1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Spanish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es/
This commit is contained in:
Alan Azar 2021-10-27 06:50:55 +00:00 committed by Weblate
parent 09cee43476
commit 707b78bbef

View file

@ -18,7 +18,7 @@
"AllowMediaConversionHelp": "Concede o deniega el acceso a la función de conversión de medios.",
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Permitir la extracción de subtítulos sobre la marcha",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Cuando el cliente sea compatible, los subtítulos pueden extraerse durante la reproducción para evitar convertir el vídeo. Sin embargo, y en algunos servidores, esto puede llevar mucho tiempo y hacer que la reproducción tenga cortes durante el proceso. Deshabilita esta opción para grabar los subtítulos directamente en el vídeo cuando no sean compatibles de forma nativa con el cliente.",
"AllowRemoteAccess": "Permitir conexiones remotas a este servidor.",
"AllowRemoteAccess": "Permitir conexiones remotas a este servidor",
"AllowRemoteAccessHelp": "Si no está activado, todas las conexiones remotas serán bloqueadas.",
"AllowedRemoteAddressesHelp": "Lista separada por comas de direcciones IP o entradas de IP / máscara de red para redes a las que se les permitirá conectarse de forma remota. Si se deja en blanco, se permitirán todas las direcciones remotas.",
"AlwaysPlaySubtitles": "Siempre mostrar subtítulos",
@ -1234,7 +1234,7 @@
"ButtonSplit": "Dividir",
"HeaderNavigation": "Navegación",
"MessageConfirmAppExit": "¿Quieres salir?",
"EnableFasterAnimationsHelp": "Las animaciones y transiciones durarán menos tiempo",
"EnableFasterAnimationsHelp": "Las animaciones y transiciones durarán menos tiempo.",
"EnableFasterAnimations": "Animaciones más rápidas",
"AllowFfmpegThrottlingHelp": "Las conversiones se pausarán cuando se adelanten lo suficiente desde la posición en la que se encuentre el reproductor. Puede reducir la carga en el servidor y es útil cuando se reproduce de forma continua, sin saltar entre intervalos de tiempo, pero puede que tengas que desactivarlo si experimentas problemas en la reproducción o cambias de posición frecuentemente mientras reproduces contenido.",
"PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Este contenido no es compatible con este dispositivo y no se puede reproducir: No se puede obtener del servidor en un formato compatible.",