mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ar/
This commit is contained in:
WWWesten 2021-04-12 06:25:28 +00:00 • committed by Weblate
parent 2c85b7806b
commit 98f3e8139f
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/strings/ar.json
View file

@ -430,7 +430,7 @@
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "تخطّى إن كان الفيديو يحتوى على ترجمة مسبقاً", "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "تخطّى إن كان الفيديو يحتوى على ترجمة مسبقاً",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "الإبقاء على النسخ النصية للترجمة سيؤدي إلى رفع كفاءة التوصيل وسيقلل من احتمالية تفعيل التشفير البيني للفيديو.", "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "الإبقاء على النسخ النصية للترجمة سيؤدي إلى رفع كفاءة التوصيل وسيقلل من احتمالية تفعيل التشفير البيني للفيديو.",
"LabelSonyAggregationFlags": "إشارات تحشيد سوني:", "LabelSonyAggregationFlags": "إشارات تحشيد سوني:",
"LabelSonyAggregationFlagsHelp": "تحدد محتوى عنصر aggregationFlags في النطاق الاسمي لـ urn:schemas-sonycom:av namespace .", "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "تحدد محتوى عنصر aggregationFlags في النطاق الاسمي ل urn:schemas-sonycom:av namespace .",
"LabelSource": "المصدر:", "LabelSource": "المصدر:",
"LabelSportsCategories": "التصنيفات الرياضية:", "LabelSportsCategories": "التصنيفات الرياضية:",
"LabelStartWhenPossible": "إبدأ حال الإمكان:", "LabelStartWhenPossible": "إبدأ حال الإمكان:",
@ -464,7 +464,7 @@
"LabelXDlnaCap": "سقف X-Dlna:", "LabelXDlnaCap": "سقف X-Dlna:",
"LabelXDlnaCapHelp": "تحدد محتوى عنصر X_DLNACAP في النطاق الاسمي ل urn:schemas-dlna-org:device-1-0 .", "LabelXDlnaCapHelp": "تحدد محتوى عنصر X_DLNACAP في النطاق الاسمي ل urn:schemas-dlna-org:device-1-0 .",
"LabelXDlnaDoc": "وثيقة X-Dlna:", "LabelXDlnaDoc": "وثيقة X-Dlna:",
"LabelXDlnaDocHelp": "تحدد محتوى عنصر X_DLNADOC في النطاق الاسمي لـ urn:schemas-dlna-org:device-1-0 .", "LabelXDlnaDocHelp": "تحدد محتوى عنصر X_DLNADOC في النطاق الاسمي ل urn:schemas-dlna-org:device-1-0 .",
"LabelYoureDone": "تم الانتهاء!", "LabelYoureDone": "تم الانتهاء!",
"LabelZipCode": "الرمز البريدي:", "LabelZipCode": "الرمز البريدي:",
"LabelffmpegPath": "مسار ffmpeg:", "LabelffmpegPath": "مسار ffmpeg:",
@ -696,7 +696,7 @@
"HeaderUninstallPlugin": "الغاء الملحق", "HeaderUninstallPlugin": "الغاء الملحق",
"Unmute": "غير صامت", "Unmute": "غير صامت",
"UserProfilesIntro": "إمبي يتضمن الدعم التلقائي حسابات المستخدمين، ما يتيح لكل مستخدم أن يحفظ إعدادات العرض الخاصة وحالات تشغيل الوسائط وخواص الرقابة الأبوية.", "UserProfilesIntro": "إمبي يتضمن الدعم التلقائي حسابات المستخدمين، ما يتيح لكل مستخدم أن يحفظ إعدادات العرض الخاصة وحالات تشغيل الوسائط وخواص الرقابة الأبوية.",
"ValueAlbumCount": "{0} ألبومـ(ات)", "ValueAlbumCount": "{0} ألبوم(ات)",
"ValueAudioCodec": "كودك تشفير الصوت: {0}", "ValueAudioCodec": "كودك تشفير الصوت: {0}",
"ValueCodec": "كودك التشفير: {0}", "ValueCodec": "كودك التشفير: {0}",
"ValueConditions": "الشروط: {0}", "ValueConditions": "الشروط: {0}",
@ -705,7 +705,7 @@
"ValueEpisodeCount": "{0} حلقة/حلقات", "ValueEpisodeCount": "{0} حلقة/حلقات",
"ValueMinutes": "{0} دقيقة/دقائق", "ValueMinutes": "{0} دقيقة/دقائق",
"ValueMovieCount": "{0} فيلم/أفلام", "ValueMovieCount": "{0} فيلم/أفلام",
"ValueMusicVideoCount": "{0} فيديو(هات) موسيقيـ(ـة)", "ValueMusicVideoCount": "{0} فيديو(هات) موسيقي(ة)",
"ValueOneAlbum": "ألبوم واحد", "ValueOneAlbum": "ألبوم واحد",
"ValueOneEpisode": "حلقة واحدة", "ValueOneEpisode": "حلقة واحدة",
"ValueOneMovie": "فيلم واحد", "ValueOneMovie": "فيلم واحد",