1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Polish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pl/
This commit is contained in:
Grzegorz Koperwas 2022-01-31 22:11:30 +00:00 committed by Weblate
parent 0d3550c534
commit b141b8c041

View file

@ -4,7 +4,7 @@
"Actor": "Aktor",
"Add": "Dodaj",
"AddToCollection": "Dodaj do kolekcji",
"AddToPlayQueue": "Dodaj do kolejki odtwarzania",
"AddToPlayQueue": "Dodaj do kolejki",
"AddToPlaylist": "Dodaj do listy",
"AddedOnValue": "Dodano {0}",
"AdditionalNotificationServices": "Przeglądaj katalog wtyczek, aby zainstalować dodatkowe usługi powiadomień.",
@ -24,7 +24,7 @@
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Zezwalaj na wydobywanie napisów w locie",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Napisy wbudowane mogą zostać wydobyte z plików wideo i dostarczone do klienta w postaci zwykłego tekstu, zapobiegając transkodowaniu wideo. Na niektórych systemach może to zabierać dużo czasu i powodować wstrzymywanie odtwarzania wideo podczas procesu ekstrakcji. Odznacz tę opcję, aby wbudowane napisy były wypalane w transkodowanym wideo, gdy nie są obsługiwane przez urządzenie klienta.",
"AllowRemoteAccess": "Zezwalaj na zdalne połączenia z tym serwerem",
"AllowRemoteAccessHelp": "Jeśli nieaktywne, wszelkie zdalne połączenia będą blokowane.",
"AllowRemoteAccessHelp": "Jeśli niezaznaczone, wszelkie zdalne połączenia będą blokowane.",
"AllowedRemoteAddressesHelp": "Lista rozdzielona przecinkiem w postaci adresów IP lub adresów IP z maską sieciową dla całych podsieci. W przypadku pozostawienia pustego pola, dopuszczalne będą połączenia ze wszystkich zdalnych adresów.",
"AlwaysPlaySubtitles": "Zawsze wyświetlaj napisy",
"AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Napisy pasujące do preferowanego języka będą wczytywane, niezależnie od języka ścieżki dźwiękowej.",