1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Croatian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/hr/
This commit is contained in:
SomeCuteDoragons 2025-03-17 10:26:16 +00:00 committed by Weblate
parent d783439dc7
commit 58391fdb6c

View file

@ -1564,5 +1564,25 @@
"CoverArtist": "Ilustrator omota",
"Creator": "Autor",
"MessageImageTypeNotSelected": "Molimo odaberite vrstu slike u padajućem izborniku.",
"AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "Dopusti fMP4 spremnik transkodiranja za ovaj tuner za omogućavanje HEVC i HDR sadržaja. Nisu svi tuneri kompatibilni s ovim spremnikom. Isključite ovu opciju ako imate problema s reprodukcijom."
"AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "Dopusti fMP4 spremnik transkodiranja za ovaj tuner za omogućavanje HEVC i HDR sadržaja. Nisu svi tuneri kompatibilni s ovim spremnikom. Isključite ovu opciju ako imate problema s reprodukcijom.",
"Custom": "Prilagođeno",
"Retry": "Pokušaj ponovno",
"DisplayLoadError": "Dogodila se pogreška tijekom prikazivanja podataka za konfiguraciju.",
"EnableLibrary": "Uključite biblioteku",
"EnableLibraryHelp": "Isključivanje bibliotekeće ju sakriti od svih korisnika.",
"AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "Uvijek ureži titlove tijekom transkodiranja",
"AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "Ako imate datoteke koje Vaš preglednik ne želi izvoditi ili kada neprecizno izračuna vremenske oznake, uključite ovo kao zaobilazak.",
"AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "Ako imate datoteke za koje Vaš preglednik neprecizno izračunava vremenske oznake, uključite ovo kao zaobilazak.",
"EditLyrics": "Uredi tekst pjesme",
"EnableDts": "Uključi DTS (DCA)",
"EnableDtsHelp": "Uključite samo ako Vaš uređaj podržava DTS ili je spojen na kompatibilni audio receiver ili će se stvarati problemi sa izvođenjem.",
"Alternate": "Alternativno",
"AlternateDVD": "Alternativni DVD",
"DeleteServerConfirmation": "Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj poslužitelj?",
"EnableHi10pHelp": "Uključi za izbjegavanje transkodiranja H.264 10-bitnih videozapisa. Isključite ovu opciju ako videozapis prikazuje prazne slike.",
"Anime": "Anime",
"EnableHi10p": "Uključi H.264 High 10 Profil",
"EnableTrueHd": "Uključi TrueHD",
"Editor": "Uređivač",
"DateModified": "Datum izmjenjivanja"
}