"WizardCompleted":"Hanya itu yang kami butuhkan untuk saat ini. Jellyfin mulai mengumpulkan informasi tentang perpustakaan media Anda. Lihat beberapa aplikasi kami, lalu klik <b>Selesai</b> untuk melihat <b>Dasbor</b>.",
"CopyStreamURLSuccess":"Pranala berhasil disalin.",
"CopyStreamURL":"Salin Pranala Stream",
"Continuing":"Melanjutkan",
"ContinueWatching":"Lanjutkan menonton",
"Connect":"Sambung",
"ConfirmEndPlayerSession":"Apakah Anda ingin mematikan Jellyfin pada {0}?",
"ConfirmDeletion":"Konfirmasi Penghapusan",
"ConfirmDeleteItems":"Penghapusan item-item ini akan menghapus baik pada sistem berkas maupun pustaka media Anda. Apakah Anda yakin untuk melanjutkan?",
"ConfirmDeleteItem":"Penghapusan item ini akan menghapus baik pada sistem berkas maupun pustaka media Anda. Apakah Anda yakin untuk melanjutkan?",
"AllowedRemoteAddressesHelp":"Daftar yang dipisahkan dengan koma dari alamat IP atau catatan netmask untuk jaringan yang akan diperbolehkan untuk tersambung dari jarak jauh. Jika dibiarkan kosong, seluruh alamat jarak jauh akan diperbolehkan.",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp":"Subtitel yang disematkan dapat diekstrak dari video dan dikirim ke klien dalam teks biasa, untuk membantu mencegah transcoding video. Pada beberapa sistem, ini dapat memakan waktu lama dan menyebabkan pemutaran video terhenti selama proses ekstraksi. Nonaktifkan ini untuk menyematkan subtitle yang disematkan dengan transcoding video ketika mereka tidak didukung secara native oleh perangkat klien.",
"ButtonSyncPlay":"SyncPlay",
"EnablePhotosHelp":"Gambar akan terdeteksi dan ditampilkan bersama file media lainnya.",
"DirectStreamHelp1":"Aliran video kompatibel dengan perangkat tersebut, namun memiliki format audio yang tidak kompatibel (DTS, Dolby TrueHD, dll.) atau jumlah dari saluran audio. Aliran video akan dikemas ulang secara lossless dengan cepat sebelum dikirim ke perangkat. Hanya aliran audio yang akan diubah.",
"DeviceAccessHelp":"Ini hanya berlaku untuk perangkat yang dapat diidentifikasi secara unik dan tidak akan mencegah akses browser. Memfilter akses perangkat pengguna akan mencegah mereka menggunakan perangkat baru hingga disetujui di sini.",
"DetectingDevices":"Mendeteksi perangkat",
"Desktop":"Desktop",
"Descending":"Menurun",
"DeleteUserConfirmation":"Apakah Anda yakin ingin menghapus pengguna ini?",
"DeleteUser":"Hapus pengguna",
"DeleteMedia":"Hapus media",
"DeleteImageConfirmation":"Anda yakin ingin menghapus gambar ini?",
"DeleteImage":"Hapus Gambar",
"DeleteDeviceConfirmation":"Anda yakin ingin menghapus perangkat ini? Ini akan muncul kembali saat pengguna login lagi.",
"DeinterlaceMethodHelp":"Pilih metode deinterlacing yang akan digunakan saat software mentranskode konten yang saling terkait. Ketika akselerasi perangkat keras yang mendukung penghilangan interlacing perangkat keras diaktifkan, penghilang antar-kabel perangkat keras akan digunakan alih-alih pengaturan ini.",
"DefaultSubtitlesHelp":"Subtitel dimuat berdasarkan bendera default dan paksa dalam metadata yang disematkan. Preferensi bahasa dipertimbangkan ketika beberapa opsi tersedia.",
"CustomDlnaProfilesHelp":"Buat profil khusus untuk menargetkan perangkat baru atau mengganti profil sistem.",
"ColorTransfer":"Transfer warna",
"ColorSpace":"Ruang warna",
"ColorPrimaries":"Warna primer",
"ClientSettings":"Pengaturan Klien",
"CinemaModeConfigurationHelp":"Mode bioskop menghadirkan pengalaman teater langsung ke ruang tamu Anda dengan kemampuan untuk memutar trailer dan pengantar khusus sebelum fitur utama.",
"ChangingMetadataImageSettingsNewContent":"Perubahan pada metadata atau pengaturan pengunduhan karya seni hanya akan berlaku untuk konten baru yang ditambahkan ke perpustakaan Anda. Untuk menerapkan perubahan pada judul yang ada, Anda harus menyegarkan metadatanya secara manual.",
"BurnSubtitlesHelp":"Menentukan apakah server harus menyatukan subtitle dengan video saat sedang melakukan proses transkode video. Menghindari hal ini akan sangat meningkatkan performa. Pilih opsi Otomatis untuk menyatukan subtitle dengan format berbasis gambar (VOBSUB, PGS, SUB, IDX, dll.) dan subtitle ASS atau SSA tertentu.",
"AskAdminToCreateLibrary":"Minta administrator untuk membuat pustaka.",
"Artist":"Artis",
"AllowFfmpegThrottlingHelp":"Saat transcode atau remux cukup jauh dari posisi pemutaran saat ini, jeda prosesnya sehingga akan mengkonsumsi lebih sedikit sumber daya. Ini paling berguna saat menonton tanpa sering mencari. Matikan ini jika Anda mengalami masalah pemutaran.",
"AllowHWTranscodingHelp":"Izinkan tuner untuk mentranskode aliran dengan cepat. Ini dapat membantu mengurangi transcoding yang dibutuhkan oleh server.",
"ServerUpdateNeeded":"Server ini perlu diperbarui. Untuk mengunduh versi terbaru, kunjungi {0}",
"ServerRestartNeededAfterPluginInstall":"Jellyfin perlu direstart setelah menginstal plugin.",
"ServerNameIsShuttingDown":"Server di {0} sedang dimatikan.",
"ServerNameIsRestarting":"Server di {0} sedang memulai ulang.",
"MessagePluginInstalled":"Plugin berhasil diinstal. Server perlu dimulai ulang agar perubahan diterapkan.",
