "Subtitru Izskats",
    "BirthPlaceValue": "Dzimšanas vieta: {0}",
    "BirthLocation": "Dzimšanas vieta",
    "BirthDateValue": "Dzimis: {0}",
    "Banner": "Karogattēls",
    "Backdrops": "Foni",
    "Backdrop": "Fons",
    "Auto": "Auto",
    "Audio": "Audio",
    "AsManyAsPossible": "Cik vien iespējams",
    "Artists": "Izpildītāji",
    "Art": "Māksla",
    "AroundTime": "Ap",
    "Anytime": "Jebkad",
    "AnyLanguage": "Jebkura Valoda",
    "AlwaysPlaySubtitles": "Vienmēr Rādīt",
    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Ar komatiem atdalīts IP adrešu vai IP/tīkla masku saraksts, kas norāda uz tīkliem, kas var pieslēgties attālināti. Ja atstāts tukšs, visas attālinātās adreses tiks atļautas.",
    "AllowRemoteAccessHelp": "Ja atķeksēts, visi attālinātie savienojumi tiks bloķēti.",
    "AllowRemoteAccess": "Atļaut attālinātus savienojumus ar šo serveri",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Atļaut subtitru izvilkšanu atskaņošanas laikā",
    "AllowMediaConversion": "Atļaut multimēdiju pārveidošanu",
    "AllLibraries": "Visas bibliotēkas",
    "AllLanguages": "Visas valodas",
    "AllEpisodes": "Visas epizodes",
    "AllComplexFormats": "Visi Sarežģītie formāti (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB, IDX, …)",
    "AllChannels": "Visi kanāli",
    "All": "Viss",
    "Alerts": "Paziņojumi",
    "Albums": "Albumi",
    "AddedOnValue": "Pievienots {0}",
    "AddToPlaylist": "Pievienot atskaņošanas sarakstam",
    "AddToPlayQueue": "Pievienot atskaņošanas rindai",
    "AddToCollection": "Pievienot kolekcijai",
    "Add": "Pievienot",
    "Actor": "Aktieris",
    "AccessRestrictedTryAgainLater": "Piekļuve pašlaik ir ierobežota. Lūdzu mēģini vēlreiz pēc brīža.",
    "NewCollection": "Jauna Kolekcija",
    "Never": "Nekad",
    "Name": "Nosaukums",
    "MySubtitles": "Mani subtitri",
    "MusicVideo": "Mūzikas Video",
    "OptionAllUsers": "Visi lietotāji",
    "OptionAdminUsers": "Administratori",
    "OnlyImageFormats": "Tikai Attēlu Formāti (VOBSUB, PGS, SUB, utt.)",
    "Option3D": "3D",
    "OneChannel": "Viens kanāls",
    "Off": "Izslēgts",
    "NumLocationsValue": "{0} mapes",
    "Normal": "Normāls",
    "None": "Nekāds",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "Nav atrasti rezultāti.",
    "No": "Nr",
    "Next": "Nākamais",
    "News": "Ziņas",
    "NewEpisodesOnly": "Tikai jaunas epizodes",
    "NewEpisodes": "Jaunas epizodes",
    "NewCollectionNameExample": "Piemēram: Zvaigžņu Karu Kolekcija",
    "AllowMediaConversionHelp": "Atļauj vai aizliedz piekļuvi pie multivides pārveidošanas funkcijas.",
    "Aired": "Raidīts",
    "AdditionalNotificationServices": "Pārlūko paplašinājumu katalogu lai uzstādītu papildu paziņojumu servisus.",
    "Yesterday": "Vakar",
    "Yes": "Jā",
    "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Raidījumi ar šīm kategorijām tiks rādīti kā sporta raidījumi. Atdali vairākus ar '|'.",
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Raidījumi ar šīm kategorijām tiks rādīti kā ziņu raidījumi. Atdali vairākus ar '|'.",
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Raidījumi ar šīm kategorijām tiks rādīti kā filmas. Atdali vairākus ar '|'.",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Raidījumi ar šīm kategorijām tiks rādīti kā raidījumi, kas paredzētas bērniem. Atdali vairākus ar '|'.",
    "Writer": "Rakstnieks",
    "WelcomeToProject": "Esiet sveicināts Jellyfin!",
    "Wednesday": "Trešdiena",
    "Watched": "Skatīts",
    "ViewPlaybackInfo": "Skatīt atskaņošanas info",
    "ViewAlbum": "Skatīt albumu",
    "Vertical": "Vertikāls",
    "ValueVideoCodec": "Video Kodeks: {0}",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "Laika limits: 1 stunda",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "Laika limits: {0} stundas",
    "ValueSongCount": "{0} dziesmas",
    "ValueSeriesCount": "{0} sērijas",
    "ValueSeconds": "{0} sekundes",
    "ValueOneSong": "1 dziesma",
    "ValueOneSeries": "1 sērija",
    "ValueOneMusicVideo": "1 mūzikas video",
    "ValueOneMovie": "1 filma",
    "ValueOneEpisode": "1 epizode",
    "ValueOneAlbum": "1 albums",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} mūzikas video",
    "ValueMovieCount": "{0} filmas",
    "ValueMinutes": "{0} min",
    "ValueEpisodeCount": "{0} epizodes",
    "ValueDiscNumber": "Disks {0}",
    "ValueContainer": "Konteiners: {0}",
    "ValueCodec": "Kodeks: {0}",
    "ValueAudioCodec": "Audio Kodeks: {0}",
    "ValueAlbumCount": "{0} albumi",
    "UserProfilesIntro": "Jellyfin satur atbalstu lietotāju profiliem ar granulāru kontroli pār displeja iestatījumiem, atskaņošanas statusu un vecāku pārvaldi.",
    "Upload": "Augšupielādēt",
    "Unrated": "Nevērtēts",
    "Unplayed": "Neatskaņots",
    "Unmute": "Ieslēgt skaņu",
    "HeaderUninstallPlugin": "Noņemt Paplašinājumu",
    "UninstallPluginConfirmation": "Vai tu tiešām vēlies noņemt {0}?",
    "Tuesday": "Otrdiena",
    "Transcoding": "Trans-kodēšana",
    "Trailers": "Treileri",
    "TrackCount": "{0} celiņi",
    "TitlePlayback": "Atskaņošana",
    "TitleHostingSettings": "Hostinga Iestatījumi",
    "TitleHardwareAcceleration": "Aparatūras Paātrināšana",
    "Thursday": "Ceturtdiena",
    "ThemeVideos": "Tēmas video",
    "ThemeSongs": "Tēmas mūzika",
    "TellUsAboutYourself": "Pastāsti mums par sevi",
    "TagsValue": "Tagi: {0}",
    "Tags": "Tagi",
