jellyfin-web/src/strings/kk.json

{
    "Absolute": "Túpnusqalyq",
    "Accept": "Qabyldaý",
    "AccessRestrictedTryAgainLater": "Aǵymda qatynaý shektelgen. Áreketti keıin qaıtalańyz.",
    "Actor": "Aktór",
    "Add": "Ústeý",
    "AddGuideProviderHelp": "Telegıd aqparaty úshin kózderdi ústeý",
    "AddItemToCollectionHelp": "Tarmaqtardy izdep jáne tintýirdiń oń jaq túımeshign basyp jıyntyqtarǵa tarmaqtardy ústeńiz nemese jıyntyqqa ústeý úshin mázirlerdi túrtińiz.",
    "AddToCollection": "Jıyntyqqa ústeý",
    "AddToPlayQueue": "Oınatý kezegine ústeý",
    "AddToPlaylist": "Oınatý tizimine ústeý",
    "AddUser": "Paıdalanýshyny ústeý",
    "AddUserByManually": "Paıdalanýshy málimetterin qolmen engizip jergilikti paıdalanýshyny ústeý.",
    "AddedOnValue": "Ústelgeni {0}",
    "AdditionalNotificationServices": "Qosymsha habarlandyrý qyzmetterin ornatý úshin plagınder tizimdemesin sholyńyz.",
    "Advanced": "Keńeıtilgen",
    "AirDate": "Efır kúni",
    "Aired": "Efırlik",
    "Albums": "Álbomdar",
    "Alerts": "Eskertýler",
    "All": "Bári",
    "AllChannels": "Barlyq arnalar",
    "AllComplexFormats": "Barlyq kúrdeli pishimderi (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX jáne t.b.)",
    "AllEpisodes": "Barlyq bólimder",
    "AllLanguages": "Barlyq tilder",
    "AllLibraries": "Barlyq tasyǵyshhanalar",
    "AllowDeletionFromAll": "Tasyǵyshderekterdi barlyq tasyǵyshhanalardan joıýǵa ruqsat etý",
    "AllowHWTranscodingHelp": "Qosylǵanda, aǵyndardy naqty ýaqytta qaıta kodtaýǵa túnerge múmkindik beredi. Bul Jellyfin Server arqyly qaıta kodtaý talabyn azaıtýǵa kómektesýi múmkin.",
    "AllowMediaConversion": "Tasyǵyshderekterdi túrlendirýge ruqsat etý",
    "AllowMediaConversionHelp": "Tasyǵyshderekterdi túrlendirý ereksheligine qatynaý úshin jol berý nemese tıym salý.",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Naqty ýaqytta sýbtıtrlerdi shyǵarýǵa ruqsat etý",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Beıne qaıta kodtaýyna tıym salýǵa kómektesý úshin endirilgen sýbtıtrler beıneden shyǵarylyp, Jellyfin qoldanbalaryna kádimgi mátinge pishiminde jetkizilý múmkin. Keıbir júıelerde buǵan uzaq ýaqyt ketýi jáne shyǵarý úrdisi barysynda beıne oınatý toqtatylýy múmkin. Tutynǵysh qurylǵyda olarǵa qoldaý kórsetilmegen kezde, beıne qaıta kodtalý arqyly endirilgen sýbtıtrler jazylýy úshin ony óshirińiz.",
    "AllowRemoteAccess": "Osy Jellyfin Serverine syrtqy qosylymdar úshin ruqsat etý.",
    "AllowRemoteAccessHelp": "Eger jalaýsha alastalǵan bolsa, baryq syrtqy baılanystar qursaýlanady.",
    "AllowSeasonalThemes": "Avtomatty túrdegi maýsymdyq taqyryptarǵa ruqsat etý",
    "AllowSeasonalThemesHelp": "Qosylǵan bolsa, maýsymdyq taqyryptar anda-sanda taqyryp parametrlerińizdiń kúshin joıady.",
    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Qashyqtan qosylýǵa ruqsat etiletin jeliler úshin útirlermen bólingen IP-mekenjaılarynyń tizbesi nemese IP/netmask jazbalar  Eger bos qaldyrylsa, barlyq qashyqtaǵy mekenjaılarǵa ruqsat etiledi.",
    "AlwaysPlaySubtitles": "Sýbtıtrlerdi árqashan oınatý",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Til teńshelimine sáıkes kelgen sýbtıtrler dybys tiline qatyssyz júkteledi.",
    "AnamorphicVideoNotSupported": "Anamorftyq beıne úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
    "AndroidUnlockRestoreHelp": "Aldyńǵy satyp alýdy qalpyna keltirý úshin, bastapqyda satyp alý jasalǵan naq sol Google (nemese Amazon) tirkelgisimen qurylǵyǵa kirińiz. Qoldanba dúkeni qosylǵan jáne kez kelgen ata-ana shekteýsiz, jáne belsendi ınternet baılanysy bar ekenine kóz jetkizińiz. Aldyńǵy satyp alý qalpyna keltirý úshin muny tek qana bir ret isteý kerek.",
    "AnyLanguage": "Qaı-qaısy til",
    "Anytime": "Árkezde",
    "AroundTime": "{0} aınalasynda",
    "Art": "Oıý sýret",
    "Artists": "Oryndaýshylar",
    "AsManyAsPossible": "Múmkindiginshe kóp",
    "Ascending": "Artýy boıynsha",
    "AspectRatio": "Pishimdik araqatynasy",
    "AttributeNew": "Jańa",
    "Audio": "Dybys",
    "AudioBitDepthNotSupported": "Dybystyń bıttik tereńdigi úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
    "AudioBitrateNotSupported": "Dybys qarqyny úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
    "AudioChannelsNotSupported": "Dybys arnalary úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
    "AudioCodecNotSupported": "Dybys kodek qoldaýda emes",
    "AudioProfileNotSupported": "Dybys profaıly úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
    "AudioSampleRateNotSupported": "Úlgi jıiligi úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
    "Auto": "Avtomatty",
    "AutoBasedOnLanguageSetting": "Avtomatty túrde (til teńshelimi negizinde)",
    "AutomaticallyConvertNewContent": "Jańa mazmundy avtomatty túrde túrlendirý",
    "AutomaticallyConvertNewContentHelp": "Osy qaltaǵa jańadan ústelgen mazmun avtomatty túrde túrlendirledi.",
    "AutomaticallySyncNewContent": "Jańa mazmundy avtomatty túrde júkteý",
    "AutomaticallySyncNewContentHelp": "Osy qaltaǵa jańadan qosylǵan mazmun avtomatty túrde osy qur-ǵyǵa júkteledi.",
    "Backdrop": "Artqy sýret",
    "Backdrops": "Artqy sýretter",
    "Banner": "Baner",
    "BestFit": "Qıystyrý",
    "BirthDateValue": "Týǵany: {0}",
    "BirthLocation": "Týǵan orny",
    "BirthPlaceValue": "Týǵan orny: {0}",
    "Blacklist": "Qara tizim",
    "BobAndWeaveWithHelp": "Bob and weave (joǵarylaý sapa, biraq jaıbaǵystaý)",
    "BookLibraryHelp": "Dybystyq jáne mátindik kitaptar qoldaýda. {0}Kitaptar atyn ózgertý Jellyfin-nusqaýlyǵyn{1} sholý.",
    "Books": "Kitaptar",
    "Box": "Qorap",
    "BoxRear": "Qorap arty",
    "Browse": "Sharlaý",
    "BrowsePluginCatalogMessage": "Qoljetimdi plagındermen tanysý úshin plagın tizimdemesin sholyńyz.",
    "BurnSubtitlesHelp": "Sýbtıtrler pishimine baılanysty beıneni túrlendirgen kezde server sýbtıtrlerdi jazyýyn anyqtaıdy. Sýbtıtrler jazýdy qashqaqtaý serverdiń ónimdiligin jaqsartady. Sýretke negizdelgen pishimderdi (mysaly, VOBSUB, PGS, SUB/IDX j.t.b.), sondaı-aq keıbir ASS/SSA sýbtıtrlerin jazý úshin Avtomattyny tańdańyz",
    "ButtonAccept": "Qabyldaý",
    "ButtonAdd": "Ústeý",
    "ButtonAddMediaLibrary": "Tasyǵyshhanany ústeý",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Trıggerdi ústeý",
    "ButtonAddServer": "Serverdi ústeý",
    "ButtonAddUser": "Paıdalanýshyny ústeý",
    "ButtonArrowDown": "Tómenge",
    "ButtonArrowLeft": "Sol jaqqa",
    "ButtonArrowRight": "Oń jaqqa",
    "ButtonArrowUp": "Joǵaryǵa",
    "ButtonAudioTracks": "Dybys jolshyqtaryna",
    "ButtonBack": "Artqa",
    "ButtonCancel": "Boldyrmaý",
    "ButtonCancelSeries": "Telehıkaıany boldyrmaý",
    "ButtonChangeContentType": "Mazmun túrin ózgertý",
    "ButtonChangeServer": "Serverdi aýystyrý",
    "ButtonClear": "Tazalaý",
    "ButtonClose": "Jabý",
    "ButtonConfigurePassword": "Paróldi teńsheý",
    "ButtonConfigurePinCode": "PIN-kodty teńsheý",
    "ButtonConnect": "Qosylý",
    "ButtonConvertMedia": "Tasyǵyshderekterdi túrlendirý",
    "ButtonCreate": "Jasaý",
    "ButtonDelete": "Joıý",
    "ButtonDeleteImage": "Sýretti joıý",
    "ButtonDown": "Tómenge",
    "ButtonDownload": "Júktep alý",
    "ButtonEdit": "Óńdeý",
    "ButtonEditImages": "Sýretterdi óńdeý",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Osy paıdalanýshynyń profaılyn, sýretin jáne ózindik teńshelimderin óńdeý.",
    "ButtonExit": "Shyǵý",
    "ButtonFilter": "Súzý",
    "ButtonForgotPassword": "Paróldi eske salý",
    "ButtonFullscreen": "Tolyq ekran",
    "ButtonGotIt": "Túsinikti",
    "ButtonGuide": "Telegıd",
    "ButtonHelp": "Anyqtama",
    "ButtonHide": "Jasyrý",
    "ButtonHome": "Bastyǵa",
    "ButtonInfo": "Aqparatqa",
    "ButtonInviteUser": "Paıdalanýshyny shaqyrý",
    "ButtonLearnMore": "Kóbirek bilý",
    "ButtonLibraryAccess": "Tasyǵyshhanǵa qatynaý",
    "ButtonManageFolders": "Qaltalardy basqarý",
    "ButtonManageServer": "Serverdi basqarý",
    "ButtonManualLogin": "Qolmen kirý",
    "ButtonMenu": "Mázir",
    "ButtonMore": "Kóbirek",
    "ButtonMoreInformation": "Kóbirek aqparatqa",
    "ButtonMute": "Dybysty óshirý",
    "ButtonNetwork": "Jeli",
    "ButtonNew": "Jasaý",
    "ButtonNewServer": "Jańa server",
    "ButtonNext": "Kelesige",
    "ButtonNextPage": "Kelesi betke",
    "ButtonNextTrack": "Kelesi jolshyqqa",
    "ButtonNo": "Joq",
    "ButtonNowPlaying": "Qazir oınatylýda",
    "ButtonOff": "Óshir",
    "ButtonOk": "Jaraıdy",
    "ButtonOpen": "Ashý",
    "ButtonOther": "Basqa",
    "ButtonParentalControl": "Mazmundy basqarý",
    "ButtonPause": "Úzý",
    "ButtonPlay": "Oınatý",
    "ButtonPlayOneMinute": "Bir mınót oınatý",
    "ButtonPlayTrailer": "Treılerge",
    "ButtonPlaylist": "Oınatý tizimi",
    "ButtonPreferences": "Teńshelimder",
    "ButtonPrevious": "Aldyńǵyǵa",
    "ButtonPreviousPage": "Aldynǵy betke",
    "ButtonPreviousTrack": "Aldyńǵy jolshyqqa",
    "ButtonPrivacyPolicy": "Qupıalylyq saıasatyna",
    "ButtonProfile": "Profaıl",
    "ButtonProfileHelp": "Profaılyńyzdyń sýreti men paróldi ornatý.",
    "ButtonPurchase": "Satyp alý",
    "ButtonQuality": "Sapasyna",
    "ButtonQuickStartGuide": "Tez bastaý nusqaýlyǵy",
    "ButtonRecord": "Jazý",
    "ButtonReenable": "Qaıta qosý",
    "ButtonRefresh": "Jańǵyrtý",
    "ButtonRefreshGuideData": "Telegıd derekterin jańǵyrtý",
    "ButtonReject": "Qabyldamaý",
    "ButtonRemote": "Basqarý",
    "ButtonRemoteControl": "Qashyqtan basqarý",
    "ButtonRemove": "Alastaý",
    "ButtonRename": "Qaıta ataý",
    "ButtonRepeat": "Qaıtalaý",
    "ButtonReports": "Baıanattarǵa",
    "ButtonReset": "Ysyrý",
    "ButtonResetEasyPassword": "Ońaıtylǵan PIN-kodty ysyrý",
    "ButtonResetPassword": "Paróldi ysyrý",
    "ButtonResetTuner": "Túnerdi ysyrý",
    "ButtonRestart": "Qaıta iske qosý",
    "ButtonRestartNow": "Qazir qaıta iske qosý",
    "ButtonRestorePreviousPurchase": "Satyp alǵandy qalpyna keltirý",
    "ButtonResume": "Jalǵastyrý",
    "ButtonRevoke": "Bas tartý",
    "ButtonSave": "Saqtaý",
    "ButtonScanAllLibraries": "Barlyq tasyǵyshhanalardy skanerleý",
    "ButtonScanLibrary": "Tasyǵyshhanany skanerleý",
    "ButtonScheduledTasks": "Josparlaǵan tapsyrmalarǵa ótý",
    "ButtonSearch": "Izdeý",
    "ButtonSelect": "Bólekteý",
    "ButtonSelectDirectory": "Qatalogty tańdaý",
    "ButtonSelectServer": "Serverdi tańdaý",
    "ButtonSelectView": "Kórinisti tańdaý",
    "ButtonSend": "Jiberý",
    "ButtonSendInvitation": "Shaqyrýdy jiberý",
    "ButtonServer": "Server",
    "ButtonServerDashboard": "Server taqtasy",
    "ButtonSettings": "Parametrlerge",
    "ButtonShare": "Ortaqtasý",
    "ButtonShuffle": "Aralastyrý",
    "ButtonShutdown": "Jumysty aıaqtaý",
    "ButtonSignIn": "Kirý",
    "ButtonSignOut": "Shyǵý",
    "ButtonSignUp": "Tirkelý",
    "ButtonSkip": "Ótkizý",
    "ButtonSort": "Suryptaý",
    "ButtonSplitVersionsApart": "Núsqalardy qaıta bólý",
    "ButtonStart": "Bastaý",
    "ButtonStop": "Toqtatý",
    "ButtonStopRecording": "Jazýdy toqtatý",
    "ButtonSubmit": "Jiberý",
    "ButtonSubtitles": "Sýbtıtrlerge",
    "ButtonSync": "Úndestirý",
    "ButtonTrailer": "Treıler",
    "ButtonTryAgain": "Áreketti qaıtalaý",
    "ButtonUninstall": "Ornatymdy joıý",
    "ButtonUnlockPrice": "{0} qulyptamaý",
    "ButtonUnlockWithPurchase": "Satyp alýmen qursaýdan bosatý",
    "ButtonUnmute": "Dybysty qosý",
    "ButtonUp": "Joǵaryǵa",
    "ButtonUpdateNow": "Qazir jańartý",
    "ButtonUpload": "Keri qotarý",
    "ButtonView": "Qaraý",
    "ButtonViewAlbum": "Álbomdy qaraý",
    "ButtonViewArtist": "Oryndaýshyny qaraý",
    "ButtonViewWebsite": "Ýeb-saıtyn qaraý",
    "ButtonWebsite": "Ýeb-saıty",
    "ButtonYes": "Iá",
    "CancelDownload": "Júktep alýdy boldyrmaý",
    "CancelRecording": "Jazýdy boldyrmaý",
    "CancelSeries": "Telehıkaıany boldyrmaý",
    "Categories": "Sanattar",
    "CategoryApplication": "Qoldanba",
    "CategoryPlugin": "Plagın",
    "CategorySync": "Úndestirý",
    "CategorySystem": "Júıe",
    "CategoryUser": "Paıdalanýshy",
    "ChannelAccessHelp": "Bul paıdalanýshymen ortaqtasý úshin arnalardy bólekteńiz. Metaderek retteýshini paıdalanyp ákimshiler barlyq arnalardy óńdeýi múmkin.",
    "ChannelNameOnly": "Tek qana {0} arnasy",
    "ChannelNumber": "Arna nómiri",
    "Channels": "Arnalar",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "Kınoteatr rejimi treılerlerdi jáne teńshelgen kórneýdi negizgi fılm aldynda oınatý kınozal áserin jetkizedi.",
    "CinemaModeConfigurationHelp2": "Jellyfin qoldanbalarda kıno rejimin qosý nemese óshirý parametri bolady. TD-qoldanbalarda kıno rejimi ádepki boıynsha qosylady.",
    "CinemaModeFeatureDescription": "Kınoteatr rejimi treılerlerdi jáne teńshelgen kórneýdi fılm aldynda oınatý kınozal áserin jetkizedi.",
    "CloudSyncFeatureDescription": "Saqtyq kóshirmeni, muraǵattaýdy jáne túrlendirýdi jeńildetý úshin tasyǵysh derekterdi bultpen úndestirińiz.",
    "Collections": "Jıyntyqtar",
    "ColorPrimaries": "Tús negizgileri",
    "ColorSpace": "Tús keńistigi",
    "ColorTransfer": "Tús aýstyrýy",
    "CommunityRating": "Qaýym baǵalaýy",
    "Composer": "Kompozıtor",
    "ConfigureDateAdded": "Ústelgen kúni Jellyfin Server taqtasyndaǵy Tasyǵyshhana parametrlerinde anyqtalady",
    "ConfirmDeleteImage": "Sýretti joıamyz ba?",
    "ConfirmDeleteItem": "Osy tarmaqty joıǵanda, ol faıl júıesinen de, tasyǵyshhanańyzdan da joıylady. Shynymen jalǵastyrý qajet pe?",
    "ConfirmDeleteItems": "Osy tarmaqtardy joıǵanda, olar faıldyq júıesinen de jáne tasyǵyshhanańyzdan da ekeýinde joıylad. Siz jalǵastyrý qalaısyz ba? Shynymen jalǵastyrý qajet pe?",
    "ConfirmDeletion": "Joıýdy rastaý",
    "ConfirmEndPlayerSession": "Jellyfin jumysyn aıaqtaýdy {0} qurylǵyda qalaısyz ba?",
    "ConfirmRemoveDownload": "Júkteýdi alastaımyz ba?",
    "Connect": "Qosylý",
    "ContainerBitrateExceedsLimit": "Tasyǵyshderekter qarqyny sheginen artty.",
    "ContainerNotSupported": "Konteıner úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
    "Continue": "Jalǵastyrý",
    "ContinueInSecondsValue": "Jalǵasy {0} s keıin.",
    "ContinueWatching": "Qaraýdy jalǵastyrý",
    "Continuing": "Jalǵasýda",
    "Convert": "Túrlendirý",
    "ConvertItemLimitHelp": "Mindetti emes: Túrlendirletin tarmaqtar sany shegin ornatyńyz.",
    "ConvertUnwatchedVideosOnly": "Qaralmaǵan beınelerdi túrlendirý",
    "ConvertUnwatchedVideosOnlyHelp": "Tek qana qaralmaǵan beıneler túrlendirledi.",
    "ConvertingDots": "Túrlendirilýde...",
    "Countries": "Elder",
    "CriticRating": "Synshylar baǵalaýy",
    "CustomDlnaProfilesHelp": "Jańa qurylǵy maqsaty úshin teńshelgen profaıldy jasaý ne júıelik profaıldy qaıta anyqtaý.",
    "DateAdded": "Ústelgen kúni",
    "DatePlayed": "Oınatylǵan kúni",
    "Days": "Kúnder",
    "DeathDateValue": "Ólgeni: {0}",
    "Default": "Ádepki",
    "DefaultCameraUploadPathHelp": "Teńshelgen keri qotarý joldy tańdańyz. Eger anyqtalmasa, ádepki qalta paıdalanylady. Eger teńsheletin jol paıdalanylsa, buny sondaı-aq Jellyfin tasyǵyshhanasyn ornatý jáne teńsheý aımaǵynda tasyǵyshhana sıaqty ústeý qajet.",
    "DefaultErrorMessage": "Saýal óńdelý kezinde qate oryn aldy. Áreketti keıin qaıtalańyz.",
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Bular sizdiń ádepki maǵynalaryńyz jáne ár tasyǵyshhana negizinde teńsheýge bolady.",
    "DefaultSubtitlesHelp": "Sýbtıtrler engizilgen metaderekterdegi ádepki jáne  májbúrli jalaýshalary negizinde júktelip alynady. Birneshe opsıa qoljetimdi bolǵanda til teńshelimi qarastyrylady.",
    "Delete": "Joıý",
    "DeleteDeviceConfirmation": "Shynymen osy qurylǵyny joıý qajet pe? Bul kelesi rette paıdalanýshy osydan kirgende qaıta paıda bolady.",
    "DeleteImage": "Sýretti joıý",
    "DeleteImageConfirmation": "Shynymen bul sýretti joıý qajet pe?",
    "DeleteMedia": "Tasyǵyshderekti joıý",
    "DeleteUser": "Paıdalanýshyny alastaý",
    "DeleteUserConfirmation": "Shynymen osy paıdalanýshyny joıý qajet pe?",
    "Depressed": "Tómen túsirilgen",
    "Descending": "Kemýi boıynsha",
    "Desktop": "Jumys ústeli",
    "DetectingDevices": "Qurylǵylardy tabýda",
    "DeviceAccessHelp": "Bul tek qana biregeı anyqtalýy múmkin qurylǵylar úshin qoldanylady jáne sholǵyshpen qantynaýǵa tyıym salmaıdy. Paıdalanýshy qurylǵysynan qatynaýdy súzgileýi jańa qurylǵylardy munda bekitilgenshe deıin paıdalanýǵa tyıym salady.",
    "DeviceLastUsedByUserName": "{0} arqyly eń keıingi paıdalanylǵan",
    "DirectPlayError": "Tikeleı oınatý qatesi",
    "DirectPlaying": "Tikeleı oınatýda",
    "DirectStreamHelp1": "Ajyratymdylyq pen tasyǵyshderekter túrine (H.264, AC3, t.b.) qatysty tasyǵyshderekter qurylǵyǵa sáıkes keledi, biraq syıyspaıtyn faıl konteınerinde (.mkv, .avi, .wmv jáne t.b.) bolyp tur. Qurylǵyǵa taratpas buryn, beıne naqty ýaqytta qaıta jınaqtalady.",
    "DirectStreamHelp2": "Faıldy tikeleı taratý beıne sapasyn joǵaltpaı óte az esepteý qýatyn paıdalanady.",
    "DirectStreaming": "Tikeleı tasymaldanýda",
    "Director": "Rejısór",
    "DirectorValue": "Rejısóri: {0}",
    "DirectorsValue": "Rejısórler; {0}",
    "Disabled": "Ajyratylǵan",
    "Disc": "Dıski",
    "Disconnect": "Ajyratý",
    "Dislike": "Unamaıdy",
    "Display": "Beıneleý",
    "DisplayInMyMedia": "Basty ekranda beınelenedi",
    "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Basty ekran bólimderinde beıneleý (mys. Eń sońǵy tasyǵyshderekter jáne Kórýdi jalǵastyrý)",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Joq bólimderdi maýsym ishinde beıneleý",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Bul sondaı-aq Jellyfin Server ornatýyndaǵy TD tasyǵyshhanalary úshin qosýly bolýy kerek.",
    "DisplayModeHelp": "Jellyfin iske qosylǵanda ekran túrin tańdańyz.",
    "DoNotRecord": "Jazýǵa bolmaıdy",
    "Down": "Tómenge",
    "Download": "Júktep alý",
    "DownloadItemLimitHelp": "Mindetti emes: Júkteletin tarmaq sanynyń shegin ornatyńyz.",
