mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Translated using Weblate (Kazakh)
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/kk/
This commit is contained in:
WWWesten
Weblate
parent
b439ea13ae
commit
04e2c3906d
1 changed files with 65 additions and 51 deletions
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
"AllowMediaConversionHelp": "Tasyǵyshderekterdi túrlendirý ereksheligine qatynaý úshin jol berý nemese tıym salý.",
|
||||
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Naqty ýaqytta sýbtıtrlerdi shyǵarýǵa ruqsat etý",
|
||||
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Beıne qaıta kodtaýyna tıym salýǵa kómektesý úshin, endirilgen sýbtıtrler beıneden shyǵarylyp, klıentterge kádimgi mátinben jetkizilý múmkin. Keıbir júıelerde buǵan uzaq ýaqyt ketýi jáne shyǵarý úrdisi barysynda beıne oınatý toqtatylýy múmkin. Tutynǵysh qurylǵyda olarǵa qoldaý kórsetilmegen kezde, beıne qaıta kodtalý arqyly endirilgen sýbtıtrler jazylýy úshin ony óshirińiz.",
|
||||
"AllowRemoteAccess": "Osy Jellyfin Serverine syrtqy qosylymdar úshin ruqsat etý.",
|
||||
"AllowRemoteAccess": "Osy serverge syrtqy qosylymdar úshin ruqsat etý.",
|
||||
"AllowRemoteAccessHelp": "Eger jalaýsha alastalǵan bolsa, baryq syrtqy baılanystar qursaýlanady.",
|
||||
"AllowedRemoteAddressesHelp": "Qashyqtan qosylýǵa ruqsat etiletin jeliler úshin útirlermen bólingen IP-mekenjaılarynyń tizbesi nemese IP/netmask jazbalar Eger bos qaldyrylsa, barlyq qashyqtaǵy mekenjaılarǵa ruqsat etiledi.",
|
||||
"AlwaysPlaySubtitles": "Árqashan oınatý",
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@
|
|||
"ColorTransfer": "Tús aýstyrýy",
|
||||
"CommunityRating": "Qaýym baǵalaýy",
|
||||
"Composer": "Kompozıtor",
|
||||
"ConfigureDateAdded": "Ústelgen kúni Jellyfin Server taqtasyndaǵy Tasyǵyshhana parametrlerinde anyqtalady",
|
||||
"ConfigureDateAdded": "Ústelgen kúni Taqtadaǵy Tasyǵyshhana parametrlerinde anyqtalady",
|
||||
"ConfirmDeleteImage": "Sýretti joıamyz ba?",
|
||||
"ConfirmDeleteItem": "Osy tarmaqty joıǵanda, ol faıl júıesinen de, tasyǵyshhanańyzdan da joıylady. Shynymen jalǵastyrý qajet pe?",
|
||||
"ConfirmDeleteItems": "Osy tarmaqtardy joıǵanda, olar faıldyq júıesinen de jáne tasyǵyshhanańyzdan da ekeýinde joıylad. Siz jalǵastyrý qalaısyz ba? Shynymen jalǵastyrý qajet pe?",
|
||||
|
|
@ -142,8 +142,8 @@
|
|||
"DetectingDevices": "Qurylǵylardy tabýda",
|
||||
"DeviceAccessHelp": "Bul tek qana biregeı anyqtalýy múmkin qurylǵylar úshin qoldanylady jáne sholǵyshpen qantynaýǵa tyıym salmaıdy. Paıdalanýshy qurylǵysynan qatynaýdy súzgileýi jańa qurylǵylardy munda bekitilgenshe deıin paıdalanýǵa tyıym salady.",
|
||||
"DirectPlaying": "Tikeleı oınatýda",
|
||||
"DirectStreamHelp1": "Ajyratymdylyq pen tasyǵyshderekter túrine (H.264, AC3, t.b.) qatysty tasyǵyshderekter qurylǵyǵa sáıkes keledi, biraq syıyspaıtyn faıl konteınerinde (mkv, avi, wmv jáne t.b.) bolyp tur. Qurylǵyǵa taratpas buryn, beıne naqty ýaqytta qaıta jınaqtalady.",
|
||||
"DirectStreamHelp2": "Faıldy tikeleı taratý beıne sapasyn joǵaltpaı óte az esepteý qýatyn paıdalanady.",
|
||||
"DirectStreamHelp1": "",
|
||||
"DirectStreamHelp2": "",
|
||||
"DirectStreaming": "Tikeleı tasymaldanýda",
|
||||
"Director": "Rejısór",
|
||||
"Directors": "Rejısórler",
|
||||
|
|
@ -185,10 +185,10 @@
|
|||
"EndsAtValue": "Sońy: {0}",
|
||||
"Episodes": "Bólimder",
|
||||
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Schedules Direct tirkelgińizge tizbek ústeý kezinde qate oryn aldy. Schedules Direct tirkelgisinde tizbekterdiń tek qana shekteýli sany rýqsat etiledi. Oryndamas buryn Schedules Direct saıtyna kirip jáne tirkelgiden basqa tizbelerdi alastaý qajet bolýy múmkin.",
|
||||
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Tasyǵyshderekter jolyn ústegen kezinde qate oryn aldy. Jol durys ekenine jáne Jellyfin Server prosesi osy jaıǵasymǵa qatynaıtyna kóz jetkizińiz.",
|
||||
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Tasyǵyshderekter jolyn ústegen kezinde qate oryn aldy. Jol durys ekenine jáne Jellyfin osy jaıǵasymǵa qatynaıtyna kóz jetkizińiz.",
|
||||
"ErrorAddingTunerDevice": "Túner qurylǵysyn ústeý kezinde qate oryn aldy. Bul qatynaýly ekenine kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
|
||||
"ErrorAddingXmlTvFile": "XMLTV-faılyna qatynaý kezinde qate oryn aldy. Faıl bar bolýyna kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
|
||||
"ErrorDeletingItem": "Jellyfin Server elementin joıý kezinde qate oryn aldy. Jellyfin Server tasyǵysh qaltasyna jazýǵa ruqsaty bar ekenin tekserip, qaıtalap kórińiz.",
|
||||
"ErrorDeletingItem": "Server elementin joıý kezinde qate oryn aldy. Jellyfin tasyǵysh qaltasyna jazýǵa ruqsaty bar ekenin tekserip, qaıtalap kórińiz.",