    "TabStreaming": "Straumēšana",
    "TabServer": "Serveris",
    "TabResponses": "Atbildes",
    "TabProfiles": "Profili",
    "TabPlugins": "Paplašinājumi",
    "TabParentalControl": "Vecāku Pārvaldība",
    "TabOther": "Cits",
    "TabNotifications": "Paziņojumi",
    "TabNfoSettings": "NFO Iestatījumi",
    "TabNetworking": "Tīklošana",
    "TabNetworks": "Tīkli",
    "TabMyPlugins": "Mani Paplašinājumi",
    "TabMusic": "Mūzika",
    "TabLogs": "Žurnāli",
    "TabLatest": "Jaunākais",
    "TabDirectPlay": "Tiešā Atskaņošana",
    "TabContainers": "Konteineri",
    "TabCodecs": "Kodeksi",
    "TabCatalog": "Katalogs",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Speciālais - {0}",
    "Sync": "Sinhronizācija",
    "Songs": "Dziesmas",
    "Shows": "Raidījumi",
    "Playlists": "Atskaņošanas Saraksti",
    "Photos": "Attēli",
    "RepeatOne": "Atkārtot vienu",
    "RepeatMode": "Atkārtošanas Režīms",
    "RepeatEpisodes": "Atkārtot epizodes",
    "RepeatAll": "Atkārtot visu",
    "Repeat": "Atkārtot",
    "RemoveFromPlaylist": "Noņemt no atskaņošanas sarakasta",
    "RemoveFromCollection": "Noņemt no kolekcijas",
    "RememberMe": "Atcerēties Mani",
    "Refresh": "Atjaunot",
    "Recordings": "Ieraksti",
    "RecordingCancelled": "Ieraksts atcelts.",
    "RecordSeries": "Ierakstīt sēriju",
    "Record": "Ierakstīt",
    "RecommendationBecauseYouWatched": "Tāpēc ka tu skatījies {0}",
    "RecommendationBecauseYouLike": "Tāpēc ka tev patīk {0}",
    "RecentlyWatched": "Nesen skatīts",
    "Quality": "Kvalitāte",
    "Programs": "Programmas",
    "Producer": "Producents",
    "Previous": "Iepriekšējais",
    "PleaseSelectTwoItems": "Izvēlies vismaz divus vienumus.",
    "Played": "Atskaņots",
    "PlayNext": "Atskaņot nākamp",
    "PlayAllFromHere": "Atskaņot visus no šejienes",
    "Play": "Atskaņot",
    "PinCodeResetComplete": "Pin kods atiestatīts.",
    "PictureInPicture": "Attēls attēlā",
    "PasswordSaved": "Parole saglabāta.",
    "People": "Cilvēki",
    "OptionTvdbRating": "TVDB Reitings",
    "OptionRandom": "Nejaušs",
    "OptionProtocolHttp": "HTTP",
    "OptionParentalRating": "Vecāku Reitings",
    "OptionOnInterval": "Pēc intervāla",
    "OptionNew": "Jauns…",
    "OptionLikes": "Patīk",
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionIsHD": "HD",
    "OptionEveryday": "Katru dienu",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Iespējot piekļuvi visām bibliotēkām",
    "OptionDvd": "DVD",
    "OptionDaily": "Ikdienas",
    "OptionBluray": "Blu-ray",
    "MessageNoPluginConfiguration": "Šim paplašinājumam nav konfigurējamu iestatījumu.",
    "NoCreatedLibraries": "Izskatās ka tu vēl neesi izveidojis nevienu bibliotēku. {0}Vai tu vēlies izveidot vienu tagad?{1}",
    "NextUp": "Nākamais",
    "Mute": "Apklusināt",
    "MessageNoServersAvailable": "Automātiskā serveru meklēšana neatrada nevienu serveri.",
    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Tika ievadīts nepareizs vai nevecojis pin kods. Lūdzu mēģini vēlreiz.",
    "Menu": "Izvēlne",
    "LabelTriggerType": "Trigera Veids:",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Izlaist ja video jau satur iegultus subtitrus",
    "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Vienlaicīgo straumju limits:",
    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 vai https://myserver.com",
    "LabelServerHost": "Resursdators:",
    "LabelReleaseDate": "Izlaiduma datums:",
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Ieteicamā subtitru valoda:",
    "LabelPlayerDimensions": "Atskaņotāja dimensijas:",
    "LabelParentalRating": "Vecāku reitings:",
    "LabelMonitorUsers": "Uzraudzīt aktivitāti no:",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Vienumi tiek uzskatīti par neatskaņotiem ja apturēti pirms šī laika.",
    "LabelMinResumePercentage": "Minimālais turpināšanas procents:",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Īsākais video garums sekundēs, kas saglabās atskaņošanas pozīciju un ļaus turpināt.",
    "LabelMinResumeDuration": "Minimālais turpināšanas laiks:",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Ieteicamā lejupielādes valoda:",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Vienumi tiek uzskatīti pilnībā atskaņoti, ja tiek apturēti pēc šī laika.",
    "LabelMaxResumePercentage": "Maksimālais turpināšanas procents:",
    "LabelMaxParentalRating": "Maksimālais atļautais vecāku reitings:",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Ziņojums, kas tiks parādīts ieiešanas lapas apakšā.",
    "LabelLoginDisclaimer": "Ieiešanas ziņojums:",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Izlaiduma datuma formāts:",
    "LabelKidsCategories": "Bērnu kategorijas:",
    "LabelIconMaxHeight": "Ikonas maksimālais augstums:",
    "LabelHttpsPortHelp": "TCP porta numurs HTTPS serverim.",
    "LabelH264Crf": "H.264 kodēšanas CRF:",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Grupēt filmas kolekcijās",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Iespējot reāllaika uzraudzību",
    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Ļauj UPnP ierīcēm tavā tīklā pārlūkot un atskaņot vienumus.",
    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Atrast ierīces lokālajā tīklā, un dot iespēju tās kontrolēt attālināti.",
    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Izveido lielas log datnes, un paredzēts tikai atkļūdošanas lietošanai.",