    "Downloaded": "Júktelip alyndy",
    "Downloading": "Júktep alýda",
    "DownloadingDots": "Júktep alýda...",
    "Downloads": "Júkteýler",
    "DownloadsValue": "{0} júkteý",
    "DrmChannelsNotImported": "DRM bar arnalar shetten ákelinbeıdi.",
    "DropShadow": "Kóleńkeli",
    "DvrFeatureDescription": "Jellyfin DVR kestesine jeke efırlik jazbalardy, toptama jazbalardy, jáne onan basqalardy engizińiz.",
    "DvrSubscriptionRequired": "",
    "EasyPasswordHelp": "Ońaıtylǵan PIN-kodyńyz qoldaýdaǵy Jellyfin qoldanbalarynan derbes qatynaý úshin paıdalanylady, jáne jeli ishinde ońaıtylyp kirý úshin paıdalanylýy múmkin.",
    "Edit": "Óńdeý",
    "EditImages": "Sýretterdi óńdeý",
    "EditMetadata": "Metaderekterdi óńdeý",
    "EditSubtitles": "Sýbtıtrlerdi óńdeý",
    "EnableBackdrops": "Artqy sýretterdi qosý",
    "EnableBackdropsHelp": "Qosylǵanda, artqy sýretter tasyǵyshhanany sholý kezinde keıbir betterde óńde beınelenedi.",
    "EnableCinemaMode": "Kınoteatr rejimin qosý",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "Túspen belgilengen óńderdi qosý",
    "EnableDebugLoggingHelp": "Aqaýlyqtardy joıý jýrnalyn tek qajet bolǵan jaǵdaıda qosý kerek. Faıldyq júıege qatynaý kóbeıýi keıbir ortalarda server kompúterine uıyqtaýǵa jol bermeıdi.",
    "EnableDisplayMirroring": "Beıneleýdiń telnusqasyn qosý",
    "EnableExternalVideoPlayers": "Syrtqy oınatqyshtardy qosý",
    "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Syrtqy oınatqysh máziri beıne oınatýdy bastaǵan kezde kórsetiledi.",
    "EnableHardwareEncoding": "Apparatyq kodtaýýdy qosý",
    "EnableNextVideoInfoOverlay": "Oınatý kezinde kelesi beıne týraly aqparatty qosý",
    "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Beıne sońynda aǵymdaǵy oınatý tizimindegi kelesi beıne týraly aqparatty kórsetý.",
    "EnablePhotos": "Fotosýretterdi qosý",
    "EnablePhotosHelp": "Fotosýretter basqa tasyǵysh faıldarymen qatar anyqtalady jáne beınelenedi.",
    "EnableStreamLooping": "Taratýlardy avtomatty túrde tuıyqtaý",
    "EnableStreamLoopingHelp": "Eger taratý derekterinde tek qana azyn-aýlaq sekýnd bar bolsa jáne ony úzdiksiz suratyp alý qajet bolsa, ony qosyńyz. Bul qajet bolmaǵan jaǵdaıda qosylsa, qıyndyqtar týdyrýy múmkin.",
    "EnableThemeSongs": "Taqyryptyq áýenderdi qosý",
    "EnableThemeSongsHelp": "Qosylǵanda, tasyǵyshhanany sholý kezinde taqyryptyq áýender óńde oınatylady.",
    "EnableThemeVideos": "Taqyryptyq beınelerdi qosý",
    "EnableThemeVideosHelp": "Qosylǵanda, tasyǵyshhanany sholý kezinde taqyryptyq beıneler óńde oınatylady.",
    "Ended": "Aıaqtaldy",
    "EndsAtValue": "Aıaqtalýy: {0}",
    "EnterFFmpegLocation": "FFmpeg jolyn engizý",
    "Episodes": "Bólimder",
    "Error": "Qate",
    "ErrorAddingGuestAccount1": "",
    "ErrorAddingGuestAccount2": "",
    "ErrorAddingJellyfinConnectAccount1": "",
    "ErrorAddingJellyfinConnectAccount2": "",
    "ErrorAddingJellyfinConnectAccount3": "",
    "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Schedules Direct tirkelgińizge tizbek ústeý kezinde qate oryn aldy. Schedules Direct tirkelgisinde tizbekterdiń tek qana shekteýli sany rýqsat etiledi. Oryndamas buryn Schedules Direct saıtyna kirip jáne tirkelgiden basqa tizbelerdi alastaý qajet bolýy múmkin.",
    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Tasyǵyshderekter jolyn ústegen kezinde qate oryn aldy. Jol durys ekenine jáne Jellyfin Server prosesi osy jaıǵasymǵa qatynaıtyna kóz jetkizińiz.",
    "ErrorAddingTunerDevice": "Túner qurylǵysyn ústeý kezinde qate oryn aldy. Bul qatynaýly ekenine kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
    "ErrorAddingXmlTvFile": "XmlTV faılyna qatynaý kezinde qate oryn aldy. Faıl bar bolýyna kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
    "ErrorConnectServerUnreachable": "",
    "ErrorDeletingItem": "Jellyfin Server elementin joıý kezinde qate oryn aldy. Jellyfin Server tasyǵysh qaltasyna jazýǵa ruqsaty bar ekenin tekserip, qaıtalap kórińiz.",
    "ErrorGettingTvLineups": "TD kezekterin júktep alý kezinde qate oryn aldy. Málimetterińiz durys ekenine kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
    "ErrorMessageEmailInUse": "E-poshta mekenjaıy áldeqashan paıdalanylýda. Jańa E-poshta mekenjaıyn tańdańyz da áreketti qaıtalańyz, nemese Paróldi eske salý quramdasyn paıdalanyńyz.",
    "ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "Paról ben Paról rastaý óristeri sáıkes bolýy qajet.",
    "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Aıaqtaý ýaqyty bastaý ýaqytynan keıinrek bolýy qajet etedi.",
    "ErrorMessageUsernameInUse": "Paıdalanýshy aty áldeqashan paıdalanylýda. Jańa atyn tańdańyz da áreketti qaıtalańyz.",
    "ErrorPleaseSelectLineup": "Tizbekti tańdańyz jáne áreketti qaıtalańyz. Eger eshqandaı tizbek qoljetimdi bolmasa, onda paıdalanýshy atyńyzdy, parólińizdi jáne poshta kodyn durys ekenin tekserińiz.",
    "ErrorReachingJellyfinConnect": "",
    "ErrorRemovingJellyfinConnectAccount": "",
    "ErrorSavingTvProvider": "TD jetkizýshisin saqtaý kezinde qate oryn aldy. Bul qatynaýly ekenine kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
    "ErrorValidatingSupporterInfo": "",
    "EveryNDays": "{0} kún saıyn",
    "ExitFullscreen": "Tolyq ekrandan shyǵý",
    "ExtraLarge": "Óte iri",
    "ExtractChapterImagesHelp": "Sahna sýretterin shyǵaryp alý Jellyfin-qoldanbalaryna sahna bólekteýge arnalǵan syzbalyq mázirlerdi beıneleý úshin ruqsat etedi. Bul proses baıaý, OP kerek qylatyn jáne biraz gıgabaıt keńistikti qajet etetin bolýy múmkin. Ol beınefaıldary tabylǵanda, jáne túngi ýaqytyna josparlaǵan tapsyrma retinde jumys isteıdi. Oryndaý kestesi Josparlaýshy aımaǵynda teńsheledi. Bul tapsyrmany qarbalas saǵattarynda jumys istetkizý usynylmaıdy.",
    "Extras": "Qosymshalar",
    "FFmpegSavePathNotFound": "Bizge siz engizgen FFmpeg jolyn paıdalanyp tabý múmkin bolmady. Sondaı-aq FFprobe talap etiledi jáne sol qaltada bolýy jón. Bul quramdastar ádette sol júkteýmen birge jetkiziledi. Joldy tekserip, qaıtalap kórińiz.",
    "FastForward": "Jyldam alǵa",
    "Favorite": "Tańdaýly",
    "Favorites": "Tańdaýlylar",
    "FeatureRequiresJellyfinPremiere": "",
    "Features": "Erekshelikter",
    "File": "Faıl",
    "FileNotFound": "Faıl tabylmady.",
    "FileReadCancelled": "Faıl oqýy boldyrylmady.",
    "FileReadError": "Faıldy oqyp jatqanda qate paıda boldy.",
    "Fill": "Toltyrý",
    "Filters": "Súzgiler",
    "FolderTypeBooks": "Kitaptar",
    "FolderTypeInherit": "Muraǵa ıelený",
    "FolderTypeMixed": "Aralas mazmun",
    "FolderTypeMovies": "Kıno",
    "FolderTypeMusic": "Mýzyka",
    "FolderTypeMusicVideos": "Mýzykalyq beıneler",
    "FolderTypePhotos": "Fotosýretter",
    "FolderTypeTvShows": "TD",
    "FolderTypeUnset": "Aralas mazmun",
    "Folders": "Qaltalar",
    "ForAdditionalLiveTvOptions": "Qosymsha efırlik TD jetkizýshiler úshin, Qyzmetter qoıyndysyn nuqyp, qoljetimdi opsıalarben tanysyńyz.",
    "FormatValue": "Pishim: {0}",
    "FreeAppsFeatureDescription": "Qurylǵylaryńyz úshin Jellyfin-qoldanbalaryna tegin qatynańyz.",
    "Friday": "juma",
    "Fullscreen": "Tolyq ekran",
    "General": "Jalpy",
    "GenreValue": "Janr: {0}",
    "Genres": "Janrlar",
    "GenresValue": "Janrlar: {0}",
    "GroupBySeries": "Telehıkaıalar boıynsha toptastyrý",
    "GroupVersions": "Nusqalardy toptastyrý",
    "GuestStar": "Shaqyrylǵan aktór",
    "GuestUserNotFound": "Paıdalanýshy tabylǵan joq. Atynyń durystyǵyn tekserińiz jáne áreketti qaıtalańyz, nemese onyń e-poshta mekenjaıyn engizip kórińiz.",
    "Guide": "Telegıd",
    "GuideProviderLogin": "Kirý",
    "GuideProviderSelectListings": "Tizbelerdi tańdaý",
    "H264CrfHelp": "Baǵalaýdyń turaqty máni (Constant Rate Factor, CRF)  x264 kodtaýyshy úshin ádepki sapa parametri bolyp tabylady. Siz 0 jáne 51 arasyndaǵy mánderin belgileı alasyz, onda tómen mánder (joǵary faıl ólshemderi esebinen) nátıjesinde jaqsy sapaǵa keltiredi. Taǵylyp mánder 18 jáne 28 arasynda bolady. x264 úshin ádepkisi  23 bolyp tabylady, sondyqtan bastaý núktesi retinde osyny paıdalanýyńyzǵa bolady.",
    "H264EncodingPresetHelp": "Ónimdilikti jaqsartý úshin jyldam mánin, nemese sapasyn jaqsartý úshin baıaý mánin tańdańyz.",
    "HDPrograms": "HD-kórsetimder",
    "HandledByProxy": "Keri proksı arqyly óńdeldi",
    "HardwareAccelerationWarning": "Apparattyq jedeldetýdi qosý keıbir ortalarda turaqsyzdyq týdyrýy múmkin. Amaldyq júıeńiz ben beıne draıverlerińiz tolyq jańartylǵanyna kóz jetkizińiz. Eger osyny qosqannan keıin beıne oınatýda  qıyndyq bolsa, parametrdi qaıta Avto úshin ózgertýińiz qajet.",
    "HeaderAccessSchedule": "Qatynaý kestesi",
    "HeaderAccessScheduleHelp": "Qatynaýdy belgili saǵattarǵa shekteý úshin qatynaý kestesin jasańyz.",
    "HeaderActiveDevices": "Belsendi qurylǵylar",
    "HeaderActiveRecordings": "Belsendi jazbalar",
    "HeaderActivity": "Áreketter",
    "HeaderAddDevice": "Qurylǵyny ústeý",
    "HeaderAddLocalUser": "Jergilikti paıdalanýshyny ústeý",
    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Trıggerdi ústeý",
    "HeaderAddTag": "Tegti qosý",
    "HeaderAddTitles": "Ataýlardy ústeý",
    "HeaderAddToCollection": "Jıyntyqqa ústeý",
    "HeaderAddToPlaylist": "Oınatý tizimine ústeý",
    "HeaderAddUpdateImage": "Sýretti ústeý/jańartý",
    "HeaderAddUser": "Paıdalanýshyny ústeý",
    "HeaderAdditionalParts": "Jalǵasatyn bólimder",
    "HeaderAdmin": "Basqarý",
    "HeaderAdvanced": "Keńeıtilgen",
    "HeaderAirDays": "Efır kúnderi",
    "HeaderAlbumArtists": "Álbom oryndaýshylary",
    "HeaderAlbums": "Álbomdar",
    "HeaderAlert": "Eskertý",
    "HeaderAllRecordings": "Barlyq jazbalar",
    "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Osydan tasyǵyshderekterdi joıýǵa ruqsat etý",
    "HeaderAlreadyPaid": "Áldeqashan tólendi me?",
    "HeaderApiKey": "API-kilt",
    "HeaderApiKeys": "API-kiltter",
    "HeaderApiKeysHelp": "Syrtqy qoldanbalar Jellyfin Server baǵdarlamasymen qatynasý úshin API kilti qajet etedi. Kiltter Jellyfin tirkelgisine kirgende, nemese kiltti qoldanbaǵa qolmen ruqsat etilgende beriledi.",
    "HeaderApp": "Qoldanba",
    "HeaderAppearsOn": "Kórýge bolady",
    "HeaderAudio": "Dybys",
    "HeaderAudioBooks": "Dybystyq kitaptar",
    "HeaderAudioSettings": "Dybys parametrleri",
    "HeaderAudioTracks": "Dybys jolshyqtary",
    "HeaderAutomaticUpdates": "Avtomatty jańartýlar",
    "HeaderAvailableServices": "Qoljetimdi qyzmetter",
    "HeaderAwardsAndReviews": "Marapattar men pikirsaraptar",
    "HeaderBackdrops": "Artqy sýretter",
    "HeaderBecomeProjectSupporter": "",
    "HeaderBenefitsJellyfinPremiere": "",
    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Jastas sanaty týraly aqparaty joq nemese ol tanylmaǵan mazmundy qursaýlaý:",
    "HeaderBooks": "Kitaptar",
    "HeaderBranding": "Bezendirý",
    "HeaderBrandingHelp": "Tobyńyzdyń ne uıymyńyzdyń muqtajdyqtaryna úılesimdi Jellyfin bezendirýin teńsheý.",
    "HeaderCameraUpload": "Kameradan keri qotarý",
    "HeaderCameraUploadHelp": "Utqyr qurylǵylaryńyzda túsirilgen fotosýretterdi Jellyfin qoldanbalary avtomatty túrde Jellyfin Server ishine júkteýi múmkin.",
    "HeaderCancelRecording": "Jazýdy boldyrmaý",
    "HeaderCancelSeries": "Telehıkaıany boldyrmaý",
    "HeaderCancelSyncJob": "Úndestirýdi boldyrmaý",
    "HeaderCastAndCrew": "Somdaýshylar men túsirýshiler",
    "HeaderCastCrew": "Somdaýshylar men túsirýshiler",
    "HeaderChangeFolderType": "Mazmun túrin ózgertý",
    "HeaderChangeFolderTypeHelp": "Túrdi ózgertý úshin, tasyǵyshhanany alastańyz da, jańa túr arqyly qaıta quryńyz.",
    "HeaderChannelAccess": "Arnaǵa qatynaý",
    "HeaderChannels": "Arnalar",
    "HeaderChapterImages": "Sahna sýretteri",
    "HeaderChapters": "Sahnalar",
    "HeaderCinemaMode": "Kınoteatr rejimi",
    "HeaderClients": "Klıentter",
    "HeaderCloudSync": "Bulttyq úndestirý",
    "HeaderCodecProfile": "Kodek profaıly",
    "HeaderCodecProfileHelp": "Kodek profaıldary naqty kodekter arqyly oınatqanda qurylǵynyń shekteýlerin kórsetedi. Eger shekteý qoldanylsa, sonda kodek tikeleı oınatý úshin teńshelse de tasyǵyshderekter qaıta kodtalynady.",
    "HeaderCollections": "Jıyntyqtar",
    "HeaderColumns": "Baǵandar",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "Qashyqtan qatynaýdy teńsheý",
    "HeaderConfirm": "Rastaý",
    "HeaderConfirmDeletion": "Joıýdy rastaý",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Plagın ornatymyn rastaý",
    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Profaıl joıýdy rastaý",
    "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Jazý boldyrmaýyn rastaý",
    "HeaderConfirmRecordingDeletion": "Jazba joıýdy rastaý",
    "HeaderConfirmRemoveUser": "Paıdalanýshyny alastaý",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "API-kiltten bas tartý",
    "HeaderConfirmSeriesCancellation": "Telehıkaıanyń boldyrmaýyn rastaý",
    "HeaderConfirmation": "Rastaý",
    "HeaderConnectToServer": "Serverge qosylý",
    "HeaderConnectionFailure": "Qosylý sátsiz",
    "HeaderContainerProfile": "Konteıner profaıly",
    "HeaderContainerProfileHelp": "Konteıner profaıldary naqty pishimder arqyly oınatqanda qurylǵynyń shekteýlerin kórsetedi. Eger shekteý qoldanylsa, sonda konteıner tikeleı oınatý úshin teńshelse de tasyǵyshderekter qaıta kodtalynady.",
    "HeaderContinueListening": "Tyńdaýdy jalǵastyrý",
    "HeaderContinueWatching": "Qaraýdy jalǵastyrý",
    "HeaderConvertYourRecordings": "Jazbalaryńyzdy túrlendirý",
    "HeaderCreatePassword": "Paróldi jasaý",
    "HeaderCredits": "Quqyq ıelenýshiler",
    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Teńshelgen profaıldar",
    "HeaderDashboardUserPassword": "Paıdalanýshylyq parólder ár paıdalanýshy ózindik profaıl parametrleri arqyly basqarylady.",
    "HeaderDate": "Kúni",
    "HeaderDateIssued": "Berilgen kúni",
    "HeaderDays": "Kúnder",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Jazbalardyń ádepki parametrleri",
    "HeaderDeleteDevice": "Qurylǵyny joıý",
    "HeaderDeleteImage": "Sýretti joıý",
    "HeaderDeleteItem": "Tarmaqty joıý",
    "HeaderDeleteItems": "Tarmaqtardy joıý",
    "HeaderDeleteProvider": "Jetkizýshini alastaý",
    "HeaderDeleteTaskTrigger": "Tapsyrma trıggerin joıý",
    "HeaderDestination": "Taǵaıyndaý",
    "HeaderDetails": "Tolyq málimetter",
    "HeaderDetectMyDevices": "Qurylǵylarymdy tabý",
    "HeaderDeveloperInfo": "Jasaqtaýshylar týraly",
    "HeaderDevice": "Qurylǵy",
    "HeaderDeviceAccess": "Qurylǵyǵa qatynaý",
    "HeaderDevices": "Qurylǵylar",
    "HeaderDirectPlayProfile": "Tikeleı oınatý profaıly",
    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Qurylǵynyń qandaı pishimderdi ádepki óńdetetin múmkindigin kórsetý ushin tikeleı oınatý profaıldaryn ústeý.",
    "HeaderDisplay": "Beıneleý",
    "HeaderDisplaySettings": "Beıneleý parametrleri",
    "HeaderDownloadSettings": "Júktep alý parametrleri",
    "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Sýbtıtrlerdi mynaǵan júktep alý:",
    "HeaderDownloadSync": "Júkteý men úndestirý",
    "HeaderEasyPinCode": "Ońaıtylǵan PIN-kod",
    "HeaderEditImages": "Sýretterdi óńdeý",
    "HeaderEmbeddedImage": "Endirilgen sýret",
    "HeaderEnabledFields": "Qosylǵan órister",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Qursaýlaý úshin jáne derekter ózgertýine tyıym salý úshin, óristen qusbelgini alyńyz.",
    "HeaderEpisodes": "TD-bólimder",
    "HeaderError": "Qate",
    "HeaderExport": "Eksporttaý",
    "HeaderExternalIds": "Syrtqy sáıkestendirgishter:",
    "HeaderExternalPlayerPlayback": "Syrtqy oınatqyshpen oınatý",
    "HeaderExternalServices": "Syrtqy qyzmetter",
    "HeaderFavoriteAlbums": "Tańdaýly álbomdar",
    "HeaderFavoriteArtists": "Tańdaýly oryndaýshylar",
    "HeaderFavoriteCollections": "Tańdaýly jıyntyqtar",
    "HeaderFavoriteEpisodes": "Tańdaýly bólimder",
    "HeaderFavoriteMovies": "Tańdaýly fılmder",
    "HeaderFavoritePlaylists": "Tańdaýly oınatý tizimderi",
    "HeaderFavoriteShows": "Tańdaýly kórsetimder",
    "HeaderFavoriteSongs": "Tańdaýly áýender",
    "HeaderFavoriteVideos": "Tandaýly beıneler",
    "HeaderFeatureAccess": "Quramdastardy qatynaý",
    "HeaderFeatures": "Erekshelikter",
    "HeaderFetchImages": "Sýretterdi irikteý:",
    "HeaderFetcherSettings": "Irikteýshi parametrleri",
    "HeaderFilters": "Súzgiler",
    "HeaderForKids": "Balalyq",
    "HeaderForgotKey": "Kiltti umytyńyz ba",
    "HeaderForgotPassword": "Paróldi umytyńyz ba",
    "HeaderFreeApps": "Tegin Jellyfin qoldanbalary",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Jıi oınatylǵandar",
    "HeaderGenres": "Janrlar",
    "HeaderGuests": "Qonaqtar",
    "HeaderGuideProviders": "Telegıd derekterin jetkizýshileri",
    "HeaderHomePage": "Basty bet",
    "HeaderHomeScreen": "Basty ekran",
    "HeaderHomeScreenSettings": "Basty ekran parametrleri",
    "HeaderHttpHeaders": "HTTP ústińgi derektemeleri",
    "HeaderIdentification": "Anyqtaý",
    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Eń keminde anyqtaýdyń bir shartyn engizińiz.",
    "HeaderIdentificationHeader": "Anyqtaýdyń ústińgi derektemesi",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Izdeýdiń bir ne birneshe shartyn engizińiz. Izdeý nátıjelerin kóbeıtý úshin shartty alastańyz.",
    "HeaderImageBackdrop": "Artqy sýret",
    "HeaderImageLogo": "Logotıp",
    "HeaderImageOptions": "Sýret opsıalary",
    "HeaderImagePrimary": "Negizgi",
    "HeaderImageSettings": "Sýret parametrleri",
    "HeaderImages": "Sýretter",
    "HeaderInstall": "Ornatý",
    "HeaderInstalledServices": "Ornatylǵan qyzmetter",
    "HeaderInstantMix": "Lezdik qospa",
    "HeaderInvitationSent": "Шақыру жіберілді",
    "HeaderInvitations": "Шақырулар",
    "HeaderInviteUser": "Пайдаланушыны шақыру",
    "HeaderInviteUserHelp": "",
    "HeaderInviteWithJellyfinConnect": "",
    "HeaderItems": "Tarmaqtar",
    "HeaderJellyfinAccountAdded": "",