|
||||
"ErrorGettingTvLineups": "TD kezekterin júktep alý kezinde qate oryn aldy. Málimetterińiz durys ekenine kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
|
||||
"ErrorStartHourGreaterThanEnd": "Aıaqtalý ýaqyty bastaý ýaqytynan keıinrek bolýy qajet etedi.",
|
||||
"ErrorPleaseSelectLineup": "Tizbekti tańdańyz jáne áreketti qaıtalańyz. Eger eshqandaı tizbek qoljetimdi bolmasa, onda paıdalanýshy atyńyzdy, parólińizdi jáne poshta kodyn durys ekenin tekserińiz.",
|
||||
|
|
@ -221,7 +221,7 @@
|
|||
"Guide": "Telegıd",
|
||||
"GuideProviderLogin": "Kirý",
|
||||
"GuideProviderSelectListings": "Tizbelerdi tańdaý",
|
||||
"H264CrfHelp": "Baǵalaýdyń turaqty máni (Constant Rate Factor, CRF) x264 kodtaýyshy úshin ádepki sapa parametri bolyp tabylady. Siz 0 jáne 51 arasyndaǵy mánderin belgileı alasyz, onda tómen mánder (joǵary faıl ólshemderi esebinen) nátıjesinde jaqsy sapaǵa keltiredi. Taǵylyp mánder 18 jáne 28 arasynda bolady. x264 úshin ádepkisi 23 bolyp tabylady, sondyqtan bastaý núktesi retinde osyny paıdalanýyńyzǵa bolady.",
|
||||
"H264CrfHelp": "Baǵalaýdyń turaqty máni (Constant Rate Factor, CRF) x264 men x265 kodtaýyshy úshin ádepki sapa parametri bolyp tabylady. Siz 0 jáne 51 arasyndaǵy mánderin belgileı alasyz, onda tómen mánder (joǵary faıl ólshemderi esebinen) nátıjesinde jaqsy sapaǵa keltiredi. Taǵylyp mánder 18 jáne 28 arasynda bolady. Ádepkisi x264 úshin 23 jáne x265 úshin 28 bolyp tabylady, sondyqtan bastaý núktesi retinde osyny paıdalanýyńyzǵa bolady.",
|
||||
"EncoderPresetHelp": "Ónimdilikti jaqsartý úshin jyldam mánin, nemese sapasyn jaqsartý úshin baıaý mánin tańdańyz.",
|
||||
"HDPrograms": "HD-kórsetimder",
|
||||
"HardwareAccelerationWarning": "Apparattyq jedeldetýdi qosý keıbir ortalarda turaqsyzdyq týdyrýy múmkin. Amaldyq júıeńiz ben beıne draıverlerińiz tolyq jańartylǵanyna kóz jetkizińiz. Eger osyny qosqannan keıin beıne oınatýda qıyndyq bolsa, parametrdi qaıta Eshqanadaǵa ózgertýińiz qajet.",
|
||||
|
|
@ -240,7 +240,7 @@
|
|||
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Osydan tasyǵyshderekterdi joıýǵa ruqsat etý",
|
||||
"HeaderApiKey": "API-kilt",
|
||||
"HeaderApiKeys": "API-kiltter",
|
||||
"HeaderApiKeysHelp": "Syrtqy qoldanbalar Jellyfin Server baǵdarlamasymen qatynasý úshin API kilti qajet etedi. Kiltter Jellyfin tirkelgisine kirgende, nemese kiltti qoldanbaǵa qolmen ruqsat etilgende beriledi.",
|
||||
"HeaderApiKeysHelp": "Syrtqy qoldanbalar server baǵdarlamasymen qatynasý úshin API kilti qajet etedi. Kiltter qalypty paıdalanýshy tirkelgisine kirgende, nemese kiltti qoldanbaǵa qolmen ruqsat etilgende beriledi.",
|
||||
"HeaderApp": "Qoldanba",
|
||||
"HeaderAppearsOn": "Kórýge bolady",
|
||||
"HeaderAudioBooks": "Dybystyq kitaptar",
|
||||
|
|
@ -302,7 +302,7 @@
|
|||
"HeaderInstantMix": "Lezdik qospa",
|
||||
"HeaderKeepRecording": "Jazýdy saqtap qalý",
|
||||
"HeaderKeepSeries": "Telehıkaıany saqtap qalý",
|
||||
"HeaderKodiMetadataHelp": "NFO metaderekterin qosý nemese óshirý úshin, Jellyfin tasyǵyshhanalar ornatý bóliminde tasyǵyshhana ny óńdeńiz jáne metaderekter saqtaýysh bólimin tabyńyz.",
|
||||
"HeaderKodiMetadataHelp": "NFO metaderekterin qosý nemese óshirý úshin, tasyǵyshhanany óńdeńiz jáne metaderekter saqtaýysh bólimin tabyńyz.",
|
||||
"HeaderLatestEpisodes": "Eń keıingi bólimder",
|
||||
"HeaderLatestMedia": "Eń keıingi tasyǵyshderekter",
|
||||
"HeaderLatestMovies": "Eń keıingi fılmder",
|
||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@
|
|||
"HeaderPluginInstallation": "Plagın ornatymy",
|
||||
"HeaderPreferredMetadataLanguage": "Metaderekter tiliniń teńshelimi",
|
||||
"HeaderProfileInformation": "Profaıl málimetteri",
|
||||
"HeaderProfileServerSettingsHelp": "Bul mánder Jellyfin Server qalaı ózin qurylǵyda kórsetetiniń basqarady.",
|
||||
"HeaderProfileServerSettingsHelp": "Bul mánder server qalaı ózin tutynǵyshtarǵa kórsetetiniń basqarady.",
|
||||
"HeaderRecentlyPlayed": "Jaqynda oınatylǵandar",
|
||||
"HeaderRecordingOptions": "Jazý opsıalary",
|
||||
"HeaderRecordingPostProcessing": "Jazbany keıingi óńdeý",
|
||||
|
|
@ -359,12 +359,12 @@
|
|||
"HeaderSecondsValue": "{0} sekónd",
|
||||
"HeaderSelectCertificatePath": "Kýálik jolyn tańdaý",
|
||||
"HeaderSelectMetadataPath": "Metaderekter jolyn tańdaý",
|
||||
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Metaderekter saqtaý úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.",
|
||||
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Metaderekterge paıdalaný úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.",
|
||||
"HeaderSelectPath": "Joldy tańdaý",
|
||||
