"AllowOnTheFlySubtitleExtraction":"Lejo titrat të ekstraktohen në kohë reale",
"AllowMediaConversionHelp":"Lejo ose blloko aksesin e veçorisë së transkodimit të medias.",
"AllowMediaConversion":"Lejo konvertimin e medias",
"AllowHWTranscodingHelp":"Lejo Tuner-in të transkodojë transmetimet në kohë reale. Kjo mund të ndihmojë në zvogëlimin e transkodimit nga ana e serverit.",
"AllowedRemoteAddressesHelp":"Lista e dhënë me adresat IP ose IP/netmask të ndara me presje, për rrjetet që do lejohen te lidhen në distancë. Nëse lihet bosh, të gjitha adresat do të lejohen.",
"Default":"Parazgjedhur",
"AllowRemoteAccessHelp":"Nësë nuk zgjedhet, të gjitha lidhjet nga jashtë do të bllokohen.",
"AllowFfmpegThrottlingHelp":"Kur një transkodim ose remux shkon shumë përpara nga pozicioni aktual i rishikimit, ndërpritet procesi në mënyrë që të konsumojë më pak resurse. Kjo është më e dobishme kur shikoni pa kërkuar shpesh. Fikeni këtë nëse keni probleme me rishikimin.",
"AsManyAsPossible":"Sa më shumë që të jetë e mundur",
"AskAdminToCreateLibrary":"Pyete një administrator që ta krijoj një librari.",
"Ascending":"Duke u ngjitur",
"Artist":"Artisti",
"Art":"Arti",
"AroundTime":"Përreth",
"ApiKeysCaption":"Lista e çelësave API aktualisht të aktivizuar",
"Anytime":"Kurdo",
"AnyLanguage":"Çfarëdo Gjuhë",
"AlwaysPlaySubtitlesHelp":"Titrat që përputhen me preferencën e gjuhës do të ngarkohen pavarësisht nga gjuha e audios.",
"ChannelAccessHelp":"Zgjidh kanalet që do të shpërndash me përdoruesin. Administratorët kanë mundësi të modifikojnë të gjithë kanalet duke përdorur menaxherin e të dhënave.",
"ChangingMetadataImageSettingsNewContent":"Ndryshime tek të dhenat ose cilësimet e shkarkimit të artit do të aplikohen vetëm për përmbajtjet e reja në librari. Për të aplikuar ndryshimet në titujt ekzistues, ju duhet t'i bëni refresh të dhënave manualisht.",
"Casual":"E thjeshtë",
"Bwdif":"BWDIF",
"ButtonTrailer":"Trailer",
"ButtonTogglePlaylist":"Lista e luajtjes",
"ButtonSyncPlay":"Luajtje e Sinkronizuar",
"ButtonExitApp":"Dil nga Aplikacioni",
"BurnSubtitlesHelp":"Përcaktoni nëse serveri duhet të djegë titra gjatë transkodimit të videove. Shmangia e kësaj do të përmirësojë shumë performancën. Zgjidhni Auto për të djegur formatet e bazuara në imazh (VobSub, PGS, SUB, IDX, etj.) dhe titrat e caktuar ASS ose SSA.",
"BoxSet":"Kuti Koleksioni",
"BookLibraryHelp":"Audio dhe librat shkollorë janë të mbështetur. Rishiko udhëzuesin {0} e emërtimit të librit {1}.",
"AuthProviderHelp":"Zgjidhni një ofrues vërtetimi që do të përdoret për të vërtetuar fjalëkalimin e këtij përdoruesi.",
"AllowTonemappingHelp":"Tone-mapping mund të transformojë gamën dinamike të një videoje nga HDR në SDR duke ruajtur detajet dhe ngjyrat e imazhit, të cilat janë informacione shumë të rëndësishme për përfaqësimin e skenës origjinale. Aktualisht funksionon vetëm me video HDR10 ose HLG. Kjo kërkon kohën përkatëse të ekzekutimit OpenCL ose CUDA.",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp":"Titrat e integruara mund të nxirren nga videot dhe t'u dorëzohen klientëve në tekst të thjeshtë, në mënyrë që të ndihmojnë në parandalimin e transkodimit të videos. Në disa sisteme kjo mund të zgjasë shumë dhe të bëjë që riprodhimi i videos të ndalet gjatë procesit të nxjerrjes. Çaktivizo këtë për të pasur titrat e integruara të djegura me transkodimin e videos kur ato nuk mbështeten në mënyrë origjinale nga pajisja e klientit.",
"AddToFavorites":"Shto te të preferuarat",
"ButtonBackspace":"Backspace",
"CinemaModeConfigurationHelp":"Modaliteti i kinemasë sjell përvojën e teatrit direkt në dhomën tuaj të ndenjes me aftësinë për të luajtur trailera dhe prezantime të personalizuara përpara funksionit kryesor.",
"ColorPrimaries":"Ngjyrat kryesore",
"ColorSpace":"Hapësira e ngjyrave",
"ColorTransfer":"Transferimi i ngjyrave",