    "HeaderJellyfinAccountRemoved": "",
    "HeaderKeepRecording": "Jazýdy saqtap qalý",
    "HeaderKeepSeries": "Telehıkaıany saqtap qalý",
    "HeaderKodiMetadataHelp": "NFO metaderekterin qosý nemese óshirý úshin, Jellyfin tasyǵyshhanalar ornatý bóliminde tasyǵyshhana ny óńdeńiz jáne metaderekter saqtaýysh bólimin tabyńyz.",
    "HeaderLanguage": "Til",
    "HeaderLatestAlbums": "Eń keıińgi álbomdar",
    "HeaderLatestChannelItems": "Arnalardyń eń keıingi tarmaqtary",
    "HeaderLatestChannelMedia": "Arnalardyń eń keıingi tarmaqtary",
    "HeaderLatestDownloadedVideos": "Eń keıingi júktep alynǵan beıneler",
    "HeaderLatestEpisodes": "Eń keıingi bólimder",
    "HeaderLatestFrom": "Eń keıingi {0}",
    "HeaderLatestFromChannel": "Eń keıingi {0}",
    "HeaderLatestItems": "Eń keıingi tarmaqtar",
    "HeaderLatestMedia": "Eń keıingi tasyǵyshderekter",
    "HeaderLatestMovies": "Eń keıingi fılmder",
    "HeaderLatestMusic": "Eń keıingi mýzyka",
    "HeaderLatestRecordings": "Eń keıińgi jazbalar",
    "HeaderLatestSongs": "Eń keıińgi áýender",
    "HeaderLatestTrailers": "Eń keıingi treılerler",
    "HeaderLatestTvRecordings": "Eń keıingi jazbalar",
    "HeaderLearnMore": "Kóbirek bilý",
    "HeaderLibraries": "Tasyǵyshhanalar",
    "HeaderLibrary": "Tasyǵyshhana",
    "HeaderLibraryAccess": "Tasyǵyshhanaǵa qatynaý",
    "HeaderLibraryFolders": "Tasyǵyshhanalyq qaltalar",
    "HeaderLibraryOrder": "Tasyǵyshhana reti",
    "HeaderLibrarySettings": "Tasyǵyshhana parametrleri",
    "HeaderLinks": "Siltemeler",
    "HeaderLiveTV": "Efır",
    "HeaderLiveTv": "Efırlik TD",
    "HeaderLiveTvTunerSetup": "Efırlik TD túnerdi ornatý",
    "HeaderLoginFailure": "Kirý sátsizdigi",
    "HeaderManagement": "Metaderekter",
    "HeaderMedia": "Tasyǵyshderekter",
    "HeaderMediaFolders": "Tasyǵysh qaltalary",
    "HeaderMediaInfo": "Tasyǵyshderekter týraly",
    "HeaderMediaLocations": "Tasyǵysh ornalasýlary",
    "HeaderMenu": "Mázir",
    "HeaderMetadataSettings": "Metaderekter parametrleri",
    "HeaderMissing": "Joq",
    "HeaderMoreLikeThis": "Osy sıaqty kóbirek",
    "HeaderMovies": "Fılmder",
    "HeaderMusicQuality": "Mýzyka sapasy",
    "HeaderMusicVideos": "Mýzykalyq beıneler",
    "HeaderMyDevice": "Meniń qurylǵym",
    "HeaderMyMedia": "Meniń tasyǵyshderekterim",
    "HeaderMyMediaSmall": "Meniń tasyǵyshderekterim (yqsham)",
    "HeaderMyViews": "Meniń aspektterim",
    "HeaderName": "Aty",
    "HeaderNavigation": "Sharlaý",
    "HeaderNetwork": "Telejeli",
    "HeaderNewApiKey": "Jańa API-kilt",
    "HeaderNewApiKeyHelp": "Jellyfin Serverge qatynasý quqyqyǵy úshin qoldanbaǵa ruqsat etý.",
    "HeaderNewDevices": "Jańa qurylǵylar",
    "HeaderNewRecording": "Jańa jazba",
    "HeaderNewServer": "Jańa server",
    "HeaderNewUsers": "Jańa paıdalanýshylar",
    "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Kelesi bólim {0} ishinde oınatylady",
    "HeaderNextUp": "Kezekti",
    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Kelesi beıne {0} ishinde oınatylady",
    "HeaderNotifications": "Habarlandyrýlar",
    "HeaderNowPlaying": "Qazir oınatylýda",
    "HeaderNumberOfPlayers": "Oıynshylar",
    "HeaderOffline": "Derbes",
    "HeaderOfflineDownloads": "Derbes tasyǵyshderek",
    "HeaderOfflineDownloadsDescription": "Ońaı derbes qoldaný úshin qurylǵylaryńyzǵa tasyǵyshderekterdi júktep alyńyz.",
    "HeaderOfflineSync": "Derbes úndestirý",
    "HeaderOnNow": "Efırde",
    "HeaderOptions": "Opsıalar",
    "HeaderOtherDisplaySettings": "Beıneleý parametrleri",
    "HeaderOtherItems": "Basqa tarmaqtar",
    "HeaderOverview": "Jalpy sholý",
    "HeaderParentalRating": "Jastas sanaty",
    "HeaderParentalRatings": "Jastas sanattar",
    "HeaderPassword": "Paról",
    "HeaderPasswordReset": "Paróldi ysyrý",
    "HeaderPaths": "Joldar",
    "HeaderPendingInstallations": "Bógelis ornatymdar",
    "HeaderPendingInvitations": "Bógelis shaqyrýlar",
    "HeaderPeople": "Adamdar",
    "HeaderPersonInfo": "Tulǵa týraly",
    "HeaderPersonTypes": "Tulǵa túrleri:",
    "HeaderPhotoAlbums": "Fotoálbomdar",
    "HeaderPhotoInfo": "Fotosýret týraly",
    "HeaderPinCodeReset": "PIN-kodty ysyrý",
    "HeaderPlayAll": "Bárin oınatý",
    "HeaderPlayMyMedia": "Meniń tasyǵyshderekterimdi oınatý",
    "HeaderPlayOn": "Oınatýdy qosý",
    "HeaderPlayback": "Tasyǵyshderekterdi oınatý",
    "HeaderPlaybackError": "Oınatý qatesi",
    "HeaderPlaybackSettings": "Oınatý parametrleri",
    "HeaderPlaylists": "Oınatý tizimder",
    "HeaderPleaseSignIn": "Kirińiz",
    "HeaderPluginInstallation": "Plagın ornatymy",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Metaderekter tiliniń teńshelimi",
    "HeaderProfile": "Profaıl",
    "HeaderProfileInformation": "Profaıl málimetteri",
    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Bul mánder Jellyfin Server qalaı ózin qurylǵyda kórsetetiniń basqarady.",
    "HeaderProgram": "Berilim",
    "HeaderRecentActivity": "Keıingi áreketter",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Jaqynda oınatylǵandar",
    "HeaderRecordingGroups": "Jazba toptary",
    "HeaderRecordingOptions": "Jazý opsıalary",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Jazbany keıingi óńdeý",
    "HeaderReleaseDate": "Shyǵarý kúni",
    "HeaderRemoteControl": "Qashyqtan basqarý",
    "HeaderRemoveMediaFolder": "Tasyǵysh qaltasyn alastaý",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Tasyǵyshderekter ornalasýyn alastaý",
    "HeaderRequireManualLogin": "Mynaǵan qolmen kirýge qajet etý:",
    "HeaderRequireManualLoginHelp": "Ajyratylǵanda, Jellyfin-qoldanbalary paıdlanýshylardy kórneki tańdaýy bar kirý ekranyn kórsetýi múmkin.",
    "HeaderResetTuner": "Túnerdi ysyrý",
    "HeaderResolution": "Ajyratymdylyǵy",
    "HeaderResponseProfile": "Ún qatý profaıly",
    "HeaderResponseProfileHelp": "Keıbir tasyǵyshderekter túrlerin oınatqanda ún qatý profaıldary qurylǵyǵa jiberiletin aqparatty teńsheý úshin jol beredi.",
    "HeaderRestart": "Qaıta iske qosý",
    "HeaderRestartingJellyfinServer": "Jellyfin Server qaıta iske qosylýda",
    "HeaderResult": "Nátıje",
    "HeaderResume": "Jalǵastyrý",
    "HeaderResumeSettings": "Jalǵastyrý parametrleri",
    "HeaderReviews": "Pikirler",
    "HeaderRevisionHistory": "Ózgerister tarıhy",
    "HeaderRunningTasks": "Oryndalyp jatqan tapsyrmalar",
    "HeaderRuntime": "Uzaqtyǵy",
    "HeaderSaySomethingLike": "Osyndaı sıaqtyny aıtyńyz...",
    "HeaderScenes": "Sahnalar",
    "HeaderSchedule": "Is kestesi",
    "HeaderScreenSavers": "Ekran qorǵaýyshtar",
    "HeaderSearch": "Izdeý",
    "HeaderSeason": "Maýsym",
    "HeaderSeasonNumber": "Maýsym nómiri",
    "HeaderSeasons": "Maýsymdar",
    "HeaderSecondsValue": "{0} sekónd",
    "HeaderSelectAudio": "Dybys tańdaý",
    "HeaderSelectCertificatePath": "Kýálik jolyn tańdaý",
    "HeaderSelectCodecIntrosPath": "Kodek kórneýlerdi tańdaý",
    "HeaderSelectCustomIntrosPath": "Teńshelgen kórneýlerdi tańdaý",
    "HeaderSelectDate": "Kúndi tańdaý",
    "HeaderSelectDevices": "Qurylǵylardy tańdaý",
    "HeaderSelectExternalPlayer": "Syrtqy oınatqyshty tańdaý",
    "HeaderSelectMediaPath": "Tasyǵysh jolyn tańdaý",
    "HeaderSelectMetadataPath": "Metaderekter jolyn tańdaý",
    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Metaderekter saqtaý úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.",
    "HeaderSelectPath": "Joldy tańdaý",
    "HeaderSelectPlayer": "Oınatqyshty tańdaý",
    "HeaderSelectServer": "Serverdi tańdaý",
    "HeaderSelectServerCachePath": "Server keshiniń jolyn tańdaý",
    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Serverdiń kesh faıldaryn paıdalaný úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.",
    "HeaderSelectSubtitles": "Sýbtıtrler tańdaý",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "Qaıta kodtaýdyń ýaqytsha faıldaryeyń jolyn tańdaý",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Qaıta kodtaýdyń ýaqytsha faıldaryn paıdalaný úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.",
    "HeaderSelectUploadPath": "Keri qotarý jolyn tańdaý",
    "HeaderSendMessage": "Habar jiberý",
    "HeaderSeries": "Telehıkaıalar",
    "HeaderSeriesOptions": "Telehıkaıa opsıalary",
    "HeaderSeriesRecordings": "Telehıkaıa jazbalary",
    "HeaderSeriesStatus": "Telehıkaıa kúıi",
    "HeaderServerSettings": "Server parametrleri",
    "HeaderServices": "Qyzmetter",
    "HeaderSettings": "Parametrler",
    "HeaderSetupLibrary": "Tasyǵyshhanalardy ornatý jáne teńsheý",
    "HeaderSetupTVGuide": "Telegıdti ornatý jáne teńsheý",
    "HeaderShareMediaFolders": "Tasyǵysh qaltalarmen ortaqtasý",
    "HeaderShutdown": "Jumysty aıaqtaý",
    "HeaderSignUp": "Tirkelý",
    "HeaderSortBy": "Suryptaý tásili",
    "HeaderSortOrder": "Suryptaý reti",
    "HeaderSource": "Kózi",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Arnaıy bólim týraly",
    "HeaderSpecialFeatures": "Arnaıy múmkindikter",
    "HeaderSpecials": "Arnaıy materıaldar",
    "HeaderSplitMedia": "Tasyǵyshny bólektep bólý",
    "HeaderStartNow": "Qazir bastaý",
    "HeaderStatus": "Kúı",
    "HeaderStopRecording": "Jazýdy toqtatý",
    "HeaderStudios": "Stýdıalar",
    "HeaderSubtitleAppearance": "Sýbtıtrler kórinisi",
    "HeaderSubtitleDownloads": "Sýbtıtrler júkteýleri",
    "HeaderSubtitleProfile": "Sýbtıtrler profaıly",
    "HeaderSubtitleProfiles": "Sýbtıtrler profaıldary",
    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Sýbtıtrler profaıly osy qurylǵyda qoldaýy bar sýbtıtrler pishimderin sıpattaıdy.",
    "HeaderSubtitleSettings": "Sýbtıtrler parametrleri",
    "HeaderSubtitles": "Sýbtıtrler",
    "HeaderSupportTheTeam": "Jellyfin tobyn qoldańyz",
    "HeaderSync": "Úndestirý",
    "HeaderSyncJobInfo": "Úndestirý jumysy",
    "HeaderSyncRequiresSub": "",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Júıelik profaıldar",
    "HeaderTV": "TD",
    "HeaderTags": "Tegter",
    "HeaderTaskTriggers": "Tapsyrma trıggerleri",
    "HeaderTermsOfPurchase": "Satyp alý sharttary",
    "HeaderTermsOfService": "Jellyfin qyzmet kórsetý sharttary",
    "HeaderThemeSongs": "Taqyryptyq áýender",
    "HeaderThemeVideos": "Taqyryptyq beıneler",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Osy paıdalanýshy aǵymda ajyratylǵan",
    "HeaderTime": "Ýaqyt",
    "HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "Qatynaý úshin ońaıtylǵan PIN-kodty engizińiz",
    "HeaderTopPlugins": "Tanymal plagınder",
    "HeaderTrack": "Jolshyq",
    "HeaderTracks": "Jolshyqtar",
    "HeaderTrailers": "Treılerler",
    "HeaderTranscodingProfile": "Qaıta kodtaý profaıly",
    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Qajet bolǵanda qandaı pishimderdi paıdalaný mindetiligin kórsetý ushin qaıta kodtaý profaıldaryn ústeý.",
    "HeaderTryPlayback": "Oınatýdy synap kórińiz",
    "HeaderTunerDevices": "Túner qurylǵylary",
    "HeaderTuners": "Túnerler",
    "HeaderTvTuners": "Túnerler",
    "HeaderType": "Túri",
    "HeaderTypeImageFetchers": "{0} sýret irikteýshileri",
    "HeaderTypeText": "Mátindi engizý",
    "HeaderUnaired": "Kórsetilmegen",
    "HeaderUnknownDate": "Kúni belgisiz",
    "HeaderUnknownYear": "Jyly belgisiz",
    "HeaderUnlockFeature": "Artyqshylyq qursaýyn bosatý",
    "HeaderUnrated": "Baǵalanbaǵan",
    "HeaderUpcomingEpisodes": "Kútilgen bólimder",
    "HeaderUpcomingNews": "Kútilgen jańalyqtar",
    "HeaderUpcomingOnTV": "Kútilgen TD",
    "HeaderUploadImage": "Sýretti júktep berý",
    "HeaderUploadNewImage": "Jańa sýretti keri qotarý",
    "HeaderUser": "Paıdalanýshy",
    "HeaderUserPrimaryImage": "Paıdalanýshy sýreti",
    "HeaderUsers": "Paıdalanýshylar",
    "HeaderVideo": "Beıne",
    "HeaderVideoQuality": "Beıne sapasy",
    "HeaderVideoType": "Beıne túri",
    "HeaderVideoTypes": "Beıne túrleri",
    "HeaderVideos": "Beıneler",
    "HeaderViewOrder": "Aspektter reti",
    "HeaderViewStyles": "Aspekt mánerleri",
    "HeaderWaitingForWifi": "WiFi úshin kútýde",
    "HeaderWelcomeToJellyfin": "Jellyfinge qosh keldińiz",
    "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML-qujat tólsıpaty",
    "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML-qujat tólsıpattary",
    "HeaderXmlSettings": "XML parametrleri",
    "HeaderYear": "Jyl",
    "HeaderYears": "Jyldar",
    "HeaderYouSaid": "Siz aıtqanyńyz...",
    "HeadersFolders": "Qaltalar",
    "Help": "Internettegi anyqtamaǵa",
    "Hide": "Jasyrý",
    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Eń keıingi tasyǵyshderekterden qaralǵan mazmundy jasyrý",
    "Home": "Basty",
    "Horizontal": "Kóldeneń",
    "HowDidYouPay": "Qalaı tóledińiz?",
    "HowToConnectFromJellyfinApps": "",
    "HowWouldYouLikeToAddUser": "Paıdalanýshyny qalaı ústeısińiz?",
    "HttpsRequiresCert": "Qaýipsiz qosylymdar qosý úshin Lets Encrypt sıaqty senimdi SSL-kýáligin jetkizýińiz qajet. Kýálikti jetkizińiz nemese qaýipsiz qosylymdardy óshirińiz.",
    "IHaveJellyfinPremiere": "",
    "IPurchasedThisApp": "Men osy qoldanbany satyp aldym",
    "Identify": "Anyqtaý",
    "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 pishimdik araqatynasy usynylady. Tek qana JPG/PNG.",
    "Images": "Sýretter",
    "ImdbRating": "IMDb baǵalaýy",
    "ImportFavoriteChannelsHelp": "Qosylǵanda, túner qurylǵysyndaǵy tańdaýly retinde belgilengen ǵana arnalar shetten ákelinetin bolady.",
    "ImportMissingEpisodesHelp": "Qosylǵanda, joq epızodtar týraly aqparat sizdiń Jellyfin derekqorǵa ákelinedi jáne maýsymdar men telehıkaıalar aıasynda paıda bolady. Tasyǵyshhana skanerleýde bul aıtarlyqtaı uzaq ýaqyt alýy múmkin.",
    "InstallingPackage": "{0} ornatylýda",
    "InstantMix": "Lezdik qospalaý",
    "InterlacedVideoNotSupported": "Kezektesýlik beıne úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
    "Invitations": "Shaqyrýlar",
    "InviteAnJellyfinConnectUser": "",
    "ItemCount": "{0} tarmaq",
    "Items": "Tarmaqtar",
    "JellyfinIntroDownloadMessage": "Aqysyz Jellyfin Server júktep alý men ornatý úshin {0} baryp shyǵyńyz.",
    "JellyfinIntroDownloadMessageWithoutLink": "Aqysyz Jellyfin Server júktep alý men ornatý úshin Jellyfin ýeb-saıtyna baryp shyǵyńyz.",
    "JellyfinIntroMessage": "Jellyfin arqyly beınelerdi, mýzykany jáne fotosýretterdi Jellyfin Serverińizden qaltafondarǵa, planshetterge jáne taǵy basqa qurylǵylarǵa aǵynmen jeńil tasymaldaýyńyz múmkin.",
    "KeepDownload": "Júkteýdi saqtap qalý",
    "KeepOnDevice": "Qurylǵyda saqtap qalý",
    "Kids": "Balalyq",
    "Label3DFormat": "3D pishimi:",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Server jumysty aıaqtaý sebebinen toqtatyldy)",
    "LabelAccessDay": "Apta kúni:",
    "LabelAccessEnd": "Aıaqtaý ýaqyty:",
    "LabelAccessStart": "Bastaý ýaqyty:",
    "LabelAddConnectSupporterHelp": "",
    "LabelAddedOnDate": "Ústelgeni {0}",
    "LabelAirDate": "Efır kúnderi:",
    "LabelAirDays": "Efır kúnderi:",
    "LabelAirTime": "Efır ýaqyty:",
    "LabelAirTime:": "Efır ýaqyty:",
    "LabelAirsAfterSeason": "\"Airs after\" maýsymy:",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "\"Airs after\" bólimi:",
    "LabelAirsBeforeSeason": "\"Airs before\" maýsymy:",
    "LabelAlbum": "Álbom:",
    "LabelAlbumArtHelp": "PN álbom sýreti úshin upnp:albumArtURI ishindegi dlna:profileID tólsıpatymen birge paıdalanylady. Keıbir qurylǵylar úshin, sýrettiń ólshemine ańǵarýsyz, naqty mán qajet.",
    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Álbom sýretiniń eń joǵary bıigi:",
    "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "upnp:albumArtURI arqyly kórsetetin álbom sýretiniń eń joǵary ajyratylymdyǵy.",
    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Álbom sýretiniń eń joǵary eni:",
    "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "upnp:albumArtURI arqyly kórsetetin álbom sýretiniń eń joǵary ajyratylymdyǵy.",
    "LabelAlbumArtPN": "Álbom sýreti PN:",
    "LabelAlbumArtist": "Álbom oryndaýshysy:",
    "LabelAlbumArtists": "Álbom oryndaýshylary:",
    "LabelAll": "Barlyq",
    "LabelAllLanguages": "Barlyq tilder",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Apparattyq qaıta kodtaýǵa ruqsat etý",
    "LabelAllowServerAutoRestart": "Jańartýlardy qoldaný úshin serverge qaıta iske qosylýdy ruqsat etý",
    "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Tek qana eshqandaı paıdalýnshylar belsendi emes, áreketsiz mezgilderde server qaıta iske qosylady.",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Qashyqtaǵy IP-mekenjaı súzgisi:",
    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Qashyqtaǵy IP-mekenjaı súzgisiniń rejimi:",
    "LabelAnytime": "Ár ýaqytta",
    "LabelAppName": "Qoldanba aty",
    "LabelAppNameExample": "Mysaly: Sickbeard, NzbDrone",
    "LabelArtist": "Oryndaýshy",
    "LabelArtists": "Oryndaýshylar:",
    "LabelArtistsHelp": "Birneshýin mynaýmen bólińiz ;",
    "LabelAudio": "Dybys:",
    "LabelAudioCodec": "Dybys: {0}",
    "LabelAudioLanguagePreference": "Dybys tiliniń teńshelimi:",
    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Metaderekterdi Internetten avtomatty túrde jańartý:",
    "LabelAvailableTokens": "Qoljetimdi tańbalaýyshtar:",
    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Jergilikti jeli mekenjaıyna baılastyrý:",
    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Mindetti emes. HTTP-serverge baılastyrý úshin jergilikti IP-mekenjaıyn qaıta anyqtaıdy. Bos qaldyrsańyz, serverdiń qolda bar barlyq mekenjaılaryn baılastyrýǵa bolady. Bul mándi ózgertkende Jellyfin Server qaıta iske qosýyn talap etiledi.",
    "LabelBirthDate": "Týǵan kúni:",
    "LabelBirthYear": "Týǵan jyly:",
    "LabelBitrateMbps": "Qarqyny (Mbıt/s):",
    "LabelBlastMessageInterval": "Belsendilikti tekserý habarlar aralyǵy, s",
    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Server belsendiligin tekserý habarlardyń ara uzaqtyǵyn sekýndtar arqyly anyqtaıdy.",
    "LabelBlockContentWithTags": "Myna tegteri bar mazmundy qursaýlaý:",