"HeaderSelectServerCachePath": "Server keshiniń jolyn tańdaý",
|
||||
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "Serverdiń kesh faıldaryn paıdalaný úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.",
|
||||
"HeaderSelectTranscodingPath": "Qaıta kodtaýdyń ýaqytsha faıldaryeyń jolyn tańdaý",
|
||||
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Qaıta kodtaýdyń ýaqytsha faıldaryn paıdalaný úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.",
|
||||
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Qaıta kodtaý faıldaryn paıdalaný úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.",
|
||||
"HeaderSendMessage": "Habar jiberý",
|
||||
"HeaderSeriesOptions": "Telehıkaıa opsıalary",
|
||||
"HeaderSeriesStatus": "Telehıkaıa kúıi",
|
||||
|
|
@ -411,7 +411,7 @@
|
|||
"HttpsRequiresCert": "Qaýipsiz qosylymdar qosý úshin Letʼs Encrypt sıaqty senimdi SSL-kýáligin jetkizýińiz qajet. Kýálikti jetkizińiz nemese qaýipsiz qosylymdardy óshirińiz.",
|
||||
"Identify": "Anyqtaý",
|
||||
"Images": "Sýretter",
|
||||
"ImportFavoriteChannelsHelp": "Qosylǵanda, túner qurylǵysyndaǵy tańdaýly retinde belgilengen ǵana arnalar shetten ákelinetin bolady.",
|
||||
"ImportFavoriteChannelsHelp": "Túner qurylǵysyndaǵy tańdaýly retinde belgilengen ǵana arnalar shetten ákelinetin bolady.",
|
||||
"InstallingPackage": "{0} ({1} nusqasy) ornatylýda",
|
||||
"InstantMix": "Lezdik qospalaý",
|
||||
"ItemCount": "{0} tarmaq",
|
||||
|
|
@ -439,14 +439,14 @@
|
|||
"LabelAppName": "Qoldanba aty",
|
||||
"LabelAppNameExample": "Mysaly: Sickbeard, Sonarr",
|
||||
"LabelArtists": "Oryndaýshylar:",
|
||||
"LabelArtistsHelp": "Birneshýin mynaýmen bólińiz ;",
|
||||
"LabelArtistsHelp": "Birneshe oryndaýshyny núkteli útirmen bólińiz.",
|
||||
"LabelAudioLanguagePreference": "Dybys tiliniń teńshelimi:",
|
||||
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Metaderekterdi Internetten avtomatty jańartý:",
|
||||
"LabelBindToLocalNetworkAddress": "Jergilikti jeli mekenjaıyna baılastyrý:",
|
||||
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Mindetti emes. HTTP-serverge baılastyrý úshin jergilikti IP-mekenjaıyn qaıta anyqtaıdy. Bos qaldyrsańyz, serverdiń qolda bar barlyq mekenjaılaryn baılastyrýǵa bolady. Bul mándi ózgertkende Jellyfin Server qaıta iske qosýyn talap etiledi.",
|
||||
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "HTTP-server úshin jergilikti IP-mekenjaıyn qaıta anyqtaıdy. Bos qaldyrsańyz, serverdiń qolda bar barlyq mekenjaılaryn baılastyrýǵa bolady. Bul mándi ózgertkende Jellyfin Server qaıta iske qosýyn talap etiledi.",
|
||||
"LabelBirthDate": "Týǵan kúni:",
|
||||
"LabelBirthYear": "Týǵan jyly:",
|
||||
"LabelBlastMessageInterval": "Belsendilikti tekserý habarlar aralyǵy, s",
|
||||
"LabelBlastMessageInterval": "Belsendilikti tekserý habarlar aralyǵy",
|
||||
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Belsendilikti tekserý habarlaryn jaýdyrý ara uzaqtyǵyn sekýndtar arqyly anyqtaıdy.",
|
||||
"LabelBlockContentWithTags": "Myna tegteri bar mazmundy qursaýlaý:",
|
||||
"LabelBurnSubtitles": "Sýbtıtrlerdi jazý:",
|
||||
|
|
@ -466,7 +466,7 @@
|
|||
"LabelCustomCertificatePath": "Teńsheýli SSL-kýálik joly:",
|
||||
"LabelCustomCertificatePathHelp": "Teńsheletin domende TLS qoldaýyn qosý úshin sertıfıkaty jáne jeke kilti bar PKCS #12 faılyna jol.",
|
||||
"LabelCustomCss": "Teńsheýli CSS:",
|
||||
"LabelCustomCssHelp": "Ózińizdiń teńsheýli mánerleýdi ýeb-tildesýde qoldanyńyz.",
|
||||
"LabelCustomCssHelp": "Ózińizdiń teńsheýli mánerlerdi ýeb-tildesýde qoldanyńyz.",
|
||||
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Beınelenetin teńshelgen atyn usynyńyz nemese qurylǵy arqyly baıandalǵan atyn paıdalaný úshin bos qaldyryńyz.",
|
||||
"LabelCustomRating": "Teńshelgen sanat:",
|
||||
"LabelDateAdded": "Ústelgen kúni:",
|
||||
|
|
@ -499,8 +499,8 @@
|
|||
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Jol josparlaǵysh jarıa portyn server jergilikti portyna UPnP arqyly avtomatty qaıta jiberý. Bul keıbir jol josparlaǵysh ulgilerimen ne jeli ishqyrylymdarymen jumys istemeıtini múmkin. Ózgerister server qaıta iske qosylǵansha deıin qoldanylmaıdy.",
|
||||
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Belsendilikti tekserý habarlaryn jaýdyrý",
|
||||
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Eger jelidegi basqa UPnP qurylǵylarymen server nyq tabylmasa buny qosyńyz.",
|
||||
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Klıentterdi taýyp ashý aralyǵy, s",
|
||||
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Jellyfin oryndaǵan SSDP saýal salý ara uzaqtyǵyn sekýndtar arqyly anyqtaıdy.",
|
||||
