"CinemaModeConfigurationHelp":"Режим биоскопа доноси позоришно искуство директно у вашу дневну собуса могућношћу приказинвања трејлера и прилагођених увода пре главне проекције.",
"ChannelNumber":"Број канала",
"ChannelNameOnly":"Само {0} канал",
"ChannelAccessHelp":"Изаберите канале које желите да делите са овим корисником. Администратори ће моћи да уређују све канале помоћу менаџера метаподатака.",
"ChangingMetadataImageSettingsNewContent":"Промене метаподатака или поставки преузимања уметничког дела примењују се само на нови садржај додат у вашу библиотеку. Да бисте применили промене на постојеће наслове, мора ћете ручно освежити њихове метаподатке.",
"Categories":"Категорије",
"CancelSeries":"Откажи серију",
"CancelRecording":"Откажи снимање",
"ButtonWebsite":"Веб сајт",
"ButtonUninstall":"Деинсталирај",
"ButtonTrailer":"Трејлер",
"ButtonSubmit":"Пошаљите",
"ButtonSplit":"Подели",
"ButtonStop":"Заустави",
"ButtonStart":"Почни",
"ButtonSignOut":"Одјавите се",
"ButtonSignIn":"Пријавите се",
"ButtonShutdown":"Искључи",
"ButtonSend":"Пошаљи",
"ButtonSelectView":"Изаберите приказ",
"ButtonSelectDirectory":"Изаберите Директоријум",
"ButtonScanAllLibraries":"Скенирај све библиотеке",
"ButtonRevoke":"Опозови",
"ButtonResume":"Настави",
"ButtonResetEasyPassword":"Ресетујте једноставан ПИН код",
"ButtonRename":"Преименуј",
"ButtonRemove":"Уклони",
"ButtonRefreshGuideData":"Освежи податке водича",
"ButtonQuickStartGuide":"Кратки водич за почетак",
"ButtonPreviousTrack":"Претходна нумера",
"ButtonEditOtherUserPreferences":"Уредите профил корисника, слику и личне поставке.",
"BurnSubtitlesHelp":"Одређује да ли сервер треба да кодира титлове приликом транскодирања видео записа. Избегавање тога увелико ће побољшати перформансе. Изаберите Аутоматски да бисте снимили формате засноване на слици (VOBSUB, PGS, SUB, IDX) и одређене ASS или SSA титлове.",
"BoxSet":"Бокс сет",
"BookLibraryHelp":"Подржани су аудио и текстуалне књиге. Прегледајте {0} водич за именовање књига {1}.",
"Banner":"Банер",
"Backdrops":"Позадине",
"Backdrop":"Позадина",
"Auto":"Ауто",
"AuthProviderHelp":"Изаберите провајдера аутентификације који ће се користити за аутентификацију лозинке овог корисника.",
"AspectRatio":"Однос страна",
"AskAdminToCreateLibrary":"Затражите од администратора да креира библиотеку.",
"AllowedRemoteAddressesHelp":"Листа одвојена зарезима ИП адреса или уноса ИП / мрежне маске за мреже којима ће се омогућити даљинско повезивање. Ако је празно, све удаљене адресе ће бити дозвољене.",
"AllowRemoteAccessHelp":"Ако није укључено, све удаљене везе биће блокиране.",
"AllowFfmpegThrottlingHelp":"Кад се транскодовање довољно удаљи од тренутне позиције репродукције, паузирајте поступак тако да троши мање ресурса. Ово је најкорисније када се гледа без тражења. Искључите ово ако имате проблема са репродукцијом.",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp":"Уграђени титлови се могу издвојити из видео записа и доставити клијентима у обичном тексту како би се спречило транскодирање видео записа. У неким системима ово може дуго трајати и може проузроковати да се репродукција видео записа заустави током екстракције. Онемогућите ово да се уграђени титлови уграђују видео транскодирањем када их клијент не подржава.",
"DirectStreamHelp1":"Видео ток је компатибилан са уређајем, али има некомпатибилан аудио формат (DTS, TRUEHD итд.) или број аудио канала. Видео ток ће сеу ходу препаковати без губитака пре слања на уређај. Само аудио ток ће бити транскодиран.",
"DirectPlaying":"Директно репродуковање",
"Directors":"Режисери",
"Director":"Режисер",
"DeviceAccessHelp":"Ово се односи само на уређаје који се могу јединствено идентификовати и неће спречити приступ прегледачу. Филтрирање приступа корисничких уређаја спречиће их да користе нове уређаје док их овде не одобре.",
"DetectingDevices":"Откривање уређаја",
"Desktop":"Радна површина",
"Descending":"Силазно",
"Depressed":"Застарело",
"DeleteUserConfirmation":"Да ли сте сигурни да желите да избришете овог корисника?",
"DeleteUser":"Избриши корисника",
"DeleteMedia":"Избришите медиј",
"DeleteImageConfirmation":"Да ли сте сигурни да желите да избришете ову слику?",
"DeleteImage":"Избриши слику",
"DeleteDevicesConfirmation":"Да ли сте сигурни да желите да избришете све уређаје? Све остале сесије ће бити одјављене. Уређаји ће се поново појавити следећи пут када се корисник пријави.",
"DeleteDeviceConfirmation":"Да ли сте сигурни да желите да избришете овај уређај? Појавиће се поново када се следећи пут корисник пријави са њим.",
"DeleteAll":"Обрисати све",
"Delete":"Обрисати",
"DeinterlaceMethodHelp":"Изаберите метод расплитања који ћете користити приликом софтверског транскодирања испреплетеног садржаја. Када је омогућено хардверско убрзање које подржава хардверски расплитања, уместо ове поставке користиће се хардверско расплитање.",
"DefaultSubtitlesHelp":"Титлови се учитавају на основу подразумеваних и принудних заставица у уграђеним метаподацима. Језичке поставке се узимају у обзир када је доступно више опција.",
"ApiKeysCaption":"Списак тренутно омогућених АПИ кључева",
"AllowTonemappingHelp":"Мапирање тонова може трансформисати динамички опсег видео записа из HDR у SDR, задржавајући детаље и боје слике, што су врло важне информације за представљање оригиналне сцене. Тренутно ради само када транскодира видео записе са уграђеним HDR10 или HLG метаподацима. Ако репродукција није глатка или не успе, размислите о искључивању одговарајућег хардверског декодера.",
"YoutubeNotFound":"Видео запис није нађен.",
"YoutubePlaybackError":"Захтевани видео запис се не може репродуковати.",
"YoutubeBadRequest":"Лош захтев.",
"LabelSelectMono":"Моно",
"LabelSelectAudioChannels":"Канали",
"LabelSelectStereo":"Стерео",
"YoutubeDenied":"Тражени видео запис није дозвољен у уграђеним плејерима."