    "LabelBurnSubtitles": "Sýbtıtrlerdi jazý:",
    "LabelCache": "Kesh:",
    "LabelCachePath": "Keshke qaraı jol:",
    "LabelCachePathHelp": "Sýret sıaqty serverdiń kesh faıldary úshin teńshelgen jaıǵasymdy anyqtańyz. Serverdiń ádepkisin paıdalaný úshin bos qaldyryńyz.",
    "LabelCameraUploadPath": "Kameradan keri qotarý joly:",
    "LabelCameraUploadPathHelp": "Teńshelgen keri qotarý joldy tańdańyz. Bul Kameradan júkteý bóliminde teńshelgen kez-kelgen ádepki parametrlerdi qaıta anyqtaıdy. Eger anyqtalmasa, ádepki qalta paıdalanylady. Eger teńsheletin jol paıdalanylsa, buny sondaı-aq Jellyfin tasyǵyshhanasyn ornatý jáne teńsheý aımaǵynda tasyǵyshhana esebinde ústeý qajet.",
    "LabelCancelled": "Boldyrylmady",
    "LabelCertificatePassword": "Kýáliktiń paróli:",
    "LabelCertificatePasswordHelp": "Eger kýáligińizge paról qajet bolsa, ony munda engizińiz.",
    "LabelChannelStreamQuality": "Internet arnasynyń sapa teńshelimi:",
    "LabelChannelStreamQualityHelp": "Ótkizý múmkindigi tómen ortada, tasymaldaný jatyq áserge qamtamasyz etý úshin sapany shekteý kómektesý múmkin.",
    "LabelChannels": "Arnalar:",
    "LabelCodecIntrosPath": "Kodek kórneýler joly:",
    "LabelCodecIntrosPathHelp": "Beıne faıldardy qamtıtyn qalta. Eger kórneý beıne faılynyń ataýy beıne kodekke, dybys kodekke, dybys profaılyna nemese tegke sáıkes keletin bolsa, onda ol negizgi fılm aldynda oınatylady.",
    "LabelCollection": "Jıyntyq:",
    "LabelCommunityRating": "Qaýym baǵalaýy:",
    "LabelCompleted": "Aıaqtalǵan",
    "LabelComponentsUpdated": "Kelesi quramdastar ornatyldy ne jańartyldy:",
    "LabelConfigureSettings": "Parametrlerdi teńsheý",
    "LabelConnectGuestUserName": "",
    "LabelConnectGuestUserNameHelp": "",
    "LabelContentType": "Mazmun túri:",
    "LabelContentTypeValue": "Mazmun túri: {0}",
    "LabelContext": "Mátinmán:",
    "LabelConversionCpuCoreLimit": "OP ózekter shegi:",
    "LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Úndestirýlik túrlendirý kezinde qoldanylatyn OP ózekterdiń sanyn shekteý.",
    "LabelConvertRecordingsTo": "Jazbalardy mynaǵan túrlendirý:",
    "LabelConvertTo": "Mynaǵan túrlendirý:",
    "LabelCountry": "El:",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Árqaısy qurylǵy úshin ishki qalta jasaý",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Qurylǵylar betinde nuqyǵanda qurylǵyǵa naqty qaltalar taǵaıyndalýy múmkin.",
    "LabelCriticRating": "Synshylar baǵalaýy:",
    "LabelCurrentPassword": "Aǵymdaǵy paról:",
    "LabelCurrentPath": "Aǵymdyq jol:",
    "LabelCustomCertificatePath": "Teńsheýli SSL-kýálik joly:",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Teńsheletin domende TLS qoldaýyn qosý úshin sertıfıkaty jáne jeke kilti bar PKCS #12 faılyna jol.",
    "LabelCustomCss": "Teńsheýli CSS:",
    "LabelCustomCssHelp": "Ózińizdiń teńsheýli CSS-kodyn ýeb-tildesýde qoldanyńyz.",
    "LabelCustomDeviceDisplayName": "Beınelený aty:",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Beınelenetin teńshelgen atyn usynyńyz nemese qurylǵy arqyly baıandalǵan atyn paıdalaný úshin bos qaldyryńyz.",
    "LabelCustomIntrosPath": "Teńshelgen kórneýler joly:",
    "LabelCustomIntrosPathHelp": "Beıne faıldary bar qalta. Beıne kezdeısoq tańdalady da treılerlerden keıin oınatylady.",
    "LabelCustomRating": "Teńshelgen sanat:",
    "LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Tasyǵysh túri úshin teńsheý:",
    "LabelDashboardTheme": "Server taqtasynyń taqyryby:",
    "LabelDataProvider": "Derekter jetkizýshisi:",
    "LabelDateAdded": "Ústelgen kúni:",
    "LabelDateAddedBehavior": "Jańa mazmun úshin qosylǵan kúni tártibi:",
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Eger metaderekterde máni bolsa, bul qaısybir osy opsıalarydyń aldynda árqashanda paıdalanylady.",
    "LabelDateOfBirth": "Týǵan kúni:",
    "LabelDateTimeLocale": "Kún men ýaqyt:",
    "LabelDay": "Kún:",
    "LabelDeathDate": "Ólgen kúni:",
    "LabelDefaultForcedStream": "(Ádepki/Májbúrli)",
    "LabelDefaultScreen": "Ádepki ekran:",
    "LabelDefaultStream": "(Ádepki)",
    "LabelDefaultUser": "Ádepki paıdalanýshy:",
    "LabelDefaultUserHelp": "Qurylǵylar qosylǵanda qaı paıdalanýshynyń tasyǵyshhanasy beınelenýi tıistiligin anyqtaıdy. Profaıldardy paıdalanǵanda bul ár qurylǵy úshin qaıta taǵaıyndalýy múmkin.",
    "LabelDeinterlacingMethod": "Kezektesýdi joıý ádisi:",
    "LabelDeviceDescription": "Qurylǵy sıpattamasy",
    "LabelDidlMode": "DIDL rejimi:",
    "LabelDisabled": "Ajyratylǵan",
    "LabelDiscNumber": "Dıski nómiri:",
    "LabelDisplayCollectionsView": "Fılmder jınaqtaryn kórsetý úshin Jıyntyqtar aspektin beıneleý",
    "LabelDisplayCollectionsViewHelp": "Bul fılmdik jıyntyqtardy beıneleý úshin bólek aspektti jasaıdy. Jıyntyqty jasaý úshin, kez kelgen fılmniń ústinde tintýirdiń oń jaq túımeshign basyńyz nemese túrtińiz de ustap turyńyz jáne \"Jıyntyqqa ústeý\" túımeshigin tańdańyz. ",
    "LabelDisplayLanguage": "Beıneleý tili:",
    "LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfin tárjimeleýi aǵymdaǵy joba bolyp tabylady.",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Joq bólimderdi maýsym ishinde beıneleý",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Bul sondaı-aq Jellyfin Server ornatýyndaǵy TD tasyǵyshhanalary úshin qosýly bolýy kerek.",
    "LabelDisplayMode": "Beıneleý rejimi:",
    "LabelDisplayName": "Beınelený aty:",
    "LabelDisplayOrder": "Beıneleý reti:",
    "LabelDisplayPluginsFor": "Osy úshin plagınderdi kórsetý:",
    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Arnaıy bólimderdi efırde bolǵan maýsym ishinde beıneleý",
    "LabelDownMixAudioScale": "Kemitilip mıksherlengende dybys ótemi:",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Dybysty kemitilip mıksherlengende ótemdeý. Bastapqy deńgeı mánin ózgertpeý úshin 1 sanyn ornatyńyz..",
    "LabelDownloadInternetMetadata": "Sýrettemeler ben metaderekterdi Internetten júktep alý",
    "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Mazmundy kórmelerdi qosý úshin Jellyfin Server tasyǵyshderekter týraly málimetterdi júkteýi múmkin.",
    "LabelDownloadLanguages": "Júktep alynatyn tilder:",
    "LabelDropImageHere": "Sýretti munda súıretińiz nemese sharlaý úshin nuqyńyz.",
    "LabelDropShadow": "Jıekter:",
    "LabelEasyPinCode": "Ońaıtylǵan PIN-kod:",
    "LabelEmail": "E-poshta:",
    "LabelEmailAddress": "E-poshta mekenjaıy:",
    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "DIDL ishine álbom sýretin endirý",
    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Álbom sýretin alý úshin keıbir qurylǵylar osy ádisti qalaıdy. Basqalar úshin, osy opsıa qosylǵanda, oınatý sátsiz bolýy múmkin.",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Avtomatty port salǵastyrýyn qosý",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Jarıa portty jergilikti portqa UPnP arqyly avtomatty túrde salǵastyrý áreketi. Bul keıbir jol josparlaǵysh ulgilerimen jumys istemeıtini múmkin.",
    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Belsendilikti tekserý habarlaryn jaýdyrý",
    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Eger jelidegi basqa UPnP qurylǵylarymen server nyq tabylmasa buny qosyńyz.",
    "LabelEnableCinemaMode": "Kınoteatr rejimin qosý",
    "LabelEnableCinemaModeFor": "Mynaý úshin kınoteatr rejimin qosý:",
    "LabelEnableDebugLogging": "Kúıkeltirý jazbalaryn jurnalda qosý",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Klıentterdi taýyp ashý aralyǵy, s",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Jellyfin oryndaǵan SSDP saýal salý ara uzaqtyǵyn sekýndtar arqyly anyqtaıdy.",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA kúıkeltirý jazbalaryn jurnalda qosý",
    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Óte aýqymdy jurnal faıldary jasalady jáne tek qana  aqaýlyqtardy joıý úshin qajet bolǵan retinde paıdalanylady.",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "DLNA qurylǵysynda oınatýdy qosý",
    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jellyfin jelidegi qurylǵylardy tabýy múmkin jáne bulardy qashyqtan basqarý qabiletin usynady.",
    "LabelEnableDlnaServer": "DLNA-serverin qosý",
    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Jelidegi UPnP qurylǵylarǵa Jellyfin mazmunyn sholý men oınatý úshin ruqsat etý.",
    "LabelEnableFullScreen": "Tolyq ekran rejimin qosý",
    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Apparatyq kodtaýdy mynaǵan qosý:",
    "LabelEnableIntroParentalControl": "Zıatty ata-analyq baqylaýdy qosý",
    "LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Treılerler jastas sanaty tek qana qaraýǵa arnalǵan mazmunǵa teń nemese kem bolyp tańdalady.",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Naqty ýaqyttaǵy baqylaýdy qosý",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Qoldaýdaǵy faıldyq júıelerinde faıldar ózgeristeri dereý óńdeledi.",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Jalǵyz kiristirilgen sýretke shekteý",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Eger birneshe sýret DIDL ishine kiristirilse, keıbir qurylǵylarda tıisti túrde beınelenbeıdi.",
    "LabelEnableThisTuner": "Osy túnerdi qosý",
    "LabelEnableThisTunerHelp": "Osy túnerden arnalar shetten ákelinýge tıym salý úshin qusbelgini alyńyz.",
    "LabelEnabled": "Qosylǵan",
    "LabelEndDate": "Aıaqtalý kúni:",
    "LabelEndingEpisodeNumber": "Aıaqtaýshy bólimdiń nómiri:",
    "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Bul tek qana birneshe bólimi bar faıldar úshin",
    "LabelEpisode": "Bólim",
    "LabelEpisodeNumber": "Bólim nómiri:",
    "LabelEvent": "Oqıǵa:",
    "LabelEveryXMinutes": "Ár:",
    "LabelExternalDDNS": "Syrtqy domen:",
    "LabelExternalDDNSHelp": "Eger sizde dınamıkalyq DNS bolsa, ony osynda engizińiz. Ol Jellyfin qoldanbalary qashyqtan qosylý kezinde paıdalanylady. Teńsheletin SSL-kýálandyrýmen paıdalanǵan kezde bul óris mindetti bolady. Mysaly: mydomain.com.",
    "LabelExternalPlayers": "Syrtqy oınatqyshtar:",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Sahna sýretterin tasyǵyshhanany skanerleý mezgilinde shyǵaryp alý",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Qosylǵanda, sahna sýretteri tasyǵyshhanany skanerleý mezgilinde, beıneler sheten ákelingende, bólinip alynady. Ajyratylǵanda, bular sahna sýretterine josparlaǵan tapsyrmasy mezgilinde, turaqty tasyǵyshhanany skanerleýin jyldamyraq aıaqtalýy ushin ruqsat etip, bólinip alynady.",
    "LabelFailed": "Sátsiz",
    "LabelFanartApiKey": "Ózindik API-kilt:",
    "LabelFanartApiKeyHelp": "Ózindik API-kiltisiz Fanart úshin jiberilgen saýaldarǵa 7 kúninen buryn rastalǵan sýretter qaıtarylady. Ózindik API-kiltimen bul 48 saǵatqa deıin qysqartylady, al,sondaı-aq, Fanart VIP-múshesi bolsańyz, bul shamamen 10 mınótke deıin taǵy da qysqartylady.",
    "LabelFileOrUrl": "Faıl nemese URL:",
    "LabelFinish": "Aıaqtaý",
    "LabelFolder": "Qaltalar:",
    "LabelFolderType": "Qalta túri:",
    "LabelFont": "Qarip:",
    "LabelForcedStream": "(Májbúrli)",
    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Eske salsańyz, paıdalanýshy atyńyzdy engizińiz.",
    "LabelFormat": "Pishim:",
    "LabelFree": "Tegin",
    "LabelFriendlyName": "Túsinikti ataý:",
    "LabelFriendlyServerName": "Serverdiń ońaı aty:",
    "LabelFriendlyServerNameHelp": "Bul ataý osy serverdi anyqtaý úshin paıdalanylady. Eger óris bos qaldyrylsa, kompúter aty paıdalanylady.",
    "LabelFromHelp": "Mysal: {0} (serverde)",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Jıyntyqtar ishindegi fılmderdi toptastyrý",
    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Fılm tizimderin beınelegen kezde jıyntyqqa kiretin fılmder toptalǵan biryńǵaı tarmaq bolyp kórsetiledi.",
    "LabelH264Crf": "H264 kodtaý CRF máni:",
    "LabelH264EncodingPreset": "H264 kodtaý daıyndamasy:",
    "LabelHardwareAccelerationType": "Apparatyq jedeldetý:",
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Tek qana qoldaýdaǵy júıelerde qoljetimdi.",
    "LabelHomeNetworkQuality": "Úılik jeli sapasy:",
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Basty bet {0}-bólim:",
    "LabelHttpsPort": "Jergilikti https-port nómiri:",
    "LabelHttpsPortHelp": "Jellyfin HTTPS-serveri baılastyrylýǵa tıisti TCP-port nómiri.",
    "LabelIconMaxHeight": "Belgisheniń eń joǵary bıigi:",
    "LabelIconMaxHeightHelp": "upnp:icon arqyly kórsetetin belgisheleriniń eń joǵary ajyratylymdyǵy.",
    "LabelIconMaxWidth": "Belgisheniń eń joǵary eni:",
    "LabelIconMaxWidthHelp": "upnp:icon arqyly kórsetetin belgisheleriniń eń joǵary ajyratylymdyǵy.",
    "LabelIdentificationFieldHelp": "Regıstr eskermeıtin ishki jol nemese udaıy órnek.",
    "LabelImage": "Sýret:",
    "LabelImageFetchers": "Sýret irikteýshileri:",
    "LabelImageFetchersHelp": "Teńshelgen sýret irikteýshilerin qosyńyz jáne basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz.",
    "LabelImageType": "Sýret túri:",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Tańdaýly retinde belgilengen arnalarmen shekteý",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Ońaıtylǵan PIN-kod arqyly jeli ishinde ońaıtylyp kirýdi qosý",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Qosylǵanda, úı jelisi ishinen Jellyfin qoldanbalaryna kirý úshin ońaıtylǵan PIN-kodyńyzdy paıdalanýyńyz múmkin. Sizdiń qalypty parólińiz tek qana úı syrtynda qajet bolady. Eger PIN-kod bos qaldyrylsa, úılik jelisinde parólińiz qajet bolmaıdy.",
    "LabelInternetQuality": "Internettegi sapasy:",
    "LabelIpAddressValue": "IP-mekenjaıy: {0}",
    "LabelItemLimit": "Tarmaqtar shegi:",
    "LabelJpgPngOnly": "Tek qana JPG/PNG",
    "LabelKeep:": "Saqtap qalý:",
    "LabelKeepUpTo": "Osyǵan deıin saqtap qalý:",
    "LabelKidsCategories": "Balalyq sanattary:",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Shyǵarý kúniniń pishimi:",
    "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Osy pishimdi paıdalanyp nfo ishindegi barlyq kúnderi oqylady jáne jazylady.",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Ádepki extrafanart derekterin extrathumbs ishine kóshirý",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Sýretterdi júktegen kezde, olar Kodi qabyǵymen eń joǵary sıysymdyǵy úshin extrafanart jáne extrathumbs ekeýinde saqtalady.",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Jol almastyrýdy qosý",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Serverdiń jol almastyrý teńsheýin paıdalanyp sýretterdiń jol almastyrýyn qosady.",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Sýret joldaryn NFO-faıldarynda saqtaý",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Eger sýretterdiń Kodi nusqaýlyq ustanymdaryna saı kelmegen ataýlary bolsa, bul usynylady.",
    "LabelKodiMetadataUser": "NFO-faıldarda myna paıdalanýshynyń qaralǵan derekterin saqtaý:",
    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Basqa qoldanbalarda paıdalaný úshin NFO-faıldarda qaralǵan derekterin saqtaýydy qosyńyz.",
    "LabelLanNetworks": "Úıdegi jeliler:",
    "LabelLanguage": "Til:",
    "LabelLastResult": "Sońǵy nátıje:",
    "LabelLimit": "Shegi:",
    "LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Tek qana qaralmaǵan mazmunǵa arnalǵan treılerlerdi oınatý",
    "LabelLineup": "Tizbek:",
    "LabelLocalAccessUrl": "Úıdegi (LAN) qatynaý: {0}",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Jergilikti http-port nómiri:",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Jellyfin HTTP-serveri baılastyrylýǵa tıisti TCP-port nómiri.",
    "LabelLocalSyncStatusValue": "Kúıi: {0}",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "Osy tarmaqty keleshek ózgertýlerden qursaýlaý",
    "LabelLoginDisclaimer": "Kirgendegi eskertý:",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Bul kirý betiniń tómeninde beınelenedi.",
    "LabelLogs": "Jurnaldar:",
    "LabelManufacturer": "Óndirýshi",
    "LabelManufacturerUrl": "Óndirýshi url",
    "LabelMarkAs": "Bylaısha belgileý:",
    "LabelMatchType": "Sáıkes túri:",
    "LabelMaxAudioFileBitrate": "Dybys faıldyń eń joǵary qarqyny:",
    "LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Joǵary qarqyny bar dybys faıldary Jellyfin Server arqyly túrlendiriledi. Jaqsylaý sapasy úshin joǵary mánin, nemese jergilikti jady keńistigin saqtap alý úshin tómengi mánin tańdańyz.",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Tarmaq boıynsha artqy sýretterdiń eń kóp sany:",
    "LabelMaxBitrate": "Eń joǵary qarqyn:",
    "LabelMaxBitrateHelp": "Ótkizý múmkindigi shektelgen ortalardaǵy eń joǵary qarqynyn, nemese qurylǵyǵa qajet bolsa - óz shegin anyqtańyz.",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast tasymaldaný sapasy:",
    "LabelMaxParentalRating": "Eń joǵary uıǵaryndy jastas sanaty:",
    "LabelMaxResumePercentage": "Jalǵastyrý úshin eń kóp paıyzy:",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Bul kezden keıin toqtatylsa týyndylar tolyq oınatylǵan dep boljaldy",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Tarmaq boıynsha eń kóp skrınshot sany:",
    "LabelMaxStreamingBitrate": "Eń joǵary tasymaldaný sapasy:",
    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Tasymaldaný kezinde eń joǵary qarqyndy anyqtańyz.",
    "LabelMessageText": "Habar mátini:",
    "LabelMessageTitle": "Habar taqyryby:",
    "LabelMetadata": "Metaderekter:",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Júktep alý tiliniń teńshelimi:",
    "LabelMetadataDownloaders": "Metaderekter júkteýshileri:",
    "LabelMetadataDownloadersHelp": "Teńshelgen metaderekter júkteýshilerin qosyńyz jáne basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz. Tómengi basymdylyǵy bar júkteýshiler tek qana joq aqparatty toltyrý úshin paıdalanylady.",
    "LabelMetadataPath": "Metaderekterge qaraı jol:",
    "LabelMetadataPathHelp": "Júktep alynǵan sýrettemeler ben metaderekter úshin teńshelgen jaıǵasymdy anyqtańyz.",