    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Iespējo šo ja serveri uzticami neatrod citas tīklā esošas UPnP ierīces.",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Automātiski kartēt publiskos portus uz jūsu rūtera lokālajiem portiem caur UPnP. Tas var nefunkcionēt uz dažiem rūteru modeļiem vai tīkla konfigurācijām. Izmaiņas netiks pielietotas līdz servera restartam.",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Iespējot automātisko portu kartēšanu",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
    "LabelDropImageHere": "Nomet attēlu šeit, vai noklikšķini lai pārlūkotu.",
    "LabelDidlMode": "DIDL režīms:",
    "LabelDeathDate": "Nāves datums:",
    "LabelDateTimeLocale": "Datuma un laika lokalizācija:",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Ceļš uz PKCS #12 datni, kas satur sertifikātu un privāto atslēgu lai iespējotu TLS atbalstu uz sava domēna.",
    "ErrorSavingTvProvider": "Kļūda saglabājot TV sniedzēju. Pārliecinies ka tas ir pieejams un mēģini vēlreiz.",
    "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "Beigu laikam jābūt vēlākam par sākuma laiku.",
    "ErrorAddingXmlTvFile": "Kļūda atverot XMLTV datni. Lūdzu pārliecinies ka datne eksistē un mēģini vēlreiz.",
    "LabelCustomCssHelp": "Izmanto pats savu pielāgoto stilu tīmekļa saskarnei.",
    "LabelCustomCss": "Pielāgots CSS:",
    "LabelCustomCertificatePath": "Pielāgotā SSL sertifikāta ceļš:",
    "LabelCorruptedFrames": "Bojātie kadri:",
    "LabelCertificatePasswordHelp": "Ja tavam sertifikātam ir vajadzīga parole, lūdzu ievadi to šeit.",
    "LabelBlockContentWithTags": "Aizliegt vienumus ar tagiem:",
    "LabelBitrate": "Bitu ātrums:",
    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Uzstādīt uz lokālās tīkla adreses:",
    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Automātiski atjaunot metadatus no interneta:",
    "LabelAuthProvider": "Autentifikācijas Nodrošinātājs:",
    "LabelAudioSampleRate": "Audio izlases ātrums:",
    "LabelAudioCodec": "Audio kodeks:",
    "LabelAudioChannels": "Audio kanāli:",
    "LabelAudioBitrate": "Audio bitu-ātrums:",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Atļaut aparatūras trans-kodēšanu",
    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Albumu vāku maksimālais platums:",
    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Albumu vāku maksimālais augstums:",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Atcelts dēļ servera izslēgšanas)",
    "ImportFavoriteChannelsHelp": "Tikai kanāli, kas atzīmēti kā favorīti uztvērēja ierīcē tiks importēti.",
    "HttpsRequiresCert": "Lai iespējotu drošos savienojumus, tev ir jānodrošina uzticams SSL sertifikāts, kā Let's Encrypt. Lūdzu nodrošini sertifikātu, vai atspējo drošos savienojumus.",
    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Pievieno tiešās atskaņošanas profilus, lai norādītu kurus formātus izmantot kad ir vajadzīga trans-kodēšana.",
    "HeaderTaskTriggers": "Uzdevumu Trigeri",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Pārlūko vai ievadi ceļu, kurā tiks glabātas trans-kodēšanas datnes. Šai mapei jābūt rakstāmai.",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "Izvēlies Trans-kodēšanas Īslaicīgo Ceļu",
    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Pārlūko vai ievadi ceļu, kurā vēlies saglabāt servera keša datnes. Šai mapei jābūt rakstāmai.",
    "HeaderSelectPath": "Izvēlies Ceļu",
    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Pārlūko vai ievadi ceļu, kurā vēlies saglabāt metadatus. Šai mapei jābūt rakstāmai.",
    "HeaderSelectMetadataPath": "Izvēlies Metadatu Ceļu",
    "HeaderSelectCertificatePath": "Izvēlies Sertifikāta Ceļu",
    "HeaderScenes": "Ainas",
    "HeaderRunningTasks": "Ejošie Uzdevumi",
    "HeaderResponseProfileHelp": "Atbilžu profili nodrošina iespējas rediģēt informāciju, kas tiek nosūtīta uz ierīci atskaņojot noteiktus medijus.",
    "HeaderResponseProfile": "Atbilžu Profils",
    "HeaderRemoteControl": "Tālvadība",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Ierakstu Pēcapstrāde",
    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Šīs vērtības kontrolē, kā serveris sevi rādīs klientiem.",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Ieteicamā Metadatu Valoda",
    "HeaderPluginInstallation": "Paplašinājuma Instalācija",
    "HeaderPlayOn": "Atskaņot Uz",
    "HeaderParentalRatings": "Vecāku Vērtējumi",
    "HeaderOtherItems": "Citi Vienumi",
    "HeaderOnNow": "Tagad",
    "HeaderLoginFailure": "Ieiešanas Kļūda",
    "HeaderKodiMetadataHelp": "Lai iespējotu vai atspējotu NFO metadatus, rediģē bibliotēku un atrodi metadatu glabātāju sadaļu.",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Ievadi vienu vai vairākus meklēšanas kritērijus. Noņem kritērijus lai palielinātu meklēšanas rezultātus.",
    "HeaderFetchImages": "Ielādēt Attēlus:",
    "HeaderFeatureAccess": "Funkciju Piekļuve",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Atķeksē lauku lai to slēgtu un aizliegt tā satura mainīšanu.",
    "HeaderEnabledFields": "Iespējotie Lauki",
    "HeaderEasyPinCode": "Vieglais Pin Kods",
    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Pievieno tiešās atskaņošanas profilus, lai norādītu kurus formātus ierīce spēj atskaņot natīvi.",
    "HeaderDirectPlayProfile": "Tiešās Atskaņošanas Profils",
    "HeaderDetectMyDevices": "Noteikt Manas Ierīces",