"PleaseRestartServerName":"Harap mulai ulang Jellyfin di {0}.",
"PlaybackErrorNoCompatibleStream":"Klien ini tidak kompatibel dengan media dan server tidak mengirimkan format media yang kompatibel.",
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp":"Mengubah ini akan diterapkan ke metadata baru yang disimpan di masa mendatang. File metadata yang ada akan diperbarui pada saat disimpan oleh server.",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding":"Laporkan bahwa server mendukung pencarian byte saat melakukan transcoding",
"OptionAllowUserToManageServer":"Izinkan pengguna ini untuk mengelola server",
"MessageUnableToConnectToServer":"Kami tidak dapat terhubung ke server yang dipilih sekarang. Harap pastikan itu berjalan dan coba lagi.",
"MessagePluginInstallDisclaimer":"Plugin yang dibuat oleh anggota komunitas adalah cara terbaik untuk meningkatkan pengalaman Anda dengan fitur dan manfaat tambahan. Sebelum menginstal, perhatikan efeknya pada server Anda, seperti pemindaian perpustakaan yang lebih lama, pemrosesan latar belakang tambahan, dan penurunan stabilitas sistem.",
"LanNetworksHelp":"Daftar alamat IP atau entri IP / netmask yang dipisahkan koma untuk jaringan yang akan dipertimbangkan di jaringan lokal saat memberlakukan pembatasan bandwidth. Jika disetel, semua alamat IP lainnya akan dianggap berada di jaringan eksternal dan tunduk pada pembatasan bandwidth eksternal. Jika dibiarkan kosong, hanya subnet server yang dianggap berada di jaringan lokal.",
"LabelTranscodingTempPathHelp":"Tentukan lokasi kustom untuk file transcode yang disajikan ke klien. Biarkan kosong untuk menggunakan default server.",
"LabelRequireHttpsHelp":"Jika dicentang, server akan secara otomatis mengalihkan semua permintaan melalui HTTP ke HTTPS. Ini tidak berpengaruh jika server tidak mendengarkan di HTTPS.",
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp":"Batas kecepatan bit per-aliran opsional untuk semua perangkat di luar jaringan. Ini berguna untuk mencegah perangkat meminta bitrate yang lebih tinggi daripada yang dapat ditangani koneksi internet Anda. Hal ini dapat mengakibatkan peningkatan beban CPU pada server Anda untuk mentranskode video dengan cepat ke bitrate yang lebih rendah.",
"LabelRecordingPathHelp":"Tentukan lokasi default untuk menyimpan rekaman. Jika dibiarkan kosong, folder data program server akan digunakan.",
"LabelMoviePrefixHelp":"Jika prefiks diterapkan pada judul film, masukkan di sini agar server dapat menanganinya dengan benar.",
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp":"Nomor port TCP untuk server HTTP.",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp":"Aktifkan ini jika server tidak terdeteksi dengan andal oleh perangkat UPnP lain di jaringan Anda.",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp":"Secara otomatis meneruskan port publik di router Anda ke port lokal di server Anda melalui UPnP. Ini mungkin tidak berfungsi dengan beberapa model router atau konfigurasi jaringan. Perubahan tidak akan berlaku sampai server dimulai ulang.",
"LabelCachePathHelp":"Tentukan lokasi khusus untuk file cache server seperti gambar. Biarkan kosong untuk menggunakan default server.",
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp":"Ganti alamat IP lokal untuk server HTTP. Jika dibiarkan kosong, server akan mengikat ke semua alamat yang tersedia. Mengubah nilai ini membutuhkan restart.",
"LabelAbortedByServerShutdown":"(Dibatalkan oleh penghentian server)",
"HeaderSelectServerCachePath":"Pilih lokasi Cache Server",
"HeaderProfileServerSettingsHelp":"Nilai-nilai ini mengontrol bagaimana server akan menampilkan dirinya kepada klien.",
"HeaderConnectToServer":"Sambungkan ke server",
"HeaderApiKeysHelp":"Aplikasi eksternal diharuskan memiliki kunci API untuk berkomunikasi dengan server. Kunci dikeluarkan dengan masuk dengan akun pengguna biasa atau secara manual memberi aplikasi kunci.",
"ErrorDeletingItem":"Terjadi kesalahan saat menghapus item dari server. Harap periksa apakah Jellyfin memiliki akses tulis ke folder media dan coba lagi.",
"HeaderAddToPlaylist":"Tambahkan ke Daftar Putar",
"HeaderAddToCollection":"Masukkan ke dalam koleksi",
"HeaderActivity":"Aktivitas",
"HeaderActiveRecordings":"Rekaman Aktif",
"HeaderActiveDevices":"Perangkat Aktif",
"HeaderAccessScheduleHelp":"Buat jadwal akses untuk membatasi akses ke jam-jam tertentu.",
"HeaderAccessSchedule":"Jadwal Akses",
"HardwareAccelerationWarning":"Mengaktifkan akselerasi perangkat keras dapat menyebabkan ketidakstabilan di beberapa lingkungan. Pastikan sistem operasi dan driver video Anda sudah diperbarui sepenuhnya. Jika Anda mengalami kesulitan memutar video setelah mengaktifkan ini, Anda harus mengubah pengaturan kembali ke Tidak Ada.",
"HDPrograms":"Program HD",
"EncoderPresetHelp":"Pilih nilai yang lebih cepat untuk meningkatkan kinerja, atau nilai yang lebih lambat untuk meningkatkan kualitas.",