    "LabelMetadataReaders": "Metaderekter oqýshylary:",
    "LabelMetadataReadersHelp": "Teńshelgen metaderekter qaınar kózderine basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz. Birinshi tabylǵan faıl oqylady.",
    "LabelMetadataSavers": "Metaderekter saqtaýshylary:",
    "LabelMetadataSaversHelp": "Metaderekterdi qaıda saqtaıtyn faıl pishimderin tańdaý.",
    "LabelMethod": "Ádis:",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Artqy sýrettiń júktep alynatyn eń az eni:",
    "LabelMinResumeDuration": "Jalǵastyrý úshin eń az uzaqtyǵy (sekýnd):",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Budan qysqa týyndylar jalǵastyrylmaıdy",
    "LabelMinResumePercentage": "Jalǵastyrý úshin eń az paıyzy:",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Bul kezden buryn toqtatylsa týyndylar oınatylmaǵan dep boljaldy",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Júktep alý úshin eń az skrınshot eni:",
    "LabelMissing": "Joq",
    "LabelModelDescription": "Model sıpattamasy",
    "LabelModelName": "Model aty",
    "LabelModelNumber": "Model nómiri",
    "LabelModelUrl": "Model url",
    "LabelMonitorUsers": "Mynanyń áreketterin baqylaý:",
    "LabelMovie": "Fılm",
    "LabelMovieCategories": "Fılmdik sanattar:",
    "LabelMoviePrefix": "Fılm prefıksi:",
    "LabelMoviePrefixHelp": "Eger fılmderdiń ataýynda prefıks qoldanylsa, Jellyfin durys óńdeı alý úshin buny munda engizińiz.",
    "LabelMovieRecordingPath": "Fılm jazbalardyń joly (mindetti emes):",
    "LabelMusicStaticBitrate": "Mýzykany úndestirý qarqyny:",
    "LabelMusicStaticBitrateHelp": "Mýzykany úndestirý kezinde eń joǵary qarqyndy anyqtaý",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Mýzykany qaıta kodtaý qarqyny:",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Mýzyka tasymaldaný kezinde eń joǵary qarqyndy anyqtańyz",
    "LabelMusicVideo": "Mýzykalyq beıne",
    "LabelName": "Aty:",
    "LabelNativeExternalPlayersHelp": "Syrtqy oınatqyshtardy paıdalanyp beınelerdi oınatý.",
    "LabelNewName": "Jańa aty:",
    "LabelNewPassword": "Jańa paról:",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Jańa paróldi rastaý:",
    "LabelNewUserNameHelp": "Paıdalanýshy attarynda áripter (a-z), sandar (0-9), syzyqshalar (-), astyńǵy syzyqtar (_), dáıeksheler (') jáne núkteler (.) bolýy múmkin",
    "LabelNewsCategories": "Jańalyq sanattary:",
    "LabelNext": "Kelesi",
    "LabelNoUnreadNotifications": "Oqylmaǵan habarlandyrýlar joq.",
    "LabelNotificationEnabled": "Bul habarlandyrmany qosý",
    "LabelNumber": "Nómiri:",
    "LabelNumberOfGuideDays": "Júktep alý úshin Telegıd derekterindegi kún sany:",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Kóbirek kúndi júktep alý Telegıd derekteriniń qundylyǵyn kóteredi de aldyn-ala josparlaý úshin qabiletin jáne kóbirek tizbeler kórýdi qamtamasyz etedi, biraq bul júkteý ýaqytyn da sozdyrady. Avtomatty tańdaý arna sanyna negizdelinedi.",
    "LabelNumberReviews": "{0} pikir",
    "LabelNumberTrailerToPlay": "Treılerdiń oınatylý úshin sany:",
    "LabelOpenSubtitlesPassword": "Open Subtitles paróli:",
    "LabelOpenSubtitlesUsername": "Open Subtitles paıdalanýshy aty:",
    "LabelOptionalM3uUrl": "M3U URL (mindetti emes):",
    "LabelOptionalM3uUrlHelp": "Keıbir qurylǵylar M3U arna tizbesin qoldaıdy.",
    "LabelOptionalNetworkPath": "(Mindetti emes) Ortaqtastyrylǵan jelilik qalta:",
    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Eger osy qalta óz jelińizde ortaqtastyrylsa, jelide ortaqtastyrylǵan joldy qamtamasyz etý basqa qurylǵylardaǵy Jellyfin-baǵdarlamalarǵa tasyǵysh faıldaryna tikeleı qol jetkizýge múmkindik beredi.",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Bastapqy pishimdik araqatynasy:",
    "LabelOriginalTitle": "Bastapqy ataýy:",
    "LabelOverview": "Jalpy sholý:",
    "LabelParentNumber": "Tektik nómir:",
    "LabelParentalRating": "Jastas sanaty:",
    "LabelPassword": "Paról:",
    "LabelPasswordConfirm": "Paról (rastaý):",
    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN kody:",
    "LabelPath": "Joly:",
    "LabelPersonRole": "Róli:",
    "LabelPersonRoleHelp": "Mysal: Balmuzdaq fýrgonynyń júrgizýshisi",
    "LabelPinCode": "PIN-kod:",
    "LabelPlaceOfBirth": "Týǵan jeri:",
    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Tilge qatyssyz ádepki dybys jolshyǵyn oınatý",
    "LabelPlayMethodDirectPlay": "Tikeleı oınatýda",
    "LabelPlayMethodDirectStream": "Tikeleı tasymaldanýda",
    "LabelPlayMethodTranscoding": "Qaıta kodtaýda",
    "LabelPlaylist": "Oınatý tizimi:",
    "LabelPostProcessor": "Keıingi óńdeý qoldanbasy:",
    "LabelPostProcessorArguments": "Post-prosesor pármen jolynyń argýmentteri:",
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Jazylatyn faıl joly esebinde {path} paıdalanyńyz.",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Beıneleý tiliniń teńshelimi:",
    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Jellyfin tárjimeleýi aǵymdaǵy joba bolyp tabylady.",
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Sýbtıtr tiliniń teńshelimi:",
    "LabelPrevious": "Aldyńǵy",
    "LabelProfile": "Profaıl:",
    "LabelProfileAudioCodecs": "Dybystyq kodekter:",
    "LabelProfileCodecs": "Kodekter:",
    "LabelProfileCodecsHelp": "Útir arqyly bólip alynǵan. Barlyq kodekterge qoldaný úshin bul bos qaldyrylý múmkin.",
    "LabelProfileContainer": "Konteıner:",
    "LabelProfileContainersHelp": "Útir arqyly bólip alynǵan. Barlyq konteınerlerge qoldaný úshin bul bos qaldyrylý múmkin.",
    "LabelProfileVideoCodecs": "Beınelik kodekter:",
    "LabelProtocol": "Protokol:",
    "LabelProtocolInfo": "Protoqol týraly:",
    "LabelProtocolInfoHelp": "Bul mán qurylǵynyń GetProtocolInfo suranystaryna jaýap bergende paıdalanylady.",
    "LabelPublicHttpPort": "Jarıa http-port nómiri:",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Jergilikti http-portyna salystyrylýy tıis jarıa port nómiri.",
    "LabelPublicHttpsPort": "Jarıa https-port nómiri:",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "Jergilikti https-portyna salystyrylýy tıis jarıa port nómiri.",
    "LabelQuality": "Sapasy:",
    "LabelReadHowYouCanContribute": "Qalaı úles qosý týraly bilý.",
    "LabelReasonForTranscoding": "Qaıta kodtaý sebebi:",
    "LabelRecord": "Jazý:",
    "LabelRecordingPath": "Jazbalardyń ádepki joly:",
    "LabelRecordingPathHelp": "Jazbalardy saqtaıtyn ádepki oryndy kórsetińiz. Bos qaldyrsańyz, serverdiń program data qaltasy paıdalanylatyn bolady.",
    "LabelRefreshMode": "Jańǵyrtý rejimi:",
    "LabelReleaseDate": "Shyǵarý kúni:",
    "LabelRemoteAccessUrl": "Qashyqtan (WAN) qatynaý: {0}",
    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Internet tasymaldaný qarqynynyń shegi, Mbıt/s:",
    "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Barlyq jelilik qurylǵylar úshin aǵyn boıynsha tasymaldaý qarqynynyń qosymsha shegi. Bul ınternet-qosylymyńyzdyń óńdeý múmkindigine qaraǵanda qurylǵynyń joǵarylaý qarqyn saýaldaryna tyıym salý úshin paıdaly bolyp tabylady. Bul beınelerdi tómengi qarqynǵa qaıta kodtaý úshin serverińizdegi OP júktemesin arttyrýǵa ákelýi múmkin.",
    "LabelReport": "Baıanat:",
    "LabelResumePoint": "Jalǵastyrý núktesi:",
    "LabelRunningOnPort": "{0} http-portynda jumys isteıdi.",
    "LabelRunningOnPorts": "{0} http-portynda jáne {1} https-portynda jumys isteıdi.",
    "LabelRunningTimeValue": "Oınatý ýaqyty: {0}",
    "LabelRuntimeMinutes": "Uzaqtyǵy, mın:",
    "LabelSaveLocalMetadata": "Sýrettemelerdi tasyǵysh qaltalary ishinde saqtaý",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Sýrettemelerdi tasyǵysh qaltalary ishinde saqtalýy olardy jeńil óńdeı alatyn orynǵa qoıady.",
    "LabelScheduledTaskLastRan": "Keıingi qosylǵany {0}, {1} aldy.",
    "LabelScreensaver": "Ekran qorǵaýysh:",
    "LabelSeasonFolderPattern": "Maýsym qaltasynyń úlgisi:",
    "LabelSeasonNumber": "Maýsym nómiri:",
    "LabelSeasonZeroFolderName": "Maýsym 0 qaltasynyń aty:",
    "LabelSecureConnectionsMode": "Qaýipsiz baılanysý rejimi:",
    "LabelSelectFolderGroups": "Kelesi qaltalardaǵy mazmundy Kıno, Mýzyka jáne TD sıaqty aspektterge avtomatty túrde toptastyrý:",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Belgilenbegen qaltalar óz betimen óziniń aspektinde beınelenedi.",
    "LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode": "Internet treılerleri:",
    "LabelSelectUsers": "Paıdalanýshylardy tańdaý:",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Ornatym nusqasyn tańdaý:",
    "LabelSendNotificationToUsers": "Mynaǵan habarlandyrmany jiberý:",
    "LabelSerialNumber": "Serıalyq nómiri",
    "LabelSeries": "Telehıkaıa:",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Telehıkaıa jazbalardyń joly (mindetti emes):",
    "LabelServerHost": "Host:",
    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100 nemese https://myserver.com",
    "LabelServerPort": "Port:",
    "LabelShortOverview": "Qysqasha sholý:",
    "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Bir mezgildegi aǵyndardyń shegi:",
    "LabelSkin": "Muqaba:",
    "LabelSkipBackLength": "Artqa ótkizip jiberý uzaqtyǵy:",
    "LabelSkipForwardLength": "Alǵa ótkizip jiberý uzaqtyǵy:",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Eger ádepki dybys jolshyǵy júktep alynatyn tilge sáıkes kelse ótkizip jiberý",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Barlyq beınelerde, dybys tiline qatyssyz, sýbtıtrler bolǵanyna kóz jetkizý úshin qusbelgini alyńyz.",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Eger beınede endirilgen sýbtıtrler bolsa, ótkizip jiberý",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Sýbtıtrlerdiń mátindik nusqalary qaldyrylsa, nátıjesinde tıimdi jetkiziledi jáne beıneniń qaıta kodtaý yqtımaldyǵyn kemitedi.",
    "LabelSkipped": "Ótkizilgen",
    "LabelSonyAggregationFlags": "Sony biriktirý jalaýshalary:",
    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "urn:schemas-sonycom:av ataýlar keńistigindegi aggregationFlags elementi mazmunyn anyqtaıdy.",
    "LabelSortBy": "Suryptaý tásili:",
    "LabelSortOrder": "Suryptaý reti:",
    "LabelSortTitle": "Ataý boıynsha suryptaý:",
    "LabelSoundEffects": "Dybystyq áserleri:",
    "LabelSource": "Qaınar kózi:",
    "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Arnaıy maýsymdyń beıneleý aty:",
    "LabelSportsCategories": "Sporttyq sanattary:",
    "LabelStartWhenPossible": "Múmkindik bolǵanda bastaý:",
    "LabelStatus": "Kúı:",
    "LabelStopWhenPossible": "Múmkindik bolǵanda toqtatý:",
    "LabelStopping": "Toqtatylýda",
    "LabelSubtitleDownloaders": "Sýbtıtrler júkteýshileri:",
    "LabelSubtitleFormatHelp": "Mysal: srt",
    "LabelSubtitleLanguagePreference": "Sýbtıtr tiliniń teńshelimi:",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Sýbtıtr rejimi:",
    "LabelSubtitles": "Sýbtıtrler:",
    "LabelSupportedMediaTypes": "Qoldaýdaǵy tasyǵyshderekter túrleri:",
    "LabelSyncJobName": "Úndestirý jumysynyń aty:",
    "LabelSyncNoTargetsHelp": "Júktep alýdy qoldaıtyn qaıbir qoldanba aǵymda tabylmamaǵan bolyp kórinedi.",
    "LabelSyncPath": "Úndestirilgen mazmun joly:",
    "LabelSyncTempPath": "Ýaqytsha faıl joly:",
    "LabelSyncTempPathHelp": "Úndestirý úshin teńshelgen jumys qaltany anyqtańyz. Úndestirý prosesi kezinde jasalǵan túrlendirilgen tasyǵyshderekter osy orynda saqtalady.",
    "LabelSyncTo": "Osymen úndestirý:",
    "LabelTVHomeScreen": "TD rejimindegi basty ekran:",
    "LabelTag": "Teg:",
    "LabelTagline": "Negizgi sóılem:",
    "LabelTextBackgroundColor": "Mátin óńiniń túsi:",
    "LabelTextColor": "Mátin túsi:",
    "LabelTextSize": "Mátin ólshemi:",
    "LabelTheme": "Taqyryp:",
    "LabelTime": "Ýaqyt:",
    "LabelTimeLimitHours": "Ýaqyt shegi (saǵat):",
    "LabelTitle": "Ataýy:",
    "LabelTrackNumber": "Jolshyq nómiri:",
    "LabelTranscodingAudioCodec": "Dybystyq kodek:",
    "LabelTranscodingContainer": "Konteıner:",
    "LabelTranscodingTempPath": "Transcoding temporary qaltasynyń joly:",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Bul qalta quramynda qaıta kodtaý quraly paıdalanatyn jumys faıldary bar. Teńshelgen joldy anyqtańyz, nemese serverdiń  derekter qaltasy ishindegi ádepkisin paıdalaný úshin bos qaldyryńyz.",
    "LabelTranscodingTemporaryFiles": "Qaıta kodtaýynyń ýaqytsha faıldary:",
    "LabelTranscodingThreadCount": "Qaıta qodtaý tizbekterdiń sany:",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Qaıta kodtaý kezinde paıdalanatyn eń kóp tizbek sanyn tańdańyz. Tizbek sanyn azaıtý OP paıdalanýyn tómendetedi, biraq jatyq oınatý áseri úshin tez túrlendirýge jetkilikti bolmaýy múmkin.",
    "LabelTranscodingVideoCodec": "Beınelik kodek:",
    "LabelTransferMethod": "Aýystyrý ádisi",
    "LabelTriggerType": "Trıgger túri:",
    "LabelTunerIpAddress": "Túnerdiń IP-mekenjaıy:",
    "LabelTunerType": "Túner túri:",
    "LabelType": "Túri:",
    "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} metaderekter júkteýshileri:",
    "LabelTypeText": "Mátin",
    "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Kórsetilmegen bólimderdi maýsym ishinde beıneleý",
    "LabelUnknownLanguage": "Belgisiz til",
    "LabelUploadSpeedLimit": "Júktep berý qarqynynyń shegi, Mbıt/s:",
    "LabelUrl": "URL:",
    "LabelUseNotificationServices": "Kelesi qyzmetterdi paıdalaný:",
    "LabelUser": "Paıdalanýshy:",
    "LabelUserAgent": "Paıdalanýshy agenti:",
    "LabelUserLibrary": "Paıdalanýshy tasyǵyshhanasy:",
    "LabelUserLibraryHelp": "Qurylǵyda qaı paıdalanýshy tasyǵyshhanasyn beıneleýin bólekteńiz. Ádepki parametr murasyna ıelený úshin bos qaldyryńyz.",
    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Bul serverdi oınatý parametrlerinde ornatylǵan ádepki ǵalamdyq mándi qaıta anyqtaıdy.",
    "LabelUsername": "Paıdalanýshy aty:",
    "LabelVaapiDevice": "VA-API qurylǵysy:",
    "LabelVaapiDeviceHelp": "Bul apparattyq jedeldetý úshin qoldanylatyn kórsetý túıini bolyp tabylady.",
    "LabelValue": "Máni:",
    "LabelVersion": "Nusqa:",
    "LabelVersionInstalled": "{0} ornatylǵan",
    "LabelVersionNumber": "Nýsqasy: {0}",
    "LabelVersionUpToDate": "Jańartylǵan!",
    "LabelVideo": "Beıne:",
    "LabelVideoCodec": "Beıne: {0}",
    "LabelVideoType": "Beıne túri:",
    "LabelView": "Kórinis:",
    "LabelWebsite": "Ýeb-saıty:",
    "LabelWindowBackgroundColor": "Tereze óńiniń túsi:",
    "LabelXDlnaCap": "X-Dlna sıpattary:",
    "LabelXDlnaCapHelp": "urn:schemas-dlna-org:device-1-0 ataýlar keńistigindegi X_DLNACAP elementi mazmunyn anyqtaıdy.",
    "LabelXDlnaDoc": "X-Dlna tásimi:",
    "LabelXDlnaDocHelp": "urn:schemas-dlna-org:device-1-0 ataýlar keńistigindegi X_DLNADOC elementi mazmunyn anyqtaıdy.",
    "LabelYear": "Jyl:",
    "LabelYourFirstName": "Atyńyz:",
    "LabelYoureDone": "Siz daıynsyz!",
    "LabelZipCode": "Poshta kody:",
    "LabelffmpegPath": "FFmpeg joly:",
    "LabelffmpegPathHelp": "FFmpeg-qoldabańyzdyń faılyna, nemese FFmpeg bar qaltaǵa jol.",
    "LabelffmpegVersion": "FFmpeg nusqasy:",
    "LanNetworksHelp": "Ótkizý múmkindigin shekteýdi júzege asyrý kezinde jergilikti jelide qarastyrylatyn jeliler úshin útirlermen bólingen IP-mekenjaılarynyń tizbesi nemese IP/netmask jazbalar. Eger ornatylsa, barlyq basqa IP-mekenjaılary syrtqy jelide qarastyrylady jáne syrtqy ótkizý múmkindigin shekteýlerine ushyraıdy. Eger bos qaldyrylsa, serverdiń ishki jelisi tek jergilikti jelide sanalady.",
    "Large": "Iri",
    "LatestFromLibrary": "Eń keıingi {0}",
    "LearnHowToCreateSynologyShares": "Synology qaltalarymen bolisýdi bilý.",
    "LearnHowYouCanContribute": "Qalaı úles qosýynyńyz múmkin týraly úırenińiz.",
    "LearnMore": "Kóbirek bilý",
    "LetterButtonAbbreviation": "ÁRP",
    "LibraryAccessHelp": "Bul paıdalanýshymen ortaqtasý úshin tasyǵysh qaltalardy bólekteńiz. Metaderek retteýshini paıdalanyp ákimshiler barlyq qaltalardy óńdeýi múmkin.",
    "Like": "Unaıdy",
    "LinkApi": "API",
    "LinkCommunity": "Qaýymdastyq",
    "LinkGithub": "GitHub",
    "LinkLearnMoreAboutSubscription": "",
    "LinksValue": "Siltemeler: {0}",
    "List": "Tizim",
    "Live": "Tikeleı",
    "LiveBroadcasts": "Tikeleı taratymdar",
    "LiveTV": "Efır",
    "LiveTvFeatureDescription": "Jellyfin Server ornatylǵan úılesimdi TD-túner qurylǵysy arqyly kez kelgen Jellyfin-qoldanbaǵa TD-efırdi tikeleı jiberý.",
    "LiveTvRequiresUnlock": "",
    "LiveTvUpdateAvailable": "(Jańartý qoljetimdi)",
    "LoginDisclaimer": "Jellyfin jeke tasyǵyshhanańyzdy (mysaly, úılik beıneler men fotosýretterdi) basqarýǵa kómektesý úshin arnalǵan. Bizdiń paıdalaný sharttaryn qarańyz. Kez kelgen Jellyfin  baǵdarlamalyq jasaqtamasyn paıdalnǵanda osy sharttardyń qabyldaýyn bildiredi.",
    "Logo": "Logotıp",
    "ManageLibrary": "Tasyǵyshhanany retteý",
    "ManageOfflineDownloads": "Derbes  júkteýlerdi basqarý",
    "ManageRecording": "Jazýdy retteý",
    "MapChannels": "Arnalar kartasyn qurý",
    "MarkFFmpegExec": "Eger Linux nemese OSX júelerinde jumys istep jatsańyz, ffmpeg jáne ffprobe faıldardy tabýyńyz jáne olardy oryndalatyn dep belgileýińiz qajet bolady. Bul olardy oryndaýǵa Jellyfin ruqsatyn berý úshin qajet.",
    "MarkPlayed": "Oınatylǵan dep belgileý",
    "MarkUnplayed": "Oınatylmaǵan dep belgileý",
    "MarkWatched": "Qarap shyqqan",
    "MaxParentalRatingHelp": "Bul paıdalanýshydan joǵarylaý jastas sanaty bar mazmun jasyrylady.",
    "MediaInfoAltitude": "Bıiktigi",
    "MediaInfoAnamorphic": "Anamorftyq",
    "MediaInfoAperture": "Dıafragmasy",
    "MediaInfoAspectRatio": "Pishimdik araqatynasy",
    "MediaInfoBitDepth": "Tús tereńdigi",
    "MediaInfoBitrate": "Qarqyny",
    "MediaInfoCameraMake": "Kamera ónd-si",
    "MediaInfoCameraModel": "Kamera modeli",
    "MediaInfoChannels": "Arnalary",
    "MediaInfoCodec": "Kodek",
    "MediaInfoCodecTag": "Kodek tegi",
    "MediaInfoContainer": "Konteıneri",
    "MediaInfoDefault": "Ádepki",