    "HeaderDeleteTaskTrigger": "Dzēst Uzdevuma Trigeri",
    "HeaderDeleteProvider": "Dzēst Sniedzēju",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Noklusējuma Ierakstīšanas Iestatījumi",
    "HeaderDateIssued": "Izdošanas Datums",
    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Pielāgoti Profili",
    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Apstiprināt Profila Dzēšanu",
    "HeaderChapterImages": "Nodaļu Attēli",
    "HeaderCastAndCrew": "Lomas un Apkalpe",
    "HeaderAppearsOn": "Redzams",
    "FFmpegSavePathNotFound": "Mēs nespējām atrast FFmpeg norādītajā ceļā. FFprobe arī ir vajadzīgs, un tam ir jāatrodas tajā pašā mapē. Šīs komponentes parasti tiek apvienotas vienā un tajā pašā lejupielādē. Lūdzu pārbaudiet ceļu un mēģiniet vēlreiz.",
    "HeaderAdditionalParts": "Papildus Ceļi",
    "HeaderAddUpdateImage": "Pievienot/Atjaunot Attēlu",
    "GuideProviderLogin": "Ieiet",
    "Ended": "Beidzies",
    "EnableStreamLoopingHelp": "Iespējo šo, ja tiešsaistes straume satur tikai pāris sekunžu datus, un ir nepārtraukti jāatjauno. Iespējojot bez vajadzības var radīties problēmas.",
    "EnableStreamLooping": "Automātiski atkārtot tiešsaistes straumes",
    "EnablePhotosHelp": "Attēli tiks atrasti un parādīti blakus citām mediju datnēm.",
    "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Ārēja atskaņotāja izvēlne tiks parādīta, kad tiks sākta video atskaņošana.",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "Krāsu kodēti foni",
    "EnableBackdropsHelp": "Attēlot fona attēlus dažu lapu fonā bibliotēkas pārlūkošanas laikā.",
    "DropShadow": "Fona Ēnojums",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Rādīt trūkstošās epizodes sezonās",
    "Disconnect": "Atvienot",
    "DirectStreamHelp2": "Tiešās straumēšanas patērētā jauda ir pārsvarā atkarīga no audio profila. Tikai video straume ir bezzuduma.",
    "DirectStreamHelp1": "Video avots ir saderīgs ar šo ierīci, bet tam ir nesaderīgs audio formāts (DTS, TRUEHD utt.) vai audio kanālu skaits. Video tiks pārpakots bez zudumiem pirms tas tiks pārsūtīts uz ierīci. Tikai audio tiks pārkodēts.",
    "Descending": "Dilstošs",
    "Depressed": "Atspiests",
    "DeleteUserConfirmation": "Vai tu tiešām vēlies izdzēst šo lietotāju?",
    "DeleteUser": "Dzēst Lietotāju",
    "DeleteMedia": "Dzēst mediju",
    "DeleteImageConfirmation": "Vai tu tiešām vēlies izdzēst šo attēlu?",
    "DeleteDeviceConfirmation": "Vai tu tiešām vēlies noņemt šo ierīci? Tā parādīsies atkārtoti nākamo reizi, kad lietotājs ieiet ar to.",
    "ErrorDefault": "Apstrādājot pieprasījumu notika kļūda. Pēc brītiņa lūdzu mēģini vēlreiz.",
    "DeathDateValue": "Miris: {0}",
    "ConfirmEndPlayerSession": "Vai jūs gribat izslēgt Jellyfin uz {0}?",
    "ConfirmDeleteItems": "Dzēšot šos vienumus, tie tiks izdzēsti gan no jūsu failu sistēmas, gan mediju bibliotēkas. Vai tiešām turpināt?",
    "ConfirmDeleteItem": "Dzēšot šo vienumu, tas tiks izdzēsts gan no jūsu failu sistēmas, gan mediju bibliotēkas. Vai tiešām turpināt?",
    "ConfigureDateAdded": "Konfigurēt kā pievienošanas datums tiek noteikts iekš pārvaldes paneļa zem Bibliotēkas iestatījumiem",
    "Composer": "Komponists",
    "ColorSpace": "Krāsu telpa",
    "ColorPrimaries": "Primārās krāsas",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "Teātra režīms ienes kinoteātra pieredzi tavā dzīvojamā istabā, ar iespējām atskaņot treilerus un pielāgotus ievadus pirms galvenās filmas.",
    "ChannelAccessHelp": "Izvēlies kanālus, ko koplietot ar šo lietotāju. Administratori spēs rediģēt visus kanālus izmantojot metadatu pārvaldnieku.",
    "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Izmaiņas metadatu vai mākslas lejupielādes iestatījumos tiks izmantotas tikai jauniem bibliotēkas vienumiem. Lai pielietotu šīs izmaiņas jau esošiem vienumiem, tev vajadzēs atjaunot šo vienumu metadatus manuāli.",
    "ButtonSubmit": "Iesniegt",
    "ButtonQuickStartGuide": "Pamata Lietošanas Instrukcija",
    "ButtonManualLogin": "Manuālā Ieiešana",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Rediģē šī lietotāja profilu, attēlu un personas iestatījumus.",
    "ButtonArrowRight": "Labi",
    "ButtonArrowLeft": "Kreisi",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Pievienot Trigeru",
    "BookLibraryHelp": "Audio un teksta grāmatas tiek atbalstītas. Pārskati {0} grāmatu nosaukumu instrukciju {1}.",
    "Blacklist": "Melnais saraksts",
    "AuthProviderHelp": "Izvēlies autentifikācijas nodrošinājumu, kas tiks izmantots lai autentificētu šī lietotāja paroli.",
    "AspectRatio": "Attēla Proporcijas",
    "AskAdminToCreateLibrary": "Vaicājiet administratoram, lai izveidotu bibliotēku.",
    "Ascending": "Augoši",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Valodas preferencei atbilstošie subtitri tiks ielādēti neatkarīgi no audio valodas.",
    "AllowFfmpegThrottling": "Ierobežot Trans-kodējumus",
    "AllowHWTranscodingHelp": "Atļaut uztvērējam trans-kodēt straumes tiešsaistē. Tas var atvieglot trans-kodēšanu, kas jāveic serverim.",
    "AirDate": "Tiešraides datums",
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Aparatūras paātrināšanai ir vajadzīga papildus konfigurācija.",
    "LabelEncoderPreset": "Kodēšanas noklusējumi:",
