1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt_PT/
This commit is contained in:
Blackspirits 2024-03-11 14:34:47 +00:00 committed by Weblate
parent 360fa68938
commit 0cb4dd744a

View file

@ -785,7 +785,7 @@
"LabelBirthDate": "Data de nascimento",
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Substituir o endereço IP local do servidor HTTP. Se deixado em branco, o servidor irá vincular-se a todos os endereços disponíveis. A alteração deste valor requer uma reinicialização.",
"LabelBindToLocalNetworkAddress": "Vincular ao endereço de rede local",
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Actualizar metadados automaticamente a partir da Internet",
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Atualizar metadados automaticamente a partir da Internet",
"LabelAuthProvider": "Fornecedor de autenticação",
"LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Tipo de filtro de IP remoto",
"LabelAllowedRemoteAddresses": "Filtro de IP remoto",
@ -1231,7 +1231,7 @@
"LabelCorruptedFrames": "Fotogramas corrompidos",
"AllowFfmpegThrottlingHelp": "Suspende o processo de transcodificação assim que este avance o suficiente após o ponto de reprodução atual, para poupar recursos. Esta funcionalidade é mais útil quando a reprodução é maioritariamente contínua, sem avançar ou recuar manualmente. Desative esta opção caso haja problemas de reprodução.",
"AllowFfmpegThrottling": "Desacelerar transcodificações",
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Determina o título a apresentar por defeito quando não é possível carregar metadados locais nem da Internet.",
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Determina o título a apresentar quando não é possível carregar metadados locais ou da Internet.",
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Alterar esta definição apenas afetará metadados guardados futuramente. Ficheiros existentes serão atualizados assim que forem alterados pelo servidor.",
"ButtonSyncPlay": "'SyncPlay'",
"LabelRepositoryUrl": "URL do Repositório",