    "MediaInfoExposureTime": "Eksp-sıa ýaqyty",
    "MediaInfoExternal": "Syrtqy",
    "MediaInfoFile": "Faıl",
    "MediaInfoFocalLength": "Toǵys qash-ǵy",
    "MediaInfoForced": "Májbúrli",
    "MediaInfoFormat": "Pishimi",
    "MediaInfoFramerate": "Kadr jyld-ǵy",
    "MediaInfoInterlaced": "Kezektesýlik",
    "MediaInfoIsoSpeedRating": "ISO jar. qoryn-ǵy",
    "MediaInfoLanguage": "Tili",
    "MediaInfoLatitude": "Endigi",
    "MediaInfoLayout": "Jaılastyrýy",
    "MediaInfoLevel": "Deńgeıi",
    "MediaInfoLongitude": "Boılyǵy",
    "MediaInfoOrientation": "Baǵdary",
    "MediaInfoPath": "Joly",
    "MediaInfoPixelFormat": "Pıks. pishimi",
    "MediaInfoProfile": "Profaıly",
    "MediaInfoRefFrames": "Tirek kadrlar",
    "MediaInfoResolution": "Ajyratylymdyǵy",
    "MediaInfoSampleRate": "Úlgi jıiligi",
    "MediaInfoShutterSpeed": "Obt-r jyld-ǵy",
    "MediaInfoSize": "Ólshemi",
    "MediaInfoSoftware": "Baǵdarlamasy",
    "MediaInfoStreamTypeAudio": "Dybys",
    "MediaInfoStreamTypeData": "Derekter",
    "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Endirilgen sýret",
    "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Sýbtıtrler",
    "MediaInfoStreamTypeVideo": "Beıne",
    "MediaInfoTimestamp": "Ýaqyt belgisi",
    "MediaIsBeingConverted": "Tasyǵyshderekter oınatýshy qurylǵymen úılesimdi pishimge túrlendiriledi.",
    "Medium": "Ortasha",
    "Menu": "Mázir",
    "MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "",
    "MessageAlreadyInstalled": "Osy nusqa burynnan ornatylǵan.",
    "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Serveri jańartyldy",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Shynymen osy sýbtıtrler faılyn joıý qajet pe?",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Shynymen osy tasyǵysh qaltasyn alastaý qajet pe?",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Shynymen osy Telegıd jetkizýshisin joıý qajet pe?",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Shynymen bul qurylǵyny joıý qajet pe?",
    "MessageConfirmProfileDeletion": "Shynymen osy profaıldy joıý qajet pe?",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Jazýdy boldyrmaý qajet pe?",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Shynymen osy ornalasýdy alastaý qajet pe?",
    "MessageConfirmResetTuner": "Shynymen osy túnerdi ysyrý qajet pe? Ár belsendi oınatqyshtar nemese jazbalar kenetten toqtatylady.",
    "MessageConfirmRestart": "Shynymen Jellyfin Server úshin qaıta iske qosý qajet pe?",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Shynymen osy API-kiltinen bas tartý qajet pe? Qoldanba men Jellyfin Server arasyndaǵy qosylym kenet úziledi.",
    "MessageConfirmShutdown": "Shynymen Jellyfin Server jumysyn aıaqtaý qajet pe?",
    "MessageConfirmSplitMedia": "Shynymen tasyǵysh kózderin bólek tarmaqtarǵa bólý qajet pe?",
    "MessageConfirmSubCancel": "",
    "MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "",
    "MessageContactAdminToResetPassword": "Parólińizdi ysyrý úshin júıelik ákimshińizge baılanysyńyz.",
    "MessageCreateAccountAt": "",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "Shynymen osy tapsyrma trıggerin joıý qajet pe?",
    "MessageDestinationTo": "mynaǵan:",
    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD ortasynda, Jellyfin qol jetkizý maqsatynda, sizdiń FreeNAS Jail ishindegi jınaqtaýyshty teńsheý qajet bolýy múmkin.",
    "MessageDirectoryPickerInstruction": "Jeli túımeshigi basylǵanda qurylǵylaryńyz orny tabylmasa, jelilik joldar qolmen engizilýi múmkin. Mysaly, {0} nemese {1}.",
    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse nemese Ubuntu júıelerindegi Linux úshin, Jellyfin júıelik paıdalanýshyǵa kem degende saqtaý jerlerińizge oqýǵa qatynas úshin ruqsat etýge tıissiz.",
    "MessageDownloadQueued": "Júktep alý kezekte.",
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "Osy opsıa qoıylsa, tasyǵyshhana skanerleýleri edáýir uzyn bolýy múmkin.",
    "MessageEnsureOpenTuner": "Ashylǵan túner qol jetimdi ekenine kóz jetkizińiz.",
    "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "",
    "MessageErrorPlayingVideo": "Beıne oınatý kezinde qate oryn aldy.",
    "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "",
    "MessageFileNotFound": "Faıl tabylmady.",
    "MessageFileReadError": "Faıl oqý kezinde qate oryn aldy. Áreketti keıin qaıtalańyz.",
    "MessageFileWillBeDeleted": "Kelesi faıl joıylady:",
    "MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Kelesi faıl jyljytylady, mynadan:",
    "MessageForgotPasswordFileCreated": "Kelesi faıl serverińizde jasaldy jáne qalaı kirisý týraly nusqaýlar ishinde bar:",
    "MessageForgotPasswordFileExpiration": "PIN ysyrý mezgili {0} bitedi.",
    "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Paróldi ysyrý prosesi úshin áreketti úılik jelińizdiń ishinde qaıtalańyz.",
    "MessageGuestSharingPermissionsHelp": "Múmkindikterdiń kóbi ádepkide qonaqtarǵa qoljetimdi emes, biraq kerek bolsa qosylady.",
    "MessageIfYouBlockedVoice": "Eger qoldanbaǵa daýystyq qatynaýdan bas tartsańyz, qaıta árekettenýińizden aldynan qaıta teńsheýińiz qajet bolady.",
    "MessageInstallPluginFromApp": "Bul plagın qandaı qoldanbaǵa taǵaıyndalsa, sonyń ishinen ornatylýy tıisti.",
    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Jaramsyz nemese merzimi aıaqtalǵan PIN engizildi. Áreketti qaıtalańyz.",
    "MessageInvalidUser": "Jaramsyz paıdalanýshy aty nemese paról. Áreketti qaıtalańyz.",
    "MessageInvitationSentToNewUser": "Jellyfin úshin tirkelý shaqyrýyńyz, e-poshta {0} úshin jiberildi.",
    "MessageInvitationSentToUser": "Olarǵa ortaqtasý shaqyrýyńyzdy qabyldaý usynysymen, e-poshta {0} arnap jiberildi.",
    "MessageItemSaved": "Tarmaq saqtaldy.",
    "MessageItemsAdded": "Tarmaqtar ústelgen.",
    "MessageJellyfinAccontRemoved": "Jellyfin tirkelgisi osy paıdalanýshydan alastalyndy.",
    "MessageJellyfinAccountAdded": "",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Tektik tarmaqtan, nemese ǵalamdyq ádepki mánnen parametrlerdi muralaý úshin bos qaldyryńyz.",
    "MessageLoggedOutParentalControl": "Aǵymda qatynaý shektelgen. Áreketti keıin qaıtalańyz.",
    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Server teńsheliminiń {0} bólimi jańartyldy",
    "MessageNoAvailablePlugins": "Qol jetimdi plagınder joq.",
    "MessageNoCollectionsAvailable": "Жиынтықтар сізге Фильмдердің, Телехикаялардың, Альбомдардың, Кітаптардың, және Ойындардың дербестендірілген топтауларымен тамашалану үшін рұқсат етеді. Жиынтықтар жасауын бастау үшін \"+\" түймешігін басыңыз.",
    "MessageNoDownloadsFound": "Derbes júkteýler joq. Búkil qoldanbadaǵy Júkteý túımeshigin basyp derbes qoldaný úshin tasyǵyshderekterdi  júktep alyńyz.",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Eshqandaı fılm usynystary aǵymda qol jetimdi emes. Fılmderdi qaraýdy jáne baǵalaýdy bastańyz, sonda arnalǵan usynytaryńyzdy kórý úshin qaıta kelińiz.",
    "MessageNoPlaylistItemsAvailable": "Osy oınatý tizim aǵymda bos.",
    "MessageNoPlaylistsAvailable": "Oınatý tizimderi bir kezde oınatý úshin mazmun tizimin jasaýǵa  ruqsat etedi. Oınatý tizimderge tarmaqtardy ústeý úshin, tintýirdiń oń jaq túımeshigin basyńyz nemese túrtip jáne ustap turyńyz, sonda Oınatý tizimine ústeý túımeshigin tańdańyz.",
    "MessageNoPluginsDueToAppStore": "Plagınderdi basqarý úshin, Jellyfin ýeb-qoldanbasyn paıdalanyńyz.",
    "MessageNoPluginsInstalled": "Ornatylǵan plagınder joq.",
    "MessageNoServersAvailableToConnect": "Qosylý úshin eshqandaı serverler qol jetimdi emes. Eger servermen ortaqtasýǵa shaqyrylsańyz, qabyldaýyn tómende nemese e-poshtadaǵy siltemeni nuqyp naqtylańyz.",
    "MessageNoServicesInstalled": "Aǵymda eshqandaı qyzmetter ornatylmaǵan.",
    "MessageNoSyncJobsFound": "Júkteýler tabylmady. Búkil qoldanbadaǵy Júkteý túımeshikterin paıdalanyp júkteýý jumystaryn jasańyz.",
    "MessageNoTrailersFound": "Treılerler tabylmady. Internet-treılerler tasyǵyshhanasyn ústep fılm áserin jaqsartý úshin Treıler arnasyn ornatyńyz.",
    "MessageNothingHere": "Osynda eshteme joq.",
    "MessagePasswordResetForUsers": "Parólder mynadaı paıdalanýshylar úshin alastaldy. Júıege úshin, bos parólben kirińiz.",
    "MessagePaymentServicesUnavailable": "Tólem qyzmetteri aǵymda qol jetimdi emes. Áreketti keıin qaıtalańyz.",
    "MessagePendingJellyfinAccountAdded": "",
    "MessagePlayAccessRestricted": "Osy mazmundyń oınatýy aǵymda shektelgen. Qosymsha aqparat alý úshin Jellyfin Server ákimshisine baılanysyńyz.",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Internetten metaderekti júktep alýy qosylǵanyna kóz jetkizińiz.",
    "MessagePleaseRestart": "Jańartýdy aıaqtaý úshin qaıta iske qosyńyz.",
    "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Jańartýlardyń qoldanýyn aıaqtaý úshin serverdi qaıta iske qosyńyz.",
    "MessagePleaseWait": "Kúte turyńyz. Bul mınót alýy múmkin.",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Osy plagındi teńsheý úshin jergilikti serverińizge tikeleı kirińiz.",
    "MessagePluginInstallDisclaimer": "Jellyfin qaýymdastyǵy múshelerimen qurylǵan plagınder  Jellyfin tájirıbeńizdi qosymsha múmkindiktermen jáne jeńildiktermen jaqsartý úshin jaqsy tásili bolyp tabylady. Ornatpas buryn, olar Jellyfin serverińizge tasyǵyshhanany uzaq skanerleý, qosymsha óńdik óńdetý jáne júıeniń turaqtylyǵyn tómendetý sıaqty áserler etýge múmkin bolýyna habardar bolyńyz.",
    "MessagePluginRequiresSubscription": "",
    "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "",
    "MessageReenableUser": "Qaıta qosý úshin tómende qarańyz",
    "MessageServerConfigurationUpdated": "Server teńshelimi jańartyldy",
    "MessageSettingsSaved": "Parametrler saqtaldy.",
    "MessageThankYouForConnectSignUp": "",
    "MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "",
    "MessageThankYouForSupporting": "Jellyfin jaqtaǵanyńyzǵa alǵys.",
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Jellyfin tasyǵyshhanańyzdan kelesi tasyǵysh ornalasýlary alastalady:",
    "MessageToValidateSupporter": "",
    "MessageTrialExpired": "Osy quramdastyń synap kórý merzimi aıaqtaldy",
    "MessageTrialWillExpireIn": "Osy quramdastyń synap kórý merzimi {0} kúnde aıaqtalady",
    "MessageTunerDeviceNotListed": "Túner qurylǵyńyz tizimde joq pa? Kóbirek efırlik TD opsıalary úshin syrtqy qyzmet jetkizýshisin ornatyp kórińiz.",
    "MessageUnableToConnectToServer": "Tańdalǵan serverge qosylýymyz dál qazir múmkin emes. Bul iske qosylǵanyna kóz jetkizińiz jáne áreketti keıin qaıtalańyz.",
    "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "",
    "MessageUnlockAppWithSupporter": "",
    "MessageUnsetContentHelp": "Mazmun kádimgi qaltalar retinde beınelenedi. Eń jaqsy nátıjeler alý úshin, ishki qaltalardyń mazmún túrlerin ornatyp Metaderek retteýshini paıdalanyńyz.",
    "MessageWeDidntRecognizeCommand": "Osyndaı pármendi tanyp aıyrmadyq.",
    "MessageYouHaveVersionInstalled": "Aǵymda {0} nusqasy ornatylǵan.",
    "Metadata": "Metaderekter",
    "MetadataManager": "Metaderek retteýshi",
    "MetadataSettingChangeHelp": "Metaderekter parametrlerin ózgertý bolashaqtaǵy ústelgen jańa mazmunǵa áser etedi. Bar mazmundy jańartý úshin, tolyq málimetter ekranyn ashyńyz da jańartý túımeshigin basyńyz, nemese metaderekter retteýishini paıdalanyp qorymymen jańartýdy oryndańyz.",
    "MinutesAfter": "mınýt sońyńda",
    "MinutesBefore": "mınýt aldynda",
    "MissingBackdropImage": "Artqy sýret joq.",
    "MissingEpisode": "Joq bólim.",
    "MissingLogoImage": "Logotıp sýreti joq.",
    "MissingPrimaryImage": "Negizgi sýret joq.",
    "Mobile": "Uıaly / Planshettik",
    "Monday": "dúısenbi",
    "More": "Kóbirek",
    "MoreFromValue": "{0} arqyly kóbirek",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Kóbirek paıdalanýshylardy keıin Taqta arqyly ústeýińiz múmkin.",
    "MoveLeft": "Solǵa jyljytý",
    "MoveRight": "Ońǵa jyljytý",
    "MovieLibraryHelp": "{0}Fılminiń atyn ózgertý Jellyfin-nusqaýlyǵyn{1} sholý.",
    "Movies": "Fılmder",
    "Mute": "Dybysty óshirý",
    "MySubtitles": "Meniń sýbtıtrlerim",
    "Name": "Aty",
    "Never": "Eshqashan",
    "NewCollection": "Jańa jıyntyq",
    "NewCollectionHelp": "Jıyntyqtar sizge Fılmderdiń jáne taǵy basqa tasyǵyshhananyń mazmunyn derbestendirilgen toptaýlarymen tamashalaný úshin ruqsat etedi.",
    "NewCollectionNameExample": "Mysal: Juldyz soǵystary (jıyntyq)",
    "NewEpisodes": "Jańa bólimder",
    "NewEpisodesOnly": "Tek qana jańa bólimderdi",
    "NewVersionOfSomethingAvailable": "Jańa {0} nusqasy qoljetimdi!",
    "News": "Jańalyq",
    "Next": "Kelesi",
    "NextUp": "Kezekti",
    "No": "Joq",
    "NoItemsFound": "Eshqandaı tarmaqtar tabylmady.",
    "NoNewDevicesFound": "Jańa qurylǵylar tabylmady. Jańa túnerdi ústeý úshin, osy tilqatysý terezesin jaýyp, qurylǵy aqparatyn qolmen engizińiz.",
    "NoNextUpItemsMessage": "Eshteńe tabylmady. Kórsetimderińizdi qaraı bastańyz!",
    "NoPluginConfigurationMessage": "Osy plagınde teńsheletin parametrler joq.",
    "NoPluginsInstalledMessage": "Ornatylǵan plagınder joq.",
    "NoResultsFound": "Eshqandaı nátıjeler tabylmady.",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "Eshqandaı nátıjeler tabylmady.",
    "NoSubtitles": "Sýbtıtrlersiz",
    "NoSubtitlesHelp": "Ádepkide sýbtıtrler júktelmeıdi. Olardy oınatý kezinde áli de qolmen qosýǵa bolady.",
    "None": "Eshqandaı",
    "Normal": "Kádimgi",
    "Notifications": "Habarlandyrýlar",
    "NumLocationsValue": "{0} qalta",
    "Off": "Óshir",
    "OneChannel": "Bir arnadan",
    "OnlyForcedSubtitles": "Tek qana májbúrli sýbtıtrler",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Tek qana májbúrli dep belgilengen sýbtıtrler júkteledi.",
    "OnlyImageFormats": "Tek keskin pishimderi (VOBSUB, PGS, SUB/IDX jáne t.b. )",
    "Open": "Ashý",
    "OpenSubtitleInstructions": "Open Subtitles tirkelgi málimetterin Jellyfin Server basqarý taqtasyndaǵy Open Subtitles ekranynda teńsheý qajet.",
    "OptionActor": "Aktór",
    "OptionActors": "Aktórler",
    "OptionAdminUsers": "Ákimshiler",
    "OptionAfterSystemEvent": "Júıelik oqıǵadan keıin",
    "OptionAlbum": "Álbom",
    "OptionAlbumArtist": "Álbom oryndaýshysy",
    "OptionAll": "Bári",
    "OptionAllUsers": "Barlyq paıdalanýshylar",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Qaıta kodtaýǵa talaby bar dybys oınatý úshin ruqsat etý",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Efırlik TD qatynaýǵa ruqsat etý",
    "OptionAllowContentDownloading": "Tasyǵyshderekterdi júktep alýǵa jáne úndestirýge ruqsat etý",
    "OptionAllowLinkSharing": "Áleýmettik jelilerimen ortaq paıdalanýǵa ruqsat etý",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Tek qana tasyǵysh týraly aqparatty qamtıtyn ýeb-better ortaqtanady. Tasyǵysh faıldary eshqashan ortaq jarıalanbaıdy. Ortaqtasý ýaqytpen shekteledi jáne merzimi {0} kúnde aıaqtalady.",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Efırlik TD jazbalaryn basqarýǵa ruqsat etý",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Tasyǵyshderekterdi oınatýǵa ruqsat etý",
    "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Qaıta kodtaýǵa ruqsatty shektelse tasyǵyshderekter pishimderine baılanysty Jellyfin qoldanbalarynda oınatýdyń sátsizdikterin týdyrýy múmkin.",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "Basqa paıdalanýshylardy qashyqtan basqarý úshin ruqsat etý",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Ortaq qurylǵylardy qashyqtan basqarý úshin ruqsat etý",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA-qurylǵylary paıdalanýshy basqarǵansha deıin ortaq retinde eseptelinedi.",
    "OptionAllowSyncContent": "Úndestirýge ruqsat etý",
    "OptionAllowSyncTranscoding": "Qaıta kodtaýǵa talaby bar tasyǵyshderekterdi júkteýge jáne úndestirýge ruqsat etý",
    "OptionAllowUserToManageServer": "Býl paıdalanýshyǵa serverdi basqarý úshin ruqsat etý",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Qaıta kodtaýsyz túrlendirý talaby bar beıne oınatý úshin ruqsat etý",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Qaıta kodtaýǵa talaby bar beıne oınatý úshin ruqsat etý",
    "OptionAnyNumberOfPlayers": "Árqaısy",
    "OptionArt": "Oıý sýret",
    "OptionArtist": "Oryndaýshy",
    "OptionAscending": "Artýy boıynsha",
    "OptionAuto": "Avtomatty",
    "OptionAutomatic": "Avtomatty",
    "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Birneshe qaltalar arasynda taralǵan telehıkaıany avtomatty túrde bir telehıkaıaǵa biriktirý",
    "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Qosylǵanda, osy tasyǵyshhana ishindegi birneshe qaltalar arasynda taralǵan telehıkaıasy avtomatty túrde bir telehıkaıaǵa biriktiriletin bolady.",
    "OptionBackdrop": "Artqy sýret",
    "OptionBackdropSlideshow": "Artqy sýretter slaıdshoýy",
    "OptionBackdrops": "Artqy sýretter",
    "OptionBanner": "Baner",
    "OptionBestAvailableStreamQuality": "Qoljetimdi eń jaqsy",
    "OptionBeta": "Beta nusqa",
    "OptionBirthLocation": "Týǵan orny",
    "OptionBlockBooks": "Kitaptar",
    "OptionBlockChannelContent": "Internet arna mazmuny",
    "OptionBlockLiveTvChannels": "Efırlik TD arnalary",
    "OptionBlockLiveTvPrograms": "Efırlik TD taratymdary",
    "OptionBlockMovies": "Fılmder",
    "OptionBlockMusic": "Mýzyka",
    "OptionBlockOthers": "Basqalar",
    "OptionBlockTrailers": "Treılerler",
    "OptionBlockTvShows": "TD-kórsetimder",
    "OptionBluray": "BluRay",
    "OptionBooks": "Kitaptar",
    "OptionBox": "Qorap",
    "OptionBoxRear": "Qorap arty",
    "OptionCollections": "Jıyntyqtar",
    "OptionCommunityRating": "Qaýym baǵalaýy",
    "OptionComposer": "Kompozıtor",
    "OptionComposers": "Kompozıtorlar",
    "OptionContinuing": "Jalǵasýda",
    "OptionConvertRecordingPreserveAudio": "Jazbalardy túrlendirgende bastapqy dybysty ózgertpeý (múmkindik bolǵanda)",
