1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (French)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/
This commit is contained in:
blob03 2022-01-04 22:16:53 +00:00 committed by Weblate
parent 67133baa61
commit 755069251e

View file

@ -229,7 +229,7 @@
"HeaderAdmin": "Administration", "HeaderAdmin": "Administration",
"HeaderAlbumArtists": "Artistes d'album", "HeaderAlbumArtists": "Artistes d'album",
"HeaderAlert": "Alerte", "HeaderAlert": "Alerte",
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Autoriser la suppression de médias dans", "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Autoriser la suppression de médias dans :",
"HeaderApiKey": "Clé API", "HeaderApiKey": "Clé API",
"HeaderApiKeys": "Clés API", "HeaderApiKeys": "Clés API",
"HeaderApiKeysHelp": "Les applications externes ont besoin d'une clé d'API pour communiquer avec le serveur. Les clés sont distribuées lors d'une connexion avec un compte normal ou en accordant manuellement une clé à une application.", "HeaderApiKeysHelp": "Les applications externes ont besoin d'une clé d'API pour communiquer avec le serveur. Les clés sont distribuées lors d'une connexion avec un compte normal ou en accordant manuellement une clé à une application.",
@ -277,7 +277,7 @@
"HeaderEnabledFieldsHelp": "Décocher un champ pour le verrouiller et empêcher ses données d'être modifiées.", "HeaderEnabledFieldsHelp": "Décocher un champ pour le verrouiller et empêcher ses données d'être modifiées.",
"HeaderError": "Erreur", "HeaderError": "Erreur",
"HeaderExternalIds": "Identifiants externes :", "HeaderExternalIds": "Identifiants externes :",
"HeaderFeatureAccess": "Accès aux fonctionnalités", "HeaderFeatureAccess": "Accès aux fonctionnalités :",
"HeaderFetchImages": "Télécharger les images :", "HeaderFetchImages": "Télécharger les images :",
"HeaderFetcherSettings": "Paramètres du récupérateur", "HeaderFetcherSettings": "Paramètres du récupérateur",
"HeaderForKids": "Jeunesse", "HeaderForKids": "Jeunesse",
@ -299,7 +299,7 @@
"HeaderLatestMovies": "Derniers films", "HeaderLatestMovies": "Derniers films",
"HeaderLatestMusic": "Dernières Musiques", "HeaderLatestMusic": "Dernières Musiques",
"HeaderLatestRecordings": "Derniers enregistrements", "HeaderLatestRecordings": "Derniers enregistrements",
"HeaderLibraries": "Médiathèques", "HeaderLibraries": "Médiathèques :",
"HeaderLibraryAccess": "Accès à la médiathèque", "HeaderLibraryAccess": "Accès à la médiathèque",
"HeaderLibraryFolders": "Dossiers de la médiathèque", "HeaderLibraryFolders": "Dossiers de la médiathèque",
"HeaderLibraryOrder": "Ordre de la médiathèque", "HeaderLibraryOrder": "Ordre de la médiathèque",
@ -328,7 +328,7 @@
"HeaderPinCodeReset": "Réinitialiser le code Easy PIN", "HeaderPinCodeReset": "Réinitialiser le code Easy PIN",
"HeaderPlayAll": "Tout lire", "HeaderPlayAll": "Tout lire",
"HeaderPlayOn": "Jouer sur", "HeaderPlayOn": "Jouer sur",
"HeaderPlayback": "Lecture du média", "HeaderPlayback": "Lecture du média :",
"HeaderPlaybackError": "Erreur de lecture", "HeaderPlaybackError": "Erreur de lecture",
"HeaderPleaseSignIn": "Merci de vous identifier", "HeaderPleaseSignIn": "Merci de vous identifier",
"HeaderPluginInstallation": "Installation de l'extension", "HeaderPluginInstallation": "Installation de l'extension",
@ -338,7 +338,7 @@
"HeaderRecentlyPlayed": "Lus récemment", "HeaderRecentlyPlayed": "Lus récemment",
"HeaderRecordingOptions": "Options d'enregistrement", "HeaderRecordingOptions": "Options d'enregistrement",
"HeaderRecordingPostProcessing": "Traitement des enregistrements", "HeaderRecordingPostProcessing": "Traitement des enregistrements",
"HeaderRemoteControl": "Contrôle à distance", "HeaderRemoteControl": "Contrôle à distance :",
"HeaderRemoveMediaFolder": "Supprimer le dossier multimédia", "HeaderRemoveMediaFolder": "Supprimer le dossier multimédia",
"HeaderRemoveMediaLocation": "Supprimer l'emplacement de média", "HeaderRemoveMediaLocation": "Supprimer l'emplacement de média",
"HeaderResponseProfile": "Profil de réponse", "HeaderResponseProfile": "Profil de réponse",
@ -379,7 +379,7 @@
"HeaderTranscodingProfile": "Profil de transcodage", "HeaderTranscodingProfile": "Profil de transcodage",
"HeaderTranscodingProfileHelp": "Ajouter des profils de transcodage pour indiquer quels formats utiliser quand le transcodage est nécessaire.", "HeaderTranscodingProfileHelp": "Ajouter des profils de transcodage pour indiquer quels formats utiliser quand le transcodage est nécessaire.",
"HeaderTunerDevices": "Appareils tuner", "HeaderTunerDevices": "Appareils tuner",
"HeaderTypeImageFetchers": "Chercheurs d'images ({0})", "HeaderTypeImageFetchers": "Chercheurs d'images ({0}) :",
"HeaderTypeText": "Entrer texte", "HeaderTypeText": "Entrer texte",
"HeaderUpcomingOnTV": "Prochainement à la TV", "HeaderUpcomingOnTV": "Prochainement à la TV",
"HeaderUploadImage": "Envoyer une image", "HeaderUploadImage": "Envoyer une image",
@ -1374,7 +1374,7 @@
"ThumbCard": "Vignette sur carte", "ThumbCard": "Vignette sur carte",
"SpecialFeatures": "Particularités", "SpecialFeatures": "Particularités",
"Photo": "Photo", "Photo": "Photo",
"Other": "Autre", "Other": "Autre :",
"PosterCard": "Affiche sur carte", "PosterCard": "Affiche sur carte",
"UseDoubleRateDeinterlacing": "Multiplier par deux la fréquence d'images lors du désentrelacement", "UseDoubleRateDeinterlacing": "Multiplier par deux la fréquence d'images lors du désentrelacement",
"Bwdif": "BWDIF", "Bwdif": "BWDIF",