"H264CrfHelp":"'Constant Rate Factor' (CRF) adalah pengaturan kualitas default untuk encoder x264 dan x265. Anda dapat mengatur nilai antara 0 dan 51, di mana nilai yang lebih rendah akan menghasilkan kualitas yang lebih baik (dengan mengorbankan ukuran file yang lebih tinggi). Nilai waras adalah antara 18 dan 28. Default untuk x264 adalah 23, dan untuk x265 adalah 28, jadi Anda dapat menggunakan ini sebagai titik awal.",
"FFmpegSavePathNotFound":"Kami tidak dapat menemukan FFmpeg menggunakan jalur yang Anda masukkan. FFprobe juga diperlukan dan harus ada di folder yang sama. Komponen-komponen ini biasanya dibundel bersama dalam unduhan yang sama. Harap periksa jalurnya dan coba lagi.",
"ExtractChapterImagesHelp":"Mengekstrak gambar bab akan memungkinkan klien untuk menampilkan menu pemilihan adegan grafis. Prosesnya bisa lambat, membutuhkan banyak sumber daya, dan mungkin memerlukan beberapa gigabyte ruang. Ini berjalan saat video ditemukan, dan juga sebagai tugas yang dijadwalkan setiap malam. Jadwal dapat dikonfigurasi di area tugas terjadwal. Tidak disarankan untuk menjalankan tugas ini selama jam penggunaan puncak.",
"ExtraLarge":"Ekstra besar",
"ExitFullscreen":"Keluar dari layar penuh",
"EveryNDays":"Setiap {0} hari",
"ErrorSavingTvProvider":"Terjadi kesalahan saat menyimpan penyedia TV. Harap pastikan itu dapat diakses dan coba lagi.",
"ErrorPleaseSelectLineup":"Pilih barisan dan coba lagi. Jika tidak ada daftar yang tersedia, periksa apakah nama pengguna, kata sandi, dan kode pos Anda sudah benar.",
"ErrorStartHourGreaterThanEnd":"Waktu akhir harus lebih lama dari waktu mulai.",
"ErrorGettingTvLineups":"Terjadi kesalahan saat mengunduh daftar TV. Harap pastikan informasi Anda benar dan coba lagi.",
"ErrorAddingXmlTvFile":"Ada kesalahan saat mengakses file XMLTV. Harap pastikan file tersebut ada dan coba lagi.",
"ErrorAddingTunerDevice":"Terjadi kesalahan saat menambahkan perangkat tuner. Harap pastikan itu dapat diakses dan coba lagi.",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder":"Terjadi kesalahan saat menambahkan lokasi media. Harap pastikan lokasi valid dan Jellyfin memiliki akses ke lokasi itu.",
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect":"Terjadi kesalahan saat menambahkan daftar ke akun Jadwal Langsung Anda. Jadwal Langsung hanya mengizinkan jumlah daftar terbatas per akun. Anda mungkin perlu masuk ke situs web Jadwal Langsung dan menghapus daftar orang lain dari akun Anda sebelum melanjutkan.",
"EnableDetailsBannerHelp":"Tampilkan gambar spanduk di bagian atas halaman detail item.",
"EnableDetailsBanner":"Detail Spanduk",
"EnableThemeVideosHelp":"Putar video tema di latar belakang saat menjelajahi pustaka.",
"EnableThemeSongsHelp":"Putar lagu tema di latar belakang saat menjelajahi pustaka.",
"EnableStreamLoopingHelp":"Aktifkan ini jika live streaming hanya berisi beberapa detik data dan perlu terus diminta. Mengaktifkan ini saat tidak diperlukan dapat menyebabkan masalah.",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp":"Beberapa perangkat lebih memilih metode ini untuk mendapatkan sampul album. Orang lain mungkin gagal bermain dengan opsi ini diaktifkan.",
"LabelEmbedAlbumArtDidl":"Sematkan sampul album di DIDL",
"LabelDefaultUserHelp":"Tentukan perpustakaan pengguna mana yang harus ditampilkan pada perangkat yang terhubung. Ini dapat diganti untuk setiap perangkat menggunakan profil.",
"LabelAlbumArtHelp":"PN digunakan untuk sampul album, dalam atribut 'dlna:profileID' di 'upnp:albumArtURI'. Beberapa perangkat memerlukan nilai tertentu, berapa pun ukuran gambarnya.",
"LabelAlbumArtMaxResHelp":"Resolusi maksimum sampul album yang diekspos melalui properti 'upnp:albumArtURI'.",
"ImportMissingEpisodesHelp":"Informasi tentang episode yang hilang akan diimpor ke database Anda dan ditampilkan dalam musim dan serial. Ini dapat menyebabkan pemindaian pustaka jauh lebih lama.",
"ImportFavoriteChannelsHelp":"Hanya saluran yang ditandai sebagai favorit di perangkat tuner yang akan diimpor.",
"Images":"Gambar",
"Image":"Gambar",
"Identify":"Mengenali",
"HttpsRequiresCert":"Untuk mengaktifkan koneksi aman, Anda perlu memberikan sertifikat SSL terpercaya, seperti Let's Encrypt. Harap berikan sertifikat, atau nonaktifkan koneksi aman.",
"HeaderRecordingPostProcessing":"Merekam Post Processing",
"PathNotFound":"Lokasi tidak dapat ditemukan. Harap pastikan lokasinya valid dan coba lagi.",
"XmlTvPathHelp":"Lokasi ke file XMLTV. Jellyfin akan membaca file ini dan secara berkala memeriksanya untuk pembaruan. Anda bertanggung jawab untuk membuat dan memperbarui file.",
"MessageChangeRecordingPath":"Mengubah folder rekaman Anda tidak akan memindahkan rekaman yang ada dari lokasi lama ke yang baru. Anda harus memindahkannya secara manual jika diinginkan.",
"LabelOptionalNetworkPathHelp":"Jika folder ini dibagikan di jaringan Anda, menyediakan lokasi berbagi jaringan dapat memungkinkan klien di perangkat lain untuk mengakses file media secara langsung. Misalnya, {0} atau {1}.",
"HeaderResponseProfileHelp":"Profil respons menyediakan cara untuk menyesuaikan informasi yang dikirim ke perangkat saat memutar jenis media tertentu.",
"HeaderContainerProfileHelp":"Profil penampung menunjukkan batasan perangkat saat memutar format tertentu. Jika batasan berlaku maka media akan ditranskode, meskipun formatnya dikonfigurasi untuk pemutaran langsung.",