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Tutynǵyshtardy anyqtaý aralyǵy",
|
||||
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "SSDP saýal salý ara uzaqtyǵyn sekýndtar arqyly anyqtaıdy.",
|
||||
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA kúıkeltirý jazbalaryn jurnalda qosý",
|
||||
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Óte aýqymdy jurnal faıldary jasalady jáne tek qana aqaýlyqtardy joıý úshin qajet bolǵan retinde paıdalanylady.",
|
||||
"LabelEnableDlnaPlayTo": "DLNA qurylǵysynda oınatýdy qosý",
|
||||
|
|
@ -525,9 +525,9 @@
|
|||
"LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Eske salsańyz, paıdalanýshy atyńyzdy engizińiz.",
|
||||
"LabelFormat": "Pishim:",
|
||||
"LabelFriendlyName": "Túsinikti ataý:",
|
||||
"LabelServerNameHelp": "Bul ataý serverdi anyqtaý úshin paıdalanylady jáne serverdiń kompúter ataýyna ádepki bolady.",
|
||||
"LabelServerNameHelp": "Bul ataý serverdi anyqtaý úshin paıdalanylady jáne serverdiń túıin ataýyna ádepki bolady.",
|
||||
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "Jıyntyqtar ishindegi fılmderdi toptastyrý",
|
||||
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Fılm tizimderin beınelegen kezde jıyntyqqa kiretin fılmder toptalǵan biryńǵaı tarmaq bolyp kórsetiledi.",
|
||||
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Fılm tizimderin beınelegen kezde jıyntyqtaǵy fılmder toptalǵan biryńǵaı tarmaq bolyp kórsetiledi.",
|
||||
"LabelH264Crf": "H264 kodtaý CRF máni:",
|
||||
"LabelEncoderPreset": "H264 kodtaý daıyndamasy:",
|
||||
"LabelHardwareAccelerationType": "Apparatyq jedeldetý:",
|
||||
|
|
@ -535,7 +535,7 @@
|
|||
"LabelHomeNetworkQuality": "Úılik jeli sapasy:",
|
||||
"LabelHomeScreenSectionValue": "Basqy bet {0}-bólim:",
|
||||
"LabelHttpsPort": "Jergilikti HTTPS-port nómiri:",
|
||||
"LabelHttpsPortHelp": "Jellyfin HTTPS-serveri baılastyrylýǵa tıisti TCP-port nómiri.",
|
||||
"LabelHttpsPortHelp": "HTTPS-server úshin TCP-port nómiri.",
|
||||
"LabelIconMaxHeight": "Belgisheniń eń joǵary bıigi:",
|
||||
"LabelIconMaxWidth": "Belgisheniń eń joǵary eni:",
|
||||
"LabelIdentificationFieldHelp": "Regıstr eskermeıtin ishki jol nemese udaıy órnek.",
|
||||
|
|
@ -561,7 +561,7 @@
|
|||
"LabelLanguage": "Til:",
|
||||
"LabelLineup": "Tizbek:",
|
||||
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Jergilikti HTTP-port nómiri:",
|
||||
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Jellyfin HTTP-serveri baılastyrylýǵa tıisti TCP-port nómiri.",
|
||||
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "HTTP-server úshin TCP-port nómiri.",
|
||||
"LabelLockItemToPreventChanges": "Osy tarmaqty keleshek ózgertýlerden qursaýlaý",
|
||||
"LabelLoginDisclaimer": "Kirgendegi eskertý:",
|
||||
"LabelLoginDisclaimerHelp": "Kirý beti tómengi jaǵynda beınelenetin habar.",
|
||||
|
|
@ -587,7 +587,7 @@
|
|||
"LabelMetadataReaders": "Metaderekter oqýshylary:",
|
||||
"LabelMetadataReadersHelp": "Teńshelgen metaderekter qaınar kózderine basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz. Birinshi tabylǵan faıl oqylady.",
|
||||
"LabelMetadataSavers": "Metaderekter saqtaýshylary:",
|
||||
"LabelMetadataSaversHelp": "Metaderekterdi qaıda saqtaıtyn faıl pishimderin tańdaý.",
|
||||
"LabelMetadataSaversHelp": "Metaderekterdi saqtaý úshin paıdalanatyn faıl pishimderin tańdaý.",
|
||||
"LabelMethod": "Ádis:",
|
||||
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Artqy sýrettiń júktep alynatyn eń az eni:",
|
||||
"LabelMinResumeDuration": "Jalǵastyrý úshin eń az uzaqtyǵy:",
|
||||
|
|
@ -603,7 +603,7 @@
|
|||
"LabelMovieCategories": "Fılmdik sanattar:",
|
||||
"LabelMoviePrefix": "Fılm prefıksi:",
|
||||
"LabelMoviePrefixHelp": "Eger fılmderdiń ataýynda prefıks qoldanylsa, server durys óńdeı alý úshin buny munda engizińiz.",
|
||||
"LabelMovieRecordingPath": "Fılm jazbalardyń joly (mindetti emes):",
|
||||
"LabelMovieRecordingPath": "Fılm jazbalardyń joly:",
|
||||
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Mýzykany qaıta kodtaý qarqyny:",
|
||||
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Mýzyka tasymaldaný kezinde eń joǵary qarqyndy anyqtańyz.",
|
||||
"LabelName": "Aty:",
|
||||
|
|
@ -615,8 +615,8 @@
|
|||
"LabelNumber": "Nómiri:",
|
||||
"LabelNumberOfGuideDays": "Júktep alý úshin Telegıd derekterindegi kún sany:",
|
||||
"LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Kóbirek kúndi júktep alý Telegıd derekteriniń qundylyǵyn kóteredi de aldyn-ala josparlaý úshin qabiletin jáne kóbirek tizbeler kórýdi qamtamasyz etedi, biraq bul júkteý ýaqytyn da sozdyrady. Avtomatty tańdaý arna sanyna negizdelinedi.",
|
||||
"LabelOptionalNetworkPath": "(Mindetti emes) Ortaqtastyrylǵan jelilik qalta:",
