1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Russian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ru/
This commit is contained in:
Dmitry Lyzo 2020-08-16 12:23:07 +00:00 committed by Weblate
parent 5e53170cf6
commit bc8303aabc

View file

@ -23,7 +23,7 @@
"AllowMediaConversionHelp": "Предоставить или запретить доступ к компоненте преобразования медиаданных.", "AllowMediaConversionHelp": "Предоставить или запретить доступ к компоненте преобразования медиаданных.",
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Разрешить динамическое извлечение субтитров", "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Разрешить динамическое извлечение субтитров",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Встроенные субтитры могут быть извлечены из видео и доставлены клиентам в виде обычного текста, в целях предотвращения перекодировки видео. На некоторых системах это может занять продолжительное время и вызвать задержки воспроизведения видео в процессе извлечения. Отключите этот параметр, чтобы встроенные субтитры записывались при перекодировании видео, если они изначально не поддерживаются клиентским устройством.", "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Встроенные субтитры могут быть извлечены из видео и доставлены клиентам в виде обычного текста, в целях предотвращения перекодировки видео. На некоторых системах это может занять продолжительное время и вызвать задержки воспроизведения видео в процессе извлечения. Отключите этот параметр, чтобы встроенные субтитры записывались при перекодировании видео, если они изначально не поддерживаются клиентским устройством.",
"AllowRemoteAccess": "Разрешить удалённый доступ к данному серверу Jellyfin Server.", "AllowRemoteAccess": "Разрешить удалённый доступ к данному серверу.",
"AllowRemoteAccessHelp": "Если флажок снят, то все удалённые подключения будут заблокированы.", "AllowRemoteAccessHelp": "Если флажок снят, то все удалённые подключения будут заблокированы.",
"AllowedRemoteAddressesHelp": "Список разделённых запятыми IP-адресов или записей IP/netmask сетей, которым разрешено удалённое соединение. Если оставить это поле пустым, то будут разрешены все удаленные адреса.", "AllowedRemoteAddressesHelp": "Список разделённых запятыми IP-адресов или записей IP/netmask сетей, которым разрешено удалённое соединение. Если оставить это поле пустым, то будут разрешены все удаленные адреса.",
"AlwaysPlaySubtitles": "Воспроизводить всегда", "AlwaysPlaySubtitles": "Воспроизводить всегда",