"HeaderConfigureRemoteAccess":"Siapkan Akses Jarak Jauh",
"HeaderCodecProfileHelp":"Profil codec menunjukkan batasan perangkat saat memainkan codec tertentu. Jika batasan berlaku maka media akan ditranskode, bahkan jika codec dikonfigurasi untuk pemutaran langsung.",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp":"Saat mengunduh gambar, mereka dapat disimpan ke extrafanart dan extrathumbs untuk kompatibilitas tema Kodi yang maksimal.",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs":"Salin extrafanart ke bidang extrathumbs",
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp":"Semua tanggal dalam file NFO akan diurai menggunakan format ini.",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp":"Gunakan kode PIN Mudah untuk masuk dari klien dalam jaringan lokal Anda. Kata sandi biasa Anda hanya diperlukan saat jauh dari rumah. Jika kode PIN dibiarkan kosong, Anda tidak memerlukan kata sandi dalam jaringan asal Anda.",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword":"Aktifkan masuk dalam jaringan dengan kode PIN Mudah saya",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp":"Hasilkan gambar bab saat video diimpor selama pemindaian pustaka. Jika tidak, mereka akan diekstraksi selama tugas terjadwal gambar bab, memungkinkan pemindaian pustaka biasa selesai lebih cepat.",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan":"Ekstrak gambar bab selama pemindaian pustaka",
"KnownProxiesHelp":"Daftar alamat IP atau nama host proxy yang dikenal yang dipisahkan koma yang digunakan saat menghubungkan ke instans Jellyfin Anda. Ini diperlukan untuk menggunakan header 'X-Forwarded-For' dengan benar. Membutuhkan reboot setelah menyimpan.",
"LabelNumberOfGuideDaysHelp":"Mengunduh lebih banyak hari data panduan memberikan kemampuan untuk menjadwalkan lebih jauh sebelumnya dan melihat lebih banyak daftar, tetapi juga akan memakan waktu lebih lama untuk mengunduh. Otomatis akan memilih berdasarkan jumlah saluran.",
"LabelMetadataDownloadersHelp":"Aktifkan dan beri peringkat pengunduh metadata pilihan Anda dalam urutan prioritas. Pengunduh dengan prioritas lebih rendah hanya akan digunakan untuk mengisi informasi yang hilang.",
"LabelMaxStreamingBitrateHelp":"Tentukan bitrate maksimum saat streaming.",
"LabelMaxScreenshotsPerItem":"Jumlah tangkapan layar maksimum per item :",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp":"Mempertahankan versi teks dari subtitel akan menghasilkan pengiriman yang lebih efisien dan mengurangi kemungkinan transcoding video.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent":"Lewati jika video sudah berisi subtitel tersemat",
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp":"Hapus centang ini untuk memastikan semua video memiliki subtitle, apa pun bahasa audionya.",
"LabelSkipIfAudioTrackPresent":"Lewati jika trek audio default cocok dengan bahasa unduhan",
"LabelTranscodingThreadCountHelp":"Pilih jumlah maksimum utas yang akan digunakan saat transcoding. Mengurangi jumlah utas akan menurunkan penggunaan CPU tetapi mungkin tidak mengonversi cukup cepat untuk pengalaman pemutaran yang lancar.",
"MessageNoCollectionsAvailable":"Koleksi memungkinkan Anda menikmati pengelompokan Film, Serial, dan Album yang dipersonalisasi. Klik tombol '+' untuk mulai membuat koleksi.",
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction":"Untuk Linux di Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE, atau Ubuntu, Anda harus memberi pengguna layanan setidaknya akses baca ke lokasi penyimpanan Anda.",
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction":"Untuk BSD, Anda mungkin perlu mengatur penyimpanan di dalam 'FreeNAS Jail' agar Jellyfin dapat mengakses media Anda.",
"EnableBlurHashHelp":"Gambar yang masih diproses akan ditunjukkan dengan placeholder unik.",
"DeleteDevicesConfirmation":"Apakah Anda yakin ingin menghapus semua perangkat? Semua sesi lainnya akan keluar. Perangkat akan muncul kembali saat user masuk lagi.",
"AllowTonemappingHelp":"Tone-mapping dapat mengubah jangkauan dinamis video dari HDR ke SDR dengan tetap mempertahankan detail dan warna gambar, yang merupakan informasi yang sangat penting untuk merepresentasikan pemandangan aslinya. Saat ini hanya berfungsi dengan video 10bit HDR10，HLG dan DoVi. Fitur ini membutuhkan runtime OpenCL atau CUDA yang sesuai.",
"LabelOpenclDeviceHelp":"Ini adalah perangkat OpenCL yang digunakan untuk pemetaan nada. Sisi kiri titik adalah nomor platform, dan sisi kanan adalah nomor perangkat pada platform. Nilai defaultnya adalah 0,0. File aplikasi FFmpeg yang berisi metode akselerasi perangkat keras OpenCL diperlukan.",
"LabelMaxMuxingQueueSizeHelp":"Jumlah maksimum paket yang dapat di-buffer sambil menunggu semua aliran diinisialisasi. Coba tingkatkan jika Anda masih menemui kesalahan \"Terlalu banyak paket yang disangga untuk aliran keluaran\" di log FFmpeg. Nilai yang disarankan adalah 2048.",
"LabelEnableSSDPTracingHelp":"Aktifkan detail pelacakan jaringan SSDP yang akan dicatat. <br/><b>PERINGATAN:</b> Ini akan menyebabkan penurunan kinerja yang serius.",