|
||||
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "Eger osy qalta óz jelińizde ortaqtastyrylsa, jelide ortaqtastyrylǵan joldy qamtamasyz etý basqa qurylǵylardaǵy Jellyfin-baǵdarlamalarǵa tasyǵysh faıldaryna tikeleı qol jetkizýge múmkindik beredi. Mysaly, {0} nemese {1}.",
|
||||
"LabelOptionalNetworkPath": "Ortaqtastyrylǵan jelilik qalta:",
|
||||
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "Eger osy qalta óz jelińizde ortaqtastyrylsa, jelide ortaqtastyrylǵan joldy qamtamasyz etý basqa qurylǵylardaǵy tutynǵyshtarǵa tasyǵysh faıldaryna tikeleı qol jetkizýge múmkindik beredi. Mysaly, {0} nemese {1}.",
|
||||
"LabelOriginalAspectRatio": "Bastapqy pishimdik araqatynasy:",
|
||||
"LabelOriginalTitle": "Bastapqy ataýy:",
|
||||
"LabelOverview": "Jalpy sholý:",
|
||||
|
|
@ -657,7 +657,7 @@
|
|||
"LabelReleaseDate": "Shyǵarý kúni:",
|
||||
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "Internet tasymaldaný qarqynynyń shegi, Mbıt/s:",
|
||||
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Barlyq jelilik qurylǵylar úshin aǵyn boıynsha tasymaldaý qarqynynyń qosymsha shegi. Bul ınternet-qosylymyńyzdyń óńdeý múmkindigine qaraǵanda qurylǵynyń joǵarylaý qarqyn saýaldaryna tyıym salý úshin paıdaly bolyp tabylady. Bul beınelerdi tómengi qarqynǵa qaıta kodtaý úshin serverińizdegi OP júktemesin arttyrýǵa ákelýi múmkin.",
|
||||
"LabelRuntimeMinutes": "Uzaqtyǵy, mın:",
|
||||
"LabelRuntimeMinutes": "Uzaqtyǵy:",
|
||||
"LabelSaveLocalMetadata": "Sýrettemelerdi tasyǵysh qaltalary ishinde saqtaý",
|
||||
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Sýrettemelerdi tasyǵysh qaltalary ishinde saqtalýy olardy jeńil óńdeı alatyn orynǵa qoıady.",
|
||||
"LabelScheduledTaskLastRan": "Keıingi qosylǵany {0}, {1} aldy.",
|
||||
|
|
@ -669,7 +669,7 @@
|
|||
"LabelSelectVersionToInstall": "Ornatym nusqasyn tańdaý:",
|
||||
"LabelSendNotificationToUsers": "Mynaǵan habarlandyrmany jiberý:",
|
||||
"LabelSerialNumber": "Serıalyq nómiri",
|
||||
"LabelSeriesRecordingPath": "Telehıkaıa jazbalardyń joly (mindetti emes):",
|
||||
"LabelSeriesRecordingPath": "Telehıkaıa jazbalardyń joly:",
|
||||
"LabelServerHost": "Host:",
|
||||
"LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 nemese https://myserver.com",
|
||||
"LabelSimultaneousConnectionLimit": "Bir mezgildegi aǵyndardyń shegi:",
|
||||
|
|
@ -786,13 +786,13 @@
|
|||
"MessageConfirmProfileDeletion": "Shynymen osy profaıldy joıý qajet pe?",
|
||||
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Jazýdy boldyrmaý qajet pe?",
|
||||
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Shynymen osy ornalasýdy alastaý qajet pe?",
|
||||
"MessageConfirmRestart": "Shynymen Jellyfin Server úshin qaıta iske qosý qajet pe?",
|
||||
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Shynymen osy API-kiltinen bas tartý qajet pe? Qoldanba men Jellyfin Server arasyndaǵy qosylym kenet úziledi.",
|
||||
"MessageConfirmRestart": "Shynymen serverdi qaıta iske qosý qajet pe?",
|
||||
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Shynymen osy API-kiltinen bas tartý qajet pe? Qoldanba men osy server arasyndaǵy qosylym kenet úziledi.",
|
||||
"MessageConfirmShutdown": "Shynymen server jumysyn aıaqtaý qajet pe?",
|
||||
"MessageContactAdminToResetPassword": "Parólińizdi ysyrý úshin júıelik ákimshińizge baılanysyńyz.",
|
||||
"MessageCreateAccountAt": "{0} janynda tirkelgi jasaý",
|
||||
"MessageDeleteTaskTrigger": "Shynymen osy tapsyrma trıggerin joıý qajet pe?",
|
||||
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD ortasynda, Jellyfin qol jetkizý maqsatynda, sizdiń FreeNAS Jail ishindegi jınaqtaýyshty teńsheý qajet bolýy múmkin.",
|
||||
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD ortasynda, Jellyfin qol jetkizý maqsatynda, sizdiń FreeNAS Jail jınaqtaýyshty teńsheý qajet bolýy múmkin.",
|
||||
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE nemese Ubuntu júıelerindegi Linux úshin, Jqyzmet kórsetý paıdalanýshyǵa kem degende saqtaý jerlerińizge oqýǵa qatynas úshin ruqsat etýge tıissiz.",
|
||||
"MessageDownloadQueued": "Júktep alý kezekte.",
|
||||
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Osy opsıa qoıylsa, tasyǵyshhana skanerleýleri edáýir uzyn bolýy múmkin.",
|
||||
|
|
@ -807,14 +807,14 @@
|
|||
"MessageNoAvailablePlugins": "Qol jetimdi plagınder joq.",
|
||||
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Eshqandaı fılm usynystary aǵymda qol jetimdi emes. Fılmderdi qaraýdy jáne baǵalaýdy bastańyz, sonda arnalǵan usynytaryńyzdy kórý úshin qaıta kelińiz.",
|
||||
"MessageNoPluginsInstalled": "Ornatylǵan plagınder joq.",
|
||||
