mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/
This commit is contained in:
Ewillian9 2024-03-18 14:46:51 +00:00 • committed by Weblate
parent 088bf5fc99
commit 2d7faa15c3
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/strings/fr.json
View file

@ -1676,7 +1676,7 @@
"RememberSubtitleSelections": "Définir la piste de sous-titre en fonction de l'élément précédent", "RememberSubtitleSelections": "Définir la piste de sous-titre en fonction de l'élément précédent",
"RememberAudioSelectionsHelp": "Choisir la piste audio la plus proche de la dernière vidéo.", "RememberAudioSelectionsHelp": "Choisir la piste audio la plus proche de la dernière vidéo.",
"RememberAudioSelections": "Définir la piste audio en fonction de l'élément précédent", "RememberAudioSelections": "Définir la piste audio en fonction de l'élément précédent",
"IgnoreDtsHelp": "La désactivation de cette option peut résoudre certains problèmes, par exemple une piste audio manquante sur des canaux avec flux audio et vidéo séparés.", "IgnoreDtsHelp": "Désactiver cette option peut résoudre certains problèmes, par exemple une piste audio manquante sur les chaines TV avec flux audio et vidéo séparés.",
"OptionDateShowAdded": "Date d'ajout de la série", "OptionDateShowAdded": "Date d'ajout de la série",
"OptionDateEpisodeAdded": "Date d'ajout de l'épisode", "OptionDateEpisodeAdded": "Date d'ajout de l'épisode",
"IgnoreDts": "Ignorer le DTS (horodatage de décodage)", "IgnoreDts": "Ignorer le DTS (horodatage de décodage)",
@ -1794,5 +1794,9 @@
"ChannelResolutionFullHD": "Full HD", "ChannelResolutionFullHD": "Full HD",
"ChannelResolutionUHD4K": "UHD (4K)", "ChannelResolutionUHD4K": "UHD (4K)",
"DeleteName": "Supprimer {0}", "DeleteName": "Supprimer {0}",
"AllowSubtitleManagement": "Autoriser cet utilisateur à éditer les sous-titres" "AllowSubtitleManagement": "Autoriser cet utilisateur à éditer les sous-titres",
"LabelUseReplayGainTagsHelp": "Scanne les fichiers audio à la recherche de tags replaygain et les utilise au lieu de calculer la valeur LUFS. (Utilise moins de ressources. Passe outre l'option 'Scanne LUFS')",
"LabelUseReplayGainTags": "Utiliser les tags ReplayGain",
"EnableVideoToolboxTonemapping": "Activer le tone-mapping VideoToolbox",
"AllowVideoToolboxTonemappingHelp": "Tone-mapping via l'accélération matérielle par VideoToolbox. Fonctionne avec la majorité des formats HDR, incluant le HDR10, HDR10+, et HLG, mais ne fonctionne pas avec le Dolby Vision Profile 5. Cela a une priorité plus élevé comparé à une autre implémentation OpenCL."
} }