"MessagePasswordResetForUsers":"Kata sandi pengguna berikut telah disetel ulang. Mereka sekarang dapat masuk dengan kode Easy PIN yang digunakan untuk melakukan reset.",
"YoutubePlaybackError":"Video yang diminta tidak dapat diputar.",
"YoutubeBadRequest":"Permintaan salah.",
"LabelSelectStereo":"Stereo",
"LabelSelectMono":"Mono",
"LabelSelectAudioChannels":"Channel",
"LabelAllowedAudioChannels":"Channel Audio Maksimum yang Diizinkan",
"AllowHevcEncoding":"Izinkan encoding dalam format HEVC",
"PreferFmp4HlsContainerHelp":"Pilih fMP4 sebagai container default untuk HLS, sehingga memungkinkan streaming langsung konten HEVC di perangkat yang didukung.",
"PreferFmp4HlsContainer":"Pilih fMP4-HLS Media Container",
"XmlTvMovieCategoriesHelp":"Program dengan kategori ini akan ditampilkan sebagai film. Pisahkan beberapa dengan '|'.",
"ValueOneMovie":"1 film",
"ValueMovieCount":"{0} film",
"NewCollectionHelp":"Koleksi memungkinkan Anda membuat pengelompokan film dan konten perpustakaan lainnya yang dipersonalisasi.",
"MovieLibraryHelp":"Tinjau {0} panduan penamaan film {1}.",
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable":"Tidak ada saran film yang tersedia saat ini. Mulailah menonton dan menilai film Anda, lalu kembali untuk melihat rekomendasi Anda.",
"LabelTonemappingDesatHelp":"Terapkan desaturasi untuk sorotan yang melebihi tingkat kecerahan ini. Semakin tinggi parameternya, lebih banyak informasi warna yang akan dipertahankan. Pengaturan ini membantu mencegah warna yang meledak secara tidak wajar untuk sorotan super, dengan (mulus) berubah menjadi putih. Ini membuat gambar terasa lebih alami, dengan mengorbankan informasi tentang warna di luar jangkauan. Nilai yang direkomendasikan dan default adalah 0 dan 0,5.",
"AudioIsExternal":"Aliran audio bersifat eksternal",
"IntelLowPowerEncHelp":"Pengodean Daya Rendah dapat menjaga sinkronisasi CPU-GPU yang tidak perlu. Di Linux mereka harus dinonaktifkan jika firmware i915 HuC tidak dikonfigurasi.",
"AudioBitDepthNotSupported":"Kedalaman bit audio tidak didukung",
"AllowVppTonemappingHelp":"Pemetaan nada berbasis driver Intel penuh. Saat ini hanya berfungsi pada perangkat keras tertentu dengan video HDR10. Ini memiliki prioritas lebih tinggi dibandingkan dengan implementasi OpenCL lainnya.",
"EnableEnhancedNvdecDecoder":"Aktifkan dekoder NVDEC yang disempurnakan",
"RemuxHelp2":"Remux menggunakan daya pemrosesan yang sangat kecil dengan kualitas media yang benar-benar tanpa kehilangan.",
"RemuxHelp1":"Media berada dalam wadah file yang tidak kompatibel (MKV, AVI, WMV, dll) tetapi aliran video dan aliran audio kompatibel dengan perangkat. Media akan dikemas ulang tanpa kehilangan dengan cepat sebelum dikirim ke perangkat.",
"AspectRatioFill":"Mengisi",
"EnableFallbackFontHelp":"Aktifkan font alternatif khusus. Ini dapat menghindari masalah rendering subtitle yang salah.",
"EnableFallbackFont":"Aktifkan fallback fonts",
"LabelFallbackFontPathHelp":"Tentukan jalur yang berisi font fallback untuk merender subtitle ASS/SSA. Ukuran font total maksimum yang diizinkan adalah 20 MB. Format font yang ringan dan ramah web seperti woff2 direkomendasikan.",
"UseEpisodeImagesInNextUpHelp":"Bagian 'Berikutnya' dan 'Lanjutkan Menonton' akan menggunakan gambar episode sebagai gambar mini, bukan gambar mini utama acara.",
"UseEpisodeImagesInNextUp":"Gunakan gambar episode di bagian 'Berikutnya' dan 'Lanjutkan Menonton'",
"UseDoubleRateDeinterlacingHelp":"Pengaturan ini menggunakan kecepatan bidang saat deinterlacing, sering disebut sebagai bob deinterlacing, yang menggandakan kecepatan bingkai video untuk memberikan gerakan penuh seperti yang akan Anda lihat saat melihat video interlaced di TV.",
"UseDoubleRateDeinterlacing":"Gandakan frekuensi gambar saat deinterlacing",
"Upload":"Unggah",
"Up":"Ke atas",
"UnsupportedPlayback":"Jellyfin tidak dapat mendekripsi konten yang dilindungi oleh DRM tetapi semua konten akan dicoba, termasuk judul yang dilindungi. Beberapa file mungkin tampak benar-benar hitam karena enkripsi atau fitur lain yang tidak didukung, seperti judul interaktif.",
"Unrated":"Belum diberi peringkat",
"Unplayed":"Belum dimainkan",
"Unmute":"Membunyikan",
"UninstallPluginConfirmation":"Anda yakin ingin mencopot pemasangan {0}?",
"TonemappingRangeHelp":"Pilih rentang warna keluaran. Otomatis sama dengan rentang input.",
"TonemappingAlgorithmHelp":"Pemetaan nada dapat disetel dengan baik. Jika Anda tidak terbiasa dengan opsi ini, simpan saja defaultnya. Nilai yang disarankan adalah 'BT.2390'.",
"TitlePlayback":"Pemutaran",
"TitleHostingSettings":"Pengaturan Hosting",
"TitleHardwareAcceleration":"Akselerasi perangkat keras",
"Thursday":"Kamis",
"ThumbCard":"Kartu Jempol",
"Thumb":"Jempol",
"TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice":"Pengaturan ini memengaruhi subtitle di perangkat ini",
"ThemeVideos":"Video tema",
"ThemeSongs":"Lagu tema",
"TextSent":"Teks terkirim.",
"TagsValue":"Label: {0}",
"Tags":"Label",
"TabUpcoming":"Akan datang",
"TabScheduledTasks":"Tugas yang dijadwalkan",