"MessageNoTrailersFound": "Treılerler tabylmady. Internet-treılerler tasyǵyshhanasyn ústep fılm áserin jaqsartý úshin Treıler arnasyn ornatyńyz.",
|
||||
"MessageNoTrailersFound": "Internet-treılerler tasyǵyshhanasyn ústep fılm áserin jaqsartý úshin Treıler arnasyn ornatyńyz.",
|
||||
"MessageNothingHere": "Osynda eshteme joq.",
|
||||
"MessagePasswordResetForUsers": "Kelesi paıdalanýshylar ózderiniń parólderin ysyrddy. Endi ysyrýdyi oryndaý úshin paıdalanylǵan PIN-kodtarymem kire alady.",
|
||||
"MessagePlayAccessRestricted": "Osy mazmundyń oınatýy aǵymda shektelgen. Qosymsha aqparat alý úshin server ákimshisine baılanysyńyz.",
|
||||
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Internetten metaderekti júktep alýy qosylǵanyna kóz jetkizińiz.",
|
||||
"MessagePleaseWait": "Kúte turyńyz. Bul mınót alýy múmkin.",
|
||||
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Osy plagındi teńsheý úshin jergilikti serverińizge tikeleı kirińiz.",
|
||||
"MessagePluginInstallDisclaimer": "Jellyfin qaýymdastyǵy múshelerimen qurylǵan plagınder Jellyfin tájirıbeńizdi qosymsha múmkindiktermen jáne jeńildiktermen jaqsartý úshin jaqsy tásili bolyp tabylady. Ornatpas buryn, olar Jellyfin serverińizge tasyǵyshhanany uzaq skanerleý, qosymsha óńdik óńdetý jáne júıeniń turaqtylyǵyn tómendetý sıaqty áserler etýge múmkin bolýyna habardar bolyńyz.",
|
||||
"MessagePluginInstallDisclaimer": "Qaýymdastyǵy múshelerimen qurylǵan plagınder tájirıbeńizdi qosymsha múmkindiktermen jáne jeńildiktermen jaqsartý úshin jaqsy tásili bolyp tabylady. Ornatpas buryn, olar serverińizge tasyǵyshhanany uzaq skanerleý, qosymsha óńdik óńdetý jáne júıeniń turaqtylyǵyn tómendetý sıaqty áserler etýge múmkin bolýyna habardar bolyńyz.",
|
||||
"MessageReenableUser": "Qaıta qosý úshin tómende qarańyz",
|
||||
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Tasyǵyshhanańyzdan kelesi tasyǵysh ornalasýlary alastalady:",
|
||||
"MessageUnableToConnectToServer": "Tańdalǵan serverge qosylýymyz dál qazir múmkin emes. Bul iske qosylǵanyna kóz jetkizińiz jáne áreketti keıin qaıtalańyz.",
|
||||
|
|
@ -868,7 +868,7 @@
|
|||
"OptionAllowLinkSharingHelp": "Tek qana tasyǵysh týraly aqparatty qamtıtyn ýeb-better ortaqtanady. Tasyǵysh faıldary eshqashan ortaq jarıalanbaıdy. Ortaqtasý ýaqytpen shekteledi jáne merzimi {0} kúnde aıaqtalady.",
|
||||
"OptionAllowManageLiveTv": "Efırlik TD jazbalaryn basqarýǵa ruqsat etý",
|
||||
"OptionAllowMediaPlayback": "Tasyǵyshderekterdi oınatýǵa ruqsat etý",
|
||||
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Qaıta kodtaýǵa ruqsatty shektelse tasyǵyshderekter pishimderine baılanysty Jellyfin qoldanbalarynda oınatýdyń sátsizdikterin týdyrýy múmkin.",
|
||||
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Qaıta kodtaýǵa ruqsatty shektelse tasyǵyshderekter pishimderine baılanysty tutynǵyshtarda oınatý sátsizdikterin týdyrýy múmkin.",
|
||||
"OptionAllowRemoteControlOthers": "Basqa paıdalanýshylardy qashyqtan basqarý úshin ruqsat etý",
|
||||
"OptionAllowRemoteSharedDevices": "Ortaq qurylǵylardy qashyqtan basqarý úshin ruqsat etý",
|
||||
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA-qurylǵylary paıdalanýshy basqarǵansha deıin olar ortaqsqan retinde eseptelinedi.",
|
||||
|
|
@ -877,7 +877,7 @@
|
|||
"OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Qaıta kodtaýsyz túrlendirý talaby bar beıne oınatý úshin ruqsat etý",
|
||||
"OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Qaıta kodtaýǵa talaby bar beıne oınatý úshin ruqsat etý",
|
||||
"OptionAutomaticallyGroupSeries": "Birneshe qaltalar arasynda taralǵan telehıkaıany avtomatty bir telehıkaıaǵa biriktirý",
|
||||
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Qosylǵanda, osy tasyǵyshhana ishindegi birneshe qaltalar arasynda taralǵan telehıkaıasy avtomatty bir telehıkaıaǵa biriktiriletin bolady.",
|
||||
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Osy tasyǵyshhana ishindegi birneshe qaltalar arasynda taralǵan telehıkaıasy avtomatty bir telehıkaıaǵa biriktiriletin bolady.",
|
||||
"OptionBluray": "BluRay",
|
||||
"OptionCommunityRating": "Qaýym baǵalaýy",
|
||||
"OptionCriticRating": "Synshylar baǵalaýy",
|
||||
|
|
@ -888,7 +888,7 @@
|
|||
"OptionDateAddedImportTime": "Tasyǵyshhana ishine skanerleý kúnin paıdalaný",
|
||||
"OptionDatePlayed": "Oınatylǵan kúni",
|
||||
"OptionDisableUser": "Bul paıdalanýshyǵa tyıym salý",
|
||||
"OptionDisableUserHelp": "Eger tyıym salynsa, server bul paıdalanýshydan eshqandaı baılanystarǵa ruqsat etpeıdi. Bar qosylymdar kenet úziledi.",
|
||||
"OptionDisableUserHelp": "Server bul paıdalanýshydan eshqandaı baılanystarǵa ruqsat etpeıdi. Bar qosylymdar kenet úziledi.",
|
||||
"OptionDislikes": "Unatpaýlar",
|
||||