"ConfigureDateAdded":"Konfiguro se si përcaktohen të dhënat meta për \"Data e shtuar\" në Panelin > Bibliotekat > Cilësimet e NFO",
"ConfirmDeleteItem":"Fshirja e këtij file do ta fshijë atë si nga sistemi i skedarëve ashtu edhe nga biblioteka juaj e mediave. Jeni i sigurt që dëshironi të vazhdoni?",
"EnableQuickConnect":"Mundëso (ndize) lidhjen e shpejtë në këtë server",
"Engineer":"Inxhinjer i zërit",
"HeaderDirectPlayProfileHelp":"Shto profile të luajtjes direkte për të treguar cilat formate mund ti trajtoj në vend.",
"HeaderKodiMetadataHelp":"Për të mudësuar (ndezur) apo çaktivizuar informacionet NFO, edito një librari dhe gjej seksionin e 'ruajtesve te Informacioneve' .",
"HeaderPlayback":"Luajtja e mediave:",
"HeaderXmlDocumentAttribute":"Atributi i dokumentit XML",
"EnableFasterAnimationsHelp":"Përdor animacione dhe tranzicione më të shpejta.",
"HeaderXmlSettings":"Parametrat XML",
"EnableDecodingColorDepth10Vp9":"Mundëso (ndize) 10-bit dekodimin e harduerit për VP9",
"HeaderAllowMediaDeletionFrom":"Lejo fshirje të mediave nga:",
"HeaderPinCodeReset":"Ristarto PIN Kodin e lehtë",
"EnablePhotos":"Shfaq fotot",
"EnableBackdropsHelp":"Shfaq sfondet e ca faqeve duke shëtitur librarin.",
"HeaderDVR":"DVR",
"FFmpegSavePathNotFound":"Nuk mund ta gjejmë FFmpeg-un duke përdorur vendndodhjen që keni dhënë. Gjithashtu kërkohet që edhe FFprobe të ekzistojë në atë dosje. Këto komponente zakonisht bashkohen së bashku në të njejtin shkarkim. Ju lutemi shikoni vendndodhjen dhe provoni përsëri.",
"HeaderDirectPlayProfile":"Profili i Luajtjes Direkte",
"EnableDecodingColorDepth10Hevc":"Mundëso (ndezë) 10-bit dekodimin e harduerit për HEVC",
"EasyPasswordHelp":"Pin kodi juaj i lehtë përdoret për akses jashtë linje në klientët e suportuar dhe mund të përdoret si një hyrje e lehtë në-rrjet.",
"HeaderConfigureRemoteAccess":"Vendos qasjen nga distanca",
"EncoderPresetHelp":"Zgjedh një vlerë më të shpejtë për të përmirsuar performancën, ose një vlerë më të ngadaltë për të përmirsuar kualitetin.",
"HeaderXmlDocumentAttributes":"Atributet e dokumenteve XML",
"HeaderFeatureAccess":"Qasje në veçori:",
"DirectStreamHelp1":"Videoja është e përshtatshme me paisjen, por ka audio formatet (DTS, Dolby, TrueHD, etj.) të papërshtatshme ose numrat e kanaleve të audios. Videoja do të ripaketohet pa humbje para se të dërgohet në paisje. Vetëm audioja do të transkodohet.",
"DisableCustomCss":"Çaktivizo kodin CSS të ofruar nga serveri",
"DisplayInOtherHomeScreenSections":"Shfaq në ekranin kryesor sektoret si 'Mediat e Fundit' dhe 'Vazhdo të shikosh'",
"H264CrfHelp":"'Faktori i normës konstante' (FNK) është cilësimi i parazgjedhur i cilësisë për koduesin x264 dhe x265. Mund ti vendosësh vlerat midis 0 dhe 51, ku vlerat më të vogla do rezultojnë me kualitet më të mirë (me madhësi të dosjeve më të mëdha). Vlerat e arsyeshme janë në mes 18 dhe 28. I caktuari për x264 është 23, dhe për x265 është 28, pra mund ta përdorësh këtë si pikë filluese.",
"EnableThemeSongsHelp":"Luaj këngën prezantuese në prapavijë deri sa je duke shëtitur librarinë.",
"HeaderAdmin":"Administrata",
"HeaderCodecProfileHelp":"Profilet e kodekseve tregojnë limitet e një paisjeje duke luajtur kodekse specifike. Nëse një kufizim zbatohet atëherë media do të transkodohet, edhe nëse kodeksi është i konfiguruar për luajtje direkte.",
"HeaderContainerProfileHelp":"Profilet e kontejnerëve tregojnë limitet e një paisjeje duke luajtur formate specifike. nëse një limit zbatohet atëherë media do to transkodohet, edhe nëse formati është i konfiguruar për luajtje direkte.",
"HeaderEasyPinCode":"PIN Kodi i lehtë",
"HeaderLibraries":"Libraritë",
"HeaderRemoteControl":"Telekomandë",
"HeaderTypeImageFetchers":"Kërkuesit e imazheve ({0})",
"HideWatchedContentFromLatestMedia":"Fsheh përmbajtjet e shikuara nga 'Mediat e fundit'"