    "HardwareAccelerationWarning": "Iespējojot aparatūras paātrināšanu var veidot nestabilitāti dažās vidēs. Pārliecinies ka tava operētājsistēma un video draiveri it pilnībā atjaunināti. Ja tev ir problēmas ar video atskaņošanu pēc šī iestatījuma iespējošanas, tev vajadzēs pārmainīt to atpakaļ uz Neviens.",
    "LabelImageFetchersHelp": "Iespējo un sakārto savu attēlu sagādnieku prioritāti.",
    "HeaderFetcherSettings": "Sagādnieku Iestatījumi",
    "HeaderBranding": "Zīmols",
    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bloķēt vienumus, kam nav vai nav atpazīta reitinga informācija:",
    "HeaderApiKeysHelp": "Ārējām lietotnēm ir vajadzīgas API atslēgas, lai sazinātos ar serveri. Atslēgas tiek izdotas, ieejot lietotāja kontā vai manuāli ģenerējot lietotnei atslēgu.",
    "HeaderAccessScheduleHelp": "Izveido grafiku, lai ierobežotu piekļuvi noteiktās stundās.",
    "HeaderAccessSchedule": "Piekļuves Grafiks",
    "ExtraLarge": "Ļoti Liels",
    "ErrorPleaseSelectLineup": "Lūdzu izvēlies sarakstu un mēģini vēlreiz. Ja nav pieejams neviens saraksts, pārliecinies ka tavs lietotājvārds, parole un pasta kods ir pareizi.",
    "ErrorGettingTvLineups": "Notika kļūda lejupielādējot TV sarakstus. Lūdzu pārliecinies, ka tava informācija ir pareiza un mēģini vēlreiz.",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Tam arī jābūt iespējotam priekš TV bibliotēkām servera konfigurācijā.",
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Šie ir jūsu noklusējumi, kas var tikt rediģēti atkarībā no bibliotēkas.",
    "LabelPleaseRestart": "Izmaiņas tiks pielietotas pēc manuālas web klienta pārlādes.",
    "LabelPersonRole": "Loma:",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Iestati maksimālo mūzikas straumēšanas bitu ātrumu.",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Mūzikas trans-kodēšanas bitu ātrums:",
    "LabelModelUrl": "Modeļa URL",
    "LabelModelNumber": "Modeļa numurs",
    "LabelModelName": "Modeļa nosaukums",
    "LabelModelDescription": "Modeļa apraksts",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimālais ekrānattēlu lejupielādes platums:",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Minimālais fona attēla lejupielādes platums:",
    "LabelKodiMetadataUser": "Saglabāt lietotāja skatīšanās informāciju uz NFO datnēm priekš:",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Tas ir ieteicams ja tev ir attēlu datņu nosaukumi, kas neatbilst Kodi vadlīnijām.",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Saglabāt attēlu ceļus iekš nfo datnēm",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Iespējot ceļu substitūciju attēlu ceļiem izmantojot serveru ceļu substitūcijas iestatījumus.",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Iespējot ceļu substitūciju",
    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD gadījumā, jums iespējams vajadzēs nokonfigurēt glabātuvi savā FreeNAS Jail, lai Jellyfin varētu piekļūt jūsu multividei.",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Vai tiešām vēlaties atsaukt šo API atslēgu? Lietotnes savienojums ar šo serveri tiks pēkšņi atslēgts.",
    "MessageConfirmProfileDeletion": "Vai tu tiešām vēlies izdzēst šo profilu?",
    "LabelTranscodingProgress": "Trans-kodēšanas progress:",
    "LabelTranscodingFramerate": "Trans-kodēšanas kadru ātrums:",
    "LabelRecordingPathHelp": "Ievadi noklusējuma vietējo vietu, kur saglabāt ierakstus. Ja atstāsts tukšs, servera programmas datu mape tiks lietota tā vietā.",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "Publiskais porta numurs, ko kartēt uz vietējo HTTPS portu.",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Oriģinālās proporcijas:",
    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Ievadi maksimālo bitu ātrumu straumēšanai.",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "TCP porta numurs HTTP serverim.",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Vai tiešām vēlies noņemt šo mediju datni?",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Vai tiešām vēlies izdzēst šo subtitru datni?",
    "MediaIsBeingConverted": "Medijs tiek pārveidots uz formātu kuru atbalsta tā atskaņojošā ierīce.",
    "MediaInfoTimestamp": "Laika zīmogs",
    "MediaInfoSampleRate": "Izlases ātrums",
    "MediaInfoInterlaced": "Rindpārlēkts",
    "MediaInfoFramerate": "Kadru ātrums",
    "MediaInfoAspectRatio": "Attēla proporcijas",
    "MaxParentalRatingHelp": "Saturs ar augstāku reitingu tiks paslēpts no šī lietotāja.",
    "LibraryAccessHelp": "Izvēlies bibliotēkas, ko koplietot ar šo lietotāju. Administratori spēs rediģēt visas bibliotēkas izmantojot metadatu pārvaldnieku.",
    "LearnHowYouCanContribute": "Uzziniet, kā jūs varat dot ieguldījumu.",
    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Neizdevušies piekļuves mēģinājumi pirms lietotājs tiek bloķēts:",
    "LabelTranscodingThreadCount": "Pārkodēšanas pavedienu daudzums:",
    "LabelTranscodes": "Transkodi:",
    "LabelTitle": "Tituls:",
    "LabelSaveLocalMetadata": "Saglabāt māksu media mapēs",
    "LabelNumberOfGuideDays": "Dienu daudzumus, kuram lejupielādēt gidu:",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "Aizslēgt šo objektu lai aizliegtu izmaiņas",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Vietējais HTTP porta numurs:",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Atļaut Tiešraides TV ierakstu pārvaldīšanu",
    "OptionAllowLinkSharing": "Atļaut dalīšanos sociālajos tīklos",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Atļaut Tiešraides TV piekļuvi",