"OptionDisplayFolderView": "Kádimgi tasyǵysh qaltalaryn kórsetý úshin Qalta aspektin beıneleý",
|
||||
"OptionDisplayFolderViewHelp": "Basqa tasyǵyshhanalaryńyzben birge Qaltalar kórsetiledi. Bul qarapaıym qalta kórinisin alǵyńyz kelse paıdaly bolýy múmkin.",
|
||||
|
|
@ -915,7 +915,7 @@
|
|||
"OptionHideUserFromLoginHelp": "Jeke nemese jasyryn ákimshi tirkelgileri úshin paıdaly. Paıdalanýshy aty men paróldi engizý arqyly paıdalanýshyǵa qolmen kirý qajet bolady.",
|
||||
"OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS bólshektelgen sýbtıtrler",
|
||||
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Qaıta kodtaý baıt aýqymy suranystaryn elemeý",
|
||||
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Qosylǵanda, osy suranystarmen sanasý bolady, biraq baıt aýqymynyń bas derektemesi elep eskerilmeıdi.",
|
||||
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Osy suranystarmen sanasý bolady, biraq baıt aýqymynyń bas derektemesi elep eskerilmeıdi.",
|
||||
"OptionImdbRating": "IMDb baǵalaýy",
|
||||
"OptionLikes": "Unatýlar",
|
||||
"OptionMax": "Eń joǵary",
|
||||
|
|
@ -924,9 +924,9 @@
|
|||
"OptionOnInterval": "Aralyqta",
|
||||
"OptionParentalRating": "Jastas sanat",
|
||||
"OptionPlainStorageFolders": "Barlyq qaltalardy kádimgi saqtama qaltalary retinde beıneleý",
|
||||
"OptionPlainStorageFoldersHelp": "Qosylǵanda, barlyq qaltalar DIDL ishinde \"object.container.person.musicArtist\" sıaqty naqtylaý túriniń ornyna \"object.container.storageFolder\" bolyp beınelenedi.",
|
||||
"OptionPlainStorageFoldersHelp": "Barlyq qaltalar DIDL ishinde \"object.container.person.musicArtist\" sıaqty naqtylaý túriniń ornyna \"object.container.storageFolder\" bolyp beınelenedi.",
|
||||
"OptionPlainVideoItems": "Barlyq beınelerdi kádimgi beıne tarmaqtary retinde beıneleý",
|
||||
"OptionPlainVideoItemsHelp": "Qosylǵanda, barlyq qaltalar DIDL ishinde \"object.item.videoItem.movie\" sıaqty naqtylaý túriniń ornyna \"object.item.videoItem\" bolyp beınelenedi.",
|
||||
"OptionPlainVideoItemsHelp": "Barlyq qaltalar DIDL ishinde \"object.item.videoItem.movie\" sıaqty naqtylaý túriniń ornyna \"object.item.videoItem\" bolyp beınelenedi.",
|
||||
"OptionPlayCount": "Oınatý esebi",
|
||||
"OptionPremiereDate": "Tusaýkeser kún-aıy",
|
||||
"OptionProtocolHls": "HTTP Тікелей Тасымалдау",
|
||||
|
|
@ -939,7 +939,7 @@
|
|||
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Keremet sáıkestik talap etilgende tek qana naqty beıne faılyńyzben synaqtaýdan jáne tekserýden ótken sýbtıtrler súziledi. Belgini alastaý sýbtıtrlerdi júkteý yqtımaldyǵyn arttyrady, biraq qate ýaqyty bar nemese burys bolý sýbtıtrler mátininiń múmkindikterin ósiredi.",
|
||||
"OptionResumable": "Jalǵastyralatyn",
|
||||
"OptionSaveMetadataAsHidden": "Metaderekter men sýretterdi jasyryn faıldar retinde saqtaý",
|
||||
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Osy ózgertý bolashaqta saqtalatyn jańa metaderekter úshin qoldanylady. Bar metaderek faıldar olar Jellyfin serveri arqyly saqtalǵanda kelesi joly jańartylady.",
|
||||
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Osy ózgertý bolashaqta saqtalatyn jańa metaderekter úshin qoldanylady. Bar metaderek faıldar olar server arqyly saqtalǵanda kelesi joly jańartylady.",
|
||||
"OptionSpecialEpisode": "Arnaıy bólimder",
|
||||
"OptionSubstring": "Ishki jol",
|
||||
"OptionTrackName": "Jolshyq aty",
|
||||
|
|
@ -977,7 +977,7 @@
|
|||
"PleaseAddAtLeastOneFolder": "Qosý túımeshigin basý arqyly, osy tasyǵyshhanaǵa kem degende bir qalta qosyńyz.",
|
||||
"PleaseConfirmPluginInstallation": "Joǵarydaǵyny oqyp shyqqanyńyzdy jáne plagın ornatýyn bastaýyńyzdy rastaý úshin Jaraıdy degen túımeshigin basyńyz.",
|
||||
"PleaseEnterNameOrId": "Atyn nemese syrtqy ID engizińiz.",
|
||||
"PleaseRestartServerName": "Jellyfin Server úshin qaıta iske qosyńyz - {0}.",
|
||||
"PleaseRestartServerName": "{0} ishindegi Jellyfin-di qaıta iske qosyńyz.",
|
||||
"PleaseSelectTwoItems": "Eń keminde eki tarmaqty tańdańyz.",
|
||||
"MessagePluginInstalled": "Plagın sátti ornatyldy. Ózgertýler kúshine enýi úshin Jellyfin Server qaıta iske qosylý qajet.",
|
||||
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Faıl ataýlary ornyna endirilgen ataýlardy qalaý",
|
||||
|
|
@ -1004,7 +1004,7 @@
|
|||
"RecordingScheduled": "Jazý josparlaǵan.",
|
||||
"Recordings": "Jazbalar",
|
||||
"Refresh": "Jańǵyrtý",
|
||||
"RefreshDialogHelp": "Metaderekter parametrler men Jellyfin Server taqtasynda qosylǵan ınternet qyzmetteri negizinde jańǵyrtylady.",
|
||||
"RefreshDialogHelp": "Metaderekter parametrler men Taqtada qosylǵan ınternet qyzmetteri negizinde jańǵyrtylady.",
|
||||
"RefreshMetadata": "Metaderekterdi jańǵyrtý",