"TabResponses":"Tanggapan",
"TabRepositories":"Repositori",
"TabProfiles":"Profil",
"TabPlugins":"Plugin",
"TabParentalControl":"Bimbingan orang tua",
"TabOther":"Lainnya",
"TabNotifications":"Notifikasi",
"TabNfoSettings":"Pengaturan NFO",
"TabNetworks":"Jaringan TV",
"TabNetworking":"Jaringan",
"TabMyPlugins":"Plugin saya",
"TabMusic":"Musik",
"TabLogs":"Log",
"TabLatest":"Terbaru",
"TabDirectPlay":"Pemutaran Langsung",
"TabDashboard":"Dasbor",
"TabContainers":"Wadah",
"TabCodecs":"Codec",
"TabCatalog":"Katalog",
"TabAdvanced":"Canggih",
"SystemDlnaProfilesHelp":"Profil sistem bersifat hanya-baca. Perubahan pada profil sistem akan disimpan ke profil kustom baru.",
"SyncPlayGroupDefaultTitle":"grup {0}",
"SyncPlayAccessHelp":"Fitur SyncPlay memungkinkan untuk menyinkronkan pemutaran dengan perangkat lain. Pilih tingkat akses yang dimiliki pengguna ini ke SyncPlay.",
"SubtitleVerticalPositionHelp":"Nomor baris tempat teks muncul. Angka positif menunjukkan top down. Angka negatif menunjukkan bottom up.",
"Subtitles":"Subtitle",
"SubtitleDownloadersHelp":"Aktifkan dan beri peringkat pengunduh subtitle pilihan Anda dalam urutan prioritas.",
"SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer":"Pengaturan berikut tidak berlaku untuk subtitle grafis yang disebutkan di atas atau subtitle ASS/SSA yang menyematkan gaya mereka sendiri.",
"SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices":"Setelan ini juga berlaku untuk pemutaran Google Cast apa pun yang dimulai oleh perangkat ini.",
"SetUsingLastTracksHelp":"Coba atur trek Subtitle/Audio ke yang paling cocok dengan video terakhir.",
"SetUsingLastTracks":"Atur Subtitle/Trek Audio dengan Item Sebelumnya",
"SettingsWarning":"Mengubah nilai ini dapat menyebabkan ketidakstabilan atau kegagalan konektivitas. Jika Anda mengalami masalah, kami sarankan untuk mengubahnya kembali ke default.",
"SettingsSaved":"Pengaturan disimpan.",
"Settings":"Pengaturan",
"SeriesYearToPresent":"{0} - Hadir",
"SeriesSettings":"Pengaturan seri",
"SeriesRecordingScheduled":"Perekaman serial dijadwalkan.",
"SeriesDisplayOrderHelp":"Pesan episode berdasarkan tanggal tayang, pesanan DVD, atau penomoran absolut.",
"SeriesCancelled":"Seri dibatalkan.",
"Series":"Seri",
"SendMessage":"Kirim Pesan",
"SelectServer":"Pilih Server",
"SelectAdminUsername":"Silakan pilih nama pengguna untuk akun admin.",
"Season":"Musim",
"SearchResults":"Hasil Pencarian",
"SearchForSubtitles":"Cari Subtitel",
"SearchForMissingMetadata":"Cari metadata yang hilang",
"SearchForCollectionInternetMetadata":"Cari di internet untuk karya seni dan metadata",
"Search":"Cari",
"Screenshots":"Tangkapan layar",
"Screenshot":"Tangkapan layar",
"Schedule":"Jadwal",
"ScanLibrary":"Pindai pustaka",
"ScanForNewAndUpdatedFiles":"Pindai file baru dan yang diperbarui",
"SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp":"Menyimpan subtitle di sebelah file video akan memungkinkan mereka untuk lebih mudah dikelola.",
"SaveSubtitlesIntoMediaFolders":"Simpan subtitle ke dalam folder media",
"SaveChanges":"Simpan Perubahan",
"Save":"Simpan",
"Saturday":"Sabtu",
"Runtime":"Waktu tayang",
"Rewind":"Memutar ulang",
"ResumeAt":"Lanjutkan dari {0}",
"Restart":"mengulang kembali",
"ResetPassword":"Setel Ulang Kata Sandi",
"ReplaceExistingImages":"Ganti gambar yang ada",
"ReplaceAllMetadata":"Ganti semua metadata",
"RepeatOne":"Ulangi Sekali",
"Repeat":"Ulangi",
"RepeatMode":"Mode Pengulangan",
"RepeatEpisodes":"Ulangi episode",
"RepeatAll":"Ulang semua",
"RemoveFromPlaylist":"Hapus dari daftar putar",
"RemoveFromCollection":"Hapus dari koleksi",
"Remixer":"pembuat remix",
"RememberMe":"Ingat saya",
"ReleaseGroup":"Grup Rilis",
"ReleaseDate":"Tanggal rilis",
"RefreshQueued":"Segarkan antrean.",
"RefreshMetadata":"Segarkan metadata",
"RefreshDialogHelp":"Metadata di-refresh berdasarkan pengaturan dan layanan internet yang diaktifkan di Dasbor.",
"Refresh":"Segarkan",
"RecordSeries":"Seri rekaman",
"RecordingScheduled":"Perekaman dijadwalkan.",
"Recordings":"Rekaman",
"RecordingCancelled":"Perekaman dibatalkan.",
"Record":"Rekam",
"RecommendationStarring":"Dibintangi oleh {0}",
"RecommendationDirectedBy":"Disutradarai oleh {0}",
"RecommendationBecauseYouWatched":"Karena Anda menonton {0}",
"RecommendationBecauseYouLike":"Karena kamu suka {0}",
"RecentlyWatched":"Telah ditonton",
"Rate":"Rating",
"Raised":"Dinaikkan",
"QuickConnectNotAvailable":"Minta administrator server Anda untuk mengaktifkan Quick Connect",
"QuickConnectNotActive":"Quick Connect tidak aktif di server ini",
"QuickConnectInvalidCode":"Kode Quick Connect tidak valid",
"QuickConnectDescription":"Untuk masuk dengan Quick Connect, pilih tombol 'Quick Connect' pada perangkat yang Anda gunakan untuk masuk dan masukkan kode yang ditampilkan di bawah ini.",
"QuickConnectDeactivated":"Quick Connect dinonaktifkan sebelum permintaan login dapat disetujui",
"MessageUnsetContentHelp":"Konten akan ditampilkan sebagai folder biasa. Untuk hasil terbaik, gunakan pengelola metadata untuk menyetel tipe konten subfolder.",
"MessageGetInstalledPluginsError":"Terjadi kesalahan saat mendapatkan daftar plugin yang saat ini diinstal.",
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp":"Sesuaikan offset waktu secara manual (dalam ms) dengan perangkat yang dipilih untuk sinkronisasi waktu. Atur dengan hati-hati.",
"LabelSlowResponseEnabled":"Log peringatan jika server lambat untuk menjawab",
"LabelLocalCustomCss":"Kode CSS khusus untuk penataan gaya yang hanya berlaku untuk klien ini. Anda mungkin ingin menonaktifkan kode CSS khusus server.",
"LabelMaxDaysForNextUpHelp":"Tetapkan jumlah hari maksimum acara harus tetap berada di daftar 'Berikutnya' tanpa menontonnya.",
"LabelDisableCustomCss":"Nonaktifkan kode CSS khusus untuk tema/merek yang disediakan dari server.",
"LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp":"Ketika setidaknya 2 film memiliki nama koleksi yang sama, mereka akan secara otomatis ditambahkan ke koleksi.",
"OptionUnairedEpisode":"Episode yang Tidak Ditayangkan",
"OptionTvdbRating":"Peringkat TheTVDB",
"OptionSubstring":"Substring",
"OptionSpecialEpisode":"Spesial",
"OptionSaveMetadataAsHidden":"Simpan metadata dan gambar sebagai file tersembunyi",
"OptionResumable":"Dapat dilanjutkan",
"OptionResElement":"elemen 'res'",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp":"Memerlukan kecocokan yang sempurna akan memfilter subtitel untuk menyertakan hanya subtitel yang telah diuji dan diverifikasi dengan file video persis Anda. Menghapus centang ini akan meningkatkan kemungkinan subtitle diunduh, tetapi akan meningkatkan kemungkinan teks subtitle salah waktu atau salah.",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch":"Hanya unduh subtitle yang cocok untuk file video",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp":"Ini diperlukan untuk beberapa perangkat yang tidak mencari waktu dengan baik.",
"OptionReleaseDate":"Tanggal rilis",
"OptionRegex":"Ekspresi reguler",
"OptionRandom":"Acak",
"OptionProtocolHttp":"HTTP",
"OptionProtocolHls":"Streaming Langsung HTTP (HLS)",
"OptionPremiereDate":"Tanggal Tayang Perdana",
"OptionPlayCount":"Hitung Putaran",
"OptionPlainVideoItemsHelp":"Semua video direpresentasikan dalam DIDL sebagai 'object.item.videoItem', bukan jenis yang lebih spesifik, seperti 'object.item.videoItem.movie'.",
"OptionPlainVideoItems":"Tampilkan semua video sebagai item video biasa",
"OptionPlainStorageFoldersHelp":"Semua folder direpresentasikan dalam DIDL sebagai 'object.container.storageFolder' bukan tipe yang lebih spesifik, seperti 'object.container.person.musicArtist'.",
"OptionPlainStorageFolders":"Tampilkan semua folder sebagai folder penyimpanan biasa",
"OptionParentalRating":"Peringkat Orang Tua",
"OptionOnInterval":"Pada suatu interval",
"OptionNew":"Baru…",
"OptionMissingEpisode":"Episode yang Hilang",
"OptionMaxActiveSessionsHelp":"Nilai 0 akan menonaktifkan fitur tersebut.",
"OptionMaxActiveSessions":"Tetapkan jumlah maksimum sesi pengguna simultan.",
"OptionMax":"Maksimal",
"OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp":"Nilai nol berarti mewarisi default tiga percobaan untuk pengguna normal dan lima untuk administrator. Menyetel ini ke -1 akan menonaktifkan fitur tersebut.",
"OptionLoginAttemptsBeforeLockout":"Tentukan berapa banyak percobaan masuk yang salah yang dapat dilakukan sebelum penguncian terjadi.",
"OptionLikes":"Suka",
"OptionIsSD":"SD",
"OptionIsHD":"HD",
"OptionImdbRating":"Peringkat IMDb",
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp":"Permintaan ini akan dihormati tetapi akan mengabaikan header rentang byte.",
"OptionHideUserFromLoginHelp":"Berguna untuk akun administrator pribadi atau tersembunyi. Pengguna harus masuk secara manual dengan memasukkan nama pengguna dan kata sandi mereka.",
"OptionHideUser":"Sembunyikan pengguna ini dari layar login",
"OptionHasThemeVideo":"Tema Video",
"OptionHasThemeSong":"Lagu tema",
"OptionForceRemoteSourceTranscoding":"Memaksa transcoding sumber media jarak jauh seperti TV Langsung",
"OptionExtractChapterImage":"Aktifkan ekstraksi gambar bab",
"OptionExternallyDownloaded":"Unduhan eksternal",
"OptionEveryday":"Setiap Hari",
"OptionEstimateContentLength":"Perkirakan panjang konten saat transcoding",
"OptionEquals":"Sama dengan",
"OptionEnableM2tsModeHelp":"Aktifkan mode M2TS saat menyandikan ke MPEG-TS.",
"OptionEnableM2tsMode":"Aktifkan mode M2TS",
"OptionEnableForAllTuners":"Aktifkan untuk semua perangkat tuner",
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp":"Izinkan cuplikan internet dan program TV langsung untuk disertakan dalam konten yang disarankan.",
"OptionEnableExternalContentInSuggestions":"Aktifkan konten eksternal dalam saran",
"OptionEmbedSubtitles":"Sematkan di dalam wadah",
"OptionDvd":"DVD",
"OptionDisplayFolderViewHelp":"Tampilkan folder di samping perpustakaan media Anda yang lain. Ini dapat berguna jika Anda ingin memiliki tampilan folder biasa.",
"OptionDisplayFolderView":"Tampilkan tampilan folder untuk menampilkan folder media biasa",
"OptionDislikes":"Tidak suka",
"OptionDisableUser":"Nonaktifkan pengguna ini",
"OptionDatePlayed":"Tanggal Diputar",
"OptionDateAddedImportTime":"Gunakan tanggal yang dipindai ke perpustakaan",
