1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Czech)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/cs/
This commit is contained in:
Lukáš Kucharczyk 2021-11-10 07:15:51 +00:00 committed by Weblate
parent 7f3ab5ae07
commit 016d8c9339

View file

@ -1550,12 +1550,12 @@
"Engineer": "Zvukový inženýr", "Engineer": "Zvukový inženýr",
"Conductor": "Dirigent", "Conductor": "Dirigent",
"Arranger": "Aranžér", "Arranger": "Aranžér",
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Ručně nastavit časový posun vybraného zařízení. Upravujte jen opatrně.", "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Ručně nastavit časový posun (v ms) vybraného zařízení. Upravujte jen opatrně.",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Minimální prodleva, než bude použita korekce přeskočením.", "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Minimální prodleva (v ms), než bude použita korekce přeskočením.",
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Doba trvání korekce zrychlením.", "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Doba trvání korekce zrychlením v milisekundách.",
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Maximální prodleva, po které bude místo korekce zrychlením použita korekce přeskočením.", "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Maximální prodleva při přehrávání (v ms), po které bude místo korekce zrychlením použita korekce přeskočením.",
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "Maximální prodleva korekce zrychlením:", "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "Maximální prodleva korekce zrychlením:",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Minimální prodleva v přehrávání, než se provede korekce zrychlením.", "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Minimální prodleva (v ms) v přehrávání, než se provede korekce zrychlením.",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "Minimální prodleva korekce zrychlením:", "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "Minimální prodleva korekce zrychlením:",
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Povolit aktivní korekci synchronizace zrychlením nebo přeskočením na místo přehrávání. Vypněte, pokud není přehrávání plynulé.", "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Povolit aktivní korekci synchronizace zrychlením nebo přeskočením na místo přehrávání. Vypněte, pokud není přehrávání plynulé.",
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "Trvání korekce zrychlením:", "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "Trvání korekce zrychlením:",