|
||||
"RefreshQueued": "Jańǵyrtý kezekte.",
|
||||
"ReleaseDate": "Shyǵarý kezi",
|
||||
|
|
@ -1042,10 +1042,10 @@
|
|||
"SeriesRecordingScheduled": "Telehıkaıa jazýy josparlaǵan.",
|
||||
"SeriesSettings": "Telehıkaıa parametrleri",
|
||||
"SeriesYearToPresent": "{0} - Aǵymda",
|
||||
"ServerNameIsRestarting": "Jellyfin Server - {0} qaıta iske qosylýda.",
|
||||
"ServerNameIsShuttingDown": "Jellyfin Server - {0} jumysyn aıaqtaýda.",
|
||||
"ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Plagındi ornatqannan keıin Jellyfin Server qaıta iske qosylý qajet.",
|
||||
"ServerUpdateNeeded": "Osy Jellyfin Server jańartylýy qajet. Sońǵy nusqasyn júktep alý úshin, {0} kirińiz",
|
||||
"ServerNameIsRestarting": "{0} ishindegi server qaıta iske qosylýda.",
|
||||
"ServerNameIsShuttingDown": "{0} ishindegi server jumysyn aıaqtaýda.",
|
||||
"ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Plagındi ornatqannan keıin Jellyfin qaıta iske qosylý qajet.",
|
||||
"ServerUpdateNeeded": "Osy Jserver jańartylýy qajet. Sońǵy nusqasyn júktep alý úshin, {0} kirińiz",
|
||||
"Settings": "Parametrler",
|
||||
"SettingsSaved": "Parametrler saqtaldy.",
|
||||
"SettingsWarning": "Bul mánderdi ózgertkende turaqsyzdyq nemese qosylym múmkindiginde sátsizdik týdyrylýy múmkin. Eger sizde qandaı da bir aqaýlyqtar bolsa, olardy qaıtadan ádepkisine ózgertýdi usynamyz.",
|
||||
|
|
@ -1200,7 +1200,7 @@
|
|||
"OptionIsSD": "SD",
|
||||
"OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Qulyptalǵansha deıin qansha durys emes kirý áreketi jasalýy múmkin ekendigin anyqtaıdy.",
|
||||
"OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "0 máni qarapaıym paıdalanýshylar úshin úsh jáne ákimshiler úshin bes árekettiń ádepki mánin bildiredi. Osyny -1 etip ornatý múmkindikti ajyratady.",
|
||||
"PasswordResetProviderHelp": "Bul paıdalanýshy paróldi ysyrý saýalyn jibergen kezde paıdalanylatyn paróldi ysyrý jetkizýshisin tańdańyz",
|
||||
"PasswordResetProviderHelp": "Bul paıdalanýshy paróldi ysyrý saýalyn jibergen kezde paıdalanylatyn paróldi ysyrý jetkizýshisin tańdańyz.",
|
||||
"PlaybackData": "Oınatý derekteri",
|
||||
"SubtitleOffset": "Sýbtıtrler yǵysýy",
|
||||
"TabNetworking": "Jelilik jumys",
|
||||
|
|
@ -1230,7 +1230,7 @@
|
|||
"NoCreatedLibraries": "Eshqandaı tasyǵyshhanany jasamaǵanyńyz sıaqty. {0}Qazir bireýin jasaısyz ba?{1}",
|
||||
"SelectAdminUsername": "Ákimshi tirkelgisi úshin paıdalanýshy atyn tańdańyz.",
|
||||
"OptionRandom": "Kezdeısoq",
|
||||
"OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Alystaǵy tasyǵyshderekter kózin qaıta kodtaýdy májbúrleý (efırlik TD sıaqty)",
|
||||
"OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Alystaǵy tasyǵyshderekter kózin qaıta kodtaýdy májbúrleý (efır sıaqty)",
|
||||
"MessageConfirmAppExit": "Shyǵýdy qalaısyz ba?",
|
||||
"LabelVideoResolution": "Beıne ajyratymdylyǵy:",
|
||||
"LabelStreamType": "Aǵyn túri:",
|
||||
|
|
@ -1244,7 +1244,7 @@
|
|||
"PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Bul klıent tasyǵysh derektermen úılesimsiz jáne server úılesimdi pishiminde tasyǵysh derekterin jibermedi.",
|
||||
"AllowFfmpegThrottlingHelp": "Qaıta kodtaý nemese qaıta býmalaý aǵymdyq oınatý jaıǵasymynan edáýir alǵa ozǵanda, qor kózderin azdaý tutynatyndaı etip údiristi kidirtedi. Bul jıi izdemeı qaraý kezinde paıdaly. Eger oınatý máseleleri bolsa, ony óshirińiz.",
|
||||
"Album": "Álbom",
|
||||
"DeinterlaceMethodHelp": "Jol aralyq jaımaly mazmundy qaıta kodtaý kezinde paıdalaný úshin jol aralyq jaımany joıý ádisin tańdańyz.",
|
||||
"DeinterlaceMethodHelp": "",
|
||||
"LabelDeinterlaceMethod": "Jol aralyq jaımany joıý ádisi:",
|
||||
"YadifBob": "YADIF eki eseleýimen",
|
||||
"OnApplicationStartup": "Qoldanba iske qosylǵanda",
|
||||
|
|
@ -1289,5 +1289,19 @@
|
|||
"HeaderRemoteAccessSettings": "Qashyqtan qatynaý parametrleri",
|
||||
"HeaderHttpsSettings": "HTTPS parametrleri",
|
||||
"HeaderDVR": "DVR",
|
||||
"ButtonSyncPlay": "SyncPlay"
|
||||
"ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
|
||||
"Image": "Keskin",
|
||||
"HeaderUploadSubtitle": "Sýbtıtrlerdi júktep salý",
|
||||
"HeaderNewRepository": "Jańa repozıtorı",
|
||||
"HeaderDeleteDevices": "Barlyq qurylǵyny joıý",
|
||||
"HeaderAutoDiscovery": "Jelilik anyqtaý",
|
||||
"HeaderAddUser": "Paidalanýshy ústeý",
|
||||
"Filter": "Súzgi",
|
||||
"EnableAutoCast": "Ádepki retinde ornatý",
|
||||
"DeleteAll": "Barlyǵyn joıý",
|
||||
"Data": "Derekter",
|
||||
"ClearQueue": "Kezekti tazalaý",
|
||||
"ButtonPlayer": "Oınatqysh",
|
||||
"ButtonCast": "Taratý",
|
||||
"ButtonActivate": "Belsendirý"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue