1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Esperanto)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/eo/
This commit is contained in:
WWWesten 2021-11-20 06:39:32 +00:00 committed by Weblate
parent c2e1878c22
commit 7353902bf0

View file

@ -1199,7 +1199,7 @@
"OptionEnableM2tsMode": "Ebligi M2ts-reĝimon",
"OptionEmbedSubtitles": "Enigi enen de ujo",
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Provizi laŭmendan montratan nomon aŭ lasu malplena por uzi la nomon raportitan de la aparato.",
"DisplayInOtherHomeScreenSections": "Montri en hejmekranaj sekcioj kiel ekzemple \"Plej novaj plurmedioj\" kaj \"Daŭrigi spektadon\"",
"DisplayInOtherHomeScreenSections": "Montri en hejmekranaj sekcioj kiel ekzemple \"Plej Novaj Plurmedioj\" kaj \"Daŭrigi Spektadon\"",
"OptionDisplayFolderView": "Montri dosierujan vidon por montri simplajn plurmedian dosierujojn",
"OptionPlainVideoItems": "Montri ĉiujn videojn kiel simplajn videaĵojn",
"DisplayInMyMedia": "Montri sur la hejmekrano",
@ -1405,7 +1405,7 @@
"MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "Ludada permeso bezonata.",
"MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "Neniuj grupoj disponeblaj. Komenci ludi ion unue.",
"MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "Aliro al ĉi tiu enhavo estas limigita.",
"LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Starigi la maksimuman kvanton da tagoj, kiam serio devas resti en la listo 'Next up' sen spekti ĝin.",
"LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Starigi la maksimuman kvanton da tagoj, kiam serio devas resti en la listo de \"Sekva Plue\" sen spekti ĝin.",
"LabelLibraryPageSizeHelp": "Starigi la kvanton de aĵoj por montri en plurmediteka paĝo. Starigi al 0 por malebligi paĝigon.",
"LabelDefaultUserHelp": "Determini, kiu uzanta plurmediteko devas esti montrata sur konektitaj aparatoj. Ĉi tio povas esti anstataŭata por ĉiu aparato uzante profilojn.",
"LabelLocalCustomCss": "Laŭmenda CSS-stilo, kiu validas nur por ĉi tiu kliento. Eble vi volas malebligi servilan laŭmendan CSS.",
@ -1418,7 +1418,7 @@
"LabelAlbumArtHelp": "PN uzata por albumarto, ene de la atributo \"dlna:profileID\" sur \"upnp:albumArtURI\". Iuj aparatoj bezonas specifan valoron, sendepende de la grandeco de la bildo.",
"InstallingPackage": "Instalado de {0} (versio {1})",
"ImportFavoriteChannelsHelp": "Nur kanaloj markitaj kiel favorataj sur la eteraparato estos importitaj.",
"HideWatchedContentFromLatestMedia": "Kaŝi spektitan enhavon de Plej novaj plurmedioj",
"HideWatchedContentFromLatestMedia": "Kaŝi spektitan enhavon de \"Plej Novaj Plurmedioj\"",
"FileReadCancelled": "La dosiera legado estas rezignita.",
"EveryXMinutes": "Ĉiun {0} minutojn",
"EveryXHours": "Ĉiujn {0} horojn",
@ -1593,5 +1593,7 @@
"TypeOptionPluralEpisode": "Epizodoj",
"TypeOptionPluralBoxSet": "Filmaj Kolektoj",
"TypeOptionPluralBook": "Libroj",
"TypeOptionPluralAudio": "Aŭdioj"
"TypeOptionPluralAudio": "Aŭdioj",
"LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp": "Kiam almenaŭ 2 filmoj havas la saman kolektonomon, ili estos aŭtomate aldonitaj al la kolekto.",
"LabelAutomaticallyAddToCollection": "Aldoni aŭtomate al kolekto"
}