1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es_419/
This commit is contained in:
danielxb-ar 2021-05-17 17:39:42 +00:00 committed by Weblate
parent ca0c35d58b
commit 06fc45f955

View file

@ -768,7 +768,7 @@
"TabAccess": "Acceso",
"TV": "TV",
"SystemDlnaProfilesHelp": "Los perfiles del sistema son de solo lectura. Los cambios a un perfil del sistema serán guardados en un nuevo perfil personalizado.",
"SyncPlayAccessHelp": "Selecciona el nivel de acceso que este usuario tiene a la función SyncPlay. SyncPlay permite sincronizar la reproducción con otros dispositivos.",
"SyncPlayAccessHelp": "Selecciona el nivel de acceso que este usuario tiene a la función SyncPlay. La misma permite sincronizar la reproducción con otros dispositivos.",
"MessageDeleteTaskTrigger": "¿Estás seguro de querer eliminar este disparador de tarea?",
"MessageCreateAccountAt": "Crear una cuenta en {0}",
"MessageContactAdminToResetPassword": "Por favor, contacta a tu administrador para restablecer tu contraseña.",
@ -1366,7 +1366,7 @@
"TonemappingAlgorithmHelp": "El mapeo de tonos puede ser modificado. Si no estas familiarizado con estas opciones, solo manten el predeterminado. El valor recomendado es Hable.",
"LabelTonemappingThresholdHelp": "El algoritmo de mapeo de tonos puede ser finamente ajustado para cada escena. Y el umbral es usado para detectar si la escena ha cambiado. Si los valores entre el promedio de brillo del fotograma actual y el promedio actual excede el valor de umbral, se vuelve a calcular el brillo promedio y máximo. Los valores recomendados y por defecto son entre 0.2 y 0.8.",
"ThumbCard": "Miniatura",
"LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Numero máximo de paquetes que pueden estar en búfer mientras se espera a que que se inicialicen todas las trasmisiones. Intenta incrementarlos si encuentras el error \"Too many packets buffered for output stream\" en los registros de ffmpeg. El valor recomendado es 2048.",
"LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Numero máximo de paquetes que pueden estar en búfer mientras se espera a que se inicialicen todas las trasmisiones. Intenta incrementarlos si encuentras el error \"Too many packets buffered for output stream\" en los registros de ffmpeg. El valor recomendado es 2048.",
"LabelMaxMuxingQueueSize": "Tamaño máximo cola de mezclado:",
"LabelTonemappingParamHelp": "Modifica el algoritmo de mapeo de tonos. Los valores recomendados y por defecto son NaN. Se puede dejar en blanco.",
"LabelTonemappingParam": "Parámetro Mapeo de tonos:",