    "MediaInfoForced": "Piespiests",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Publiskai porta numurs, kas tiks kartēts uz vietējo HTTP portu.",
    "LabelOptionalNetworkPath": "Koplietota tīkla mape:",
    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Uzstāda vienumu daudzumu, ko rādīt bibliotēkas lapā. Uzstādi uz 0 lai atspējotu lapošanu.",
    "LabelLibraryPageSize": "Bibliotēkas lapu lielums:",
    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Saglabāt skatīšanās datus uz NFO datnēm, lai tos varētu izmantot citas lietotnes.",
    "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Visi datumi iekš NFO datnēm tiks parsēti ar šo formātu.",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Izmanto vieglo pin kodu lai piekļūtu klientiem savā vietējā tīklā. Tava parastā parole būs vajadzīga ārpus mājām. Ja pin kods ir atstāts tukšs, tev nevajadzēs paroli savā vietējā mājas tīklā.",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Iespējot iekštīkla piekļuvi ar manu vieglo pin kodu",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Ierobežot uz kanāliem, kas atzīmēti kā favorīti",
    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Kad tiks rādīti filmu saraksti, filmas, kuras pieder kolekcijai, tiks attēlotas kā viens grupēts vienums.",
    "LabelServerNameHelp": "Šis vārds tiks izmantots, lai identificētu tavu serveri, un tas noklusējumā ir servera resursdatora nosaukums.",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Izvilkt sadaļu attēlus bibliotēkas skenēšanas laikā",
    "LabelBaseUrlHelp": "Servera URL pievienot pielāgotu apakšmapi. Piemēram: <code>http://example.com/<b>&lt;baseurl&gt;</b></code>",
    "LabelBaseUrl": "Pamata URL:",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Dažas ierīces pareizi neatskaņos ja vairāki attēli ir iegulti iekš Didl.",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Ierobežot uz vienu iegulto attēlu",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Nosaka laiku sekundēs veiktajiem SSDP meklējumiem.",
    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Dažas ierīces labprātāk izmanto šo metodi lai saņemtu albumu vākus. Citas var neatskaņot ar šo opciju ieslēgtu.",
    "LabelDroppedFrames": "Nomestie kadri:",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Pastiprināt audio lejupmiksēšanas laikā. Vērtība viens paturēs oriģinālo skaļumu.",
    "LabelDownMixAudioScale": "Audio pastiprinājums lejupmiksējot:",
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Ja atrodas metadatu vērtība, tā vienmēr tiks izmantota pirms jebkuras no šīm opcijām.",
    "LabelDashboardTheme": "Servera vadības paneļa tēma:",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Ievadi pielāgotu displeja vārdu vai atstāj tukšu lai izmantotu ierīces noteikto.",
    "LabelCachePathHelp": "Nosaki pielāgotu atrašanās vietu priekš keša datnēm kā attēliem. Atstāj tukšu lai izmantotu servera noklusējumu.",
    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Attālās IP adreses filtra režīms:",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Attālās IP adreses filtrs:",
    "LabelAlbumArtPN": "Albumu vāku PN:",
    "LabelAirsBeforeSeason": "Tiešraidē pirms sezonas:",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "Tiešraidē pirms epizodes:",
    "LabelAirsAfterSeason": "Tiešraidē pēc sezonas:",
    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Subtitru profili apraksta ierīces atbalstītos subtitru formātus.",
    "HeaderKeepSeries": "Paturēt Sēriju",
    "ApiKeysCaption": "Saraksts ar pašlaik iespējotajām API atslēgām",
    "EncoderPresetHelp": "Izvēlies ātrāku vērtību lai uzlabotu veiktspēju, vai lēnāku vērtību lai uzlabotu kvalitāti.",
    "FetchingData": "Iegūst papildu datus",
    "ErrorDeletingItem": "Notika kļūda dzēšot vienumu no servera. Lūdzu pārliecinies vai Jellyfin ir rakstoša piekļuve pie satura mapes un mēģini vēlreiz.",
    "ErrorAddingTunerDevice": "Kļūda pievienojot tūnera ierīci. Lūdzu pārliecinies ka tā ir pieejama un mēģini vēlreiz.",
    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Notika kļūda pievienojot satura ceļu. Lūdzu pārliecinies ka ceļš ir derīgs un ka Jellyfin Servera procesam ir piekļuve tai vietai.",
    "Episode": "Epizode",
    "DeviceAccessHelp": "Tas attiecas tikai uz ierīcēm, kas var tikt unikāli identificētas un neaizliegs piekļuvi no pārlūka. Filtrējot lietotāju ierīču piekļuvi neatļaus tiem izmantot jaunas ierīces, līdz tās nav tikušas šeit atļautas.",
    "DeinterlaceMethodHelp": "Izvēlies rindpārlēces sakļaušanas (deinterlacing) metodi, kad tiek trans-kodēts rindpārlēces izvērsts (interlaced) saturs. Ja ir ieslēgta aparatūras paātrinājuma atbalstoša aparatūras rindpārlēces sakļaušana, tad šī iestatījuma vietā tiks lietots aparatūras rindpārlēces sakļāvējs.",
    "CustomDlnaProfilesHelp": "Izveido pielāgotu profilu priekš jaunas ierīces, vai pārraksti sistēmas profilu.",
    "ColorTransfer": "Krāsu pārsūtīšana",
    "ClientSettings": "Klientu Iestatījumi",
    "ButtonTogglePlaylist": "Atskaņošanas Saraksts",
    "BurnSubtitlesHelp": "Nosaka, vai serverim ir jāiededzina subtitri video trans-kodēšanas laikā. To nedarot tiks stipri palielināta veiktspēja. Izvēlies Auto lai iededzinātu uz attēliem bāzētus formātus (VOBSUB, PGS, SUB, IDX, …) un noteiktus ASS vai SSA subtitrus.",
    "Artist": "Izpildītājs",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Iegultie subtitri var tikt izvilkto no video un nogādāti klientiem kā parasts teksts, lai nevajadzētu veikt lieku video trans kodēšanu. Uz dažām sistēmām tas var aizņemt ilgu laiku un likt video atskaņošanai uzkārties izvilkšanas procesa laikā. Atspējo šo lai iegultos subtitrus iededzinātu video trans kodēšanas veidā, kad tos noklusēti neatbalsta klienta ierīce.",
    "AlbumArtist": "Albuma Izpildītājs",
    "Album": "Albums",
    "PleaseRestartServerName": "Lūdzu, atsāknējiet Jellyfin serverī {0}.",
    "PlayNextEpisodeAutomatically": "Atskaņot nākamo epizodi automātiski",
    "PlayFromBeginning": "Atskaņot no sākuma",
    "PlayCount": "Atskaņošanas reizes",
    "PlaybackData": "Atskaņošanas Dati",
    "Person": "Persona",
    "PerfectMatch": "Ideāla saderība",
    "PasswordResetConfirmation": "Vai tu tiešām gribi atiestatīt paroli?",
    "PasswordResetComplete": "Parole ir atiestatīta.",
    "PasswordMatchError": "Parolei un paroles pārbaudei ir jāsakrīt.",
    "ParentalRating": "Vecāku vērtējums",
    "PackageInstallFailed": "{0} (versija {1}) instalācija neizdevās.",
    "PackageInstallCompleted": "{0} (versija {1}) instalācija pabeigta.",
    "PackageInstallCancelled": "{0} (versija {1}) instalācija atcelta.",
    "Overview": "Pārskats",
    "OriginalAirDateValue": "Oriģinālais tiešraides datums: {0}",
    "OptionWeekly": "Iknedēļu",
    "OptionWeekends": "Nedēļas nogalēs",
    "OptionWeekdays": "Darba dienās",
    "OptionWakeFromSleep": "Modināt no miega",
    "OptionTrackName": "Celiņa Nosaukums",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Saglabāt metadatus un attēlus kā paslēptas datnes",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Lejupielādēt tikai subtitrus, kas perfekti sakrīt ar manām video datnēm",
    "OptionRegex": "Regex",
    "OptionProtocolHls": "HTTP Tiešraides Straumes",
    "OptionPremiereDate": "Pirmizrādes Datums",
    "OptionPlayCount": "Atskaņošanas Skaits",
    "OptionMissingEpisode": "Trūkstošās Epizodes",
    "OptionMax": "Maksimums",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "Vērtība nulle nozīmē noklusējuma trīs mēģinājumu priekš lietotājiem un piecu priekš administratoriem izmantošanu. Uzstādot uz -1 atspējos funkciju.",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Nosaka, cik daudz nepareizi piekļuves mēģinājumi var notikt pirms notiek bloķēšana.",
    "OptionImdbRating": "IMDb Vērtējums",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Šie pieprasījumi tiks veikti, bet ignorēs baitu diapazona galveni.",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignorēt trans-kodēšanas baitu diapazona pieprasījumus",
    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS segmentēti subtitri",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "Noderīgs lai paslēptu privātus vai paslēptus administratora kontus. Šim lietotājam būs jāieiet manuāli, ievadot savu lietotājvārdu un paroli.",
    "OptionHideUser": "Paslēpt šo lietotāju no piekļuves ekrāniem",
    "OptionHasThemeVideo": "Tēmu Video",
    "OptionExternallyDownloaded": "Ārējā lejupielāde",
    "OptionEstimateContentLength": "Novērtēt satura ilgumu trans-kodēšanas laikā",
    "OptionEquals": "Vienāds ar",
    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Iespējo m2ts režīmu iekodējot uz mpegts.",
    "OptionEnableM2tsMode": "Iespējot M2ts režīmu",
    "OptionEnableForAllTuners": "Iespējot visām tūnera ierīcēm",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Atļaut interneta treilerus un tiešraides TV programmām tikt iekļautām ieteiktajā saturā.",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Iespējot ārējo saturu iekš ieteikumiem",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Iespējot piekļuvi visiem kanāliem",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Iespējot piekļuvi no visām ierīcēm",
    "OptionEmbedSubtitles": "Ievietot iekš konteinera",
    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Noklusējumā, lielākā daļa attēlu tiek lejupielādēti kad tie ir pieprasīti Jellyfin lietotnē. Iespējo šo opciju lai iepriekšēji lejupielādētu visus attēlus, kad jauns saturs tiek importēts. Tas var radīt ievērojami ilgākus bibliotēkas skenējumus.",
    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Lejupielādēt attēlus iepriekš",
    "OptionDisableUserHelp": "Serveris neatļaus nekādus savienojumus no šī lietotāja. Esošie savienojumi tiks pēkšņi apturēti.",
    "OptionDisableUser": "Atspējot šo lietotāju",
    "OptionDatePlayed": "Atskaņošanas Datums",
    "OptionDateAddedImportTime": "Izmantot datumu, kad tika ieskanēts bibliotēkā",
    "OptionDateAddedFileTime": "Izmantot datņu izveides datumu",
    "OptionDateAdded": "Pievienošanas Datums",
    "OptionCriticRating": "Kritiķu Vēŗtējums",
    "OptionCommunityRating": "Kopienas Vērtējums",
    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Atļaut video atskaņošanu, kas prasa trans-kodēšanu",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Atļaut video atskaņošanu, kas prasa pārveidošanu bez pārkodēšanas",
    "OptionAllowUserToManageServer": "Atļaut šim lietotājam pārvaldīt serveri",
    "OptionAllowSyncTranscoding": "Atļaut satura lejupielādi un sinhronizēšanu, kas prasa trans-kodēšanu",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA ierīces tiek uzskatītas kā koplietotas līdz lietotājs sāk tās vadīt.",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Atļaut koplietotu ierīču attālinātu vadību",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Atļaut satura atskaņošanu",