    "OptionConvertRecordingPreserveAudioHelp": "Bul jaqsylaý dybysty jetkizedi, biraq keıbir qurylǵylarda oınatý kezinde qaıta kodtaýdy talap etýi múmkin.",
    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Jazbalardy tasymaldaýǵa ońaı pishimge avtomatty túrde túrlendirý",
    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Jazbalar qurylǵylaryńyzda ońaı oınatý úshin naqty ýaqytta MKV pishimine túrlendiriledi.",
    "OptionCriticRating": "Synshylar baǵalaýy",
    "OptionCustomUsers": "Teńsheýli",
    "OptionDaily": "Kún saıyn",
    "OptionDateAdded": "Ústelgen kúni",
    "OptionDateAddedFileTime": "Faıldyń jasalǵan kúnin paıdalaný",
    "OptionDateAddedImportTime": "Tasyǵyshhana ishine skanerleý kúnin paıdalaný",
    "OptionDatePlayed": "Oınatylǵan kúni",
    "OptionDefaultSort": "Ádepki",
    "OptionDescending": "Kemýi boıynsha",
    "OptionDev": "Jasaqtaýshylyq",
    "OptionDirector": "Rejısór",
    "OptionDirectors": "Rejısórler",
    "OptionDisableUser": "Bul paıdalanýshyǵa tyıym salý",
    "OptionDisableUserHelp": "Eger tyıym salynsa, server bul paıdalanýshydan eshqandaı baılanystarǵa ruqsat etpeıdi. Bar qosylymdar kenet úziledi.",
    "OptionDisc": "Dıski",
    "OptionDislikes": "Unatpaýlar",
    "OptionDisplayAdultContent": "Eresek mazmunyn kórsetý",
    "OptionDisplayChannelsInline": "Arnalardy tasyǵysh qaltalar sıaqty beıneleý",
    "OptionDisplayChannelsInlineHelp": "Qosylǵanda, arnalar basqa tasyǵysh qaltalarymen qatar tikeleı beınelenedi. Eger ajyratylsa, olar bólek Arnalar qaltasy ishinde beınelenedi.",
    "OptionDisplayFolderView": "Kádimgi tasyǵysh qaltalaryn kórsetý úshin Qalta aspektin beıneleý",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Qosylǵanda, Jellyfin-qoldanbalarda Qaltalar sanaty tasyǵyshhanańyz janynda beınelenedi. Eger kádimgi qalta kórinisterin unatsańyz, bul paıdaly bolady.",
    "OptionDownloadArtImage": "Oıý sýret",
    "OptionDownloadBackImage": "Artqy muqaba",
    "OptionDownloadBannerImage": "Baner",
    "OptionDownloadBoxImage": "Qorap",
    "OptionDownloadDiscImage": "Dıski",
    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Sýretterdi aldyn ala júktep alý",
    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Ádepkide, sýretterdiń kóbi tek qana Jellyfin-qoldanbasy surasa júkteledi. Jańa tasyǵyshderekter ımporttalǵan kezde aldyn ala barlyq sýretterdi júktep alý úshin, osy opsıany qosyńyz. Tasyǵyshhana skanerleýde bul aıtarlyqtaı uzaq ýaqyt alýy múmkin.",
    "OptionDownloadLogoImage": "Logotıp",
    "OptionDownloadMenuImage": "Mázir",
    "OptionDownloadPrimaryImage": "Negizgi",
    "OptionDownloadThumbImage": "Nobaı",
    "OptionDvd": "",
    "OptionEmbedSubtitles": "Konteınermen endirýli",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Barlyq qurylǵylardan qatynaýdy qosý",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Barlyq arnalarǵa qatynaýdy qosý",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Barlyq tasyǵyshhanalarǵa qatynaýdy qosý",
    "OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Serverdiń avtomatty jańartylýyn qosý",
    "OptionEnableDisplayMirroring": "Beıneleýdiń telnusqasyn qosý",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Uynystarǵa syrtqy mazmundy qosý",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Internet-treılerler men efırlik TD kórsetimderge usynǵan mazmunǵa kirý úshin ruqsat etedi.",
    "OptionEnableExternalVideoPlayers": "Syrtqy oınatqyshtardy qosý",
    "OptionEnableForAllTuners": "Barlyq túner qurylǵylary úshin qosý",
    "OptionEnableFullSpeedConversion": "Túrlendirýdiń tolyq jyldamlyǵyn qosý",
    "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "Resýrstar tutynýdy barynsha azaıtý úshin úndestirýlik túrlendirý ádepkide tómen jyldamdyqpen oryndalady.",
    "OptionEnableFullscreen": "Tolyq ekrandy qosý",
    "OptionEnableM2tsMode": "M2ts rejimin qosý",
    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Mpegts úshin kodtaý kezinde m2ts rejimin qosý.",
    "OptionEnableRecordingSubfolders": "Sport, Balalarǵa jáne t.b. sondaı-aq sanattar úshin ishki qaltalar jasalady.",
    "OptionEnableTranscodingThrottle": "Retteýdi qosý",
    "OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "Oınatý kezinde serverdiń OP paıdalanýyn azaıtý úshin retteý qaıta kodtaý qarqynyn avtomatty túrde laıyqtaıdy.",
    "OptionEnded": "Aıaqtaldy",
    "OptionEpisodeSortName": "Bólimdiń suryptalatyn aty",
    "OptionEpisodes": "TD-bólimder",
    "OptionEquals": "Teń",
    "OptionEstimateContentLength": "Qaıta kodtaý kezinde mazmun uzyndyǵyn baǵalaý",
    "OptionEveryday": "Kún saıyn",
    "OptionExternallyDownloaded": "Syrttan júktelgen",
    "OptionExtractChapterImage": "Sahna sýretin bólip alýdy qosý",
    "OptionFavorite": "Tańdaýlylar",
    "OptionFolderSort": "Qaltalar",
    "OptionFriday": "juma",
    "OptionFridayShort": "jum",
    "OptionGenres": "Janrlar",
    "OptionGuestStars": "Shaqyrylǵan aktórler",
    "OptionHasSpecialFeatures": "Arnaıy múmkindikter",
    "OptionHasSubtitles": "Sýbtıtrler",
    "OptionHasThemeSong": "Taqyryptyq áýen",
    "OptionHasThemeVideo": "Taqyryptyq beıne",
    "OptionHasTrailer": "Treıler",
    "OptionHideUser": "Bul paıdalanýshyny kirý ekrandarynan jasyrý",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "Jeke nemese jasyryn ákimshi tirkelgileri úshin paıdaly. Paıdalanýshy aty men paróldi engizý arqyly paıdalanýshyǵa qolmen kirý qajet bolady.",
    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS bólshektelgen sýbtıtrler",
    "OptionHomeVideos": "Úı beıneleri men fotosýretter",
    "OptionIcon": "Belgishe",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Qaıta kodtaý baıt aýqymy suranystaryn elemeý",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Qosylǵanda, osy suranystarmen sanasý bolady, biraq baıt aýqymynyń bas derektemesi elep eskerilmeıdi.",
    "OptionImages": "Sýretter",
    "OptionImdbRating": "IMDb baǵalaýy",
    "OptionInProgress": "Oryndalýda",
    "OptionIso": "ISO",
    "OptionKeywords": "Kilt sózder",
    "OptionLatestChannelMedia": "Arnalardyń eń keıingi tarmaqtary",
    "OptionLatestMedia": "Eń keıngi tasyǵyshderekter",
    "OptionLatestTvRecordings": "Eń keıingi jazbalar",
    "OptionLibraryFolders": "Tasyǵysh qaltalary",
    "OptionLikes": "Unatýlar",
    "OptionList": "Tizim",
    "OptionLocked": "Qursaýlanǵandar",
    "OptionLogo": "Logotıp",
    "OptionMax": "Eń joǵary",
    "OptionMenu": "Mázir",
    "OptionMissingEpisode": "Joq bólimder",
    "OptionMissingImdbId": "IMDb Id joq",
    "OptionMissingOverview": "Jalpy sholý joq",
    "OptionMissingParentalRating": "Jastas sanat joq",
    "OptionMissingTmdbId": "TMDb Id joq",
    "OptionMissingTvdbId": "TheTVDB Id joq",
    "OptionMobileApps": "Utqyr qoldanbalar",
    "OptionMonday": "dúısenbi",
    "OptionMondayShort": "dúı",
    "OptionMovies": "Fılmder",
    "OptionMusicAlbums": "Mýzyka álbomdary",
    "OptionMusicArtists": "Mýzyka oryndaýshylary",
    "OptionMusicVideos": "Mýzykalyq beıneler",
    "OptionName": "Aty",
    "OptionNameSort": "Aty",
    "OptionNew": "Jańa...",
    "OptionNo": "Joq",
    "OptionNoTrailer": "Treılersiz",
    "OptionNone": "Eshqandaı",
    "OptionOff": "Óshir",
    "OptionOn": "Qos",
    "OptionOnAppStartup": "Qoldanba iske qosylǵanda",
    "OptionOnInterval": "Aralyqta",
    "OptionOtherApps": "Basqa qoldanbalar",
    "OptionOtherTrailers": "Eski fılmderdegi treılerlerdi qamtý",
    "OptionOtherVideos": "Basqa beıneler",
    "OptionOthers": "Basqalar",
    "OptionOverview": "Jalpy sholý",
    "OptionParentalRating": "Jastas sanat",
    "OptionPeople": "Adamdar",
    "OptionPlainStorageFolders": "Barlyq qaltalardy kádimgi saqtama qaltalary retinde beıneleý",
    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Qosylǵanda, barlyq qaltalar DIDL ishinde \"object.container.person.musicArtist\" sıaqty naqtylaý túriniń ornyna  \"object.container.storageFolder\" bolyp beınelenedi.",
    "OptionPlainVideoItems": "Barlyq beınelerdi kádimgi beıne tarmaqtary retinde beıneleý",
    "OptionPlainVideoItemsHelp": "Qosylǵanda, barlyq qaltalar DIDL ishinde \"object.item.videoItem.movie\" sıaqty naqtylaý túriniń ornyna \"object.item.videoItem\" bolyp beınelenedi.",
    "OptionPlayCount": "Oınatý esebi",
    "OptionPlayed": "Oınatylǵan",
    "OptionPoster": "Jarqaǵaz",
    "OptionPosterCard": "Jarqaǵaz-karta",
    "OptionPremiereDate": "Tusaýkeser kún-aıy",
    "OptionPrimary": "Negizgi",
    "OptionPriority": "Prıorıtet",
    "OptionProducer": "Prodúser",
    "OptionProducers": "Prodúserler",
    "OptionProfileAudio": "Dybys",
    "OptionProfilePhoto": "Foto",
    "OptionProfileVideo": "Beıne",
    "OptionProfileVideoAudio": "Beıne Dybys",
    "OptionProtocolHls": "HTTP Тікелей Тасымалдау",
    "OptionProtocolHttp": "",
    "OptionRecordAnytime": "Ár ýaqytta jazyp alý",
    "OptionRecordOnAllChannels": "Barlyq arnalardan jazyp alý",
    "OptionRecordOnlyNewEpisodes": "Tek qana jańa bólimderdi jazyp alý",
    "OptionRecordSeries": "Telehıkaıany jazý",
    "OptionRegex": "Udaıy órnek",
    "OptionRelease": "Resmı shyǵarylym",
    "OptionReleaseDate": "Shyǵarý kúni",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Qaıta kodtaý kezinde server baıt irikteýin qoldasa baıandaý",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Bul ýaqyt irikteýi onsha emes keıbir qurylǵylar úshin qajet.",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Beıne faıldarym úshin tek qana kemeldi sáıkes kelgen sýbtıtrlerdi júktep alý",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Keremet sáıkestik talap etilgende tek qana naqty beıne faılyńyzben synaqtaýdan jáne tekserýden ótken sýbtıtrler súziledi. Belgini alastaý sýbtıtrlerdi júkteý yqtımaldyǵyn arttyrady, biraq qate ýaqyty bar nemese burys bolý sýbtıtrler mátininiń múmkindikterin ósiredi.",
    "OptionResumable": "Jalǵastyralatyn",
    "OptionResumablemedia": "Jalǵastyrmaly",
    "OptionRuntime": "Uzaqtyǵy",
    "OptionSaturday": "senbi",
    "OptionSaturdayShort": "sen",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Metaderekter men sýretterdi jasyryn faıldar retinde saqtaý",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Osy ózgertý bolashaqta saqtalatyn jańa metaderekter úshin qoldanylady. Bar metaderek faıldar olar Jellyfin serveri arqyly saqtalǵanda kelesi joly jańartylady.",
    "OptionScreenshot": "Ekran sýreti",
    "OptionSeason0": "0-maýsym",
    "OptionSeasons": "TD-maýsymdar",
    "OptionSeries": "Telehıkaıalar",
    "OptionSongs": "Áýender",
    "OptionSortName": "Suryptalatyn aty",
    "OptionSpecialEpisode": "Arnaıy bólimder",
    "OptionStudios": "Stýdıalar",
    "OptionSubstring": "Ishki jol",
    "OptionSunday": "jeksenbi",
    "OptionSundayShort": "jek",
    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Ysyrapsyz dybysty bastapqy sapasymen úndestirý",
    "OptionSyncOnlyOnWifi": "Tek qana Wifi arqyly úndestirý",
    "OptionTags": "Tegter",
    "OptionThumb": "Nobaı",
    "OptionThumbCard": "Nobaı-karta",
    "OptionThursday": "beısenbi",
    "OptionThursdayShort": "beı",
    "OptionTimeline": "Ýaqyt shkalasy",
    "OptionTrackName": "Jolshyq aty",
    "OptionTrailersFromMyMovies": "Tasyǵyshhana fılmderindegi treılerlerin qamtý",
    "OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Jergilikti treılerler ornatýyn jáne teńsheýin qajet etedi.",
    "OptionTuesday": "seısenbi",
    "OptionTuesdayShort": "seı",
    "OptionTvdbRating": "Tvdb baǵalaýy",
    "OptionUnairedEpisode": "Kórsetilmegen bólimder",
    "OptionUnidentified": "Anyqtalmaǵandar",
    "OptionUnplayed": "Oınatylmaǵan",
    "OptionUnwatched": "Qaralmaǵan",
    "OptionUpcomingDvdMovies": "Jáńa jáne kútilgen DVD jáne BluRay fılmderindegi treılerlerin qamtý",
    "OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Jańa jáne kútilgen fılmderindegi treılerlerin qamtý",
    "OptionUpcomingStreamingMovies": "Jáńa jáne kútilgen Netflix fılmderindegi treılerlerin qamtý",
    "OptionVideoBitrate": "Beıne qarqyny",
    "OptionWakeFromSleep": "Uıqydan oıatýda",
    "OptionWatched": "Qaralǵan",
    "OptionWednesday": "sársenbi",
    "OptionWednesdayShort": "sár",
    "OptionWeekday": "Jumys kúnderi",
    "OptionWeekdays": "Jumys kúnderi",
    "OptionWeekend": "Demalys kúnderi",
    "OptionWeekends": "Demalys kúnderi",
    "OptionWeekly": "Apta saıyn",
    "OptionWriters": "Ssenarııshiler",
    "OptionYes": "Iá",
    "Original": "Túpnusqaly",
    "OriginalAirDateValue": "Bastapqy efır: {0}",
    "Overview": "Jalpy sholý",
    "PackageInstallCancelled": "{0} ornatylýy boldyrylmady.",
    "PackageInstallCompleted": "{0} ornatylýy aıaqtaldy.",
    "PackageInstallFailed": "{0} ornatylýy sátsiz.",
    "ParentalRating": "Jastas sanaty",
    "Password": "Paról",
    "PasswordMatchError": "Paróli men Paróldi rastaý óristeri sáıkes bolý kerek.",
    "PasswordResetComplete": "Paról ysyryldy.",
    "PasswordResetConfirmation": "Shynymen paróldi ysyrý qajet pe?",
    "PasswordResetHeader": "Paróldi ysyrý",
    "PasswordSaved": "Paról saqtaldy.",
    "People": "Adamdar",
    "PerfectMatch": "Úzdik teń",
    "PersonTypePerson": "Tulǵa",
    "Photos": "Fotosýretter",
    "PictureInPicture": "Sýrettegi sýret",
    "PinCodeResetComplete": "PIN-kod ysyryldy.",
    "PinCodeResetConfirmation": "Shynymen PIN-kodty ysyrý qajet pe?",
    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Tańdaýly arnalardy eń basynan ornalastyrý",
    "Play": "Oınatý",
    "PlayAllFromHere": "Bul aradan bárin oınatý",
    "PlayCount": "Oınatý esebi",
    "PlayFromBeginning": "Basynan oınatý",
    "PlayNext": "Kelesini oınatý",
    "PlayNextEpisodeAutomatically": "Kelesi bólimdi avtomatty túrde júktep alý",
    "PlayOnAnotherDevice": "Basqa qurylǵyda oınatý",
    "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Aǵymda eshqandaı syıysymdy aǵyndar qoljetimdi emes. Áreketti keıin qaıtalańyz nemese tolyq málimetter úshin júıelik ákimshińizge baılanysyńyz.",
    "PlaybackErrorNotAllowed": "Osy mazmundy oınatý úshin aǵymda sizge ruqsat etilmegen. Tolyq málimetter úshin júıelik ákimshińizge baılanysyńyz.",
    "PlaybackErrorPlaceHolder": "Osy beıneni oınatý úshin dıskini engizińiz.",
    "PlaybackSettingsIntro": "Ádepki oınatý parametrlerin teńsheý úshin beıne oınatýdy toqtatyńyz, sodan keıin qoldanbanyń joǵarǵy oń jaq bóligindegi paıdalanýshy belgishesin basyńyz.",
    "Played": "Oınatylǵan",
    "Playlists": "Oınatý tizimderi",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Qosý túımeshigin basý arqyly, osy tasyǵyshhanaǵa kem degende bir qalta qosyńyz.",
    "PleaseConfirmPluginInstallation": "Joǵarydaǵyny oqyp shyqqanyńyzdy jáne plagın ornatýyn bastaýyńyzdy rastaý úshin Jaraıdy degen túımeshigin basyńyz.",
    "PleaseEnterNameOrId": "Atyn nemese syrtqy ID engizińiz.",
    "PleaseRestartServerName": "Jellyfin Server úshin qaıta iske qosyńyz - {0}.",
    "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "Qaıda júkteletin qurylǵyny tańdańyz.",
    "PleaseSelectTwoItems": "Eń keminde eki tarmaqty tańdańyz.",
    "PleaseUpdateManually": "Jellyfin Server jumysyn aıaqtańyz da sońǵy nýsqasyn ornatyńyz.",
    "PluginInstalledMessage": "Plagın sátti ornatyldy. Ózgertýler kúshine enýi úshin Jellyfin Server qaıta iske qosylý qajet.",
    "PluginInstalledWithName": "{0} ornatyldy",
    "PluginTabAppClassic": "WMC úshin Jellyfin",
    "PluginUninstalledWithName": "{0} joıyldy",
    "PluginUpdatedWithName": "{0} jańartyldy",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Faıl ataýlary ornyna endirilgen ataýlardy qalaý",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Internettegi metaderekter nemese jergilikti metaderekter qol jetimdi bolmaǵanda bul ádepki beıneletin ataýdy anyqtaıdy.",
    "PreferredNotRequired": "Talap etiledi, biraq qajet emes",
    "Premiere": "Tusaýkeseri",
    "Premieres": "Premeralar",
    "Previous": "Aldyńǵy",
    "Primary": "Negizgi",
    "PrivacyPolicy": "Qupıalylyq saıasaty",
    "Producer": "Prodúser",
    "ProductionLocations": "Óndirý oryndary",
    "Programs": "Kórsetimder",
    "PromoConvertRecordingsToStreamingFormat": "",
    "ProviderValue": "Jetkizýshi: {0}",
    "Quality": "Sapasy",
    "QueueAllFromHere": "Bul aradan bárin kezekke",
    "Raised": "Kóterilgen",
    "Rate": "Baǵalaý",
    "RecentlyWatched": "Jýyqta qaralǵan",
    "RecommendationBecauseYouLike": "Óıtkeni {0} jarattyńyz",
    "RecommendationBecauseYouWatched": "Óıtkeni {0} qaradyńyz",
    "RecommendationDirectedBy": "Qoıýshi {0}",
    "RecommendationStarring": "Bas rolinde {0}",
    "Record": "Jazý",
    "RecordSeries": "Telehıkaıany jazý",
    "RecordingCancelled": "Jazba boldyrylmady.",
    "RecordingPathChangeMessage": "Jazý qaltasyn ózgertkende, bar jazbalar eski ornynan jańasyna tasymaldanbaıdy. Talap etseńiz, olardy qolmen jyljytýyńyzǵa qajet bolady.",
    "RecordingScheduled": "Jazý josparlaǵan.",
    "Recordings": "Jazbalar",
    "RefFramesNotSupported": "Beıneniń tirek kadrlar sanyna qoldaý kórsetilmeıdi",
    "Refresh": "Jańǵyrtý",
    "RefreshDialogHelp": "Metaderekter parametrler men Jellyfin Server taqtasynda qosylǵan ınternet qyzmetteri negizinde jańǵyrtylady.",
    "RefreshMetadata": "Metaderekterdi jańǵyrtý",
    "RefreshQueued": "Jańǵyrtý kezekte.",
    "RegisterWithPayPal": "PayPal arqyly tirkelý",
    "Reject": "Qabyldamaý",
    "ReleaseDate": "Shyǵarý kezi",
    "ReleaseYearValue": "Shyǵarý joly: {0}",
    "RememberMe": "Este saqtaý",
    "RemoveDownload": "Júkteýdi alastaý",
    "RemoveFromCollection": "Jıyntyqtan alastaý",
    "RemoveFromPlaylist": "Oınatý tiziminen alastaý",
    "RemovingFromDevice": "Qurylǵydan alastaýda",
    "Repeat": "Qaıtalaý",
    "RepeatAll": "Barlyǵyn qaıtalaý",
    "RepeatEpisodes": "Bólimderdiń qaıtalanýy",
    "RepeatMode": "Qaıtalaý rejimi",
    "RepeatOne": "Bir ret qaıtalaý",
    "ReplaceAllMetadata": "Barlyq metaderekterdi aýystyrý",
    "ReplaceExistingImages": "Bar sýretterdi aýystyrý",
    "Reporting": "Esepter",
