1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (French (Canada))

Currently translated at 11.1% (253 of 2265 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr_CA/
This commit is contained in:
TheBird956 2019-03-14 04:00:41 +00:00 committed by Weblate
parent ca4760f340
commit 1822fe87f7

View file

@ -204,5 +204,52 @@
"Box": "Boîtier",
"BoxRear": "Dos de boîtier",
"Browse": "Parcourir",
"BrowsePluginCatalogMessage": "Explorer notre catalogue des plugins pour voir les plugins disponibles."
"BrowsePluginCatalogMessage": "Explorer notre catalogue des plugins pour voir les plugins disponibles.",
"AllowHWTranscodingHelp": "Si l'option est activée, permet au récepteur TV de transcoder les flux à la volée. Cela peut aider à réduire le transcodage requis par le serveur Jellyfin.",
"BurnSubtitlesHelp": "Détermine si le serveur doit graver les sous-titres lors de la conversion vidéo en fonction du format des sous-titres. Éviter la gravure des sous-titres améliorera les performances du serveur. Sélectionnez Auto pour graver les formats basés sur l'image (par exemple, VOBSUB, PGS, SUB/IDX etc) ainsi que certains sous-titres ASS/SSA",
"ButtonAccept": "Accepter",
"ButtonAdd": "Ajouter",
"ButtonAddMediaLibrary": "Ajouter une médiathèque",
"ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Ajouter un déclencheur",
"ButtonAddServer": "Ajouter un serveur",
"ButtonAddUser": "Ajouter un utilisateur",
"ButtonArrowDown": "Bas",
"ButtonArrowLeft": "Gauche",
"ButtonArrowRight": "Droite",
"ButtonArrowUp": "Haut",
"ButtonAudioTracks": "Pistes Audio",
"ButtonBack": "Retour arrière",
"ButtonCancelSeries": "Annuler séries",
"ButtonChangeContentType": "Changer le type de contenu",
"ButtonChangeServer": "Changer de serveur",
"ButtonClear": "Effacer",
"ButtonClose": "Fermer",
"ButtonConfigurePassword": "Configurer le mot de passe",
"ButtonConfigurePinCode": "Configurer le code PIN",
"ButtonConnect": "Connexion",
"ButtonCreate": "Créer",
"ButtonDelete": "Supprimer",
"ButtonDeleteImage": "Supprimer l'image",
"ButtonDown": "Bas",
"ButtonDownload": "Téléchargement",
"ButtonEdit": "Modifier",
"ButtonEditImages": "Modifier les images",
"ButtonEditOtherUserPreferences": "Modifier ce profil utilisateur, son avatar et ses préférences personnelles.",
"ButtonExit": "Quitter",
"ButtonFilter": "Filtre",
"ButtonForgotPassword": "Mot de passe oublié",
"ButtonFullscreen": "Plein écran",
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonHelp": "Aide",
"ButtonHide": "Cacher",
"ButtonHome": "Accueil",
"ButtonInfo": "Informations",
"ButtonInviteUser": "Inviter un utilisateur",
"ButtonLearnMore": "En savoir plus",
"ButtonLibraryAccess": "Accès à la médiathèque",
"ButtonManageFolders": "Gérer les dossiers",
"ButtonManageServer": "Gérer le serveur",
"ButtonManualLogin": "Connexion manuelle",
"ButtonMenu": "Menu",
"ButtonMore": "Plus"
}