    "OptionAllowContentDownloading": "Atļaut satura lejupielādi un sinhronizāciju",
    "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Piespiest pārkodēšanu no attāliem multivides avotiem, kā Tiešraides TV",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Atļaut audio atskaņošanu, kas prasa trans-kodēšanu",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Tikai subtitri, kas atzīmēti kā piespiedu tiks ielādēti.",
    "OnlyForcedSubtitles": "Tikai Piespiedu",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Papildus lietotāji var tikt pievienoti vēlāk no vadības paneļa.",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Lai konfigurētu šo paplašinājumu, lūdzu, tieši pieslēdzieties savā lokālajā serverī.",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Lūdzu pārliecinies vai metadatu lejupielāde no interneta ir iespējota.",
    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Ievietot albumu vākus iekš Didl",
    "LabelSelectFolderGroups": "Automātiski grupēt saturu no sekojošām datnēm skatos kā Filmas, Mūzika un TV:",
    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Kad trans-kodējums vai remux tiek pietiekami tālu priekšā pašreizējai atskaņošanas vietai, process tiks pauzēts lai patērētu mazāk resursu. Tas ir noderīgākais skatoties bez biežas pārlēkšanas. Atspējo šo ja saskaries ar atskaņošanas problēmām.",
    "ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
    "LabelCustomRating": "Pielāgotais vērtējums:",
    "LabelCurrentStatus": "Pašreizējais status:",
    "LabelAudioBitDepth": "Audio bitu dziļums:",
    "LabelAlbumArtMaxResHelp": "Maksimālā albuma vāka izšķirtspēja, kas padota izmantojot upnp:albumArtURI rekvizītu.",
    "InstantMix": "Tūlītēja jaukšana",
    "Image": "Attēls",
    "HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay ieslēgts",
    "HeaderSyncPlaySelectGroup": "Pievienoties grupai",
    "HeaderServerAddressSettings": "Servera adresācijas iestatījumi",
    "EnableQuickConnect": "Ieslēgt šim serverim Quick Connect",
    "EnableDecodingColorDepth10Vp9": "Ieslēgt 10 bitu aparatūras dekodēšānu priekš VP9",
    "EnableDecodingColorDepth10Hevc": "Ieslēgt 10 bitu aparatūras dekodēšānu priekš HEVC",
    "EnableAutoCast": "Iestatīt kā noklusējumu",
    "Down": "Uz leju",
    "DefaultSubtitlesHelp": "Subtitri tiek izvēlēti atkarībā no iestrādāto metadatu noklusējuma un piespiedu karodziņiem. Valodas preference tiek ņemta vērā, kad pieejamas vairākas iespējas.",
    "Data": "Dati",
    "ButtonUseQuickConnect": "Izmantot Quick Connect",
    "ButtonActivate": "Aktivizēt",
    "BoxSet": "Komplekts",
    "Authorize": "Atļaut",
    "Filter": "Filtrs",
    "Features": "Īpašības",
    "EveryXMinutes": "Katras {0} minūtes",
    "EveryXHours": "Katras {0} stundas",
    "EveryHour": "Katru stundu",
    "EnableTonemapping": "Iespējot toņu kartēšanu",
    "EnableFasterAnimationsHelp": "Lietot ātrākas animācijas un pārejas.",
    "EnableFasterAnimations": "Ātrākas animācijas",
    "EnableBlurHashHelp": "Attēli, kuri joprojām tiek ielādēti, tiks parādīti ar unikālu vietturi.",
    "EnableBlurHash": "Iespējot aizmiglotus vietturus attēliem",
    "DeleteDevicesConfirmation": "Vai tiešām vēlies noņemt visas ierīces? Visas pārējās sesijas tiks atvienotas. Ierīces parādīsies atkārtoti nākamajā reizē, kad lietotājs pievienosies.",
    "DeleteAll": "Dzēst Visu",
    "DailyAt": "Katru dienu {0}",
    "ClearQueue": "Notīrīt rindu",
    "Bwdif": "BWDIF",
    "ExtractChapterImagesHelp": "Nodaļu attēlu izvilkšana ļaus klientiem rādīt grafiskas ainu izvēlnes. Šis process var būt lēns, ietilpīgs, un tas var prasīt vairākus gigabaitus vietas. Tas darbojas, kad tiek atklāti videoklipi, kā arī kā nakts laikā ieplānots uzdevums. Grafiks ir konfigurējams ieplānoto uzdevumu apgabalā. Šo uzdevumu nav ieteicams izpildīt maksimālās lietošanas stundās.",
    "EnableDetailsBannerHelp": "Rādīt reklāmkaroga attēlu vienuma informācijas lapas augšdaļā.",
    "EnableDetailsBanner": "Informācijas reklāmkarogs",
    "ButtonPlayer": "Atskaņotājs",
    "ButtonCast": "Raidīt",
    "AllowTonemappingHelp": "Toņu kartēšana var pārveidot video dinamisko diapazonu no HDR uz SDR, saglabājot attēla detaļas un krāsas, kas ir ļoti svarīga informācija, lai attēlotu sākotnējo ainu. Pašlaik strādā tikai, kad tiek pārkodēti video ar iegultiem HDR10 vai HLG metadatiem. Ja atskaņošana nav vienmērīga vai tā neizdotas, lūdzu, apsveriet atbilstošā aparatūras dekodētāja izslēģsanu.",
    "LabelChromecastVersion": "Chromecast Versija",
    "HeaderUploadSubtitle": "Augšupielādēt Subtitrus",
    "HeaderRemoteAccessSettings": "Attālinātas Pieejas Iestatījumi",
    "HeaderPortRanges": "Ugunsmūra un Starpniekservera Iestatījumi",
    "HeaderNewRepository": "Jauna Krātuve",
    "HeaderNetworking": "IP Protokoli",
    "HeaderHttpsSettings": "HTTPS Iestatījumi",
    "HeaderDeleteDevices": "Izdzēst Visas Ierīces",
    "HeaderDebugging": "Atkļūdošana un problēmu izsekošana",
    "HeaderContinueReading": "Turpināt lasīt",
    "HeaderAddUser": "Pievienot Lietotāju",
    "HeaderAddUpdateSubtitle": "Pievienot/Atjaunot Subtitrus",
    "Framerate": "Kadri sekundē",
    "FastForward": "Ātri uz priekšu",
    "Extras": "Ekstras",
    "DisablePlugin": "Izslēgt",
    "DisableCustomCss": "Izslēgt servera definēto CSS",
    "EnablePlugin": "Ieslēgt",
    "MusicVideos": "Mūzikas video"
}