    "RequireHttps": "Syrtqy baılanystarǵa HTTPS talap etý",
    "RequireHttpsHelp": "Qosylǵanda, HTTP boıynsha baılanystary HTTPS tarapyna baǵyttalady.",
    "RequiredForAllRemoteConnections": "Barlyq qashyqtaǵy qosylymdar úshin qajet",
    "RestartPleaseWaitMessage": "Jellyfin Server jumysy aıaqtalyp, qaıta iske qosylǵansha deıin kúte turyńyz. Bul bir-eki mınótqa sozylýy múmkin.",
    "ResumeAt": "{0} bastap jalǵastyrý",
    "Retry": "Qaıtalaý",
    "Rewind": "Shegindirý",
    "RunAtStartup": "Iske qosylýdan bastap oryndaý",
    "Runtime": "Uzaqtyǵy",
    "Saturday": "senbi",
    "Save": "Saqtaý",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Sýbtıtrlerdi tasyǵysh qaltalary ishinde saqtaý",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Sýbtıtrlerdi beınefaıldarmen birge saqtaǵanda olardy jeńil retteýge ruqsat etedi.",
    "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Jańa jáne jańartylǵan faıldardy skanerleý",
    "ScanLibrary": "Tasyǵyshhanany skanerleý",
    "Schedule": "Is kestesi",
    "Screenshot": "Ekran sýreti",
    "Screenshots": "Ekran sýretteri",
    "Search": "Izdeý",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "Sýrettemeler ben metaderekterdi Internetten izdeý",
    "SearchForMissingMetadata": "Joq  metaderekterdi izdeý",
    "SearchForSubtitles": "Sýbtıtrlerdi izdeý",
    "SearchResults": "Izdeý nátıjeleri",
    "SecondaryAudioNotSupported": "Dybys jolshyǵyn aýystyrý úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
    "SelectCameraUploadServers": "Kameradan fotosýretterdi kelesi serverlerge keri qotarý:",
    "SendMessage": "Habar jiberý",
    "Series": "Telehıkaıa",
    "SeriesCancelled": "Telehıkaıa boldyrylmady.",
    "SeriesDisplayOrderHelp": "Bólimderdi efır kúnimen, DVD retimen nemese túpnusqalyq nómirleýimen retteý.",
    "SeriesRecordingScheduled": "Telehıkaıa jazýy josparlaǵan.",
    "SeriesSettings": "Telehıkaıa parametrleri",
    "SeriesYearToPresent": "{0} - qazirde",
    "ServerNameIsRestarting": "Jellyfin Server - {0} qaıta iske qosylýda.",
    "ServerNameIsShuttingDown": "Jellyfin Server - {0} jumysyn aıaqtaýda.",
    "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Plagındi ornatqannan keıin Jellyfin Server qaıta iske qosylý qajet.",
    "ServerUpdateNeeded": "Osy Jellyfin Server jańartylýy qajet. Sońǵy nusqasyn júktep alý úshin, {0} kirińiz",
    "Settings": "Parametrler",
    "SettingsSaved": "Parametrler saqtaldy.",
    "SettingsWarning": "Bul mánderdi ózgertkende turaqsyzdyq nemese qosylym múmkindiginde sátsizdik týdyrylýy múmkin. Eger sizde qandaı da bir aqaýlyqtar bolsa, olardy qaıtadan ádepkisine ózgertýdi usynamyz.",
    "SetupFFmpeg": "FFmpeg ornatý jáne teńsheý",
    "SetupFFmpegHelp": "Keıbir tasyǵyshderek túrlerin túrlendirý úshin, Jellyfin kitaphanany nemese qoldanbany talap ete alady. Kóptegen ár túrli qoldanbalar qol jetimdi, alaıda, Jellyfin úshin FFmpeg jumys isteýi synalǵan. Jellyfin eshbir túrde FFmpeg úshin, onyń menshigine, kodyda nemese taratýyna úlestes emes.",
    "Share": "Ortaqtasý",
    "ShowAdvancedSettings": "Keńeıtilgen parametrlerdi kórsetý",
    "ShowIndicatorsFor": "Mynaý úshin belgi kórsetý:",
    "ShowTitle": "Kórsetim ataýy",
    "ShowYear": "Kórsetim jyly",
    "Shows": "Kórsetimder",
    "Shuffle": "Aralastyrý",
    "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Bir mezgildegi aǵyndardyń rýqsat etilgen eń kóp sany. Sheksiz úshint 0 engizińiz.",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Meniń tasyǵyshhanamda bar bólimderdi jazbaý",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Qol jetimdi bolǵanda, bólimder maýsym jáne bólim nómirleri boıynsha salystyrylady.",
    "Small": "Usaq",
    "SmallCaps": "Kishi bas áripter",
    "Smaller": "Kishigirim",
    "Smart": "Zıatty",
    "SmartSubtitlesHelp": "Til teńshelimine sáıkes kelgen sýbtıtrler dybys shetel tilinde bolǵanda júkteledi.",
    "Songs": "Áýender",
    "Sort": "Suryptaý",
    "SortByValue": "Suryptaý tásili {0}",
    "SortChannelsBy": "Arnalardy suryptaý tásili:",
    "SortName": "Suryptalatyn aty",
    "Sports": "Sport",
    "Standard": "Standartty",
    "StatsForNerds": "Aqylgóıler úshin sanaq",
    "StatusRecording": "Jazba",
    "StatusRecordingProgram": "{0} jazylýda",
    "StatusWatching": "Qaraýda",
    "StatusWatchingProgram": "{0} qaraýda",
    "StopRecording": "Jazýdy toqtatý",
    "Studios": "Stýdıalar",
    "Subscriptions": "Jazylymdar",
    "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Bul parametrler osy qurylǵy arqyly iske qosylǵan kez-kelgen Chromecast oınatýyna qoldanylady.",
    "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Bul parametrler grafıkalyq sýbtıtrlerge (PGS, DVD j.t.b.) nemese óz máneri bar endirilgen sýbtıtrlerge (ASS/SSA) qoldanylmaıdy.",
    "SubtitleCodecNotSupported": "Sýbtıtrler pishim úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
    "SubtitleDownloadInstructions": "Sýbtıtrler júkteýdi basqarý úshin, Jellyfin tasyǵyshhana ornatylymyndaǵy tasyǵyshhanaǵa nuqyp, sýbtıtrler júkteý parametrlerin óńdeńiz.",
    "SubtitleDownloadersHelp": "Teńshelgen sýbtıtrler júkteýshilerin qosyńyz jáne basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz.",
    "SubtitleSettingsIntro": "Ádepki sýbtıtr kórinisin jáne til parametrlerin teńsheý úshin beıne oınatýdy toqtatyńyz, sodan keıin qoldanbanyń joǵarǵy oń jaq bóligindegi paıdalanýshy belgishesin basyńyz.",
    "Subtitles": "Sýbtıtrler",
    "Suggestions": "Usynystar",
    "Sunday": "jeksenbi",
    "Sync": "Úndestirý",
    "SyncJobItemStatusCancelled": "Boldyrylmady",
    "SyncJobItemStatusConverting": "Túrlendirýde",
    "SyncJobItemStatusFailed": "Sátsiz",
    "SyncJobItemStatusQueued": "Kezekte",
    "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Aýystyrylýǵa daıyn",
    "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Qurylǵydan alastalǵan",
    "SyncJobItemStatusSynced": "Júktelip alyndy",
    "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Qurylǵydan alastaýda",
    "SyncJobItemStatusTransferring": "Aýystyrylýda",
    "SyncMedia": "Úndestirý",
    "SyncToOtherDevices": "Basqa qurylǵylarmen úndestirý",
    "SyncUnwatchedVideosOnly": "Qaralmaǵan beınelerdi júkteý",
    "SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Tek qana qaralmaǵan beıneler júkteledi, qaralǵannan keıin qur-dan alastalady.",
    "SyncingDots": "Úndestrilýde...",
    "SynologyUpdateInstructions": "Jańartý úshin DSM ornyna kirińiz jáne Package Center qaraı ótińiz.",
    "SystemDlnaProfilesHelp": "Júıelik profaıldar tek oqý úshin. Júıelik profaıldyń ózgeristeri jańa teńshelgen profaılǵa jazylady.",
    "TV": "TD",
    "TabAbout": "Týraly",
    "TabAccess": "Qatynaý",
    "TabActivity": "Áreketter",
    "TabAdvanced": "Keńeıtilgen",
    "TabAlbumArtists": "Álbom oryndaýshylary",
    "TabAlbums": "Álbomdar",
    "TabAppSettings": "Qoldanba parametrleri",
    "TabArtists": "Oryndaýshylar",
    "TabBasic": "Negizgiler",
    "TabBasics": "Negizgiler",
    "TabCameraUpload": "Kameralar",
    "TabCast": "Somdaýshylar",
    "TabCatalog": "Tizimdeme",
    "TabChannels": "Arnalar",
    "TabChapters": "Sahnalar",
    "TabCinemaMode": "Kınoteatr rejimi",
    "TabCodecs": "Kodekter",
    "TabCollectionTitles": "Ataýlar",
    "TabCollections": "Jıyntyqtar",
    "TabContainers": "Konteınerler",
    "TabControls": "Basqarý elementteri",
    "TabDashboard": "Taqta",
    "TabDevices": "Qurylǵylar",
    "TabDirectPlay": "Tikeleı oınatý",
    "TabDisplay": "Beıneleý",
    "TabEpisodes": "TD-bólimder",
    "TabExpert": "Sarapshylyq",
    "TabExtras": "Qosymshalar",
    "TabFavorites": "Tańdaýlylar",
    "TabFilter": "Súzý",
    "TabFolders": "Qaltalar",
    "TabGeneral": "Jalpy",
    "TabGenres": "Janrlar",
    "TabGuide": "Telegıd",
    "TabHelp": "Anyqtama",
    "TabHome": "Basty",
    "TabHomeScreen": "Basty ekran",
    "TabHosting": "Ornalasý",
    "TabImage": "Sýret",
    "TabImages": "Sýretter",
    "TabInfo": "Profaıl týraly",
    "TabLanguages": "Tilder",
    "TabLatest": "Eń keıingi",
    "TabLibrary": "Tasyǵyshhana",
    "TabLibraryAccess": "Tasyǵyshhanaǵa qatynaý",
    "TabLiveTV": "Efırlik TD",
    "TabLogs": "Jurnaldar",
    "TabMetadata": "Metaderekter",
    "TabMovies": "Fılmder",
    "TabMusic": "Mýzyka",
    "TabMusicVideos": "Mýzykalyq beıneler",
    "TabMyLibrary": "Meniń tasyǵyshhanam",
    "TabMyPlugins": "Meniń plagınderim",
    "TabNavigation": "Sharlaý",
    "TabNetworks": "Jeliler",
    "TabNextUp": "Kezekti",
    "TabNfoSettings": "NFO parametrleri",
    "TabNotifications": "Habarlandyrýlar",
    "TabNowPlaying": "Qazir oınatylýda",
    "TabOther": "Basqalar",
    "TabOthers": "Basqalar",
    "TabParentalControl": "Mazmundy basqarý",
    "TabPassword": "Paról",
    "TabPaths": "Joldar",
    "TabPhotos": "Fotosýretter",
    "TabPlayback": "Oınatý",
    "TabPlaylist": "Oınatý tizimi",
    "TabPlaylists": "Oınatý tizimderi",
    "TabPlugins": "Plagınder",
    "TabProfile": "Profaıl",
    "TabProfiles": "Profaıldar",
    "TabRecordings": "Jazbalar",
    "TabResponses": "Ún qatýlar",
    "TabResumeSettings": "Jalǵastyrý parametrleri",
    "TabScenes": "Sahnalar",
    "TabScheduledTasks": "Josparlaýshy",
    "TabSecurity": "Qaýipsizdik",
    "TabSeries": "Telehıkaıalar",
    "TabServer": "Server",
    "TabServices": "Qyzmetter",
    "TabSettings": "Parametrler",
    "TabShows": "Kórsetimder",
    "TabSongs": "Áýender",
    "TabStreaming": "Tasymaldaný",
    "TabStudios": "Stýdıalar",
    "TabSubtitles": "Sýbtıtrler",
    "TabSuggestions": "Usynystar",
    "TabSync": "Úndestirý",
    "TabSyncJobs": "Úndestirý jumystary",
    "TabTV": "TD",
    "TabTrailers": "Treılerler",
    "TabTranscoding": "Qaıta kodtaý",
    "TabUpcoming": "Kútilgen",
    "TabUsers": "Paıdalanýshylar",
    "TabView": "Kórinis",
    "Tags": "Tegter",
    "TagsValue": "Tegter: {0}",
    "TellUsAboutYourself": "Ózińiz týraly aıtyńyz",
    "TermsOfUse": "Paıdalaný sharttary",
    "TextConnectToServerManually": "Serverge qolmen qosylý",
    "TextEnjoyBonusFeatures": "Syıaqy quramdastardy tamashalanyńyz",
    "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Bir mınót oınatýdy tamashalańyz. Jellyfin synap kórgenińizge raqmet.",
    "ThemeSongs": "Taqyryptyq áýender",
    "ThemeVideos": "Taqyryptyq beıneler",
    "Themes": "Taqyryptar",
    "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Bul parametrler osy qurylǵydaǵy sýbtıtrlerge áser etedi",
    "ThisWizardWillGuideYou": "Bul komekshi ornatý jáne teńsheý prosesi satylarymen ótkizedi. Bastaý úshin ózińizge til teńshelimin tańdańyz.",
    "Thumb": "Nobaı",
    "Thursday": "beısenbi",
    "TitleDevices": "Qurylǵylar",
    "TitleHardwareAcceleration": "Apparatyq jedeldetý",
    "TitleHostingSettings": "Ornalasý parametrleri",
    "TitleLiveTV": "Efırlik TD",
    "TitleNewUser": "Jańa paıdalanýshy",
    "TitleNotifications": "Habarlandyrýlar",
    "TitlePasswordReset": "Paróldi ysyrý",
    "TitlePlayback": "Oınatý",
    "TitlePlugins": "Plagınder",
    "TitleRemoteControl": "Qashyqtan basqarý",
    "TitleScheduledTasks": "Josparlaǵan tapsyrmalar",
    "TitleServer": "Server",
    "TitleSignIn": "Kirý",
    "TitleSupport": "Jaqtaý",
    "TitleSync": "Úndestirý",
    "TitleUsers": "Paıdalanýshylar",
    "TrackCount": "{0} jolshyq",
    "Trailer": "Treıler",
    "Trailers": "Treılerler",
    "Transcoding": "Qaıta kodtaýda",
    "TryMultiSelect": "Úndesken bólekteýdi synap kórý",
    "TryMultiSelectMessage": "Birneshe tasyǵysh derekter elementterin óńdeý úshin, kez kelgen posterdi jaı ǵana tintýir batyrmaǵa basyp turyp nuqyńyz jáne basqarýyn qalaǵan elementterdi bólekteńiz. Synap kórińiz!",
    "Tuesday": "seısenbi",
    "TvLibraryHelp": "{0}TD atyn ózgertý týraly Jellyfin-nusqaýlyǵyn{1} qarap shyǵý.",
    "Uniform": "Biryńǵaı",
    "UninstallPluginConfirmation": "Shynymen {0} ornatýyn boldyrmaý qajet pe?",
    "UninstallPluginHeader": "Plagın ornatýyn boldyrmaý",
    "UnlockGuide": "Telegıdti qursaýdan bosatý",
    "Unmute": "Dybysty qosý",
    "Unplayed": "Oınatylmaǵan",
    "Unrated": "Baǵalanbaǵan",
    "UntilIDelete": "Men joıǵansha deıin",
    "UntilSpaceNeeded": "Oryn kerek bolǵansha deıin",
    "Up": "Joǵaryǵa",
    "Upload": "Keri qotarý",
    "UserAgentHelp": "Qajet bolsa, teńsheletin paıdalanýshy agentine HTTP bas derektemesin jetkizý.",
    "UserProfilesIntro": "Jellyfin ishinde árqaısy paıdalanýshyǵa óziniń beıneleý parametrleri oınatý kúıi jáne mazmun basqarýy qosylǵan paıdalanýshylyq profaıldarynyń kiriktirilgen qoldaýy bar.",
    "Users": "Paıdalanýshylar",
    "ValueAlbumCount": "{0} álbom",
    "ValueArtist": "Oryndaýshy: {0}",
    "ValueArtists": "Oryndaýshylar: {0}",
    "ValueAsRole": "{0} retinde",
    "ValueAudioCodec": "Dybys kodegi: {0}",
    "ValueAwards": "Marapattar: {0}",
    "ValueCodec": "Kodek: {0}",
    "ValueConditions": "Jaǵdaılar: {0}",
    "ValueContainer": "Konteıner: {0}",
    "ValueDateCreated": "Jasalǵan kúni: {0}",
    "ValueDiscNumber": "{0}-dıski",
    "ValueEpisodeCount": "{0} bólim",
    "ValueExample": "Mysal: {0}",
    "ValueGuestStar": "Shaqyrylǵan aktór",
    "ValueItemCount": "{0} tarmaq",
    "ValueItemCountPlural": "{0} tarmaq",
    "ValueLinks": "Siltemeler: {0}",
    "ValueMinutes": "{0} mın",
    "ValueMovieCount": "{0} fılm",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} mýzykalyq beıne",
    "ValueOneAlbum": "1 álbom",
    "ValueOneEpisode": "1 bólim",
    "ValueOneItem": "1 tarmaq",
    "ValueOneMovie": "1 fılm",
    "ValueOneMusicVideo": "1 mýzykalyq beıne",
    "ValueOneSeries": "1 telehıkaıa",
    "ValueOneSong": "1 áýen",
    "ValueOneTrailer": "1 treıler",
    "ValuePremiered": "Premerasy {0}",
    "ValuePremieres": "Premeralar {0}",
    "ValuePriceUSD": "Baǵasy: {0} USD",
    "ValueSeconds": "{0} sek",
    "ValueSeriesCount": "{0} telehıkaıa",
    "ValueSeriesYearToPresent": "{0} - qazirde",
    "ValueSongCount": "{0} áýen",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Arnaıy - {0}",
    "ValueStatus": "Kúıi: {0}",
    "ValueStudio": "Stýdıasy: {0}",
    "ValueStudios": "Stýdıalary: {0}",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "Ýaqyt shegi: {0} saǵat",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "Ýaqyt shegi: 1 saǵat",
    "ValueTrailerCount": "{0} treıler",
    "ValueVideoCodec": "Beıne kodegi: {0}",
    "VersionNumber": "Nusqasy {0}",
    "Vertical": "Tiginen",
    "VideoBitDepthNotSupported": "Beıneniń bıttik tereńdigi úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
    "VideoCodecNotSupported": "Beıne kodek úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
    "VideoFramerateNotSupported": "Beıneniń kadr jyldamdyǵy úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
    "VideoLevelNotSupported": "Beıne deńgeıi úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
    "VideoProfileNotSupported": "Beıne profaıly úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
    "VideoRange": "Beıne aýqymy",
    "VideoResolutionNotSupported": "Beıne ajyratylymdyǵy úshin qoldaý kórsetilmeıdi",
    "ViewAlbum": "Álbomdy qaraý",
    "ViewArtist": "Oryndaýshyny qaraý",
    "ViewPlaybackInfo": "Oınatý týraly aqparat",
    "ViewTypeFolders": "Qaltalar",
    "ViewTypeLiveTvChannels": "Arnalar",
    "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Jazbalar",
    "ViewTypeMovies": "Kıno",
    "ViewTypeMusic": "Mýzyka",
    "ViewTypeMusicFavoriteAlbums": "Tańdaýly álbomdar",
    "ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Tańdaýly oryndaýshylar",
    "ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Tańdaýly áýender",
    "ViewTypeMusicFavorites": "Tańdaýlylar",
    "ViewTypeMusicSongs": "Áýender",
    "ViewTypeTvShows": "TD",
    "VoiceInput": "Daýystyq engizý",
    "Watched": "Qaralǵan",
    "Wednesday": "sársenbi",
    "WelcomeToProject": "Jellyfin úshin qosh keldińiz!",
    "Whitelist": "Aq tizim",
    "WifiRequiredToDownload": "Júktep alýdy jalǵastyrý úshin WiFi  qosylymy qajet.",
    "WizardCompleted": "Ázirshe bul bizge kereginiń bári bolyp tabylady. Jellyfin tasyǵyshhanańyz týraly málimetterdi jınaı bastady. Endi keıbir bizdiń qoldanbalarymyzben tanysyńyz, jáne keıin <b>Aıaqtaý</b> túımeshigin basyńyz, sonda <b>Server taqtasy</b> qaraýǵa shyǵa keledi.",
    "Writer": "Ssenarııshi",
    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Osy tólsıpattar árbir XML ún qatýlardyń túbir elementi úshin qoldanylady.",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar balalyq baǵdarlamary retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.",
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar fılmder retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.",
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar jańalyq baǵdarlamary retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.",
    "XmlTvPathHelp": "XML TV faılynyń joly. Jellyfin osy faıldy oqıdy jáne ony jańartýlar úshin mezgilinde tekserip shyǵady. Faıldy jasaý jáne jańartý úshin ózińiz jaýapty bolyp tabylasyz.",
    "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar sporttyq baǵdarlamary retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.",
    "Yes": "Iá",
    "Yesterday": "Keshe",
    "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Metaderekterdi nemese sýretterdi júkteý parametrlerin ózgertýi tek tasyǵyshhanaǵa ústelgen jańa mazmunǵa qoldanylady. Ózgeristerdi qoldanystaǵy ataýlarǵa qoldaný úshin olardyń metaderekterin qolmen jańǵyrtý qajet.",
    "CoverArt": "Muqaba sýreti",
    "HeaderAudioLanguages": "Dybys tilderi",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Mindetti emes - bos qaldyrsańyz, paról paıdalanylmaıdy",
    "MessageImageFileTypeAllowed": "Tek qana JPEG jáne PNG faıldary qoldaýda.",
    "MessageImageTypeNotSelected": "Sýret túrin ashylmaly mázirden tandańyz.",
    "OptionResElement": "res elementi",
    "PlaybackSettings": "Oınatý parametrleri",
    "SubtitleSettings": "Sýbtıtrler parametrleri"
}