1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Croatian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/hr/
This commit is contained in:
WWWesten 2021-10-29 10:54:03 +00:00 committed by Weblate
parent 99bceac821
commit 72f5451613

View file

@ -284,7 +284,7 @@
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Natjačaj lokalnu IP adresu za HTTP poslužitelj. Ako je prazno, server će se vezati za sve dostupne adrese. Promjena ove vrijednosti zahtjeva ponovno pokretanje.", "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Natjačaj lokalnu IP adresu za HTTP poslužitelj. Ako je prazno, server će se vezati za sve dostupne adrese. Promjena ove vrijednosti zahtjeva ponovno pokretanje.",
"LabelBirthDate": "Datum rođenja:", "LabelBirthDate": "Datum rođenja:",
"LabelBirthYear": "Godina rođenja:", "LabelBirthYear": "Godina rođenja:",
"LabelBlastMessageInterval": "Interval poruka dostupnosti", "LabelBlastMessageInterval": "Interval poruka dostupnosti:",
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Određuje trajanje u sekundama između svake poruke dostupnosti servera.", "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Određuje trajanje u sekundama između svake poruke dostupnosti servera.",
"LabelCache": "Predmemorija:", "LabelCache": "Predmemorija:",
"LabelCachePath": "Putanja predmemorije:", "LabelCachePath": "Putanja predmemorije:",
@ -323,7 +323,7 @@
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Automatski proslijedi javni port na svom ruteru na lokalni port preko UPnP. Možda neće raditi sa nekim modelima router-a ili mrežnim konfiguracijama. Promjene se neće primijeniti do restarta servera.", "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Automatski proslijedi javni port na svom ruteru na lokalni port preko UPnP. Možda neće raditi sa nekim modelima router-a ili mrežnim konfiguracijama. Promjene se neće primijeniti do restarta servera.",
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Objavi poruke dostupnosti", "LabelEnableBlastAliveMessages": "Objavi poruke dostupnosti",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Omogući ovo ako server nije prikazan kao siguran za druge UPnP uređaje na mreži.", "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Omogući ovo ako server nije prikazan kao siguran za druge UPnP uređaje na mreži.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Interval za otkrivanje kljenata", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Interval za otkrivanje kljenata:",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Određuje trajanje u sekundama između SSDP pretraživanja.", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Određuje trajanje u sekundama između SSDP pretraživanja.",
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Omogući DLNA logiranje grešaka", "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Omogući DLNA logiranje grešaka",
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Kreiraj iznimno velike log datoteke i preporuča se koristiti jedino u slučaju problema.", "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Kreiraj iznimno velike log datoteke i preporuča se koristiti jedino u slučaju problema.",