"OptionDateAddedFileTime":"Gunakan tanggal pembuatan file",
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp":"Seri yang tersebar di beberapa folder dalam perpustakaan ini akan secara otomatis digabungkan menjadi satu seri.",
"OptionAutomaticallyGroupSeries":"Secara otomatis menggabungkan seri yang tersebar di beberapa folder",
"OptionAllowVideoPlaybackTranscoding":"Izinkan pemutaran video yang memerlukan transcoding",
"OptionAllowVideoPlaybackRemuxing":"Izinkan pemutaran video yang memerlukan konversi tanpa pengodean ulang",
"OptionAllowSyncTranscoding":"Izinkan pengunduhan dan sinkronisasi media yang memerlukan transcoding",
"OptionAllowRemoteSharedDevices":"Izinkan remote control perangkat bersama",
"OptionAllowRemoteControlOthers":"Izinkan remote control dari pengguna lain",
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp":"Membatasi akses ke transcoding dapat menyebabkan kegagalan pemutaran di klien karena format media yang tidak didukung.",
"OptionAllowLinkSharingHelp":"Hanya halaman web yang berisi informasi media yang dibagikan. File media tidak pernah dibagikan secara publik. Pembagian dibatasi waktu dan akan kedaluwarsa setelah {0} hari.",
"OptionAllowContentDownloadHelp":"Pengguna dapat mengunduh media dan menyimpannya di perangkat mereka. Ini tidak sama dengan fitur sinkronisasi. Perpustakaan buku mengharuskan ini diaktifkan agar berfungsi dengan baik.",
"NoSubtitlesHelp":"Subtitle tidak akan dimuat secara default. Mereka masih dapat dihidupkan secara manual selama pemutaran.",
"NoNewDevicesFound":"Tidak ada perangkat baru yang ditemukan. Untuk menambahkan tuner baru, tutup dialog ini dan masukkan informasi perangkat secara manual.",
"NoCreatedLibraries":"Sepertinya Anda belum membuat perpustakaan apa pun. {0}Apakah Anda ingin membuatnya sekarang?{1}",
"NextUp":"Selanjutnya",
"NextChapter":"Bab selanjutnya",
"New":"Baru",
"MetadataSettingChangeHelp":"Mengubah setelan metadata akan memengaruhi konten baru yang ditambahkan ke depannya. Untuk me-refresh konten yang ada, buka layar detail dan klik tombol 'Refresh', atau lakukan refresh massal menggunakan 'Metadata Manager'.",
"MessageUnauthorizedUser":"Anda tidak berwenang untuk mengakses server saat ini. Silakan hubungi administrator server Anda untuk informasi lebih lanjut.",
"MessageSyncPlayIsDisabled":"Izin diperlukan untuk menggunakan SyncPlay.",
"MessageSent":"Pesan terkirim.",
"MessagePluginInstallError":"Terjadi kesalahan saat memasang plugin.",
"Menu":"Menu",
"MediaInfoVideoRange":"Rentang video",
"MediaInfoTitle":"Judul",
"MediaInfoLevel":"Tingkat",
"MediaInfoLayout":"Tata letak",
"MediaInfoInterlaced":"Terjalin",
"MediaInfoColorTransfer":"Transfer warna",
"MediaInfoColorSpace":"Ruang warna",
"MediaInfoColorPrimaries":"Warna primer",
"Lyricist":"Penulis lirik",
"Localization":"Lokalisasi",
"ListPaging":"{0}-{1} dari {2}",
"LastSeen":"Terakhir dilihat {0}",
"Larger":"Lebih besar",
"LabelXDlnaDocHelp":"Tentukan konten elemen 'X_DLNADOC' di ruang nama 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'.",
"LabelUDPPortRangeHelp":"Batasi Jellyfin untuk menggunakan rentang port ini saat membuat koneksi UDP. (Default adalah 1024 - 65535).<br/> Catatan: Fungsi tertentu memerlukan port tetap yang mungkin berada di luar kisaran ini.",
"LabelTonemappingThresholdHelp":"Parameter algoritma pemetaan nada disesuaikan untuk setiap adegan. Dan ambang batas digunakan untuk mendeteksi apakah adegan telah berubah atau tidak. Jika jarak antara kecerahan rata-rata bingkai saat ini dan rata-rata berjalan saat ini melebihi nilai ambang batas, kami akan menghitung ulang rata-rata pemandangan dan kecerahan puncak. Nilai yang direkomendasikan dan default adalah 0.8 dan 0.2.",
"LabelTonemappingPeakHelp":"Tindih sinyal/nominal/referensi puncak dengan nilai ini. Berguna saat informasi puncak yang disematkan dalam metadata tampilan tidak dapat diandalkan atau saat pemetaan nada dari rentang yang lebih rendah ke rentang yang lebih tinggi. Nilai yang direkomendasikan dan default adalah 100 dan 0.",
"LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp":"Metode koreksi sinkronisasi yang terdiri dari pencarian posisi yang diperkirakan. Koreksi Sinkronisasi harus diaktifkan.",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp":"Penundaan pemutaran minimum (dalam ms) setelah itu SkipToSync mencoba memperbaiki posisi pemutaran.",
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp":"Penundaan pemutaran maksimum (dalam ms) setelah itu SkipToSync digunakan sebagai ganti SpeedToSync.",
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp":"Aktifkan sinkronisasi pemutaran aktif dengan mempercepat media atau dengan mencari posisi yang diperkirakan. Nonaktifkan ini jika terjadi kegagapan yang parah.",
"LabelSegmentKeepSeconds":"Waktu untuk menetapkan segmen",
"AllowSubtitleManagement":"Izinkan user untuk mengubah tarakir",
"AllowSegmentDeletionHelp":"Hapus bagian lama setelah terunduh oleh pengguna. Fitur ini akan mencegah penyimpanan file teralihsandikan ke dalam penyimpanan. Matikan fitur ini jika terjadi masalah dalam pemutaran."
