Translated using Weblate (Turkish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/tr/

src/strings/tr.json

@@ -623,5 +623,74 @@
     "HeaderIdentification": "Kimlik",
     "HeaderHttpHeaders": "HTTP Başlıkları",
     "HeaderHome": "Ana Sayfa",
-    "HeaderFavoritePeople": "Favori Kişiler"
+    "HeaderFavoritePeople": "Favori Kişiler",
+    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Otomatik port eşleştirmeyi etkinleştir",
+    "LabelEasyPinCode": "Basit pin kodu:",
+    "LabelDropImageHere": "Görüntüyü buraya bırakın veya göz atmak için tıklayın.",
+    "LabelDownloadLanguages": "Dilleri indir:",
+    "LabelDisplayOrder": "Görüntüleme sırası:",
+    "LabelDisplayName": "Ekran adı:",
+    "LabelDisplayMode": "Ekran modu:",
+    "LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfin çevirisi devam eden bir projedir.",
+    "LabelDisplayLanguage": "Ekran dili:",
+    "LabelDiscNumber": "Disk no:",
+    "LabelDeviceDescription": "Sürücü açıklaması",
+    "LabelDefaultUser": "Varsayılan kullanıcı:",
+    "LabelDefaultScreen": "Varsayılan ekran:",
+    "LabelDeathDate": "Ölüm tarihi:",
+    "LabelDateTimeLocale": "Tarih saat yerelleştirme:",
+    "LabelDateAdded": "Eklenme tarihi:",
+    "LabelCustomCss": "Özel CSS:",
+    "LabelCommunityRating": "Topluluk değerlendirmesi:",
+    "LabelCertificatePassword": "Sertifika şifresi:",
+    "LabelCache": "Önbellek:",
+    "LabelBitrate": "Bit Hızı:",
+    "LabelBirthYear": "Doğum yılı:",
+    "LabelBirthDate": "Doğum tarihi:",
+    "LabelAuthProvider": "Kimlik Doğrulama Sağlayıcısı:",
+    "LabelAudioSampleRate": "Ses örnekleme hızı:",
+    "LabelAudioCodec": "Ses kodeği:",
+    "LabelAudioChannels": "Ses kanalları:",
+    "LabelAudio": "Ses:",
+    "LabelAppName": "Uygulama adı",
+    "LabelAllowHWTranscoding": "Donanım kod dönüştürmesine izin ver",
+    "LabelAll": "Tümü",
+    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Albüm resmi maks. genişlik:",
+    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Albüm resmi maks. yükseklik:",
+    "LabelAlbum": "Albüm:",
+    "LabelAccessStart": "Başlangıç zamanı:",
+    "LabelAccessEnd": "Bitiş zamanı:",
+    "LabelAccessDay": "Haftanın Günü:",
+    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Sunucu kapanması nedeniyle iptal edildi)",
+    "Label3DFormat": "3D Formatı:",
+    "Kids": "Çocuklar",
+    "ItemCount": "{0} nesne",
+    "InstallingPackage": "Yükleniyor {0}",
+    "Images": "Resimler",
+    "Identify": "Tanımla",
+    "Horizontal": "Yatay",
+    "Help": "Yardım",
+    "HeadersFolders": "Klasörler",
+    "HeaderYears": "Yıl",
+    "HeaderXmlSettings": "Xml Ayarları",
+    "HeaderXmlDocumentAttributes": "Xml Döküman Öznitelikleri",
+    "HeaderXmlDocumentAttribute": "Xml Dökümanı Öznitelik",
+    "HeaderUser": "Kullanıcı",
+    "HeaderUploadImage": "Resim Yükle",
+    "HeaderUpcomingOnTV": "TV'de Yaklaşan",
+    "HeaderTypeText": "Metin Gir",
+    "HeaderTunerDevices": "Tuner Cihazları",
+    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Bu kullanıcı şu anda pasif",
+    "HeaderTags": "Etiketler",
+    "HeaderSubtitleProfiles": "Altyazı Profilleri",
+    "HeaderSubtitleProfile": "Altyazı Profili",
+    "HeaderSubtitleDownloads": "Altyazı İndirmeleri",
+    "HeaderStopRecording": "Kaydı Durdur",
+    "HeaderStartNow": "Şimdi Başlat",
+    "HeaderSpecialFeatures": "Ekstra Özellikler",
+    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Özel Bölüm Bilgisi",
+    "HeaderSortOrder": "Sıralama Düzeni",
+    "HeaderSortBy": "Sırala",
+    "HeaderShutdown": "Kapat",
+    "HeaderSettings": "Ayarlar"
 }